Одиничне та особливе в лексико-семантичних групах на позначення кольору в сучасній російській мові

Доцільно наголосити, що червона торпеда - метафоричне висловлювання, яким називається відро червоного кольору на колодязі у степу. Виділене іменне сполучення являє собою форму вираження категорії особливого. Червона, конічної форми торпеда, яка нагадує серце - життєвоважливий орган, символізує собою джерело життя, а не знищення самого дорогого, що нам дається.

Лексико-семантичні групи слів на позначення кольору як у російській, так і в український та англійській мовах, являючись формами вираження лінгвофілософських категорій одиничного та особливого, мають специфічні форми свого текстового виявлення.

ВИСНОВКИ

1) Лексеми на позначення кольору функціонують як форми лінгвофілософських категорій одиничного та особливого.

2) Аналіз лексем на позначення кольору як форм вираження структурно-семантичних категорій з семантичною домінантою одиничного та особливого дозволяє більш точно розрізняти семантичні відтінки слів. Структурно-семантичні категорії з семантичною домінантою, до яких відносяться категорії одиничного та особливого, виконують суттєву роль при категорізації світу. Категоріальне відображення реальної навколишньої дійсності здійснюється за допомогою системи структурно-семантичних категорій з семантичною домінантою, куди входять і категорії одиничного і особливого. Форми категорії одиничного, подаючи процес позначення кольору, призвані закріплювати інтернаціональне в кожній природній мові, підкреслюючи типовість у більшій мірі процесу позначення кольору. Форми категорії особливого при поданні процесу позначення кольору призвані закріплювати національну мовну спеціфіку, де актуалізується сема “унікальність”, “нетиповість”, коли процес відображення реалій об'єктивного світу пов'язується з метафоричними та емоційно-оцінними утвореннями.

3) Системні засоби вираження категорії одиничного як форм, які подаються лексемами на позначення кольору, за ступенями кількісної прояви такі: іменники, прикметники, дієслова, прислівники.

4) Системні засоби вираження категорії особливого як форм, які подаються лексемами на позначення кольору, являють собою більш замкнуту і специфічну систему в порівнянні з категорією одиничного: іменники, прикметники, дієслова, прислівники.

5) Форми категорії одиничного більш численні ніж форми категорії особливого, що в процентах відповідає приблизно 70% і 30%.

6) Категорія одиничного виконує систематизуючу функцію. Лексеми, які є формами вираження одиничності, різною мірою актуалізують сему “колір”: у максимальній, у середній, у мінімальній.

7) Лексеми на позначення кольору в ЛСП вищого рівня залучаються авторами художніх творів для опису живої і неживої природи, людини, її фізичного і емоційного стану.

8) Категорія особливого в російській, а також українській та англійській мовах має специфічні форми свого вираження на рівні ЛСП у групі лексем на позначення кольору, являючись одним із основних засобів метафоризації художнього твору. Категорія особливого виникає за рахунок метафоризації, переносу за кольором, тобто важливу роль у даному випадку відіграють прикметники, іменники і дієслова, а також лексичні комплекси на позначення кольору.

9) Охарактеризовані категорії одиничного та особливого входять у систему структурно-семантичних категорій, ця система має рівневий характер і бере участь у формуванні логіко-семантичного пропозитива вищого рівня. Лексеми на позначення кольору і лексичні комплекси, які містять ці лексеми, дозволяють актуалізувати і краще зрозуміти глибинну семантику ЛСП вищого рівня, уявити та сприйняти всю різноманітність чудового багатобарвного навколишнього світу.

10) Спостереження над лексемами на позначення кольору як форм вираження структурно-семантичних категорій з семантичною домінантою одиничного та особливого в художньому тексті спонукає читача більш грунтовно усвідомлювати зміст твору.

ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРТАЦІЇ ВІДОБРАЖЕНО В ТАКИХ ПУБЛІКАЦІЯХ:

1.Формы выражения категорий единичного и особенного в именах существительных цветообозначения в современном русском языке // Ономастика і апелятиви: Збірник наукових праць. - Випуск 12. - Дніпропетровськ: Видавництво ДНУ, 2000. - С. 60 - 74.

2.Глаголы цветообозначения современного русского языка как формы выражения структурно-семантических категорий единичного и особенного // Актуальні проблеми слов'янської філології. Міжвузівський збірник наукових статей:Лінгвістика і літературознавство.-Випуск 5. - Київ: Знання, 2000. - С. 29-39.

3.Лексико-семантические группы цветообозначения в логико-семантическом пропозитиве высшего уровня // Ономастика і апелятиви: Збірник наукових праць. - Випуск 13. - Дніпропетровськ: Видавництво ДНУ, 2001. - С. 54 - 60.

4.Лексико-семантические группы имён прилагательных цветообозначения // Питання мовознавства. Збірник наукових праць на честь 70-річчя В.О. Горпинича. - Кіровоград: Кіровоградський держ. пед. інститут ім. В.Винниченка, 1997. - С. 83 - 85.

5.Имена существительные цветообозначения в русском языке // Придніпровський науковий вісник. Філологія, педагогіка та мистецтвознавство. № 16 (27), травень 1997. - Дніпропетровськ: Наука і освіта, 1997. - С. 25 - 29.

6.Лексико-семантические группы глаголов цветообозначения в русском языке // Придніпровський науковий вісник. Філологія, педагогіка і психологія. № 20 (31), червень 1997.- Дніпропетровськ: Наука і освіта, 1997. - С. 38 - 43.

7.Категория особенного в художественном тексте // Научное издание “Язык и культура”. - Выпуск 1,том 4. - Киев: Издательский Дом Д. Бураго, 2000. - С.193 -198.

8.Категория единичного и особенного в тексте художественного произведения // Научное издание “Язык и культура”. - Выпуск 2, том 3. - Киев: Издательский Дом Д. Бураго, 2000. - С. 126 -133.

9.Единичное и особенное как лингвистические категории // Филологические исследования. Сборник научных трудов. - Выпуск 1. - Запорожье: ЗИГМУ, 2000. - С. 39 - 49.

10.Имена прилагательные со значением цветообозначения в действующих учебниках русского языка для 5-6 классов // Активні методи і форми підготовки спеціалістів з університетською освітою. Тези ... конференції (24 - 26 березня 1993 р.). - Запорожье: ЗГУ, 1993. - С.110 -111.

11.Языковые категории единичного, особенного и лингвистический принцип Н.С. Державина // Наукова спадщина М.С. Державіна і розвиток слов'янознавства. Матеріали міжнародної наукової конференції (15 -17 травня 1995 року). - Запоріжжя: ЗДУ, 1995. - С. 62.

12.Категория особенного как один из важнейших компонентов психологии художественного творчества Э.Хемингуэя // Тези доповідей наукової конференції викладачів і студентів університету. Випуск 5. - Частина 2. - Запоріжжя: ЗДУ, 1996. - С.78.

Размещено на Allbest.ru