Сложение с суффиксоидами
Разработка теории аффиксоидов. Исследование деривационных процессов современного словообразования. Особенность синтагматики заимствованных морфем. Использование русских корней в обозначении новых функций человека. Образование композитов с суффиксоидами.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 10.01.2019 |
Размер файла | 21,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://allbest.ru
Петрозаводский государственный университет
УДК 811.161.1'373.43
Сложение с суффиксоидами
Минеева Зоя Ивановна, к. филол. н.
Сложение с аффиксоидами (префиксоидами и суффиксоидами), гибридными морфемами, сочетающими в себе семантику корня и регулярность аффикса, активно используется в современном русском языке. Термин аффиксоиды получил распространение в отечественном языкознании благодаря Н. М. Шанскому, который акцентировал внимание на особом статусе этих морфем [25, с. 16]. Современная теория деривации композитов отводит важную роль сложению с помощью аффиксоидов [24]. Результатом разработки теории аффиксоидов в течение последних десятилетий явилось издание специального словаря аффиксоидов, включающего 684 префиксоида и 183 суффиксоида [3]. С помощью аффиксоидов образуется значительная часть неологизмов, называющих человека. Е А. Земская в группе наименований лиц выделила сложные слова с морфемами -вед, -вод, -лог [2, с. 119].
Ученые обращают внимание на то, что по регулярности и продуктивности, по возможности создавать «словообразовательные ряды слов с обобщающей словообразовательной семантикой» и выполняемым функциям -люб, -вед, -вод сближаются с суффиксами лица: китаевед и китаист [5, с. 32], герценовед и герценист, цветаевед и маринист (от Марина) [2, с. 120]; садовод и садовник [23, с. 22].
К активным деривационным процессам современного языка относится образование композитов с суффиксоидами, исконными: -бой, -вед, -воз, -вар, -гон, -дей, -дел, -ед, -крад, -лаз, -лов, -люб, -нос, -роб, -хот; а также заимствованными: -лог, -ман, -фаг, -фил, -фоб, -фон.
Суффиксоид -роб возводится к разговорно-просторечному робить [3], а также к заимствованию из украинского языка [1, с. 139]. Особенность синтагматики заимствованных морфем заключается в преимущественном сочетании с основой заимствованного слова: пиролог, ихноолог, альголог, конфликтолог. Современное словообразование допускает использование русских корней.
Анализ данных неографии, Национального корпуса русского языка (НКРЯ), материалов массмедиа показал, что модели сложения с суффиксоидами, по которым осуществляется деривация новых номинаций человека в течение последних десятилетий, образуют градуальную шкалу по степени продуктивности. Возрастающая активность характеризует высокопродуктивную модель с формантом -вед на базе заимствованных и исконных основ. суффиксоид синтагматика русский
В данную группу включены дериваты, у которых в лексикографии и НКРЯ отсутствуют мотиваты на -ведение: *балетоведение, *блоковедение, *грибоедоведение и т.п., а также в случае, когда слово на -ведение не может быть признано мотиватом в силу своей семантики. В скобках приводятся мотивирующие слова:
-вед `специалист, исследователь': духовед (духи Бисмарка и др.), матовед (мат в шахмтах) [6]; сорняковед (сорные растения, сорняки) [7]; евтушенковед (Е. Евтушенко) [8]; блоковед (А. Блок), сказковед, шампиньоновед [9]; балетовед (балет) [19]; гитлеровед `автор книг о Гитлере (в ФРГ)' (Гитлер) [10]; грибоедовед (А. С. Грибоедов), метеоритовед (метеорит) [11]; змеевед (изучение, разведение и сбор яда змей) [12]; высоцковед (В. Высоцкий) [14; 21]; всевед (всё: клуб всеведов в Ленинграде), душевед (разг. ирон.) (душа), кремлевед западный специалист (Кремль), щедриновед (М. Е. Салтыков-Щедрин) [20]; рэкетовед (рэкет); сервантесовед (М. Сервантес); шпионовед (шутл.-ирон.) мастер детективного жанра: кинематографист-шпионовед (шпион) [15]; лыкововед (старовер Лыков), маяковсковед (В. Маяковский), столыпиновед (П. Столыпин), формовед (история военной формы) [16]; достоевед (Ф. М. Достоевский), дюмавед (А. Дюма) [17; 21]; дракуловед (Дракула, персонаж литературы и кино) [21]; пивовед (пиво), фабержевед (изделия фирмы Фаберже) [22].
К продуктивным относятся 4 модели с -вод, -лог, -люб, -ман:
-вод `кто разводит': кофевод (кофе, кофейные зерна) [7]; грибовод (промышленное разведение грибов) [9; 19]; луковод (лук), женьшеневод (женьшень), кактусовод (кактусы), яковод (як) [19], гераниевод (гераниевые) [12]; водорослевод (водоросли), ирисовод (ирис) [20]; верблюдовод (РИА Новости (02.02.2010)) [4];
-лог `ученый, исследователь, специалист в какой-л. области знания': криколог [7]; перфузиолог (перфузия) [20]; вирусолог (разг. проф.) (компьютерные вирусы) [18; 21]; корзинолог (потребительская корзина), пингвинолог (пингвины), русолог (русское государство) [16]; логопатолог (логопатия), маркетолог (маркетинг), похметолог (разг.) (снятие похмельного синдрома) [22];
-люб `любитель': архиволюб (архивы), огнелюб (журнал «Сибирские огни»), шахолюб (шах в игре в шахматы) [6], кинолюб (кинофильмы), писолюб (писать) [9]; чаелюб (чай) [19], чемпионолюб `руководитель спорта, не заинтересованный в развитии массового спорта' (чемпион) [10]; «Слово»-люб («Слово о полку Игореве») [11]; куролюб (кура) [15]; столыпинолюб (П. А. Столыпина), энгельсолюб (ирон.) (Ф. Энгельс) [16]; пиволюб (разг.) (пиво) [22];
-ман `кто привержен чему-л., пристрастен к чему-л., любитель чего-л.': вещеман (вещи, вещизм) [19]; рокоман [Там же]; булгакоман (М. А. Булгаков), зоопаркоман (группа «Зоопарк»), кофеман (кофе), поэзоман (поэзия), италоман (Италия) [16], киноман (поклонник музыкальной группы «Кино») [21]; клипоман (клип), пивоман (пиво), чаеман (чай) [22]. НКРЯ: синеман (синематограф) («Домовой» (04.05.2002)) [4].
Меньшая активность характеризует 10 малопродуктивных моделей с -вар `кто варит': ледовар (лед на катке) [7]; деловар (жарг.) (дело) [9; 21]; камневар `работник камнелитейного завода' (камень) [19]; браговар (брага) [11; 20]; -дел `работник, изготовитель': букводел (буквы на траурных лентах) [9]; замшедел (замша) [12]; клиподел (разг. шутл.-ирон.) (клип), мордодел (разг.-сниж., ирон. или пренебр.) (морда) имиджмейкер и пиарщик [22]; -ед `кто ест, поедает названное, кто этим питается, любит есть': хлебоед (хлеб) [7]; самоед `кто сам съедает выращенное' (сам) [13]; сыроед (сыр) [11]; мясоед (мясо), макароноед (макароны) [15]; -крад `кто крадет названное': хлебокрад (хлеб, зерно), маслокрад (жарг.) `заключенный, бывший на воле руководящим работником' (масло как символ сытой жизни) [Там же]; -лаз `кто занимается лазанием': ледолаз, монументолаз [13]; -лов `кто ловит кого-л., что-л.': охотник, ловец; борец с кем-л., чем-л': жуколов [7]; ондатролов (ондатра) [8]; звездолов (морские звезды) [12]; спрутолов (спрут, мафия) [15]; -нос `носитель': утконос (утка, ложный сенсационный слух) [11]; спидонос (разг. пренебр.) (СПИД) [22]; -руб `кто занимается рубкой': углеруб (газ.-публ.) (уголь) [6; 19]; -фил `кто склонен к чему-л., любитель, коллекционер чего-л.': китаефил (Китай) [21]; картофил (почтовая открытка, карточка, карта) [12]; синефил (в НКРЯ 12 документов, 13 словоупотреблений в основном корпусе 2003-1995 гг. и соответственно 13/13 2011-2003 гг. - в газетном): мечта синефила (РБК Daily 02.12.2008) [4]; …гурман, меломан, синефил постоянно повышает свою «квалификацию потребителя» (Неприкосновенный запас (11.11.2003)) [Там же]; -фоб `ненавистник, противник кого-л., чего-л.': водофоб [6], эфиопофоб (Эфиопия) [15]. Разговорная речь: храпофоб `кто боится храпящих соседей в поезде, гостинице' (храп).
