Карнавал и постмодерн

Исследование бахтинской "карнавализации" с точки зрения базовых канонов постмодернизма. Определение слагаемых карнавального действа и карнавального мироощущения. Определение основных черт карнавала и карнавализации, имеющих постмодернистскую природу.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 23.12.2018
Размер файла 21,3 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

УДК 82.02

Карнавал и постмодерн

Оршойа Киш

Санкт-Петербургский государственный университет

В данной статье бахтинская «карнавализация» рассматривается с точки зрения канонов постмодернизма. На обширном теоретическом материале уточняется авторское содержание термина «постмодернизм». Подробно рассматриваются слагаемые карнавального действа и карнавального мироощущения. Автор приходит к выводу, что карнавал и карнавализация имеют постмодернистскую природу. постмодерн карнавализация бахтинский

Ключевые слова и фразы: карнавализация; постмодерная эклектика; праздник; игра; транстекстуальность.

The article considers Bakhtin`s Їcarnivalization? from the standpoint of the canons of post-modernism. The author`s content of the term Їpostmodernism? is defined more exactly by the extensive theoretical material. The components of carnival action and carnival spirit are considered in detail. The author concludes that carnival and carnivalization are of post-modern nature.

Key words and phrases: carnivalization; post-modern eclecticism; public holiday; game; trans-textuality.

Что такое постмодернизм? Современные исследователи трактуют постмодернизм как искусство, замешанное на эклектике и проникнутое духом философского скептицизма и релятивизма.

Действительно, термин «постмодернизм» возник несколько десятилетий назад в статьях Лесли Фидлера («Пересекайте границы, засыпайте рвы») [16] и Чарльза Дженкса («Взлет архитектуры постмодернизма») [18] изначально для акцентирования эклектики, свойственной новой культуре. Итак, в эстетическом плане постмодернизм являет собою, прежде всего, легитимацию эклектики, прежде считавшейся в искусстве изъяном, дурным тоном.

Что же касается философии постмодернизма, то ее основой, как известно, послужил французский постструктурализм, который пришел на смену структурализму как целостной системе представлений и явился, с одной стороны, его продолжением и развитием, а с другой стороны, его своеобразной самокритикой [9]. Постструктурализм характеризуется, как известно, негативным пафосом по отношению ко всяким позитивным знаниям и к любым попыткам рационального обоснования феноменов действительности и культуры: «Постструктурализм проявляется, прежде всего, как утверждение принципа методологического сомнения по отношению ко всем позитивным истинам, установкам и убеждениям, существовавшим и существующим в западном обществе и применяющимся для его легитимации, т.е. самооправдания и узаконивания. В самом общем плане доктрина постструктурализма - это выражение философского релятивизма и скептицизма, Їэпистемологического сомнения?, являющегося по своей сути теоретической реакцией на позитивистские представления о природе человеческого знания» [8, с. 14]. «Постмодернизм - релятивистское направление, отрицающее возможность достижения реальности за пределами знаковых систем (в рамках постмодерна мир воспринимается как бесконечная перекодировка знаков, за которыми бесполезно искать означаемое), не имеющее позитивной программы и нейтрализующее любые ценностные оппозиции» [4, с. 3].

Разумеется такие черты постмодернизма, как философский релятивизм и эклектика, являются взаимосвязанными. Постмодернизм начинается с разрушения так называемого иерархического миропонимания, основанного на системе бинарных оппозиций, в рамках которой добро противопоставляется злу, красота - безобразию, прогресс - регрессу, победа - поражению и т.д. В системе постмодернистских координат нет и не может быть никакой единой и абсолютной истины, поскольку существует великое множество равновеликих точек зрения.

Постмодерная эклектика есть закономерное следствие подобного рода непоследовательности и противоречивости, которые Б. Гаспаров назвал главными особенностями постмодернистской поэтики, подчеркнув при этом, что они должны быть всецело обусловлены специфическим мироощущением: «действительная непоследовательность, а не преднамеренная е? симуляция; действительные противоречия, а не Їпринцип противоречий? как организующий прием» [6, с. 32]. Н. Беневоленская справедливо подчеркивала, что специфика постмодерного (эклектического) мироощущения состоит в способности творческого индивида взглянуть на одно и то же явление с противоположных друг другу точек зрения: «Парадокс, однако, состоит в том, что один и тот же объект подвергается (как это происходит в текстах Битова) и апологии, и развенчанию одновременно. Постмодерный текст чаще всего имеет своей основой сугубый оксюморон - развенчивающую апологию (или апологетическое развенчание). Утверждение здесь не противоречит отрицанию, разрушение способствует созиданию, белое означает то же, что и черное, смерть тождественна жизни» [4, с. 3].

Многие современные исследователи полагают, что постмодернизм являет собой полноправное психоидеологическое образование, подобное, например, символизму, авангарду или социалистическому реализму (см., например, фундаментальную монографию И. Смирнова «Психодиахронологика» [12]). Здесь необходима существенная оговорка, связанная с особой спецификой постмодерна. Постмодернизм существенно отличается от основных течений, направлений и школ в культуре ХХ века. Дело в том, что представители символизма или авангарда хорошо сознавали свою принадлежность к определенным эстетическим и философским парадигмам, суть которых раскрывалась ими в многочисленных манифестах. Точно так же и социалистические реалисты сознательно следовали определенному канону. С постмодерном дело обстоит совсем иначе. Трудно назвать хотя бы одного крупного писателя, который бы позиционировал себя в качестве постмодерниста. Термин «постмодернизм» активно используется сегодня критиками, литературоведами, культурологами, писатели же в большинстве своем не проявляют к нему интереса. Поэтому представляются малопродуктивными споры на тему, является или не является тот или иной литератор полноправным постмодернистом.

С нашей точки зрения, постмодернизм нельзя рассматривать в качестве привычного течения или направления. Под постмодернистской ситуацией следует понимать совокупность специфических черт, присущих современной социокультурной атмосфере, постмодерн - это особая аксиологическая (эклектическая и релятивистская) аура, которая нас окружает, оказывая воздействие на наше сознание. Все мы - люди эпохи постмодерна, отмеченные (в большей или меньшей степени) печатью влияния постмодернистской психоидеологии.

Точно так же решая вопрос о культурно-исторических предпосылках и корнях постмодернизма, следует помнить, что во все времена, на всех этапах человеческой истории существовали индивиды с релятивистским и скептическим складом ума, склонные подвергать сомнению любые постулаты, верования и концепты. Эти люди, занимаясь художественным творчеством, создавали тексты, в которых мы сегодня без труда обнаруживаем постмодернистские черты и свойства. Особенность современной ситуации состоит в том, что релятивизм и эклектика, находившиеся прежде на периферии и являвшиеся достоянием сравнительно немногих личностей, сделались доминирующим фактором. Некоторые современные исследователи в своих работах (см., например: [15]). пытаются, рассматривая различные произведения искусства ХХ века, проследить процесс формирования постмодернистской формообразующей идеологии. Такой подход представляется не слишком плодотворным. Постмодернизм существенно отличается от основных течений, направлений и школ в культуре ХХ века. Дело в том, что представители символизма или авангарда хорошо сознавали свою принадлежность к определенным эстетическим и философским парадигмам, суть которых раскрывалась ими в многочисленных манифестах. С постмодерном дело обстоит совершенно иначе. Трудно назвать хотя бы одного крупного писателя, который бы позиционировал себя в качестве постмодерниста.

Современные исследования «предпостмодернистского комплекса» затрагивают творчество А. Пушкина, Ф. Достоевского, А. Чехова (см. например: [3]),но не сложно обнаружить постмодернистское начало и в культуре значительно более ранних времен.

В этом плане особый интерес представляет вопрос о постмодернистских чертах и свойствах, которые без труда обнаруживает такое оригинальное явление, как описанный в бахтинских трудах 1930-1960-х гг. средневековый западноевропейский карнавал. В трактовке Бахтина карнавал предстает ритуалом, основанным на разрушении иерархического мировоззрения и отрицании всех возможных бинарных оппозиций. Так, в ходе карнавального действа происходит совмещение «священного с профанным, высокого с низким, великого с ничтожным, мудрого с глупым и т.п.» [2, с. 209]. «Ведущим карнавальным действом является шутовское увенчание и последующее развенчание карнавального короля» [Там же, с. 210], причем «увенчаниеразвенчание - двуединый амбивалентный обряд» [Там же, с. 211]: «Сквозь увенчание с самого начала просвечивает развенчание. И таковы все карнавальные символы: они всегда включают в себя перспективу отрицания (смерти) или наоборот. Рождение чревато смертью, смерть - новым рождением» [Там же]. Бахтин особенно выделял ключевую роль, которую в карнавальной культуре играл образ беременной смерти. Нельзя не согласиться, что этот образ имеет всецело постмодерную природу.

Каким же образом в карнавальном действе возникли черты и свойства постмодернистской культуры, которая сформировалась не ранее середины ХХ века?

Здесь, очевидно, следует подчеркнуть, что перед нами не столько эмпирическая реальность средневекового карнавального обряда, сколько специфическая бахтинская ее рецепция. Бахтин трактует карнавальное мироощущение и карнавальное действо через призму собственного опыта и своей ментальности.

Для карнавала очень характерна своеобразная логика «обратности», логика непрестанных перемещений верха и низа, лица и зада, для него свойственны разнообразные виды пародий, снижений, профанаций. Но Бахтин подчеркивает, что карнавальная пародия очень далека от чисто отрицательной и формальной пародии нового времени: отрицая, карнавальная пародия одновременно возрождает и обновляет. Постмодернистские тексты часто используют тексты классиков, таким образом, происходит то же, что и в бахтинском карнавальном произведении - они отрицают, но одновременно и обновляют их.

В специальной литературе о постмодернизме часто можно столкнуться с такими терминами Бахтина как диалогизм или полифиния, но карнавализация упоминается редко. Исключение здесь является американский теоретик постмодернизма Ихаб Хассан, который в своей работе «Еще раз. Постмодерн» [17] перечислил черты, присущие постмодернистскому искусству, отметив, что все еще не берется дать точное определение этого феномена. Для характеристики постмодерна он использует термин «карнавализация», имеет в виду «радостную релятивность» вещей и событий, «перспективизм», участие в «сумасшедшей чересполосице жизни», «имманентность смеха» и т.д. С этим тесно связана категория равного «участия в игре», «представлении» авторов и читателей, слушателей [7, с. 191-211].

Из русских исследователей этой темой занимается Н. Беневоленская, которая в своей книге «Русский литературный постмодернизм. Истоки и предпосылки» [3] считает карнавал одной из предпосылок постмодернизма. Мы постараемся развить ее идеи и доказать, что карнавал имеет постмодернистскую природу.

В бахтинских работах о карнавале важную роль играет мениппея - это жанр, который основан на карнавальном мироощущении. По нашему мнению, этот жанр имеет много общего с постмодернизмом. Для мениппеи характерно широкое использование разных жанров: новелл, писем, ораторских речей, симпосионов и др. Это близко к постмодернистскому понятию интертекстуальности, точнее к понятию транстекстуальности, описанногму Ж. Женеттом.

По мнению Бахтина, в мениппее впервые появляется и то, что можно назвать морально-психологическим экспериментированием. «Сновидения, мечты, безумие разрушают эпическую и трагическую целостность человека и его судьбы: в нем раскрываются возможности иного человека и иной жизни, он утрачивает свою завершенность и однозначность, он перестает совпадать с самим собой» [2, с. 68]. Это очень похоже на психоаналитические рассуждения Зигмунда Фрейда, а его принято считать одним из предвестников постмодернизма. Именно Фрейд в какой-то мере преодолел рамки модернизма, создав новое представление о человеке. В модернизме одним из самых важных принципов считается «сogito, ergo sum» (я мыслю, следовательно, я есть) Рене Декарта, который он выдвинул как первичную достоверность, истину, в которой невозможно усомниться. А в концепции психоанализа Фрейд разрушил целостность образа человека ? в представлении Фрейда, структура личности состоит из трех составляющих: Оно (бессознательное), Я (сознание), Сверх-Я (неосознаваемые моральные требования). Он считает, что не сознание, а бессознательное управляет поведением человека [13].

Стоит отметить, что в эпиграфе к роману «Голубое сало» писатель Владимир Сорокин, являющийся, по общему мнению, одним из самых ярких представителей отечественного литературного постмодернизма, использует цитаты из Франсуа Рабле и Фридриха Ницше: именно на материале произведений Рабле Бахтин развернул свою теорию карнавализации; а Ницше, подобно Фрейду, считается одним из предвестников постмодернизма. Артур Крокер охарактеризовал его как «одновременно предел и возможность постмодернистского состояния» [Цит. по: 14, с. 8]. Ницше являет собой неприятие любой метафизической концепции: «Сознание отсутствия всякой ценности было достигнуто, когда стало ясным, что ни понятием Їцели?, ни понятием Їединства?, ни понятием Їистины? не может быть истолкован общий характер бытия» [11, с. 40]. На этом основываются его концепты «переоценки всех ценностей», «смерти Бога», «вечного возвращения». «Вечное возвращение» особенно близко к «беременной смерти» Бахтина, то есть к вечному движению от смерти к рождению.

Также можно связать карнавал с понятиями Ганса-Георга Гадамера «игра» и «праздник». Игра у него обозначает совместное действие, в котором участвуют все. «Подобное определение игрового действия в то же время означает, что игра всегда требует участия в ней. Даже зритель, наблюдающий за ребенком, играющим в мяч, не может не участвовать в ней, а если он действительно Їучаствует?, то это не что иное, как participatio, внутреннее участие в этом повторяющемся движении. В случае высших форм игры это часто проявляется весьма наглядно: стоит, например, внимательно понаблюдать за зрителями теннисного матча, передаваемого по телевидению. Это полная поглощенность. Никто не остается равнодушным» [5, с. 266-323]. Помимо этого у Гадамера мы можем обнаружить в чем-то подобный термин «праздник». «Если и есть что-то, связанное со всей совокупностью ощущения праздника, так это то, что в празднике невозможно уединение. Праздник - это общность и репрезентация общности в ее законченной форме. Праздник - всегда для всех» [Там же].

Это весьма похоже на определенные аспекты, выделенные Бахтиным в структуре карнавального действа. Карнавал не знает разделения на исполнителей и зрителей. Во время карнавала ни для кого нет другой жизни кроме карнавальной. Карнавал не имеет пространственных границ. Во время карнавала можно жить только по законам карнавальной свободы [1, с. 300-301].

В работе Жан-Франсуа Лиотара «Состояние постмодерна» постмодернизм характеризуется эрозией веры в «великие метаповествования» [10]. По мнению Лиотара, конец «великих метанарративов» открывает возможность преодоления ситуации иерархичности, характерной для модерна. Он считает невозможным и бесполезным пытаться устанавливать какой-либо иерархический порядок, какие-либо системы приоритетов в познании, культуре, жизни. Это можно сравнить с характерным для «бахтинского» карнавала отрицанием всех форм иерархий: «В противоположность официальному празднику карнавал торжествовал как бы временное освобождение от господствующей правды и существующего строя, временную отмену всех иерархических отношений, привилегий, норм и запретов» [1, с. 298].

Из всего этого следует, что в бахтинской трактовке карнавала совсем несложно обнаружить постмодерное начало. Карнавал оказывается тесно связаным с некоторыми понятиями предвестников постмодернизма, такими как «вечное возвращение» у Ницше или психоанализ Фрейда. Ко всему прочему, в постмодернистком дискурсе существует много понятий, которые уже можно было обнаружить в описании карнавала у Бахтина (хоть и немного в ином изложении). Такими являются, например, «конец метарассказов» Лиотара, «игра» и «праздник» Гадамера или «транстекстуальность» Женетта. В итоге, можно сказать, что карнавал имеет очевидный постмодернистский характер - впрочем, допустима и иная формулировка: постмодернизм обнаруживает, безусловно, карнавальную природу.

Список литературы

1. Бахтин М.Литературно-критические статьи. М.: Художественная литература,1986. 543 с.

2. Бахтин М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Художественная литература, 1972. 470 с.

3. Беневоленская Н.Русский литературный постмодернизм. Истоки и предпосылки. СПб.: Факультет филологии и искусств СбПГУ, 2010. 272 с.

4. Беневоленская Н. Русский литературный постмодернизм: психоидеологические основы, генезис, эстетика: автореф.

дисс. … д. филол. н. СПб., 2010. 50 с.

5. Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного. М.: Искусство, 1991. 368 с.

6. Гаспаров Б. Язык, память, образ. М., 1996. 352 с.

7. Диановa В. Постмодернистская философия искусства: истоки и современность. СПб.: Петрополис, 1999. 240 с.

8. Ильин И.П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. Интрада. М., 1998. 255 с.

9. Косиков Г. Структура «и / или» текст (Стратегии современной семиотики) // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму. М.: ИГ «Прогресс», 2000. C. 3-48.

10. Лиотар Ж.-Ф.Состояние постмодерна. СПб.: АЛЕТЕЙЯ, 1998. 160 с.

11. Ницше Ф. Воля к власти. М.: REFL-book, 1994. 352 с.

12. Смирнов И.Психодиахронологика. Психоистория русской литературы от романтизма до наших дней. М.: Новое литературное обозрение, 1994. 351 с.

13. Фрейд З. Психоанализ и русская мысль. М.: Республика, 1994. 382 с.

14. Цурина И. В. Социально-политический контекст философии постмодернизма. М.: ИНИОН РАН, 1994. 52 с.

15. Шапир М.Эстетический опыт XX века: авангард и постмодернизм // Philologica. М., 1995. Т. 2. № 3/4. С. 136-143.

16. Fiedler L. Cross the Border ? Close the Gap. N.Y.: Stein and Day, 1972. 461 р.

17. Hassan I. Postmoderne heute // Wege aus der Moderne: Schlusseltexte der Postmoderne -Diskussion. Berlin: Akademie Verlag, 1994. S. 47-56.

18. Jencks Ch. The Rise of Post-Modern Architecture. Oxford: Architecture Association Quarterly 7, 1975. 64 p.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Происхождение и состав современной лексики русского языка. Компоненты содержания языковой личности: ценностный, культурологический, личностный. Направления пополнения русской лексики. Процесс компьютеризации и карнавализации языка, проникновение жаргона.

    контрольная работа [20,4 K], добавлен 18.08.2009

  • Сущность и различные точки зрения на объект "текст", его лингвистические характеристики, особенности структуры и композиции. Понятие и содержание дискурса. Анализ текстов разных функциональных стилей с точки зрения текста и с точки зрения дискурса.

    дипломная работа [78,7 K], добавлен 27.11.2009

  • История возникновения и развития теории дискурса. Изучение проблем, связанных со сверхфразовыми единствами. Определение основных различий между текстом и дискурсом. Анализ дискурса с точки зрения функционального подхода, предмет его исследования.

    контрольная работа [21,0 K], добавлен 10.08.2010

  • Лексика с точки зрения ее происхождения и употребления. Исследование лексикона учащихся 8-11 классов МКОУ "Буравцовская СОШ" и определение путей пополнения словарного запаса школьников. Создание школьного словаря современного молодежного сленга.

    курсовая работа [102,0 K], добавлен 11.01.2015

  • Понятие фразеологического оборота и его основные свойства. Классификация фразеологизмов с точки зрения их семантической слитности. Особенности классификации фразеологических оборотов в прозе Тургенева с точки зрения их экспрессивно-стилистических свойств.

    дипломная работа [71,9 K], добавлен 30.08.2012

  • Рассмотрение основных видов переводов, их сходство, отличие, особенности положительных черт и недостатков. Изучение принципов, методов осуществления процесса перевода. Нормативные требования и определение профессиональной компетенции и этики переводчика.

    дипломная работа [72,9 K], добавлен 10.04.2011

  • Рассмотрение языка с точки зрения полей. Вежливость с точки зрения речевого этикета. Нормы речевого поведения. Средства смягчения категоричности. Конечные формативы will, please. Отказ в просьбе. Эвфемия как способ создания политически корректной лексики.

    дипломная работа [79,3 K], добавлен 21.06.2009

  • Определение понятий литературного языка и нормы, выделение и характеристика основных этапов становления французской произносительной нормы. Описание основных орфоэпических словарей. Выявление общих черт современной кодифицированной произносительной нормы.

    курсовая работа [28,6 K], добавлен 14.12.2020

  • Ономастика как наука: понятие и содержание, определение ее пространства и сфер практического применения. Анализ наименований телепередач с точки зрения их морфологических и словообразовательных особенностей, разновидности языковой игры в названиях.

    контрольная работа [43,0 K], добавлен 05.01.2012

  • Рассмотрение Библии как памятника древней письменности. Изучение Священного Письма с точки зрения классики мировой художественной литературы. Определение фразеологических единиц библейского происхождения по релевантному свойству в лингвистической науке.

    реферат [36,7 K], добавлен 14.08.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.