Термины родства и свойства в селькупском языке

3. В селькупском этносе вступление в брак основывалось на запрете заключения брака внутри рода. Этнографы определяют такую форму брачных отношений как кольцевая связь. Её существование подтверждается лингвистическими данными. Такие термины, как ima `старшая женщина', `жена', љдlem `сношеница' существовали в период многоженства; термины pel `сношеница', pelana `жена брата', `жена брата мужа', `жена старшего брата', pal'dћa `свекровь', `теща', pal'dam `мать мужа' зародились во время существования кольцевой связи.

4. В женских терминах поколения старше эго на две ступени выделяется признак “линия родства”: материнская и отцовская. Терминами со значением `мать матери' в селькупских диалектах являются об.Ш aЯбnaЯ; кет. qoto; об.Ш, Ч сimbika, niembбka; об.С, тым. nema; кет. qottбja, qot?ja; кет. qut?ja и со значением `мать отца' об.Ч, вас., Ив., Пыж., СтС, Тиб. aba; кет., УО, МЯ atta, att'a, adд, ata; кет. adћ'u, ad'u, ad'uka, adћ'uka, aatћukka, kodo. Материнская линия родства может быть дифференцирована по следующим семантическим признакам: “кормление”, “старая женщина”, “рождение ~ основание рода”, “старшая в роду родственница”. В отцовской линии дифференциация идет по семантическим признакам: “старшая родственница по мужской линии”, “старшая в роду”.

8. Термины со значением `мать': тым., ел. ama, amma; тур. дmд, eme, ema, зm?; Ласк., кет., СтС, МЯ aЯa, aЯЯa, awa, aЯ?; об.С, кет., тым. eЯ, двд, eввб, зwem, зwдm, au проявляют семантический признак “кормление”. Терминами amba и eЯ, по данным исследования, обозначалась “верховная мать”. Термины со значением `сестра' Ив., Ласк., Тиб. сaсa, сana; об.Ш, тур., Тиб., Ласк. сeссa, сдсa; об.С, Ш nanja, naсa, nanau; об.С, кет., Ласк., Тиб. сi?ga, сб?ga дифференцируются по семантическим признакам “кормление грудью”, “младшая в роду”, “женский”.

9. Женские термины свойства объединяются по критерию “женщина из другого рода”, “жена ближайшего родственника”. К ним относятся: кет., вас. ojo; тур. oсo, oсa; кет. em?dд, emdћe; pel, pelana; об. Ч andћi, aсdћa; тым. mзnam; oб.С, об.Ч, тым. pal'dћa, pal'da, paldћa'l; об.С passajbaja `теща', `свекровь'. Термин об. Ч љдlem `сношеница' используется при обращении друг к другу жен братьев.

10. В мужских терминах родства поколения старше эго на две ступени выделяется признак “линия родства”: материнская и отцовская. Терминами со значением `отец отца' в селькупском языке являются azetaz, azбnaz , en-eka, бn-eka, ?n-?qa и со значением `отец матери' azakau. Дифференциация по признаку “линия родства” достигается за счет последнего элемента -az, -eqa ~ -eka `отец', -au` мать'.

11. К терминам со значением “отец” относятся об. д, б, ?; кет. at'a; об.Ш, вас. ad'a; тым. аdћд; вас. aи'a; об.Ш az, aze; вас., кет. дsдm, зssem, es; кет. цz, цsse; кет., ел. apa. Наиболее древними являются д, e, ?, б, для которых восстанавливается исходное значение `человек', `мужчина'. Семантический признак “сила, молодость” может быть выделен для терминов об. Ш az, aze; вас., кет. esse, зssem, дsдm. Термин аs `отец' соответствует понятию `земной отец'. Семантический признак “слабость, старость” присущ термину ?sy.

12. Кровный родственник в поколении эго обозначается терминами: tim'na `брат', `кузен'; t'emсam `брат', `сын младшего брата отца'; inem `старший брат'; tebena `брат', `старший брат'; tбbin'a `брат', `старший брат'; mбda `младший брат'; aga `старший брат'. Термин temсa обозначал в период существования братской семьи любого молодого мужчину одного рода, а термин tбbin'a - любого молодого мужчину из другого рода.

13. К мужским терминам свойства относятся об. ara `старик', `муж'; таз. kuenд, kuenek `зять, муж сестры'; тым., кет. kuarma `муж старшей сестры'; об.С qwarmд `зять'; об.Ч, кет. qwдrma `муж старшей сестры матери, дядя'; тур. qдrmira `зять'; тур. q?n??? `зять'; кет. koja `младший брат отца', `брат', `брат моложе меня', `сын моей младшей сестры', `сын моего младшего брата', `сын младшего брата моей матери'; тым. Яonum `муж младшей/ старшей сестры отца'; кет. иebar `муж моей младшей дочери', `муж дочери моего младшего брата', `муж младшей дочери моего брата'. Данные термины могут обозначать жену старшего или младшего брата отца эго, младшую сестру матери.

Список сокращений

ел. - елогуйский говор пос. Келлог;

кет. - кетский диалект; об. - обский ареал;

об.С - среднеобские говоры Сюсюкум;

об.Ш - среднеобские говоры Шешкум;

об.Ч - среднеобские говоры Чумылькуп;

таз. - тазовский диалект;

тур. - туруханский говор пос. Фарково;

тым. - тымский диалект.

Сокращения населенных пунктов:

Ив. - Иванкино;

Ласк. - Ласкино;

Л-К - Лимбыль-Карамо;

Лук. - Лукъяново;

Мак. - Маковское;

МЯ - Максимкин Яр;

Нап.- Напас;

СтС. - Старо-Сондрово;

Тиб. - Тибинак

Основное содержание диссертации отражено в публикациях

1. Зеремская Ю.А. Структура семьи на материале кетского диалекта селькупского языка // Иностранный язык и иноязычная культура в образовании (тенденции, проблемы, решения) Сборник научных статей по материалам IV Всероссийской научно-методической конференции ТГПУ 14-15 апреля. 2005, -- Томск, 2005. -- С. 23-26.

2. Быконя В.В., Зеремская Ю.А. Термины родства в южных диалектах селькупского языка (мужская линия в двух старших поколениях) // Иностранный язык и иноязычная культура в образовании (тенденции, проблемы, решения) Сборник научных статей по материалам V Международной научно-методической конференции ТГПУ 13-14 апреля. 2006. -- Томск, 2006. -- С. 29-34.

3. Зеремская Ю.А. Подходы к изучению терминов родства в разных языках // Сравнительно-исторические исследования языка и культуры: проблемы и перспективы. Сборник научных трудов лаборатории языков народов Сибири. Вып. 3. - Томск, 2007. - С. 97-104.

4 Зеремская Ю.А. Мужские термины родства в селькупском языке (материнская и отцовская линии) // Вестник ТГПУ, Выпуск 4 (67) Серия: гуманитарные науки (филология). - Томск, 2007. - С. 97-100.

5. Зеремская Ю.А. Понятие «родители» в селькупском языке // Иностранный язык и иноязычная культура в образовании (тенденции, проблемы, решения). Сборник научных статей по материалам VI Международной научно-методической конференции ТГПУ/ Под. общей ред. Батуриной О.А. - Томск: Изд-во «Ветер», 2007. - С. 52-56.

6. Зеремская Ю.А. Понятие «мать» в селькупском языке // Вестник ТГУ, Выпуск № 307 (февраль 2008). Серия: филология. - Томск, 2008. - С. 17-19 (включен в список реферируемых изданий).

7. Зеремская Ю.А. Материнские термины родства в селькупском языке // Сборник тезисов международной научной конференции XXV-е Дульзоновские чтения (26-29 июня 2008 г.) - Томск: «Ветер», 2008. - С. 40-42.

Размещено на Allbest.ru