Выявлено 8 моделей с единичными формантами: -бой `кто бьет': громобой (с громким голосом, как гром бьет) [10]; -воз `кто возит': спиртовоз (разг.) (спирт, спиртные напитки) [22]; -гон `кто гонит, производит': строчкогон (разг. ирон.) (строчка) [19]; -дей `кто делает': рукодей (прост.) [13]; -роб: домороб (дом) [7]; -фаг: библиофаг [8]; -фон `говорящий на языке, названном мотивирующим словом': русофон (русский язык) [22]; -хот `кто хочет что-л.': быстрохот (быстро) [6].
Неодериватами являются узуальные единицы: высоцковед, женьшеневод и др., - и окказиональные: быстрохот `кто хочет всё сразу, быстро'. Исследованные агентивы отличаются ономасиологическим разнообразием и входят в группы номинаций по профессиональной деятельности: блоковед, метеоритовед, грибовод; по увлечениям: булгакоман; по приверженности: китаефил; синефил `любитель кино'. Прагматика новых композитов включает номинацию, обозначение новых функций человека, а также экспрессивизацию публицистического текста: углеруб (газ.публ.) `шахтер', домороб `архитектор', спрутолов `борец с мафией, спрутом' (метафорическая мотивация); оценочную характеристику: строчкогон (разг. ирон.); языковую игру: библиофил, библиоман, библиофаг - словом, книголюб со стажем и связями [8].
Список литературы
1. Зеленин А. В. Н. А. Козулина, Е. А. Левашов, Е. Н. Шагалова. Аффиксоиды русского языка. Опыт словаря-справочника. СПб.: Нестор-История, 2009 // Вопросы языкознания. 2012. № 1. С. 131-141.
2. Земская Е. А. Словообразование как деятельность / отв. ред. Д. Н. Шмелев. Изд-е 4-е. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. 224 с.
3. Козулина Н. А., Левашов Е. А., Шагалова Е. Н. Аффиксоиды русского языка. Опыт словаря-справочника / отв. ред. Е. А. Левашов. СПб.: Нестор-История, 2009. 288 с.
4. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://ruscorpora.ru (дата обращения: 21.02.2017).
5. Николина Н. А., Рацибурская Л. В. Современный русский язык: морфемика: учеб. пособие. М.: ФЛИНТА; Наука, 2012. 144 с.
6. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1977 / под ред. Н. З. Котеловой. М.: Русский язык, 1980. 176 с.
7. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1978 / под ред. Н. З. Котеловой. М.: Русский язык, 1981. 262 с.
8. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1979 / под ред. Н. З. Котеловой. М.: Русский язык, 1982. 320 с.
9. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1980 / под ред. Н. З. Котеловой. М.: Русский язык, 1984. 287 с.
10. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1984 / под ред. Н. З. Котеловой. М.: Русский язык, 1989. 427 с.
11. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1985 / под ред. Н. З. Котеловой и Ю. Ф. Денисенко. М.: Дмитрий Буланин, 1996. 351 с.
12. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1986 / под ред. Н. З. Котеловой. М.: Дмитрий Буланин, 1996. 381 с.
13. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1987 / под ред. Н. З. Котеловой и Ю. Ф. Денисенко; Институт лингвистических исследований РАН. СПб.: Дмитрий Буланин, 1996. 352 с.
14. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1988 / под ред. Е. А. Левашова; Институт лингвистических исследований РАН. СПб.: Дмитрий Буланин, 1996. 420 с.
15. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1990 / под ред. Т. Н. Буцевой. СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. 674 с.
16. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1991 / под ред. Ю. Ф. Денисенко. СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. 605 с.
17. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1993 / под ред. Т. Н. Буцевой. СПб.: Дмитрий Буланин, 2008. 447 с.
18. Новое в русской лексике. Словарные материалы-1994 / под ред. Ю. Ф. Денисенко. СПб.: Дмитрий Буланин, 2006. 398 с.
19. Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / под ред. Н. З. Котеловой. М., 1984. 808 с.
20. Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / под ред. Е. А. Левашова. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 904 с.
21. Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х гг. ХХ в.: в 2-х т. / отв. ред. Т. Н. Буцева. СПб.: Дм. Буланин, 2009. Т. 1. 816 с.
22. Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х гг. ХХ века: в 3-х т. / под ред. Т. Н. Буцевой, Е. А. Левашова. СПб.: Дмитрий Буланин, 2014. Т. 2. 1392 с.; Т. 3. 1360 с.
23. Рацибурская Л. В. Морфемика современного русского языка: учебно-методическое пособие. Н. Новгород: Нижегородский госуниверситет, 2012. 71 с.
