Міжсистемна взаємодія як чинник термінотворення (на прикладі англомовних фінансових термінів)

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	автореферат
Язык	украинский
Дата добавления	27.07.2014
Размер файла	51,7 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Французька терміносистема поліграфії. Особливості термінотворення та перекладу

  Огляд шляхів формування сучасної французької термінології поліграфії. Поняття терміну у лінгвістиці. Первинна номінація як спосіб термінотворення. Тенденція використання лексичних засобів термінотворення. Найпоширеніші прийоми перекладу терміносистем.
  
  курсовая работа [78,7 K], добавлен 14.11.2014
  

• Структурні моделі багатокомпонентних термінів-словосполучень у косметології

  Аналіз тематичної диференціації англомовної термінології косметологічної галузі та особливості її функціонування у спеціальних контекстах. Основи термінотворення: семантичні та соціолінгвістичні аспекти. Використання іменника як стрижневого елемента.
  
  статья [25,6 K], добавлен 07.08.2017
  

• Особливості перекладу наукових термiнiв

  "Інформаційний вибух": сутність, причини і наслідки. Формування науково-технічної термінології. Семантичне термінотворення та основні суфікси і префікси, що використовуються при утворенні термінів. Аналіз утворення термінів спецметалургії та їх переклад.
  
  курсовая работа [47,1 K], добавлен 20.02.2011
  

• Склад та системна організація сучасних китайських технічних термінів

  Основні прийоми термінотворення. Принципи передачі іншомовних науково-технічних термінів засобами української мови. Джерела формування, лексико-семантичні особливості, класифікація і детермінізація сучасної технічної термінології в китайській лінгвістиці.
  
  дипломная работа [158,9 K], добавлен 25.09.2014
  

• Складні слова в фізичній термінології

  Дослідження складних слів і їх функціонування. Розвиток української лінгвістичної термінології та типи термінів: іменники, прикметники, складні дієслова та прислівники. Використання основоскладання для утворення складних слів в фiзичнiй термiнологii.
  
  курсовая работа [26,6 K], добавлен 26.03.2009
  

• Структурне моделювання економічної термінології на синхронному зрізі

  Формування української економічної термінології. Визначення фонду економічної термінології, її місця у словниковому складі. Вивчення шляхів появи економічних термінів у термінологічній системі. Диференціювання термінів за ступенем семантичної цілісності.
  
  статья [26,4 K], добавлен 31.08.2017
  

• Склад українсько-фінансової термінології

  Виникнення та етапи розвитку української фінансово-кредитної термінології. Термінологізація питань як результат вторинної номінації (семантичний спосіб творення термінів). Функціональний аспект інтерпретації кредитно-фінансових терміно-сполучень.
  
  реферат [34,6 K], добавлен 20.10.2012
  

• Особливості перекладу термінів (на матеріалі текстів юридичного дискурсу)

  Визначення та види термінологічної лексики. Соціокультурні аспекти англомовних текстів. Особливості функціонування та шляхи перекладу англійської юридичної термінології українською мовою. Труднощі відтворення у перекладі складних термінів-словосполучень.
  
  курсовая работа [51,9 K], добавлен 21.06.2013
  

• Деякі особливості перекладу економічних термінів у сучасній французькій мові

  Види та вживання економічної термінології. Аналіз основних способів перекладу економічних термінів у сучасній французькій мові. Переклад за допомогою лексичного еквіваленту. Описовий спосіб, калькування, транскрипція. Переклад багатокомпонентних термінів.
  
  дипломная работа [80,3 K], добавлен 31.05.2013
  

• Питання відтворення національно-забарвлених лексичних одиниць на матеріалі газетно-журнальних англомовних статей

  Способи відтворення та структура реалій в перекладі. Шляхи та засоби перекладу національно-забарвлених лексичних одиниць, їх вимір. Труднощі при передачі власних назв та імен українською мовою. Правила практичної транскрипції з англомовних статей.
  
  курсовая работа [57,5 K], добавлен 20.09.2015
  

• Особливості перекладу екологічної термінології

  Характеристика англомовної екологічної термінології. Зміст понять "термін" та "екологія". Характеристика текстів. Словотвірні типи та структурні особливості екологічних термінів. Спосіб транскрипції, транслітерації, калькування, парафрастичного перекладу.
  
  курсовая работа [40,1 K], добавлен 20.03.2015
  

• Структура, семантика та словотворчі функції дієслів з германськими дієслівними префіксами

  Основні напрямки вивчення терміна та термінології в сучасній лінгвістиці. Сучасна англійська економічна терміносистема та її специфіка. Префіксація як спосіб слово- та термінотворення. Структурна характеристика твірних основ вершин словотворчих ланцюжків.
  
  курсовая работа [187,6 K], добавлен 29.01.2010
  

• Особливості перекладу термінів англомовної терміносистеми менеджменту

  Переклад за допомогою лексичного еквіваленту як найпоширеніший спосіб перекладу англомовних термінів менеджменту. Переклад термінологічних одиниць галузевих терміносистем за допомогою методів транслітерації, калькування, експлікації, транскрибування.
  
  статья [20,4 K], добавлен 22.02.2018
  

• Основні методи перекладу складних економічних термінів та термінів-словосполучень

  Термінологічна лексика. Види та класифікація економічних термінів. Міжкультурна комунікація та проблеми перекладу. Опис економічної лексики: лінгвокультурний аспект значення. Методи перекладу складних економічних термінів та термінів-словосполучень.
  
  курсовая работа [76,8 K], добавлен 30.10.2008
  

• Особливості перекладу юридичної термінології

  Особливості юридичної терміно-системи англійської мови. Розвиток юридичної лінгвістики в Україні. Шляхи передачі англійських юридичних термінів на українську мову. Порядок та прийоми перекладу складних юридичних термінів та термінів-словосполучень.
  
  курсовая работа [42,2 K], добавлен 24.12.2007
  

• Метафора як чинник формування геологічної терміносистеми

  Окреслення семантичних процесів, які відбуваються в сучасній технічній термінології української мови. Висвітлення конструктивної ролі метафори як чинника становлення і розвитку геологічної термінології. Визначення функціонального навантаження метафори.
  
  статья [28,9 K], добавлен 24.04.2018
  

• Метафоричність термінів у науково-технічній літературі на матеріалі англійської та української мов

  Сутність, характерні ознаки та класифікація термінів. Основні види, компоненти та функції метафор. Особливості метафоризації в науково-технічній літературі. Утворення метафоричних термінів на прикладі англійської та української комп'ютерної термінології.
  
  курсовая работа [50,7 K], добавлен 11.10.2012
  

• Місце термінології у сучасній українській мові

  Огляд новітньої української термінології. Розгляд проблем спадщини, запозичень, перекладу термінів. Особливості словотворення та правопису термінів; орфографічні рекомендації. Питання запису українських власних назв латинкою, культури наукової мови.
  
  реферат [35,0 K], добавлен 02.06.2015
  

• Лінгвістична характеристика англомовних текстів фінансово-економічної спрямованості у процесі їх читання студентами – майбутніми економістами

  Загальна характеристика та жанрова специфіка англомовних економічних текстів. Аналіз навчальних економічних текстів і текстів спеціальної економічної комунікації, які використовуються при навчанні студентів, лексичні, граматичні, стилістичні особливості.
  
  статья [29,5 K], добавлен 27.08.2017
  

• Проблема полісемії в українській термінології гомеопатії

  Аналіз функціонування полісемічних одиниць в українській гомеопатичній термінології. Огляд основних різновидів багатозначних термінологічних одиниць гомеопатичної галузі. Рухомість семантики мовного знаку як підстава для розвитку багатозначності термінів.
  
  статья [22,4 K], добавлен 18.12.2017
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам