Образна складова емоційного концепту "радість", об’єктивованого в пісенному та рекламному англомовних дискурсах

Другий тип отриманих результатів відображує безпосередньо ціннісний компонент ОСКР, репрезентованої у досліджуваних дискурсах. Оскільки у пісенному та рекламному дискурсах базовими КМ, які найповніше характеризують відношення представників західної лінгвокультури до емоції радості, є JOY IS LIFE (ACTION (14,6%)/ AN OBJECT (16%)/ ENERGY (17%) (РАДІСТЬ - ЦЕ ЖИТТЯ, ДІЯ, ОБ'ЄКТ, ЕНЕРГІЯ), робимо висновок, що в англомовному етноколективі радість концептуалізується як найважливіше, життєдайне. Навіть осмислюючись у термінах об'єкту, вона набуває статусу вітального.

Щодо валоративної специфіки актуалізації ОСКР у дискурсах, що вивчаються, спостерігаємо деякі міждискурсивні розбіжності у способах концептуалізації радості. Такий підхід сприяє висвітленню додаткових ціннісних характеристик вираження КР у західній лінгвокультурі. Зокрема, серед СКМ найпродуктивнішою у РД виявляється КМ JOY IS ACTION( РАДІСТЬ - ЦЕ ДІЯ) (18,8%) (включаючи навіть таку її екстремальну форму, як JOY IS WAR (РАДІСТЬ - ЦЕ ВІЙНА) (1,6%)), тоді як у ПД цей спосіб концептуалізації досліджуваної емоції складає лише 10,4%, що свідчить про особливість РД як такого, що наголошує на важливості активної життєвої позиції індивіда, забезпечуючи максимальний ступінь мотивації етносемантичної особистості. Ще однією провідною рисою РД є присутня в ньому досить розповсюджена КМ JOY IS QUALITY OF LIFE (РАДІСТЬ - ЦЕ ЯКІСТЬ ЖИТТЯ) (9,6%), яка є відсутньою у ПД, що характеризується деякою абстрагованістю від реального життя. Водночас, у ПД радість інтенсивно персоніфікується, про що свідчать СКМ JOY IS A LIVING BEING (РАДІСТЬ - ЦЕ ЖИВА ІСТОТА) (6,8%), що не спостерігається у РД. Взагалі, навіть загальна кількість СКМ у ПД (45%) та РД (66%) підтверджує більш прагматичну спрямованість останнього, де акцентуються більш комерційні аспекти життєдіяльності.

Стосовно ОКМ, найяскравішою характеристикою репрезентації ОСКР у РД виявляється КМ JOY IS MONEY/WEALTH (РАДІСТЬ - ЦЕ ГРОШІ/БАГАТСТВО) (10,4%), включаючи (цілком відсутні у ПД) КМ JOY IS VALUABLE COMMODITY (РАДІСТЬ - ЦЕ ЦІННА РІЧ) (1,2%), тоді як у ПД цей концептуально-метафоричний сектор складає лише 3,2%. Це є ще одним суттєвим доказом реіфікаційної ціннісної насиченості РД як середовища соціально-лінгвістичної реалізації ОСКР та наявності такої його риси, як концептуальна маніпулятивність свідомістю споживача. Водночас, активне апелювання до КМ JOY IS FOOD (РАДІСТЬ - ЦЕ ЇЖА) (4,4%) у межах РД (у порівнянні з 2,8% у ПД) надає досліджуваній емоції статусу вітальної цінності, отримання якої можливо за умови придбання певного товару чи послуги. У зв'язку з ОКМ радості у ПД та РД вражає майже відсутність такої традиційно важливої для західної лінгвокультури цінності, як JOY IS HOME (РАДІСТЬ - ЦЕ ДОМІВКА) (0% та 0,8% відповідно) при тому що ОКМ JOY IS BUILDING (РАДІСТЬ - ЦЕ СПОРУДА) складають 2,2% від загального вербалізованого концептуально-метафоричного корпусу.

У ПД на відміну від РД радість частіше концептуалізується як HIDDEN OBJECT (ПРИХОВАНИЙ ОБ'ЄКТ) (2,4% порівняно з 0,4%), що говорить про більш високий ступінь дискурсологічного романтизму у сприйнятті позитивних емоцій, які треба шукати та приховувати від інших, щоб зберегти для себе. Неабиякий аксіологічний потенціал має у ПД група ОКМ JOY IS ENERGY (РАДІСТЬ - ЦЕ ЕНЕРГІЯ) (9,2%) (при цьому до уваги беремо і такі її різновиди, як енергія сонця та вогню, які не було виявлено у РД). Звідси витікає такий ціннісний пріоритет західної лінгвокультури, як енергетичне збагачення особистості через позитивні емоції.

Вбачаємо за доцільне наголосити на такому яскравому контрасті у концептуалізації емоції, що вивчається, як значна розбіжність у термінах орієнтаційної концептуальної метафоризації радості у ПД (13,5%, де КМ JOY IS UP (РАДІСТЬ - УГОРУ) складає 10,4%) та РД (3%(!)).

Таким чином, ціннісна організація ОСКР (базові аксіологічні складові у їх спільностях та розбіжностях) представлена на малюнку 2.3.

Мал. 2.3.

Когнітивна організація ОСКР, яка включає в себе виявлені культурно-марковані концептуальні кореляти концептуального референту РАДІСТЬ та їх відгалуження у РД та ПД - на малюнку 2.4. (див. стор. 38). При складанні мап-схем було використано елементи методики когнітивного картування [38, с. 156], пояснення до яких у Додатку Ж.

Мал.2.4.

ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ 2

Емоційний концепт, в нашому випадку емоційний концепт РАДІСТЬ, - це етнокультурно детерміноване вербалізоване утворення, структура якого включає чотири складові: а) поняттєву (що відображує ознакову і дефініційну структуру концепту); б) значущісну, що визначається місцем, яке посідає ім`я концепту в мовній системі; в) образну (що фіксує концептуальні метафори, підтримуючі концепт в мовній свідомості) г) ціннісну (що служить аксіологічною базою для утворення та існування концепту). В нашій роботі розглядається образна складова емоційного концепту РАДІСТЬ, бо вона відрізняє концепт від поняття, позбавленого наочності. Інструментом вивчення мовної об'єктивації ОСКР слугує метафора, оскільки саме у її змісті органічно сполучається інформація про царину мети, що характеризує досліджувану сутність, у нашому випадку РАДІСТЬ, і царину джерела, яка містить інформацію про об'єкт, що залучається для її визначення. Тобто, теорія концептуальної метафори є ключем до виявлення закономірностей організації концептуальної системи мови досліджуваної емоції, дозволяючи розмежувати мовні засоби вираження КР та когнітивний процес, який лежить в його основі - розуміння одного явища в термінах іншого. Компонентами процесу при цьому є концептуальний референт, цільовий концепт або концептуальний комплекс, що ідентифікується за допомогою метафори, концептуальний корелят - концепт або концептуальний комплекс, що залучається для порівняння, та зона перехрещення - параметр для порівняння, спільний для референта і корелята. Таким чином забезпечується системність осмислення емоційного концепту РАДІСТЬ.

Сукупний аналіз фактичного матеріалу виявив репрезентованість у його концептуальному-мовному підґрунті структурної, онтологічної та орієнтаційної КМ. Частіше всього РАДІСТЬ, концептуалізуючись як ЖИТТЯ/ЖИВА ІСТОТА/ЯКІСТЬ ЖИТТЯ, осмислюється у термінах ДІЇ (14,6%), БАГАТСТВА (6,8%), орієнтації на рух ВГОРУ (JOY IS UP) (6,2 %)

СКМ складають 55% від загальної кількості концептуальних корелятів концептуального референту РАДІСТЬ, ОКМ - 37%, ОрКМ - 8%.

ВИСНОВКИ

У цій роботі досліджується образна складова емоційного концепту РАДІСТЬ на матеріалі сучасних англійських пісень та рекламних тектів. Вербалізований концепт є одним з основних об`єктів вивчення сучасної когнітивної лінгвістики. Увагу лінгвістів привертають, перш за все, базові концепти, до яких належить і досліджуваний концепт РАДІСТЬ, що найтісніше пов`язані з культурою народу і найяскравіше відбивають специфіку його колективної свідомості.

КР є важливим об`єктом лінгвокогнітивного аналізу, зважаючи на декілька причин. По-перше, цей концепт є зосередженим у мові базових емоцій. По-друге, РАДІСТЬ є складним багатофасетним парасольковим концептом, охоплюючим всебічне знання мовцем емоційного смислу, репрезентованого низкою мовних реалізацій, що експлікують культурні цінності представників певного етносу. КР охоплює концепти ПЕРЕЖИВАННЯ (ENJOYMENT, DELIGHT, ELATION, ECSTASY), концепт ПОЧУТТЯ/ВІДЧУТТЯ (CONTENTMENT, GLADNESS, PLEASURE, SATISFACTION, KINDNESS, LOVE) та концепт ЕМОЦІЙНИЙ СТАН (HAPPINESS, BRIGHTNESS, JOLLITY, CHEERFULNESS, WELL-BEING, EXCITEMENT, GOODNESS, FEELING GOOD, SMILE, HOPE). По-третє, КР відіграє винятково важливу роль в емоаспекті інтра- та міжкультурної комунікації.

У сучасній філології відзначається високий рівень інтересу до емоцій позитивного спектру та недостатній ступінь їх досліджуваності, зокрема це стосується емоції радості. Разом з тим, ЕК як феномен мовної, концептуальної та емоційної картин світу на сьогодні вивчений ще недостатньо. Питання мовного відбиття радості досліджували й раніше, однак дотеперішні студії були обмежені аналізом семантики її окремих мовних репрезентантів. Цим зумовлюється актуальність дослідження КР у руслі когнітивної лінгвістики та лінгвокультурології.

У нашій роботі ми використали концептуальну метафору як основний інструмент вивчення ОСКР. Це зумовлено тим, що у змісті КМ як основного засобу дослідження ЕК сполучається інформація про царину мети (КР) і царину джерела. Звернення до концептуально-метафоричного аналізу мовної об'єктивації ОСКР забезпечило системне осмислення та поглиблене виявлення змісту цієї складової КР в англомовних пісенному та рекламному дискурсах, сприяючи кращому засвоєнню способів мовно-мисленнєвої репрезентації емоційного досвіду.

У результаті такого аналізу було розв'язано наступні завдання: а) визначено теоретико-методологічні засади дослідження засобів мовної об'єктивації образної складової концепту РАДІСТЬ; б) проаналізовано мовні засоби репрезентації образної складової концепту РАДІСТЬ на матеріалі сучасних англійських пісень та рекламних текстів; в) виділено й систематизовано концептуальні кореляти метафор, що репрезентують образну та ціннісну складові концепту РАДІСТЬ у пісенному та рекламному дискурсах англійської мови з точки зору когніто-лінгвокультурології.

Матеріалом даної роботи слугували 3557 текстів англійських пісень та 1883 англомовних рекламних текстів, що містили метафори РАДОСТІ як засоби мовної об'єктивації образної складової концепту РАДІСТЬ.

Аналіз фактичного матеріалу виявив репрезентованість у його концептуальному-мовному підґрунті структурної, онтологічної та орієнтаційної КМ. За даними сукупного аналізу найчастіше радість, осмислюючись у термінах ЖИТТЯ/ЖИВОЇ ІСТОТИ/ЯКОСТІ ЖИТТЯ (відповідно 3,6%, 4,8%, 4,8%), концептуалізується як ДІЯ (14,6%), БАГАТСТВО (6,8%), орієнтація на рух ВГОРУ (JOY IS UP) (6,2%).

Cтруктурні метафори складають 55% від загальної кількості концептуальних корелятів концептуального референту РАДІСТЬ, онтологічні - 37%, орієнтаційні метафори - 8%. Теоретична цінність роботи полягає в тому, що прийнятий в ній підхід сприяє подальшому розвитку лінгвоконцептології, лінгвокультурології, поглибленню розуміння природи ЕК та специфіки його дискурсології.

Практичне значення отриманих результатів в тому, що вони можуть бути використані в практичних заняттях з англійської мови, спецкурсах з когнітивної лінгвістики, лінгвокультурології та лінгвокраїнознавства, у рекламних студіях та медіа-дискурсі.

Перспективою роботи вбачається використання методики асоціативного експерименту та контрастивного аналізу засобів вербалізації емоційного концепту на матеріалі різних мов та дискурсів з метою точнішого виявлення національної специфіки концептуальної реалізації емоцій у відповідних лінгвокультурах.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Арутюнова Н. Д. Введение. Наивные размышления о наивной картине языка // Язык о языке. Сб. статей / Под общ. рук. и ред. Н. Д. Арутюновой. - М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 7-19.

Арутюнова Н. Д. Аномалии и язык: К проблеме «языковой картины мира». - Вопросы языкознания, 1987, № 3. С. 45-64

Арутюнова Н. Д. Языковые метафоры // Лингвистика и поэтика. М., 1979. - 217с.

Белерецкий О.И. Культурное картирование в контрастивной лексикологии. - Минск: Лоза, 2007. - 125 с.

Бондаренко Є. В. Картина світу і дискурс: реалізація дуальної природи людини // Дискурс як когнітивно-комунікативний феномен / Під заг. ред. Шевченко І. С.: Монографія. - Харків: Константа, 2005. - С. 36-64.

Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / Пер. с англ. А. Д. Шмелева. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - 288 с.

Воркачев С. Г. Концепт как «зонтиковый термин» // Язык, сознание, коммуникация. Вып. 24. - М., 2003 - С. 5-12

Воркачев С. Г. Концепт счастья в русском языковом сознании: опыт лингвокультурологического анализа. - Краснодар: Техн. ун-т Кубан. гос. технол. ун-та, 2002. - 142 с.

Воркачев С. Г. Концепт как «зонтиковый» термин // Язык. Сознание. Коммуникация. Вып. 24. Московский гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет. - М.: Макс-пресс, 2003а. - С. 5-13.

Воркачев С. Г. Концепт счастья: понятийный и образный компоненты // ИАН СЛЯ. 2001. Т. 60, № 6. С. 47-58.

Воркачев С.Г. Любовь как лингвокультурный концепт. …

Донец П.Н. О культурной специфике абстрактных концептов. Вісник ХНУ ім В.Н. Каразіна, 2003. № 586 - С. 105-107.

Зирка В.В. Манипулятивные игры в рекламе: лингвистический аспект. - Днепропетровский нац. ун-т: ИМА-пресс, 2004. - 294 с.

Зірка В.В. Мовна парадигма маніпулятивної гри в рекламі.: Автореф. дис. ...д-ра філолог. наук: 10.02.02/Київ. Ін-т мовоз ім. О.О. Потебні - К., 2005. - 35 с.

Карасик В. И., Слышкин Г. Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Сб. науч. тр. / Под ред. И. А. Стернина. - Воронеж: ВГУ, 2001. - С. 75-80.

Карасик В. И. Языковые концепты как измерения культуры (субкатегориальный кластер темпоральности) /Концепты. Вып. 2. Архангельск, 1997. - С. 7-15.

Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Волгоград, 2001. - 173 с.

Кубрякова Е. С. Концепт // Краткий словарь когнитивных терминов / Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. - М.: Моск. гос. ун-т, 1996. - С. 90-93.

Кубрякова Е. С. Языковое сознание и языковая картина мира // Филоло-гия и культура: Материалы II-й Международной конференции. / Отв. ред. Н. Н. Болдырев; редкол. Е. С. Кубрякова и др.: В 3 ч. Ч. III. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 1999. - С. 6-13.

Кубрякова Е. С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика -- психология -- когнитивная наука // Вопросы языкознания, 1994. № 4. С. 34-47.

Кубрякова Е. С. О современном понимании термина «концепт» в лин-гвистике и культурологии // Реальность, язык и сознание: Международный межвузовский сборник научных трудов. Вып. 2. / Отв. ред. Т. А. Фесенко; Редкол.: Б. Стефанинк, М. Презас. - Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2002. - С. 5-15.

Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / Ред. В. П .Нерознак; Моск. лингв. ун-т. - М.: Academia, 1997. - С. 280-287.

Ляпин С. Х. Концептология: к становлению подхода // Концепты. На-учные труды Центроконцепта. Вып 1. - Архангельск: Издательство По-морского государственного университета имени М. В. Ломоносова, 1997. - С. 11-35.

Пасинок В.Г. Мовна і концептуальна модель світу. Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2003. № 586 - С. 101-104.

Полиниченко Д. Ю. Естественный язык как лингвокультурный семиотический концепт: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Краснодар, 2004. - 20 с.

Почепцов Г. Г. Теория коммуникации. - Киев: Ресул-тук. Васлер, 2001. - 651 с.

Приходько А.М. Дискурсологія концепту VS Концептологія дискурсу. Вісник ХНУ ім В.Н. Каразіна, 2007. № 782 - С. 66-71.

Рыбникова В. А. Языковая концептуализация социума (на материале английских дидактических текстов): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Краснодар, 2001. - 20 с.

Слышкин Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Academia, 2000. - C. 7-25.

Степанов Ю. С. Методы и принципы современной лингвистики. М., 1975. - 215 с.

Стернин И. А. Может ли лингвист моделировать структуру концепта? // Когнитивная семантика: Материалы 2-ой международной школы-семинара по когнитивной лингвистике. Ч. 2. Тамбов, 2000. С. 13-17.

Телия В. Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М., 1988. С. 173-204.

Телия В. Н. Основные постулаты лингвокультурологии//Филология и культура: Материалы 2-й международной конференции. Ч. 3. Тамбов, 1999. С. 14-15.

Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М.: Слово, 2000.- 261 с.

Фресс П. Эмоции. // Фресс П., Пиаже Ж. Экспериментальная психология, вып. 5. М., 1975. - С. 34-39.

Чернейко Л. О. Гештальтная структура абстрактного имени // Филологические науки. - 1995. - № 4. - С. 73-83.

Шамаева Ю.Ю. Когнитивная модель эмоции радости: этнокультурный аспект. // Мат-лы I Междунар. Науч. Конф. «Языки и транснациональные проблемы». - Москва-Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2044. - Т.2. - С. 536-544.

Шамаева Ю. Ю. Когнітивна структура концепту РАДІСТЬ (на матеріалі англійської мови). Дис. канд. філолог. наук: 10.02.04/ Харків. нац. у-т. - Х., 2004. - 260 с.

Шамаева Ю. Ю. Когнітивна структура концепту РАДІСТЬ (на матеріалі англійської мови): Автореф. ...к-та філолог. наук: 10.02.04/ Харків. нац. у-т. - Х., 2004. - 20 с.

Шамаєва Ю.Ю. Афект як категорія когнітивної лінгвістики. Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2003. № 586. - С. 148-151.

Шевченко И.С., Морозова Е.И. Дискурс как мыслекоммуникативное образование. //Вестник ХНУ. - 2003. - № 586. - С. 33-38.

Black M. Models and Metaphor. Studies in language and Philosophy. Ithaca- London, Cornell University Press, 1962, p. 25-47.

Broger V. Z. Cultural Values Through Language and Mind - NY: Blueberry Press, 312 p.

Fauconnier, G. & Turner, М. The way we think. Conceptual blending and the mind's hidden complexities. New York: Basic Books, 2002, 440 p.

Jackendoff R. Languages of the Mind: Essays on Mental Representation. London - Cambridge, MS, 1992. P. 21.

Lakoff G. Women, Fire and Dangerous Things. What Categories Reveal About the Mind. - Chicago: University of Chicago Press, 1987, 614 p.

Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago, 1980, 436 p.

Wierzbicka A. Lexicography and conceptual analysis. Ann Arbor: Karoma, 1985.

СПИСОК ДЖЕРЕЛ ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ

1. English Proverbs http://www.learn-english.itmgc.com/index.php

2. Happiness http://koti.mbnet.fi/neptunia/happyxx.htm

3. Happines Quotes http://www.quotableonline.com/index.html

4. JOY http://www.answers.com/

5. Joy Quotations http://quotations.about.com/

6. Jump for Joy http://uk.cambridge.org/order/webbook

7. Quotes about Joy http://www.myquotations.net/index.html

8. Songtexts http://www.webspace berlin.de/tethys23/songs/st_txtw.html

9. World of Quotes http://www.worldofquotes.com/index.php

10. http://scriptorium.lib.duke.edu/adaccess

11. http://www.adflip.com

12. http://www2.comercialcloset.org/cgi-bin/iowa/index/html

13. http://memory.loc.gov/ammem/ccmphtml/col-ahome.html

14. http://marchard.ucdavis

15. http://www.pmadarchive.com/

16. http://www.wise.virginia.edu/history/runaways

17. журнали

ДОДАТОК A

СТРУКТУРНА МЕТАФОРИЗАЦIЯ ЕМОЦIЙНОГО КОНЦЕПТУ РАДІСТЬ НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНИХ АНГЛІЙСЬКИХ ПІСЕНЬ

JOY IS LIFE:

(1) To bring me everlasting joy (Marilyn Manson - Get My Rocks Off)

(2) Live in virtue, no desire/ In the grave, the angel's choir (Rammstein - Angel)

(3) Enjoy every day (Abba - Lovers)

(4) It makes me fell like I'm happy/ And my hands touch the sky/ And I feel more alive than I've ever known. (Andy Gibb - Dance to the Light of the Morning)

(5) What a joy, what a life, what a chance (Abba)

JOY IS LIVING BEING:

(6) Weeping in perplexity's arms, /Caressing our smiles inside.(System of a Down “Thetawaves”)

(7) Thank your lucky stars. (Queen “Don't try so hard”)

(8) My smile still stays on (Queen “The Show Must Go On”)

(9) I'm in love with your smile (Scorpions “Hey You”)

(10) Someone is dancing on my grave/ Sending shivers down my spine/ I hear a laugh, it awoke my soul. (Within Temptation - The Dance)

(11) Creature on earth - smiling child of the sun (Eloy - Reflections from the spheres beyond)

(12) My happiness had gone (Mandy Moore - Feel Me)

(13) She feeds my desire. (Aerosmith - My Girl)

(14) The hearts touched with joy (HIM - Dark Secret Love)

(15) Pleasure unite in pain (Sade - Diamond Life)

(16) The Fun would go away (Abba - Nina, The Pretty Ballerina)

(17) An absent-minded smile (Abba - Slipping Through My Fingers)

(18) I'm missing all the fun (Abba -You Owe Me One)

(19) His final run of luck has come now (Eloy - Through A Somber Galaxy)

(20) This happiness is killing her (HIM - Right Here In My Arms)

JOY IS CHILDHOOD:

(21) When you smile/ You make me feel just like a child/ My mind is searching for a way/ So that you won't have to stay. (Andy Gibb - Words and Music)

JOY IS PLANT:

(22) When you smile/ You make me feel just like a child/ My mind is searching for a way/ So that you won't have to stay. (Andy Gibb - Words and Music)

JOY IS INSANITY:

(23) Tears of joy roll down my pillow while cold north winds are blowing all around me. (Chris Rea “Texas”)

JOY IS ACTION:

(24) Everybody wants to be a Bunbury/ To make all your dreams come true/ For the rest of your life/ Fly away, fly, fly away. (Bee Gees - We're The Bunburys)

(25) The house of delight (Aerosmith - Lick and a Promise)

(26) I got good luck (Aerosmith - Nine Lives)

(27) Some satisfaction you get (Bee Gees - Flesh and Blood)

(28) Every time I see your face/ Every time you look my way/Just need to find a way /To break the ice and then I'll be fine. (Simple Plan - Simple Song)

(29) The sun of life/ Dance a merry round (Eloy - The Hight from deer Darkness)

(30) Musicians make their music/ Smoke, make love so if that's bad/ Who outside could claim/ That thay've got happiness like that. (Eloy - Madhouse)

(31) The pleasure of taking my heart that you need. (Bee Gees - An everlasting Love)

(32) I'm playing my guitar and I'm feeling fine. (Marilyn Manson - White trash)

(33) How happy I was then/ There was no sorrow there was no pain/ Walking through the green fields/ Sunshine in my eyes. (Stratovarius - Forever)

(34) The joy of each new sunrise (Abba - I Let the Music Speech)

(35) So happy we had met (Abba)

(36) We could laugh and play (Abba)

(37) I ain't happy, I'm feeling glad/ I got sunshine, in a bag

I'm useless, but not for long (Clint Eastwood “Giorillaz”)

(38) And as the world spins round and round

We fornicate upon the cotton clouds/That rain down sulfur smiles

On the children at play in the poppy fields. (System of a Down “The Mushroom Cult”)

(39) Then up she took her little cook/Determined to find them/What was her joy to behold them tight/Wagging their tails behind them (“Little Bo Peep”)

(40)The colors of a rainbow…so pretty…in the sky

Are also on the faces…of people…going by

I see friends shaking hands…saying…how do you do

They're really saying…I love you

I hear babies cry…I watch them grow…

And I think to myself…what a wonderful day.

(41) I smile and catch the groove (Bon Jovi “Midnight in Chelsea”)

(42)You've got me feeling hella good

So let's just keep on dancing (No Doubt “Hella Good”)

(43) Yea, action time / Yeah, it's a good time. (Scorpions “Action”)

(44) So come on come on

Come on is such a joy (Beatles “Everybody's got something to hide except for me and my monkey”)

(45) If you're happy and you know it/Clap your hands…/ Stamp your feet…/ Shout Hooray! / Spain around (“If you're happy and you know it”)

(46) Don't worry, be happy

Put a smile on your face (“Don't worry, be happy”)

(47) I get pleasure and pain, it's a gravy train, it's a wonderland, it's a ride. (Bee Gees - All This Making Love)

JOY IS LOVE:

(48) For courting's a pleasure and parting is brief (Abba - Medley: Pich a Bale of Coton)

(49) When you're with me, the skies'll be blue/ For all my life/ So happy together. (Simple Plan - Happy Together)

JOY IS CHANGE:

(50) But it's gonna be alright/ You'll soon be changing everything/ Everything will be so different (Abba)

JOY IS ART:

(51) With a bit of rock music everything is fine/ You're in the mood for a dance/And when you get the chance (Abba - Dancing Queen)

(52) Gonna sing you my love song, gonna make it all right (Abba)

(53) Far away the joy of carols singing. (Bee Gees - Lord Bless All)

(54) I'm so happy, I'm gonna join the band,

We are gonna dance and sing in celebration. (Led Zeppelin “Celebration day”)

(55) C'mon, sing with me, sing for the years, sing for the laughter. (Eminem “Sing for the moment”)

JOY IS RUNNING RISKS

(56) To make such a lot of money/Would be funny (Abba-Abba Undeleted)

JOY IS MOVEMENT:

(57) All rise, I fall, / Now I rise, and then fall,

Time feels like a midnight ride (excitement), / Finality waits outside (System of a Down “Thetawaves”)

JOY IS WAR:

(58) The only times she's happy / Is when the bullets fly (Uriah Heep “Love machine”)

JOY IS BEST, FIRST RATE:

(59) Isn't it fun, fun, fun to be number one (Scorpions “To be number one”)

(60) I feel I'm coming up second best / And I'm caught with my own life

Is this a dream, or is it real life (David Gilmour “So Far Away”)

JOY IS FREEDOM:

(61) Where I felt so good/ And everything was done/ And my times was my own

And my heart felt so free (Uriah Heep “I wanna be free”)

(62) I was so happy, just two of us/ Until this alpha male/Turned up in the January sale (Sting “Perfect Love… Gone Wrong”)

(63) Since you've gone and I was free / I'm so happy

I have so little time to spare now (Sting “Big Lie Small World”)

(64) I can't stop singing / I can't see the end / Just a new beginning

As long as I keep on trying / I'll survive just fine / Free to take my time. (Uriah Heep “Can't Stop Singing”)

(65) I feel fine though I realize/ That I don't need the million.

They are poor. (Scorpions. “They need a million”) (FREEDOM from wealth)

JOY IS PAST

(66) Seems like all the good old days are gone (Catch 22 “Alone in a crowed”)

(67) Long, long, long time ago/ It used to be the world/ Where we had something more - I was happy. (Океан Ельзи - Long Time Ago)

ДОДАТОК Б

ОНТОЛОГIЧНА МЕТАФОРИЗАЦIЯ ЕМОЦIЙНОГО КОНЦЕПТУ РАДІСТЬ НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНИХ АНГЛІЙСЬКИХ ПІСЕНЬ

JOY IS AN OBJECT :

(68) They asked us to stay for tea and have some fun (Led Zeppelin - “Misty Mountain Hop”)

(69)Fickle hour you bring me JOY (Uriah Heep “Rollin' on”)

(70) You make me so very happy - you give me kisses (Queen. “Delilah”)

(71) The joy it brings (Depeche Mode - I Feel You)

(72)…to much fun for us (Mandy Moore - Breaking Up In Two)

(73) Give me joy (Sade - Cherish)

(74) I hung on to his every smile (Abba - Just Like That)

(75) giving joy without compare (Eloy - Childhood Memories)

(76) Give me a smile (Bee Gees - Give me a smile)

(77) Give me all the peace and joy in your mind (Muse - Bliss)

(78) I watch him bringing joy to everyone (ROXETTE - “Make my head go pop”)

(79) Every tear that falls is a smile that's lost. She was smilin' a sear at her waters fall (Led Zeppelin - “Walter's Walk”)

(80) Put a smile back on my face (Bee Gees - Come On Over)

JOY IS HIDDEN OBJECT:

(81) You'll find the reason when you discover Pleasure, little treasure (Depeche Mode - Pleasure, Little Treasure)

(82) But I find all my pleasure in your misery (Merilyn Manson - Better of Two Evils)

(83) All the happiness that I could find (Mandy Moore - A Girl Can Dream)

(84) Running seared like a swan in flight

On and on, looking for delight (Uriah Heep “Crime of Passion”)

(85) Where are those happy days,/ they seem so hard to find (Abba - SOS)

JOY IS BUILDING:

(86) Said you messed up my happy home (Led Zeppelin - “I can't quit you, baby”)

(87) Thinkin about me baby and my happy home (Led Zeppelin - “When the levee breaks”)

(88) To find my way home to your smile (David Gilmour - “Smile”)

(89) You know that every day a helpless child is born, who needs some loving care inside a happy home (Queen. “Is this the world we created”)

(90) I feel at home in the country/ And it makes me feel like I'm happy

(Andy Gibb - Dance To The Light Of The Morning)

JOY IS LIQUID:

(91) Heroes don't cry.

Standing here in front of you.

A wave of joy and sadness fills the room.

Your soul has washed into a wall.

Your world just broke to pieces after all. (Scorpions. “Heroes don't cry”).

(92) Above, the sky, devoid of cloud

Thinks not to cast a thunder shroud

Upon this place so full of JOY

A field of gold of loves employ. (Uriah Heep “The Park)

(93) The seas of happiness (Led Zeppelin - “The Battle of Evermore”)

(94) I dream of joy rain (Sting “Desert Rose”)

JOY IS SUBSTANCE

(95) The world was made to measure your smile. (Bee Gees - Be Who You Are)

(96) Maximum joy (Sade - Paradises)

(97) A bit of luck (Abba - Merry - Go- Round)

(98) Thanks for all the fun (Abba - When All is Said and Done)

(99) I will be all that you desire (Aerosmith - Taste Of India)

(100) And lots of luck into the night (Aerosmith - Get It Up)

(101) It's gonna be love/ It's gonna be great/ It's gonna be more than I can take/ It's gonna be free/ It's gonna be real. (Mandy Moore - It's gonna be Love)

(102) We could have Fun together (Abba - Rock'n'Roll Band)

(103) Spread the joy and the cure (Stratovarius - False Messiah)

JOY IS A PLACE:

(104) There's nothing in this world to be sure of anymore.

But if you're feeling happy someone else is always sad

Let the sweetness of love wipe the tears from your face.

Pain is so close to pleasure, I told you so,

Sunshine and rainy weather go hand in hand together all your life. (Queen. “Pain is so close to pleasure”)

(105) I'm walking in a wonderland/ don't ever sense it all again/ and I don't ever want to understand/ cur it feel that good/ It's a state that ain't on a map

(Evanescence - I've Never Been Here Before)

(106) You could drive her away/ To a happier place/ To a happier day (Depeche Mode - Little 15)

(107) You're down on luck (Sade - Hand On To Your Love)

(108) Happy Hawaii (Abba - Happy Hawaii)

(109) Look into his angel eyes you think you're in paradise. (Abba. “Angeleyes”).

(110) Coat check girl up in Happy land (Duran Duran “Sin Of the City”)

JOY IS WEALTH/ MONEY:

(111) the back is where you've found your seat happy that you've got off cheap

(Eloy - In Disguise)

(112) Money money money/ Must be funny/ In the rich man's world/ money money money/ Always sunny/ In the rich man's world (Abba - Money, Money, Money)

(113) Exchange the cold days for the sun.

A good time and Sun. (Scorpions. “Holiday”)

(114) With simple joys your life/ Will be rich and so much more (Eloy - Giant)

(115) And freedom is a horse he rides

Glory is a dream he's after

And fortune is his heart's delight (Uriah Heep “The Hanging Tree”)

(116) We can't live here and be happy with less/ So many riches, so many souls

Everything we see want to possess. (Sting “If You Love Somebody”)

JOY IS ENERGY:

(117) Smile that makes the sky bright (ROXETTE - “Small Talk”)

(118) The warmth and the laughter (David Gilmour - “On an island”)

(119) I see skills of blue…clouds of white/Bright blessed days…dark sacred nights

And I think to myself…what a wonderful day

(120) Without you,/ I can't go on,/ Anymore,/ Ever again,/ My only hope,/ My only peace/ My only joy, My only strength/ My only power/ My only life/ My only love. (Evanescence - October)

(121) What a beautiful feeling everything's shimmering in the twilight look at that sunset…/I've never seen such colours before…it all seems suspended in eternity…I wish moments like these would lust forever… I can't think at the moment… let's just enjoy it.

(Eloy - Love Over Six Centuries)

(122) The sun is shining and I feel so fine (Stratovarius - In to Deep Blue)

(123) Gonna bring you some light/ Gonna make you feel happy (Abba - Gonna Sing You My Lovesong)

(124) Enjoying the sun (Abba)

(125) Playing really cool. And looking so mysterious. You every day is full of sunshine. (Queen. “Rain must fall”)

(126) The goodness of the morning sun. (Uriah Heep “The spell)

(127) Stranger than the sunrise / Darker than the night / Fiercer than a rainstorm

This is man's delight (Uriah Heep “Blind Eye”)

JOY IS FIRE:

(128) I dream of joy fire. (Sting “Desert Rose”)

(129) The violent desire that burns me in its flame (Mercury, Mike Moran, Tim Rice “The Golden Boy”)

(130) And the warmth of your smile starts a-burnin' (Led Zeppelin - “Fool in the rain”)

JOY IS SUN:

(131) Down on the sun. Down on your fun. (Metallica. Thin't my Bitch)

(132) Your light is my light

The tears we cry, the joy we share

To love just means me really care. (Scorpions. “We don't own the world”).

(133) Cause I'm happy, I'm the sun

I can move, I can run

But you'll never stop me burning. (Blackmore. ”Man On the Silver Mountain”).

(134) That's allright don't need no sun to shine. (Blackmore. ”Love's No Friend”).

(135) Oh where is she woman/ She's only here for the sun

It's now you'll discover/ She's only here for the fun (Uriah Heep “Roller”)

(136) And I feel so good/ And I feel so right/ And I know that you must have a lovelight (Abba - Lovelight)

JOY IS FOOD:

(137) Smiling, throwing kisses, busy making lazy sounds. It's a bright June afternoon… Let's play in the park… Let's go buy an ice-cream and a magazine with an attitude and put on a cassette… (ROXETTE “June afternoon”)

(138) Visual animation/ a surrogate delight (Eloy - Prisoner in Mind)

(139) Just how sweet it was/ We were so happy (A-ha - How sweet It Was)

(140) You brightened every day /With your sweet smile (Sade - No Ordinary Love)

(141) Pilgrim laughing at the world / Spreading joy on the bread of his life (Uriah Heep “Pilgrim”)

(142) I just want to see your sweet smile (Depeche Mode - See You)

JOY IS CONTAINER:

(143) The deepest desire (Stratovarius - Eagleheart)

(144) Drinkin in the bliss of delight (Aerosmith - Taste of India)

(145) One day we'll dance on their graves.

One day we'll sing our freedom.

One day we'll laugh in our joy

And we'll dance. (Sting “They Dance Alone”)

(146) The answers to questions are gained in joy and in pain (Eloy - The Tides Return Forever)

JOY IS CONTENTS:

(147) My heart bled a tear, so red, Full of joy and deliverance (Eloy - De Labore Solis)

(148) Ain't no satisfaction in this troubled head of mine. (Bee Gees - Heavy Breathing)

(149) born to be and to see deeply feel joy and pain in your life

(Eloy - Awakcning of consciousness)

(150) I still love that smile in your eyes (ROXETTE - “Church of your heart”)

(151) Life's still full of joy. (Scorpions. “Life's like a river”)

(152) When you find the one you love they'll fill your heart with joy.

(Bee Gees - Tears On My Pillow)

ДОДАТОК В

ОРIЄНТАЦІЙНА МЕТАФОРИЗАЦIЯ ЕМОЦIЙНОГО КОНЦЕПТУ РАДІСТЬ НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНИХ АНГЛІЙСЬКИХ ПІСЕНЬ

JOY IS UP:

(153) Small talk that makes you want to fly (ROXETTE “Small Talk”)

(154) I dreamed I could fly (ROXETTE “With I could fly”)

(155) I got to fly (Led Zeppelin “Four Sticks”)

(156) And she's buying a stairway to heaven (Led Zeppelin “Stairway to haven”)

(157) Over the hills where the spirits fly (Led Zeppelin “Misty Mountain Hop”)

(158) He sat laughin' as he wrote the end's in sight… Cause I know it's time to fly. (Led Zeppelin “Night flight”)

(159) This earthly heaven is enough for me (David Gilmour “This Heaven”)

(160) You gave them all those old time stars

Through wars of worlds - made by Mars

You made'em laugh - you made'em cry

You made us feel like we could fly. (Queen “Radio Ga-Ga”)

(161) Fly to the sky/Fly to the rainbow/Fly people fly. (Scorpions “Fly people fly”)

(162) Look into his angeleyes you think you're in paradise. (Abba. “Angeleyes”).

(163) I can still fly, I'm so high. (Chris Rea “Josephine”)

(164) My imagination flies/ To some other sunny skies

Where I felt so good. (Uriah Heep “I wanna be free”)

(165) I feel I'm coming up second best/And I'm caught with my own life

Is this a dream, or is it real life (David Gilmour “So Far Away”)

(166) We're gonna run, nothing can stop us/ Even the night that falls all around us/ soon there'll be laughter and voices/ Beyond the clouds over the mountains

(Evanescence - Not Gonna Get Us)

(167) You feel like heaven to touch

(Muse - Can't Take My Eyes Off You)

(168) Leave all cares behind: Fly!

Here in your arms I found my paradise my only chance for happiness. (Bee Gees - More Than a Woman)

(169) And she's buying a stairway to heaven (Led Zeppelin - “Stairway to haven”)

(170) It's a beautiful life

I'm gonna take you in my arms and fly away (Ace of Base “Beautiful life”)

(171) Sometimes I think that you're the one reason.

The sun still shines

When this withed world starts bringing me down

I tell myself that I am, one, lucky guy. (Bon Jovi “I got the girl”)

(172) The break of day will make your spirits fly (David Gilmour “All lovers Are Deranged”)

(173) Over the hills where the spirits fly. (Led Zeppelin “Misty Mountain Hop”)

(174) It's a pleasure machine and you fly every night (Blackmore “Spotlight Kid”)

(175) When you require street car desire for higher heights (Sade - Smooth Operator)

(176) And it makes me feel like I'm happy/ And my hands touch the sky

(Andy Gibb - Dance To The Light Of The Morning)

JOY IS WIDTH:

(177) Do you have a funny smile

Is your mouth too wide (Uriah Heep “Do your ears hang low”)

(178)Riding sun will bless my morning with a road smile (Freddie Mercury and Mike Moran “La Japonaise”)

(179) And so today, my world is smile (Led Zeppelin - “Thank you”)

(180) You feel your aura expanding bathing in virginal joy. (Eloy - Dreams)

(181) An angel smiled broadly across the room (JOY is expansion)(ROXETTE - “I will take a long, long time”)

(182) Miles and miles of smiles (Uriah Heep “Midnight”)

ДОДАТОК Г

СТРУКТУРНА МЕТАФОРИЗАЦIЯ ЕМОЦIЙНОГО КОНЦЕПТУ РАДІСТЬ НА МАТЕРІАЛІ РЕКЛАМНОГО ДИСКУРСУ

JOY IS LIFE:

(183) enjoy life

(184) … Quality is Job 1.

(185) Lucky little American! His baths are as kind and gentle as/ Those of any expensive baby with a French layette.

(186) Style, Comfort, Design/ Window Fashions to fit your Style!

(187) Places to experience pleasure

(188) This important thing is to feel comfortable

(189) Look Younger

(190) Fluffy, Comfortable Beds

(191) Life's the greatest

JOY IS LIFE QUALITY (1^st RATE):

(192) 1^st class cigar

(193) Helping to become more successful

(194) The fastest cars in the world

(195) Fast, fast, fast relief

(196) Smart play smart toys

(197) 2 fantastic best selling radios…

(198) Wonder shoo-fly/ American's safest rocking toy

(199) How to keep husbands happy/ When you select …'Aiglon - you are sure to please. …'Aiglon is the kind of luxury he wants.

(200) American's largest - selling road racing set.

(201) Old Gold cures just one thing. The World's Best Tobacco

(202) Look you best while you wear hour least

(203) The best seat in the house

(204) The best to You each morning

(205) the most exciting new toy

(206) How to keep husbands happy/ When you select …'Aiglon - you are sure to please. …'Aiglon is the kind of luxury he wants. He'll find complete pleasure in this rugged scent. …'Aiglon for successful men.

(207) The beer that made Milwaukee famous.

(208) We're number two. We try harder

(209) The greatest event!

(210) Check out the Very Best fertilizers from India

(211) The ultimate driving machine

(212) The Greatest Show on Earth

(213) Bring out the best

JOY IS FREEDOM:

(214) Next to myself. I like BVD best

(215) Great Outdoor Living…

(216) The most exciting road and racing set in the world!

(217) …even at Huge sizes it looks bireat!

(218) If I've only one life, let me live it as a blonde!

(219) A wonderfully rare design with exceptional quality that will pleaser the most demanding cigar enthusiast

(220) …offers you a great choice of high-quality goods for the best prices!

JOY IS LIVING BEING:

(221) the fun doesn't stop when the snow flies!

(222) Summer fun can be hard on your hair

(223) Trees Enjoy Second Life

(224) enjoy rediscovered freedom, power and energy from their youth

(225) In touch with joy

JOY IS PROTECTION:

(226) …your eyes and lips will be protected

(227) You're in good hands with Allstate

JOY IS NATURE:

(228) enjoy cut flowers and fresh vegetables

(229) enjoy the beautiful scenery

(230) as satisfying as gardening

JOY IS HEALTH:

(231) Look and feel healthy.

(232) Pruning is best left to a professional, but is an excellent treatment to improve health, structure and safety.

(233) …massage lowers blood pressure, reduces heart rate, relaxes muscles, increaser blood circulation and lymph flow, improves range of motion and increases endorphins…then your man feels happy, pleasant and relaxed.

(234) Good skin - care products enhance/ Your looks

(235) What kinds of health benefits can you expect to enjoy?

(236) …to get your skin radiant and your hair glassy?

(237) Making smoking “safe” for smokers

(238) Imagine how good you will feel about yourself when you finally have the lean, muscular body

(239) Healthy Glow

JOY IS BEAUTY:

(240) The skin you love to touch

(241) The desire to look your best

(242) Breathtakingly beautiful, inside and out

JOY IS LIFE PRINCIPLE:

(243) It cleans your breath while it cleans your teeth

(244) You never need to worry about…

JOY IS ACTION:

(245) Expand your living space or improve your work area with epoxy Polymer floor coverings.

(246) We Talk About All Your Home - Improvement Issues

(247) Relaxation fun and entertainment

(248) Enjoy the combination of natural beauty and historical significance

(249) Relax. It's Here! Four Points by Sheraton Four Comfort Bed

(250) Enjoy fun and games

(251) you will be able to relax and enjoy a good night's sleep with us

(252) children can enjoy lots of activities

(253) Earth-Friendly Activities the Kids Will Love

(254) the joy of giving

(255) Relieve stress, feel better!

(256) Have more fun

(257) Get Active With Yoga

(258) Express Yourself

(259) Fly now. Shovel later.

(260) It keeps going, and going, and going.

(261) Progress is our most important product.

(262) The best a man can get.

(263) Relax here while visiting the Oil Heritage Region

(264) Get a Beautiful look for Summer

(265) The joy of the land's rebirth

(266) For your shopping Enjoyment

(267) enjoy camping or golfing plus a variety of activities

(268) Love, Hope, Security

(269) Improve your auctions

(270) Fly the new hot birds!

(271) Now - take off! Fly!

(272) Mr. Kandy Man makes kandy-making fun. And so safe!

(273) Play is the essential joy of childhood

(274) …to just have fun together

(275) the purpose of toys is to have fun

(276) We want You to be satisfied with Your purchase

(277) Get the best jeans from India

(278) I'm having fun!!!

(279) enjoys sharing many kinds of activities

(280) The time to have fun with your dress and cosmetics

(281) opportunities from children to experience pleasure

(282) Have fun: The wonderful thing about playing is that everyone is successful at it.

(283) Feel comfortable!

(284) RACE!

(285) More speed and racing excitement from Aurora

(286) It's such a comfort to take the bus and leave the driving to us

(287) There's everything every boy wants in Lionel trains and Magne traction…more speed!...more pull!...more climb!...more control!

(288) to help you achieve the satisfaction

(289) get a jump on the joy of gardening by raising your own seedlings

JOY IS DOING NOTHING/REST/LAZINESS:

(290) Relax and Enjoy our Spa and Tanning Rooms

(291) Relax…With Us You're Covered!

(292) You deserve a break today

(293) the pleasure of being entertained

(294) enjoy your central PA vacation

(295) enjoy looking around (laziness)

(296) to enjoy vacation living all year

JOY IS CHANGE:

(297) The new tooth care children's dentists advise

(298) Source the latest Beds from India.

(299) Update Your Hairstyle for Spring change

(300) You're covered with a brand-new suit of beautiful, rock-hard Solid Muscle

(301) Adds new excitement to your NO racing layout!

(302) New! Hot wheels

(303) We have everything you need to remodel your home-design, functionality and a higher level of professionalism, it's our job, but we never forget that it's your home.

(304) Revolutionary Wood Floor

(305) Improve your standard of living

(306) New rooms…best sleep

(307) Seven steps to change your life

(308) Never Before!

(309) Newest arrivals

JOY IS SCIENCE-LANGUAGE:

(310) Better things for better living through chemistry

(311) learn the skills they will need for a happy and capable adulthood

(312) They learn while having fun

JOY IS GAME/SPORTS ACTIVITY:

(313) not all children enjoy the same kinds of play

(314) Fun toys to make your Christmas merry

(315) Exiting toys, games and unique gifts

(316) Bounce it…Hit it…Mold it…/Stretch it…It's great fun!

JOY IS WAR/MILITARY STRATEGIES:

(317) “Reach for a hucky instead of a sweet”

(318) WIN!

ДОДАТОК Д

ОНТОЛОГІЧНА МЕТАФОРИЗАЦIЯ ЕМОЦIЙНОГО КОНЦЕПТУ РАДІСТЬ НА МАТЕРІАЛІ РЕКЛАМНОГО ДИСКУРСУ

JOY IS OBJECT:

(319) part of the fun

(320) Share the pleasure of a good story

(321) We bring good things to life

(322) enjoy their first study picture books

(323) 51 pages of glamourous, romantic stories of fast moving adventures on the bounding main!

(324) Buys happiness

(325) There's a smile in every Nershey Beer

(326) Have a barrel of fun

JOY IS TOOL:

(327) bright smile is the best beauty tool for summer

JOY IS CAR/MACHINE:

(328) The children were dreaming of a Ford in their future - smart, swanky and gleaming

(329) Car for the performance generation

(330) We are driving excitement

JOY IS BUILDING:

(331) To construct meanings, include pleasures

(332) Constructs a culture of joy

(333) Fun factory

JOY IS A HOME

(334) A Home is a Home when it Feels Like Home

JOY IS SUBSTANCE:

(335) if it's more fun…

(336) Enjoy Complimentary Hot Breakfast

(337) All new, exciting it's more fun…

JOY IS CONTENTS:

(338) It's more fun in a mini (a car)

JOY IS MONEY/WEALTH:

(339) Best Cost Alternative To New Or Refaced Cabinets

(340) Get More for Your Money!

(341) Equal Pay, Equal Time

(342) Get a better rate/ affordable Rates

(343) A free deluxe continental breakfast with hot items to start your day with a smile

(344) Enjoy our 36^th annual sale

(345) Free Gifts if you order today

(346) Unbelievably Low Prices

(347) We offer affordable rates, convenient service

(348) a small price to pay for freedom

(349) …possess an impressive set of features, handsome design and a great price point

(350) Auctiva is the only SIMPLE And FREE seller solution!

(351) The best price and quality

(352) Big on heat…small on price

(353) …will save HOURS of your time!

(354) Get everything we offer at the lowest price!

(355) Beauty for moderate price

(356) Better gas mileage. A livic responsibility

(357) Save big!

(358) enjoy the free entertainment