24. Рацибурская Л. В., Самыличева Н. А., Шумилова А. В. Новые тенденции в современном медийном словотворчестве // Новые тенденции в русском языке начала XXI века: колл. монография / под ред. Л. В. Рацибурской. М.: Флинта; Наука, 2015. С. 134-221.
25. Шанский Н. М. Очерки по русскому словообразованию. М.: Изд-во Московского ун-та, 1968. 310 с.
Аннотация
УДК 811.161.1'373.43
Сложение с суффиксоидами. Минеева Зоя Ивановна, к. филол. н. Петрозаводский государственный университет zmineeva@rambler.ru
Статья посвящена анализу новых номинаций человека, образованных с помощью гибридных морфем, суффиксоидов. Цель статьи состоит в определении степени продуктивности моделей сложения с суффиксоидами. Представлена градуальная шкала высокопродуктивных, продуктивных, малопродуктивных и единичных моделей сложения. Дана характеристика ономасиологических особенностей неодериватов. Использован материал неографии, Национального корпуса русского языка медийных текстов.
Ключевые слова и фразы: русский язык; агентив; модель; словообразование; деривация; коррелятивная пара; профессиональные номинации.
Annotation
Stem-composition with suffixoids. Mineeva Zoya Ivanovna, Ph. D. in Philology Petrozavodsk State University zmineeva@rambler.ru
The article is devoted to analyzing new human being nominations formed by hybrid morphemes, suffixoids. The paper aims to identify the productivity level of stem-composition models with suffixoids. The author introduces the gradual scale of highly productive, productive, unproductive and occasional stem-composition models, describes the onomasiological peculiarities of neo-derivatives. The study is based on the material of neography, Russian National Corpus of media-texts.
Key words and phrases: the Russian language; agentive; model; word-formation; derivation; correlative pair; professional nominations.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Рассмотрение аффиксального, безафиксного, смешанного способов словообразования и составления новых сложных слов с первым неизменяемым связанным компонентом интернационального характера в современном русском языке при просмотре рекламных объявлений.
курсовая работа [32,9 K], добавлен 21.04.2010Пути обогащения лексического состава языка. Основные способы словообразования. Этапы и методы перевода. Типы соответствий и трансформаций. Классификация немецких композитов в военных текстах. Анализ многокомпонентных терминов в военно-медицинских текстах.
дипломная работа [93,3 K], добавлен 28.07.2017Применение английских слов в японском языке, создание алфавита "катакана" для написания заимствованных слов. Возникновение неологизмов на основе английской лексики. Использование структурных моделей англицизмов и распространенные способы словообразования.
статья [21,2 K], добавлен 19.12.2010Изучение фразообразовательных процессов и связанных с ними понятий. Выявление деривационной базы и типы деривационных баз в русской фразеологии. Образование фразеологических единиц на базе отдельных слов русского языка, пословиц, иноязычного материала.
реферат [321,4 K], добавлен 20.08.2015Рассмотрение понятия словообразования и выделение способов обогащения современного русского языка. Описание роли неологических процессов; исследование причин английских заимствований и их ассимиляции в русском языке. Изучение заимствованной лексики.
дипломная работа [124,7 K], добавлен 24.02.2015Стилистическая классификация заимствованных слов. Стилистически не оправданное употребление заимствованных слов. Лексика, имеющая ограниченную сферу распространения. Термины как слова, заимствованные из других языков. Канцеляризмы и речевые штампы.
реферат [33,6 K], добавлен 09.11.2007Специфика словообразования в немецком языке. Понятие перевода. Классификация словообразования в немецком языке путем сложения. Немецко-русский перевод литературных произведений. Абсолютная морфотемная структура русских и немецких имен существительных.
дипломная работа [54,6 K], добавлен 27.12.2016Понятие о типах образования слов. Аффиксация как способ образования слов. Особенности современного словообразования в русском языке. Словообразовательные аффиксы в современном русском языке. Префиксально-суффиксальный (смешанный) способ словообразования.
курсовая работа [26,8 K], добавлен 27.06.2011- Аббревиация как способ словообразования во французском языке (на материале языка современной прессы)
Исследование аббревиации в современном французском языке. Понятие словообразования, типы аббревиации, усечение, инициальные слова, композитная аббревиация. Определение термина дискурс. Использование аббревиатур в дискурсе на материале печатных изданий.
дипломная работа [115,7 K], добавлен 03.07.2009 Характеристика способов словообразования в немецком языке. Изучение словообразовательных моделей современного немецкого языка. Анализ особенностей газетно-публицистического текста и компьютерной лексики. Словообразовательные модели частей немецкой речи.
курсовая работа [58,3 K], добавлен 29.05.2014