Гендиадис как способ создания окказионализмов в произведениях Василия Аксёнова

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	статья
Язык	русский
Дата добавления	02.01.2019
Размер файла	19,1 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Проблема перевода авторских окказионализмов (на материале романа Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень")

  Типология имени собственного, особенности и сферы его применения, классификация и типы. Модели создания авторских окказионализмов в романе Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень". Традиции переводческих решений при передаче имен собственных.
  
  курсовая работа [52,6 K], добавлен 15.03.2012
  

• Окказиональная лексика в произведениях В. Хлебникова

  Языковые эксперименты в области словообразования. Принципы создания индивидуально-авторских новообразований: потенциализмов и окказионализмов. Исследование структурно-семантических особенностей новообразований В. Хлебникова на материале его стихов.
  
  курсовая работа [67,2 K], добавлен 17.06.2009
  

• Окказиональная лексика в творчестве Андрея Вознесенского

  Окказионализм как объект изучения в лингвистике. Причины создания индивидуально-авторских образований авторами. Признаки окказионализма в творчестве А. Вознесенского. Закон аналогии в окказиональном словообразовании. Классификация окказионализмов.
  
  курсовая работа [50,5 K], добавлен 18.12.2010
  

• Пунктуация и грамматика русского языка

  Работа с текстом, повторение правил пунктуации и грамматики русского языка. Порядок определения и доказательства частеречной принадлежности слов. Морфологический анализ данных словоформ. Анализ и доказательство частеречной омонимии исследуемых слов.
  
  контрольная работа [12,1 K], добавлен 13.05.2010
  

• Неология как наука о новых словах

  Неологизмы в лингвистике и причины их появления. Классификация по степени новизны, по происхождению, по принадлежности языку-речи, по цели создания, по соотношению содержания и формы, по способу создания и употребления. Сферы сосредоточения неологизмов.
  
  курсовая работа [43,5 K], добавлен 17.04.2019
  

• Окказионализмы в литературе (на примере поэта Серебряного века В. Хлебникова) и в современных СМИ

  Понятие окказионализма, его признаки и классификация. "Серебряный век" – век нового слова. В. Хлебников как создатель нового языка, особенности словотворчества в его поэзии. Причины создания индивидуально-авторских образований, окказионализмы в СМИ.
  
  курсовая работа [52,0 K], добавлен 22.02.2011
  

• Анализ англоязычных текстов музейных буклетов Великобритании и Соединенных Штатов Америки

  Понятие и этимологические особенности терминов искусства, классификация их по структуре и частеречной принадлежности. Анализ частоты использования современных английских терминов в музейном буклете. Специфика функционирования терминологических единиц.
  
  дипломная работа [1,2 M], добавлен 25.07.2017
  

• Типы и функции новообразований в прозе Т.Н. Толстой

  Словарный состав современного русского языка. Отражение процессов, происходящих в обществе, в лексике языка. Использование авторских неологизмов: семантических, лексических и окказионализмов. Роман Т.Н. Толстой "Кысь" как "энциклопедия русской жизни".
  
  курсовая работа [56,8 K], добавлен 03.09.2013
  

• Проблема перевода окказионализмов В.В. Маяковского

  Словотворчество Маяковского. Окказионализмы Маяковского и проблема их перевода на английский язык на примере поэмы "Облако в штанах". Теория неологии и окказионального слова. Коренное различие стихотворных традиций в России и в англоязычных культурах.
  
  контрольная работа [34,6 K], добавлен 27.06.2013
  

• Языковая игра. Дж. Оруэлл "1984"

  Языковая игра как лингвистический феномен, проблема ее передачи при переводе с одного языка на другой. Авторские окказионализмы как проявление языковой игры. Особенности перевода авторских окказионализмов в романе Дж. Оруэлла "1984" на русский язык.
  
  курсовая работа [66,3 K], добавлен 08.04.2012
  

• Некоторые аспекты перевода прозаических художественных произведений

  Трансформации в художественном переводе. Приёмы создания контекстуальных замен при переводе. Происхождение идеи создания вымышленного сленга Э. Бёрджесса. Теория игры в его романе "Заводной апельсин". Авторский неологизм в художественных произведениях.
  
  дипломная работа [109,4 K], добавлен 07.06.2010
  

• Особенности отражения омонимов и многозначных слов в толковых словарях

  Омонимы в русском языке, их виды. Различия в отражении омонимов и многозначных слов в словарях. Случаи различного толкования значения слов как омонимов или многозначных лексем, их анализ с точки зрения частеречной принадлежности и лексического значения.
  
  курсовая работа [87,3 K], добавлен 26.05.2009
  

• Метафора как способ создания языковой картины мира на примере англоязычной прессы

  Понятие языковой картины мира и роль метафоры в ее создании. Анализ использования в текстах англоязычной прессы различных метафорических конструкций. Оценка употребления метафор в текстах англоязычной прессы и способов создания языковой картины мира.
  
  дипломная работа [248,7 K], добавлен 24.03.2011
  

• Типология и портретирование речевых личностей

  Речевая личность как речевое поведение в контексте коммуникативной ситуации. Типология языковых личностей. Типология по частеречной принадлежности. Типология по частотности. Типология по степени проявления творчества. Портретирование языковых личностей.
  
  контрольная работа [37,3 K], добавлен 03.10.2010
  

• Аббревиация как характерная черта языка виртуальной коммуникации

  Аббревиация как способ словообразования. Причины создания и классификация сокращений. Аббревиация во французском, английском и русском языках. Лингвистические аспекты виртуальной коммуникации. Аббревиация в виртуальном тексте, влияние на нормативный язык.
  
  дипломная работа [69,0 K], добавлен 09.05.2010
  

• Сложные слова в русском языке

  Способы деривации лексем со сложной основой. Сложно-суффиксальный способ и сложно-приставочный способ. Классификация сложных заимствованных слов по их принадлежности. Аббревиатура, наука и научные термины. Сложные слова в статьях на страницах Интернета.
  
  реферат [33,9 K], добавлен 26.05.2015
  

• Исследование переводческих трансформаций при переводе художественного текста

  Сущность переводческой деятельности и процесса перевода как специфического компонента коммуникации. Причины использования лексических и лексико-грамматических трансформаций при переводе текстов, комплексный характер их трансформаций в произведениях.
  
  дипломная работа [125,5 K], добавлен 11.10.2014
  

• Обобщенно-личные предложения в русских пословицах и поговорках

  Характер и семантика обобщенно-личных предложений. Употребление глагольных форм в их составе. Языковые афоризмы. Особенности построения половиц и поговорок, их выраженный разговорный характер, применение писателями в художественных произведениях.
  
  курсовая работа [45,3 K], добавлен 26.12.2012
  

• Типологический анализ идиом английского языка с антропоморфным компонентом

  Исследование структурно-семантических особенностей английских идиом с антропоморфным компонентом. Анализ их функциональной специфики в речемыслительном и коммуникативном процессе. Классификация фразеологических единиц в свете различных научных парадигм.
  
  курсовая работа [49,9 K], добавлен 17.06.2014
  

• Приемы языковой игры в творчестве В.С. Высоцкого

  Языковая игра как средство создания художественных текстов. Анализ художественных текстов и звукозаписей В. Высоцкого. Приемы языковой игры в произведениях автора с использованием текстообразующих возможностей звуков, морфем и лексических единиц.
  
  курсовая работа [32,9 K], добавлен 14.12.2013
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам