Роль метафоры в образовании строительных терминов

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	статья
Язык	русский
Дата добавления	21.10.2018
Размер файла	17,4 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Членнимость терминов слов и частотные терминоэлементы греко-латинского происхождения. Способы словообразования

  Понятие членнимости терминов слов, ее значение для образования современных медицинских терминов. Регулярно повторяющиеся терминоэлементы греко-латинского происхождения, за которымы закреплены специализированные значения. Анализ способов словообразования.
  
  презентация [1,2 M], добавлен 18.04.2015
  

• Функционирование терминов в английском языке и способы их перевода на русский язык (на материале экономических текстов)

  Особенности терминов, определение места терминологии в системе языка. Характерные черты экономической терминологии. Анализ основных приемов перевода терминов, трудности, сопряженные с данным процессом. Оценка методов разрешения трудностей перевода.
  
  дипломная работа [109,7 K], добавлен 27.06.2010
  

• Использование медицинских терминов в аннотациях лекарств

  Место терминологической лексики в современном русском языке. Способы образования терминов. Терминология заболеваний и терминология химического состава как структурные элементы медицинской терминологии. Анализ терминологии аннотаций медицинских лекарств.
  
  курсовая работа [51,9 K], добавлен 22.04.2011
  

• Особенности формирования лингвистической терминологии

  Лингвистическая терминология как объект исследования. Теоретические основы описания терминов. Этапы развития лингвистической терминологии, ее формирование посредством описательных грамматик. Словари лингвистических терминов и лингвистические энциклопедии.
  
  дипломная работа [87,1 K], добавлен 25.02.2016
  

• Сопоставительный анализ правоведческой терминологии

  Сравнительное изучение иностранных языков. Основы сопоставительного анализа терминосистем и главные характеристики терминов. Системные связи, синонимия и полисемия переводоведческих терминов. Определение сходств и различий между сопоставляемыми языками.
  
  курсовая работа [44,8 K], добавлен 21.04.2011
  

• Приемы перевода военных терминов с английского на русский язык

  Изучение понятия и свойств терминов, определение их места в языковой системе. Исследование структурно-семантических характеристик и способов образования военной терминологии. Описание приемов перевода военной лексики на русский язык с английского.
  
  курсовая работа [54,7 K], добавлен 14.09.2011
  

• Перевод юридических многокомпонентных терминов

  Теоретические исследования в области переводоведения и терминологии. Определение понятий "перевод", "термин" и виды терминологических единиц. Основные приемы перевода терминов и практическое применение для перевода юридических многокомпонентных терминов.
  
  курсовая работа [45,9 K], добавлен 03.10.2009
  

• Терминология как переводческая проблема (на материале статей журнала "Innovator" ("Новатор")

  Терминология как лексическая категория. Эволюция терминосистем, свойства термина. Особенности перевода терминов. Приемы перевода терминов нефтегазовой сферы как одного из сложных видов технического перевода с точки зрения узкоспециальной терминологии.
  
  курсовая работа [81,6 K], добавлен 14.03.2015
  

• Особенности использования юридических терминов в английском языке

  Характеристика терминологических систем как объекта активного и интенсивного изучения в лингвистике. Обзор способов образования юридических терминов в английском языке. Анализ особенностей фразеологической номинации в форме глагольных словосочетаний.
  
  дипломная работа [94,3 K], добавлен 08.04.2012
  

• Особенности перевода терминов искусствоведческой тематики

  Транслатологические аспекты специального перевода. Анализ текста оригинала. Подходы к переводу терминов. Транслатологическая специфика перевода терминов. Стилевая принадлежность и потенциальные рецепторы. Перевод текстов художественной литературы.
  
  курсовая работа [86,3 K], добавлен 30.04.2011
  

• Использование медицинских терминов в аннотациях к лекарствам

  Лексика ограниченной сферы употребления. Особенности медицинской терминологии. Характеристика структуры медицинских аннотаций. Этимологический анализ тематических групп терминов в медицинских аннотациях: лекарственная форма, названия заболеваний.
  
  курсовая работа [40,9 K], добавлен 15.04.2010
  

• Специальные слова

  Определение терминов "специальный", "специальная лексика". Разновидности специальных слов: термины, профессиональные слова. Примеры употребления узкоспециальных и общеупотребительных видов терминов. Влияние специальных слов на разнообразие лексики людей.
  
  презентация [1,6 M], добавлен 14.04.2014
  

• Особенности авиационной терминологии

  Термин как элемент системы выражения специальных понятий. Особенности авиационной терминологии в английском и русском языках. Характеристика безаффиксальных способов образования авиационных терминов: конверсия, словосложение, аббревиатура, заимствование.
  
  курсовая работа [57,3 K], добавлен 20.04.2011
  

• Техника перевода юридических терминов

  Теоретические исследования в области переводоведения. Изучение понятия перевода - передачи содержания устного высказывания или письменного текста средствами другого языка. Анализ способов перевода юридических терминов, состоящих из нескольких компонентов.
  
  курсовая работа [45,5 K], добавлен 06.11.2012
  

• Достижение эквивалентности при переводе текстов по менеджменту и кросскультуре

  Качественные и структурные особенности терминов. Выявление характерных черт функционирования терминов и путей их перевода на материале текстов по менеджменту. Определение трудностей при переводе терминов в рамках контекста, отбор их русских эквивалентов.
  
  дипломная работа [273,4 K], добавлен 09.10.2013
  

• Особенности передачи терминов в музыкально-технической литературе

  Выявление и решение проблем перевода терминов в музыкально-технической литературе, правка и комментарий уже выполненного перевода. Особенности исходного текста "POD HD300 Advanced Guide". Выявление эквивалента и применение синтаксической кальки.
  
  дипломная работа [82,8 K], добавлен 08.09.2016
  

• Сопоставительный анализ терминов родства в русском и немецком языках

  Понятие термина и родственных отношений. Термин и его признаки. Понятие родства в русском и немецком языках. Анализ терминов родства в немецком и русском языках. Лексикографическое отражение родовой терминологии. Источники пополнения регистра.
  
  курсовая работа [81,3 K], добавлен 30.10.2008
  

• Спортивная терминология в русском и польском языках

  Терминология как особая подсистема лексического состава языка. Определение, выражение и специфика спортивной терминологии. Структурно–семантические характеристики спортивных терминов. Особенности функционирования терминов в русском и польском языках.
  
  дипломная работа [65,6 K], добавлен 26.04.2014
  

• Анализ англоязычных текстов музейных буклетов Великобритании и Соединенных Штатов Америки

  Понятие и этимологические особенности терминов искусства, классификация их по структуре и частеречной принадлежности. Анализ частоты использования современных английских терминов в музейном буклете. Специфика функционирования терминологических единиц.
  
  дипломная работа [1,2 M], добавлен 25.07.2017
  

• Использование научной терминологии в качестве одного из средств художественной изобразительности (на материале произведений Стивена Ликока)

  Понятие "термин" и его отличие от общелитературных слов. Элементы и особенности различных терминосистем в рассказах С. Ликока. Специфика функционирования научных терминов, их изобразительно-выразительные возможности в создании юмористического эффекта.
  
  курсовая работа [39,1 K], добавлен 21.02.2012
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам