Русский язык и культура речи

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

1. Культура речи

Культура речи - раздел лингвистики, в котором устанавливаются и обосновываются нормы устного и письменного литературного языка.

Кодификация - упорядочивание какого-либо текста, перенумерация его частей, разделение на главы, подглавы, параграфы, а также для облегчения цитирования, ссылок при работе с данным текстом.

Диспозитивная норма - правовая норма, условия которой могут быть изменены участниками сделки, договаривающимися сторонами.

2. Нормативный

Нормативный - один из важнейших аспектов культуры речи. Культура речи предполагает, прежде всего, правильность речи, т.е. соблюдение норм литературного языка, которые воспринимаются его носителями (говорящими и пишущими) в качестве «идеала» или образца.

Однако культура речи не может быть сведена к перечню запретов и определений «правильно - неправильно». Понятие «культура речи» связано с закономерностями и особенностями функционирования языка, а также с речевой деятельностью во всем ее многообразии. Оно включает в себя и предоставляемую языковой системой возможность находить для выражения конкретного содержания в каждой реальной ситуации речевого общения новую языковую форму.

Однако, мало добиться нормативности текста. Можно привести большое количество самых разнообразных по содержанию текстов, безупречных с точки зрения соблюдения общелитературных норм, но не слишком вразумительных. Тот или иной текст будет более эффективен, если будет иметь своего адресата.

Коммуникативный

Язык располагает большим арсеналом средств. Главнейшее требование к хорошему тексту таково: из всех языковых средств для создания определенного текста должны быть выбраны такие, которые с максимальной полнотой и эффективностью выполняют поставленные задачи общения, или коммуникативные задачи. Изучение текста с точки зрения соответствия его языковой структуры задачам общения в теории культуры речи получило название коммуникативного аспекта культуры владения языком.

Коммуникативная целесообразность считается одной из главных категорий теории культуры речи, поэтому важно знать основные коммуникативные качества речи и учитывать их в процессе речевого взаимодействия.

В соответствии с требованиями коммуникативного аспекта культуры речи носители языка должны владеть функциональными разновидностями языка, а также ориентироваться на прагматические условия общения, которые существенно влияют на оптимальный для данного случая выбор и организацию речевых средств.

То, что теперь называют коммуникативным аспектом культуры речи, было известно уже в античности, подарившей миру учение о риторике.

Этический

Еще один аспект культуры речи - этический. В каждом обществе существуют свои этические нормы поведения. Они касаются и многих моментов общения. Этические нормы, или, иначе, речевой этикет, касаются в первую очередь обращения на «ты» и «вы», выбора полного или сокращенного имени (Ваня или Иван Петрович), выбора обращений типа гражданин, господин и др., выбора способов того, как здороваются и прощаются (здравствуйте, привет, салют, до свидания, всего доброго, всего, до встречи, пока и т.п.). Этические нормы во многих случаях национальны: например, сфера общения на «вы» в английском и немецком языках уже, чем в русском; эти же языки в большем числе случаев, чем русский язык, допускают сокращенные имена. Иностранец, попадая в русскую среду, часто, не желая того, выглядит бестактным, привнося в эту среду свой языковой этикет. Поэтому обязательным условием хорошего владения русским языком является знание русского языкового этикета.

Речевая этика - это правила должного речевого поведения, основанные на нормах морали, национально-культурных традициях. Главный этический принцип речевого общения - соблюдение паритетности - находит свое выражение, начиная с приветствия и кончая прощанием на всем протяжении разговора.

3. Лексические ошибки, связанные с употреблением паронимов, синонимов и слов, близких по значению:

Советник - советчик (например, я в этом деле не советник; правильно употреблять слово «советчик»);

Печально - грустно (например, вчера мне было грустно; но НЕ вчера мне было печально);

Собрание - совещание - форум (например, вчера в нашем ТСЖ состоялся форум собственников; уместнее употребить в данном случае существительное «собрание»)

Тавтология (от греч. tauto - то же самое logos - слово) - повторение однокоренных слов или одинаковых морфем. Тавтологическими ошибками «пестрят» не только сочинения учащихся, но и газеты и журналы.

Руководители предприятий настроены на деловой настрой.

