Союзная скрепа коль скоро в современном русском языке: семантико-прагматический и лексикографический аспекты
Формальные функции союзной скрепы коль скоро и её варианты в плане выражения. Контактные и дистантные синтагматические сочетания скрепы с сочинительными и подчинительными союзами. Обоснование интерпретации ее содержательной и семантической структуры.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | автореферат |
Язык | русский |
Дата добавления | 06.03.2018 |
Размер файла | 58,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Для полисемантов зона «Семантика» включает характеристику всех ЛСВ описываемой единицы. Поскольку лексическое значение союзной скрепы трудно поддаётся толкованию, используются разные способы семантической интерпретации: а) собственно толкование (в том числе и функциональный способ толкования); б) описание семной структуры каждого ЛСВ; в) синонимический ряд, позволяющий выявить особенности данной словарной единицы на фоне других единиц функционально-семантической группы; г) иллюстративный материал, расширяющий представление о возможном употреблении скрепы. Зона «Семантика» в проекте представлена следующими лексикографическими параметрами: «Внутренняя форма», «Интегральные семы», «Значение функционально-семантической группы», «Значение ЛСВ1», «Значение ЛСВ2» «Дифференциальные семы» и «Стилистическая информация», теснейшим образом связанная с лексическим значением. Эту зону сопровождает факультативный параметр «Грамматические условия употребления», так как данная характеристика (в соответствии со спецификой содержательной структуры скрепы) служит не только для констатации отсутствия/наличия ограничений или предпочтений в употреблении союзной скрепы, но и для выявления индивидуальных свойств данной единицы.
Зона «Грамматическая характеристика» включает такие обязательные параметры, как «Статус в системе частей речи», «Грамматическое значение», «Радиус действия и формальные функции». Завершает словарную статью союзной скрепы коль скоро, так же, как и для знаменательной лексики, факультативная зона «Дериваты».
В реферируемой работе представлен проект словарной статьи союза / союзной скрепы (на примере коль скоро) не только для аспектного, но и для толкового словаря. Общим в данных проектах является представление семантики союза / союзной скрепы разными способами, а отличие проекта словарной статьи союзной скрепы для толкового словаря состоит в том, что акцент делается на представлении семантики, также различаются данные лексикографические произведения объёмом информации каждому параметру и объёмом иллюстративного материала.
В Заключении подводятся итоги исследования союзной скрепы коль скоро в семантико-прагматическом и лексикографическом аспектах, отмечается, что специализированная многозначная союзная скрепа коль скоро в полевой структуре союзных средств располагается в околоядерной зоне в соответствии со спецификой содержательной и семантической структуры, которая отражена в проектных словарных статьях для словарей разного типа; намечены перспективы дальнейшего изучения темы.
союзный скрепа семантический синтагматический
По теме диссертации опубликованы следующие работы
1. Пермякова Т.Н. О компонентах содержательной структуры союзов // Сибирский филологический журнал. - Новосибирск, 2009. - Вып. 3. - С. 135-139 (статья в рекомендованном ВАК РФ издании).
2. Пермякова Т.Н. О семантическом потенциале союзной скрепы коль скоро // Проблемы интерпретации в лингвистике и литературоведении: материалы Четвертых Филологических чтений. / отв. ред. Т.А. Трипольская. - Новосибирск: изд. НГПУ, 2003. - Т. 1. Лингвистика. - С. 63-68.
3. Пермякова Т.Н. О роли внутреннего контекста при интерпретации союзной скрепы коль скоро // Проблемы интерпретационной лингвистики: интерпретаторы и типы интерпретаций: межвуз. сб. науч. тр. / отв. ред. И.П. Матханова. - Новосибирск: изд. НГПУ, 2004. - С. 170-177.
4. Пермякова Т.Н. Стилистические особенности высказываний с союзной скрепой коль скоро в научном и публицистическом стилях // Интерпретатор и текст: проблемы ограничений в интерпретационной деятельности: материалы Пятых Филологических чтений. / отв. ред. Т.А. Трипольская. - Новосибирск: изд. НГПУ, 2004. - С. 184-190.
5. Пермякова Т.Н. Проблемы лексикографического описания союзов // Новая Россия: новые явления в языке и в науке о языке: мат-лы всерос. науч. конф. / под ред. Л.Г. Бабенко. - Екатеринбург: изд-во Урал. ун-та, 2005. - С.396-402.
6. Пермякова Т.Н. Метаязык лексикографического описания союзов // Linguistica juvenis. Проблемы интерпретации единиц языка и текста: сб. науч. тр. молодых ученых. - Екатеринбург, 2006. - Вып. 8. - С. 139-150.
7. Пермякова Т.Н. Сочетания союзной скрепы коль скоро с сочинительными союзами // Lingua mobilis. - Челябинск. 2006. - № 4. - С. 103-114.
8. Пермякова Т.Н. Об особенностях употребления союзной скрепы коль скоро // Lingua mobilis. - Челябинск. 2008. - № 3(12). - С. 58-66.
9. Пермякова Т.Н. О содержательной структуре союзов // Молодая филология - 2008 (По мат-лам исследований молодых учёных): межвуз. сб. науч. тр. / под ред. Н.П. Перфильевой. - Новосибирск: Изд. НГПУ, 2009. - С. 5-13.
10. Пермякова Т.Н. Ещё раз о статусе союза // Грамматика III тысячелетия в контексте современного научного знания: XXVIII Распоповские чтения: мат-лы междунар. конф., посвящённой 50-летию со дня основания кафедры русского языка филологического факультета ВГУ, 85-летию со дня рождения проф.И.П. Распопова, 75-летию со дня рождения проф. А.М. Ломова: в 2 ч. - Воронеж: ВГПУ, 2010. - Ч. I. - С. 104-110.
11. Пермякова Т.Н. Своеобразие содержательной структуры союзов //
Слово и текст в культурном сознании эпохи: сб. науч. трудов / отв. ред. Г.В. Судаков. - Вологда: Легия, 2010. - Ч. 4. - С. 227-232.
12. Пермякова Т.Н. Союзы в коммуникативно-прагматическом аспекте // Русская речь в современных парадигмах лингвистики: мат-лы междунар. науч. конф. - Псков: ПГПУ, 2010. - Т. II. - С. 110-114.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Семантические характеристики творительного падежа в русском языке. Его функции и формальные парадигматические и синтагматические показатели. Способы передачи падежных значений русского языка на английский. Лексико-грамматические проблемы при переводе.
курсовая работа [49,8 K], добавлен 09.09.2013- Иноязычные инновации в современном русском языке (лексикографический и социолингвистический аспекты)
Уникальность истории иноязычного слова в принимающем языке. Признаки иноязычных вкраплений в лингвистической литературе. Графический облик слова. Разграничение случаев омонимии и полисемии. Общие тенденции в сфере укоренения заимствованной лексики.
реферат [11,8 K], добавлен 06.05.2011 Теоретические положения процесса заимствования в английском языке. Понятие "заимствование" и классификация заимствованных единиц в отечественной и зарубежной лингвистике. Лексикографическое описание русицизмов, ассимиляция в современном английском языке.
дипломная работа [100,8 K], добавлен 25.07.2017Коммуникативно-прагматический аспект и категория побуждения как принцип воздействия в речевом акте. Способы их выражения в художественном немецком языке. Императив как стандартный метод выражения и специфика нестандартных методов побуждения к действию.
курсовая работа [34,5 K], добавлен 12.08.2014Аббревиация как способ словообразования. Причины и особенности возникновения сокращенных лексических единиц. Аббревиация в разноструктурных языках. Акронимы как разновидность аббревиации. Формальные особенности акронимов в современном русском языке.
дипломная работа [143,0 K], добавлен 23.03.2014Основные понятия переводоведения, включающие функционально-стилевые виды переводов и синтаксические, лексико-грамматические проблемы. Сложные предложения с подчинительными союзами в английском языке, разнообразные классификации и особенности перевода.
курсовая работа [105,8 K], добавлен 20.01.2011Семантический анализ глаголов говорения. Глаголы говорения и подходы к их изучению в современном английском языке. Прагматический аспект английских глаголов говорения speak, talk,say, tell. Синтагматические и перформативные характеристики глаголов.
курсовая работа [42,2 K], добавлен 30.03.2011Специфика выражения концепта "труд" в русском языке. Иерархия лексико-семантического варианта этого слова в структуре словарных статей, аспекты интерпретации через понятие "работа". Перевод фразеологических единиц концепта "Труд" в речевом контексте.
курсовая работа [41,0 K], добавлен 21.02.2013Теоретические вопросы, связанные с процессами заимствования и ассимиляции иноязычных элементов. Лексикографический портрет и функционирование итальянских заимствований в современном английском языке. Словообразовательные модели с участием итальянизмов.
дипломная работа [122,3 K], добавлен 25.07.2017Анализ особенностей употребления отрицательных элементов в современном английском языке. Семантико-синтаксическая классификация и средства выражения отрицания. Формирование отрицательных утверждений. Роль отрицаний в произведениях английской литературы.
курсовая работа [69,0 K], добавлен 11.07.2015