Контроль знаний, умений и навыков по разделу "Части речи"

Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение профессионального высшего образования

Московский государственный университет технологий и управления

Филиал ГОУВПО "МГУТУ" в г. Мелеузе

Контрольная работа

по дисциплине: "Иностранный язык" (английский)



Вариант 3

Контрольное задание 1

1. Перепишите следующие предложения. Переведите их на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:

а) показателем 3-го лица единственного лица глагола в Present Indefinite;

b) Признаком множественного числа имени существительного;

c) Показателем притяжательного падежа имени существительного

1. He always comes to his work in time. (Он всегда приходит на свою работу вовремя)

a) показателем 3-го лица единственного лица глагола в Present Indefinite;

2. We had dinner at our friend's. (Мы были на обеде у наших друзей)

c) Показателем притяжательного падежа имени существительного;

3. I write to my parents very often. (Я пишу своим родителям очень часто)

b) Признаком множественного числа имени существительного;

4. My sister has a very cozy house. (Моя сестра имеет очень уютный дом)

а) показателем 3-го лица единственного лица глагола в Present Indefinite;

5. My mother has two sisters. (Моя мама имеет две сестры)

b) Признаком множественного числа имени существительного.



2. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным

1. This town is known for its Picture Gallery. (Этот город известный своей Картинной Галереей.);

2. The government provides extra money for science teachers. (Правительство предоставляет дополнительные деньги для учителей науки.);

3. The bus stop is not far from the Institute. (Автобусная остановка недалеко от Института.);

4. I only like cowboy films. (Я люблю только ковбойские фильмы.);

5. Is there a bus stop near by? Yes, there is. (Рядом есть автобусная остановка? Да, есть).

3. Изучите тему: степени сравнения прилагательных и наречий. Выполните тест. Письменно переведите предложения на русский язык

1. This classroom is ___ than other classrooms. (Эта классная комната больше, чем другие классные комнаты.);

a)larger

2. This exercise is ___ than that one. (Это упражнение труднее, чем первое.);

b) More difficult

3. We have ___ interest in this work than you. (Мы имеем меньший интерес в этой работе, чем Вы.);

b) Less

4. I am the ___ in my family. (Я самый старший в моей семье.);

b) Oldest

5. The ___ I studied English, the ___ I liked it. (Чем больше я изучал английский, тем больше я любил это.).

b) more … more

4. Изучите тему: неопределенные и отрицательные местоимения. Выполните тест. Письменно переведите предложения на русский язык

1. I have ___ French magazines at home. (У меня дома есть немного Французских журналов.);

b) some

2. We haven't got ___ time. (У нас нет времени.);

b) no

3. Did you borrow ___ books from the library? (Вы заимствовали какие-то книги из библиотеки?);

c) Any

4. There is a cat in the room, but there is ___ dog there. (В комнате есть кошка, но и какая-то собака там есть.);

c) Some

5.___ monument in this city has its own history. (Некоторый памятник в этом городе имеет собственную историю.).

b) Some

5. Изучите тему: времена группы Indefinite (Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite). Выполните тест. Письменно переведите следующие предложения

1. I like dogs very much but I ___ cats. Я очень люблю собак, но не люблю кошек.

b) Don't like

2. He ___ to Moscow two days ago. Он возвратился в Москву два дня тому назад.

c) Returned

3. The train ___ at 5 o'clock tomorrow. Поезд придет в 5 часов завтра.

b) Will arrive

4. My sister plays tennis but she ___ basketball. Моя сестра играет в теннис, но она предпочитает баскетбол.

c) Prefers

5. I saw a film yesterday. The film ___ boring. Я смотрел фильм вчера. Фильм был скучный.

b) was

6. Прочитайте и устно переведите текст

Philadelphia

One of the main cities of the United States of America is Philadelphia. It lies in the east of the USA.

Branches of industry in the city.

There are many places of interest in Ph

Now Washington is the capital of the USA, but Philadelphia was the first capital of the United States of America from 1790 till 1800. Many people consider that Philadelphia is an important political centre of the USA, because in this city in1787 people adopted the first constitution.

Philadelphia is a seaport and shipping centre of the country. It is an important industrial centre. There are many important Philadelphia, for example, the Independence National Historical Park. You will see many monuments in it, for example, the Liberty Bell. Now the Liberty Bell is a symbol of freedom. The sound of this 'Bell told people about the first public reading of the Declaration of Independence. It was in July 1776.

Philadelphia is one of the cultural centers of the country. The Parkway is the cultural centre of Philadelphia. There are many museums in the city. For example, the Philadelphia Museum of Art (one of the greatest museums of the world), College of Art, Academy of Sciences and Academy of Fine Arts. There are a lot of .theatres, shops and hotels in the city. You will see Pennsylvania University in Philadelphia. This University has an interesting and large library. Philadelphia is a beautiful city with many skyscrapers in it.

Филадельфия

Один из главных городов Соединенных Штатов Америки - Филадельфия. Она находится на востоке США.

Сейчас Вашингтон является столицей США, но Филадельфия была первой столицей Соединенных Штатов Америки с 1790 до 1800. Многие люди рассматривают Филадельфию, как важный политический центр США, потому что в этом городе в 1787 году приняли первую конституцию.

Филадельфия - морской порт и корабельный центр страны. Она - важный промышленный центр. В городе много важных отраслей промышленности.

В Филадельфии есть много достопримечательностей, например, Национальный Исторический Парк Независимости. Здесь вы увидите много памятников, например, Колокол Свободы. Колокол Свободы является символом свободы. Звук этого колокола сообщил людям о первом общественном чтении Декларации Независимости. Это было в июле, 1776.

Филадельфия - один из культурных центров страны. Шоссе является культурным центром Филадельфии. В городе есть много музеев. Например, Музей Искусства Филадельфии (один из самых величайших музеев мира), Колледж Искусства, Академии Наук и Академии Изящных Искусств.

В городе много театров, магазинов и отелей. Вы увидите Пенсильванский Университет в Филадельфии. В этом Университете интересная и большая библиотеку. Филадельфия является красивым городом со многими небоскребами.



7. Выпишите соответствующие содержанию текста предложения и письменно переведите их

1) Philadelphia was the first capital of the USA from 1790 till 1800. (Филадельфия была первым столицей США с 1790 до 1800.) - верное;

2) You can see many theatres and monuments in Philadelphia, for example, the Liberty Bell, which is a symbol of freedom. (Вы можете видеть много театров и памятников в Филадельфии, например, Колокол Свободы, который является символом свободы.) - верное;

4) The sound of the Liberty Bell told people about the first public reading of the Declaration of Independence. (Звук Колокола Свободы сообщил людям о первом общественном чтении Декларации Независимости.) - верное;

5) Philadelphia is one of the cultural centers of the country because there are many museums there. (Филадельфия - один из культурных центров страны, поскольку там много музеев.) - верное;

6) Pennsylvania University has an interesting and large library. (В Пенсильванском Университете интересная и большая библиотека.) - верное;

7) Philadelphia is the most important city of the USA. (Филадельфия является наиболее важным городом США) - верное;

8) The first constitution was adopted in 1787 in this city. (Первая конституция была принята в 1787 в этом городе.) - верное;

9) Philadelphia is an important industrial and political centre of the country. (Филадельфия является важным промышленным и политическим центром страны.) - верное;



Контрольное задание 2

1. Изучите темы: активный залог - формы Simple, Continuous, Perfect (Present, Past, Future); пассивный залог - формы Simple (Present, Past, Future).

Выполните тест. Письменно переведите предложения.

1. At the Customs House I ... to open my suitcase. На таможне меня попросили открыть свой чемодан.

b) Was asked

2. The monitor of the group ... next week. Монитор группы подберется на следующей неделе.

a) Will be elected.

3. They ... since last year. Они разведены с прошлого года.

a) Have been divorced

4. I ... slowly down the street when somebody called me. Я проходил медленно вниз по улице, когда кто-то позвал меня.

a) Was walking

5. After she ... she felt better. После того, как она заплакала, ей стало лучше.

c) has cried

2. Изучите тему: простые неличные формы глагола- Participle I, Participle II. Выполните тест. Письменно переведите предложения

1. I felt suddenly small ...beside those immense walls of stone. Я почувствовал вдруг небольшой, стоя рядом с теми огромными стенами камня.

a) Standing

2. Generally ..., the problem is not so easy as it seems to be. В общем говоря, проблема не такая легкая, как кажется.

b) Speaking

3. He stood for a while ... my hands. Он представился при удержании моих рук.

a) Holding

4. Frankly ... I cannot approve of his behavior. Откровенно говоря, я не могу одобрить его поведения.

a) Speaking

5. He will certainly come if ... Он, несомненно, придет, если попросят.

a) asked

3. Изучите тему: модальные глаголы и их эквиваленты. Выполните тест. Письменно переведите предложения

1....I call you Bob? Могу ли я позвонить Бобу?

a) May

2. Why are you late? You ... to have come at 10 a. m. - Почему Вы опоздали? Вы должны прийти до 10 утра.

a) Were

3. Don't make so much noise. We ... wake the baby. Не шумите. Мы можем разбудить младенца.

b) can't

4. Their son ... stays up late last night to watch the World Cup on TV. Их сыну было позволено вчера лечь поздно, чтобы смотреть Мировую Чашку на ТВ.

b) Was allowed to

5. - I've got a terrible headache. - У меня страшная головная боль.

- You ... take an aspirin. - Возьми аспирин.

a) should

4. Прочитайте и устно переведите текст

Canada

Canada is the second largest country in the world. It covers the northern part of the North America. Its total area is more than 9 mln sq km. Canada's only neighbor is the USA. The capital of Canada is Ottawa.

Most of northern Canada has subarctic or arctic climates, with long cold winters lasting 8 to 11 months, short sunny summers, and little precipitation. In contrast, the populated south has a variety of climatologically landscapes.

The total population is about 25 mln people with average population density of 2.8 per sq. km.

English and French are the official languages of Canada and have equal status and equal rights and privileges as to their use in all governmental institutions.

Canada is a federation of 10 provinces and 2 northern territories. The federal Parliament is made up of the House of Commons and the Senate. The leader of the party that wins the largest number of seats in a newly elected House of Commons is asked to form the government.

Canada is a world leader in the production of asbestos, nickel and different other elements, forestry products and takes the first place in the world in the export of minfrals. It exports paper, metals, oil. Agriculture is of major importance to the economy as a whole and is basic in many areas. Canada is among the world's leading wheat producers and is the second in the export of the wheat.

Канада

Канада является второй самой большой страной в мире. Она покрывает северную часть Северной Америки. Общая площадь - более чем 9 млн. кв. км. Единственный сосед Канады - США. Столица Канады - Оттава.

Наиболее северная Канада имеет субарктический или полярный климат, с длинными холодными зимами, продолжающимися 8-11 месяцев, коротким солнечным летом, и небольшими осадками. На контрасте заполненный юг имеет ряд климатологических пейзажей.

Общее население - почти 25 млн. человек, со средней плотностью населения 2.8 на кв. км.

Английский и Французский - официальные языки Канады и имеют равный статус и равные права, и их используют во всех правительственных учреждениях.

Канада - федерация 10 провинций и 2 северных территорий. Федеральный Парламент состоит из Палаты общин и Сената. Лидер партии, которая выигрывает самое большое количество мест во вновь избранной Палате общин, формирует правительство.

Канада является мировым лидером в производстве асбестовых, никелевых и других руд, продуктов лесоводства и занимает первое место в мире в экспорте минералов. Она экспортирует бумагу, металлы, нефть. Сельское хозяйство имеет существенное значение в экономике в целом и основное во многих областях. Канада - ведущий производитель пшеницы в мире и вторая в экспорте пшеницы.

5. Выпишите и письменно переведите правильные высказывания

2. Canada covers the northern part of North America and its total area is more than 9 mln sq. km.

Канада покрывает северную часть Северной Америки и общая площадь - более чем 9 млн. кв. км. (верное)

3.The capital of Canada is Ottawa.

Столицей Канады является Оттава. (верное)

5. English and French are the official languages of Canada and have equal status and equal rights and privileges as to their use in all governmental institutions.

Английский и Французский - официальные языки Канады и имеют равный статус и равные права, и их используют во всех правительственных учреждениях (верное).

7. The federal Parliament is made up of the House of Commons and the Senate.

Федеральный Парламент состоит из Палаты общин и Сената. (верное)

8. The leader of the party that wins the largest number of seats in a newly elected House of Commons is asked to form the government.

Лидер партии, которая выигрывает самое большое количество мест во вновь избранной Палате общин формирует правительство. (верное)

9. Canada is a world leader in the production of asbestos, nickel, forestry products and takes the first place in the world in the export of minerals.

Канада является мировым лидером в производстве асбестовых, никелевых руд, продуктов лесоводства и занимает первое место в мире в экспорте минералов (верное).

10. Canada is among the world's leading wheat producers and the second in the export of the wheat.

Канада - ведущий производитель пшеницы и вторая в экспорте пшеницы (верное).