Плеоназм (от греч. pleonasmos - избыток, чрезмерность) - употребление в речи близких по смыслу и потому логически излишних слов.

Все гости получили памятные сувениры. Сувенир - подарок на память, поэтому памятные в этом предложении - лишнее слово.

Непонимание значения. Употребление слова в несвойственном ему значении.

Костер все больше и больше распалялся, пылал. Ошибка заключается в неверном выборе слова:

Распаляться - 1. Нагреться до очень высокой температуры, раскалиться. 2. (перен.) Прийти в сильное возбуждение, стать охваченным каким-либо сильным чувством.

Разгораться - начинать сильно или хорошо, ровно гореть.

Уже давно не существует хамоса, - в известном нам мире всё должно быть систематизировано и упорядочено. У здания суда собрались сотни возмущенных граждан; то, что там творилось, иначе, как хаомсом, не назовешь.

Его авторитетное мнение во многом определило исход дела. Руководителю юридической фирмы «Гарант» присущ авторитарный стиль управления.

Этот факт хоть и являлся для многих очевидным, в суде его необходимо было еще доказать. Сразу несколько факторов, в том числе установление родственных связей с подсудимым, повлияли на решение об отстранении государственного обвинителя от судебного процесса.

Гоночный автомобиль едва не перевернулся на повороте.

Нас познакомили с новым комплексом гимнастических упражнений.

Гоголь смело обличал пороки крепостнического строя.

Помещик грубил придворным.

Постепенно человек укрощал коз, свиней и других животных.

Дыхание больного стало прерывистым.

Преподаватель нам предоставил полную свободу выбора.

Государственная казна пополнилась еще шестьюстами семьюдесятью восемью тысячами рублей.

Стипендии были выплачены одной тысяче пятистам пятидесяти двум студентам.

Преподаватель проэкзаменовал двадцать два студента.

Мне пришлось пожертвовать еще шестнадцатью долларами (т. п.) (или шестнадцать долларов (в.п.)).

К двум тысячам пятистам шестидесяти семи наименованиям в список приписали ещё одну тысячу тридцать три наименования.

3. Главная суть - суть (так как суть - это и есть самое главное)

Первое боевое крещение - боевое крещение (так как это по определению первое участие в бою)

Ландшафт местности - ландшафт (поскольку по одному из определений, ландшафт - это и есть изображение местности)

Памятный сувенир - сувенир (по определению, сувенир - это предмет, призванный напоминать о чем-либо)

Впервые дебютировать - дебютировать или впервые выступать (так как дебют - это первое появление на публике деятеля искусства)

Все ошибки связаны с употреблением излишних слов, дублирующих друг друга по значение. Не считается ошибочным только плеонастическое словосочетание, прочно закрепившееся в языке, «период времени».

4. Каковы главные коммуникативные качества речи юриста?

культура коммуникативный речь юрист

Для начала следует отметить, что профессия юриста требует не только высоких нравственных качеств и профессионального мастерства, но и широкого общего образования. Специфика работы юриста заключается в том, что он в своей деятельности сталкивается с абсолютно разными людьми: разными по социальному статусу, имеющими различные профессии и уровень культуры и пр. И в каждом, отдельно взятом случае, важно находить нужный тон, адекватные слова, способные аргументированно и грамотно передать мысли юриста. Нарушение языковые нормы, он рискует вызвать негативную реакцию со стороны собеседников.

Юридический язык весьмаспецифичен. Он содержит множество терминов, имеющих особое юридическое значение, например: кодекс, контрабанда, алиби, мера пресечения, конфискация и др. В речи юриста мы слышим и разговорные слова, например, попрошайничество, оговор; и устаревшие, как то: деяние, сокрытие; и отглагольные существительные, не являющиеся общеупотребительными (недонесение, приискание). Многие юридические понятия названы многозначными словами. Так, например, привод - принудительное доставление лица в органы правопорядка; склонить - вынудить совершить преступление; погашение - прекращение срока судимости и мн. др.

Язык юристов по праву считается самым трудным, но в то же время и самым интересным из всех профессиональных языков. Речь юриста должна быть построена таким образом, чтобы она привлекала внимание, как нельзя лучше способствовала убеждению.

Размещено на Allbest.ru