Местоименные скрепы в тувинском языке

Кажан эткин ?езинде а?аа дыка х?й сыыннар ужурашкылаар… Сын-тайга дег улуг сыын оларже кичээнгей-даа салбас. Элээн дидим апарган сыынчыгаштар чааргаан шинчи-биле оо? чоогунга дээриглеп келгилээр.

Ынчан Кара-Чогдур чыткан черинден-даа турбас… (МЭ ?ч 113). -

`Когда время спаривания, ему встречается очень много маралов. Большой, как тайга, марал на них не обращает внимания. Ставшие несколько смелыми мараленки, желая драки, близко подходят к нему.

Тогда Кара-Чогдур не встает даже с места, где лежит…'

В данном примере скрепы кажан и ынчан обе начинают абзацы. Ынчан относится ко всему первому абзацу и соотносит второй с предыдущим.

Таблица 11 Местоименно-соотносительные скрепы

В Заключении подведены итоги исследования. В результате анализа зафиксировано 367 местоименных скреп в тувинском языке.

Из 5 разрядов местоимений активное участие в образовании скреп принимают указательные, вопросительные (в том числе и местоглаголия), определительные местоимения.

Морфологическая структура рассматриваемых скреп очень сложна. Число их компонентов колеблется от одного (мынчангаш `поэтому' и т.д.) до шести (ол ч?? дээни ол дээр болза `это значит, что').

Фонд аналитических местоименных скреп в тувинском языке обогащается и пополняется за счет местоглаголий и указательных, вопросительных, определительных местоимений в сочетании с послелогами, служебными именами, глаголами, местоимениями, связками, частицами.

Развитию местоименных скреп способствует стилевая дифференциация тувинского языка, мощным стимулом является перевод текстов с русского языка на тувинский язык.

ПО ТЕМЕ ДИССЕРТАЦИИ ОПУБЛИКОВАНЫ СЛЕДУЮЩИЕ РАБОТЫ

В изданиях, рекомендованных ВАК для публикации результатов докторских и кандидатских исследований:

1. Соян А.М. О местоименных скрепах в тувинском языке // Мир науки, культуры, образования. № 7. - Горно-Алтайск, 2009. - С. 104-108.

2. Соян А.М. Инвентарь местоименных скреп тувинского языка // Сибирский филологический журнал. № 1. - Новосибирск, 2010. - С. 116-119.

В других изданиях:

3. Хертек А.М., Бавуу-Сюрюн М.В. Местоименные союзные средства с компонентом ол `тот' в тувинском языке // Ученые записки: Ежегодник кафедры тувинского языка ТывГУ. Выпуск I. - Кызыл: ТывГУ, 2006. - С. 83-95.

4. Хертек А.М. Местоименные союзные средства с компонентом бо `этот' в тувинском языке // Научные труды Тывинского государственного университета. Выпуск IV. Том I. - Кызыл: Изд-во ТывГУ, 2006. - С. 100-103.

5. Соян А.М. Аналитические межфразовые скрепы в тувинском языке // Ученые записки: Сборник научных трудов студентов кафедры тувинского и общего языкознания ТывГУ. Выпуск II. - Кызыл: ТывГУ, 2008. - С. 107-121.

6. Соян А.М. Ынчаарга как многозначная скрепа в тувинском языке // Ученые записки: Ежегодник кафедры тувинского и общего языкознания ТывГУ. Выпуск II. - Кызыл: ТывГУ, 2008. - С. 114-119.

7. Соян А.М. Об одном типе фразеологизированных местоименных межфразовых скреп в тувинском языке // Природные условия, история и культура Западной Монголии и сопредельных регионов: Материалы IX международной конференции. Том II. - Ховд-Томск, 2009. - С. 239-243.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

ВФС - внутрифразовая скрепа;

МФС - межфразовая скрепа;

СФС - сверхфразовая скрепа;

МС - местоименная скрепа;

ППК - полипредикативная конструкция;

ЗПЕ - зависимая предикативная единица;

СФЕ - сверхфразовое единство; ввод. - вводная; ввод.-мод. - вводно-модальная.

Размещено на Allbest.ru