Словари: орфографический, фразеологический, синонимов, анонимов, толковый
Анализ деления лингвистических словарей на толковые (объяснение значения, грамматическая и стилистическая характеристика), фразеологические (устойчивые сочетания слов), орфографические (написание согласно существующим правилам) и синонимические.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | реферат |
Язык | русский |
Дата добавления | 16.12.2009 |
Размер файла | 13,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Уфимская государственная академия экономики и сервиса
реферат на тему:
"Словари: орфографический, фразеологический, синонимов, анонимов, толковый"
Выполнил: Шоев С.М.
Группа: БД-11
Уфа-2009 г
Содержание
Введение
Что такое словарь? Типы словарей
Толковые словари
Фразеологические словари
Словари синонимов и антонимов
Орфографические словари
Заключение
Список литературы
Введение
Словарь - это вся вселенная в алфавитном порядке!
А. Франс
Велик и разнообразен могучий русский язык и так же многообразны его словари. Словарный состав любого живого языка находиться в непрерывном изменении и дополнении. Появляются новые слова, отражающие развитие современной науки, культуры, искусства, устаревшими помечаются неиспользуемые слова. Словари являются элементом национальной культуры. Ведь в слове запечатлены многие стороны народной жизни. Всё богатство и разнообразие лексического запаса языка собрано в словарях. Трудно представить себе, что было бы в нашей жизни без словарей и справочников. Где и как мы находили бы значение нового нам слова, объяснение какого-то события? Словарями и справочниками пользуются многие: переводчики, ученики и студенты, специалисты, работающие в различных сферах деятельности. Что же такое словарь? Какие бывают типы словарей? На эти вопросы постараюсь ответить в своей работе.
Что такое словарь? Типы словарей
Словарём называется книга, содержащая перечень слов, расположенных в определенном порядке (обычно по алфавиту), с толкованиями на том же языке или с переводом на другой язык. Словари выполняют множество функций. Общая функция всех словарей - фиксация, систематизация, накопление и хранение знаний о мире и о национальном языке, передача этих знаний от поколения к поколению. Знания хранит и человеческая память, но она ограничена, она не может накапливать и хранить знания на века. Только запись накопленных знаний может сохранить их для потомков. В этом смысле словарь оказывается самой удобной формой общения наших знаний. Понятно, что нельзя составлять словари, не понимая, что такое слово, как оно живет и как оно "работает" в нашей речи. Это задача лексикологии. В то же время составители словарей, вдумываясь в слова, их значения, обогащают науку о слове новыми наблюдениями и обобщениями. Словарей существует великое множество. Все они делятся на два больших разряда:
1) Энциклопедические словари;
2) Лингвистические словари.
Если нужно узнать о том, когда произошло какое-нибудь событие, что означает тот или иной научный термин, узнать, когда жил ученый или писатель, что представляет собой город или страна, куда вы собираетесь отправиться путешествовать, то нужно обратиться к энциклопедическим словарям. Они могут рассказать почти обо всем! А в лингвистических словарях всех этих данных мы не найдем -- там объектом описания является слово или его форма. Лингвистические словари подразделяются на одноязычные и двуязычные (иногда многоязычные). С двуязычными словарями мы встречаемся очень часто -- они помогают быстрее выучить иностранный язык. Ими активно пользуются и школьники, студенты и переводчики. Существуют среди них и словари по отдельным отраслям знаний, то есть специальные, например, "Англо-русский словарь математических терминов", "Англо-русский словарь для пользователей ПК и программистов".
Лингвистические словари
Типов словарей в русском языке очень много -- около тридцати. Рассмотрим наиболее используемые словари в повседневной жизни:
1. Толковые словари;
2. Фразеологические словари;
3. Словари синонимов, антонимов, омонимов;
4. Грамматические словари;
5. Орфографические и орфоэпические словари;
6. Этимологические словари
7. Словари иностранных слов.
Толковые словари
Первым типом одноязычного лингвистического словаря является толковый словарь, содержащий слова с толкованием их значений, грамматической и стилистической характеристикой. В толковых словарях значения слов описаны с точным соответствием их употребления. Первым толковым словарем был шеститомный "Словарь Академии Российской", изданный в 1789-1794 годах и содержавший 43 тысячи слов, взятых из современных светских и духовных книг, а также из древнерусской письменности. Второе издание под названием "Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный" выходило в 1806-1822 годах и содержало 51 388 слов. Ценным лексикографическим пособием стал вышедший в 1863-1866 годах четырехтомный "Толковый словарь живого великорусского языка" В.И. Даля (Восьмое издание - в 1981 -1982 годах). Положив в основу словаря народную речь, включив в него лексику общеупотребительную, диалектную, книжную, Даль стремился отразить в нем все лексическое богатство русского языка (около 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц и поговорок). Слабой стороной деятельности Даля было его стремление доказать ненужность большей части иноязычных по происхождению слов, попытка ввести в качестве их эквивалентов несуществующие слова, которые он сам сочинял, тенденциозное объяснение значений многих слов общественно-политической лексики. Важнейшую роль в истории лексикографии советской эпохи сыграл четырехтомный "Толковый словарь русского языка" под редакцией Д.Н. Ушакова, вышедший в 1934-1940 годах. В словаре, насчитывающем 85 289 слов, получили разрешение многие вопросы нормализации русского языка, упорядочения словоупотребления, формообразования, произношения. Словарь построен на лексике художественных произведений, публицистики, научной литературы. В 1947-1948 годах словарь был переиздан.
На базе словаря под редакцией Д.Н. Ушакова в 1949 году. С.И. Ожеговым был создан однотомный "Словарь русского языка", содержащий свыше 52 тысяч слов. Словарь неоднократно переиздавался, сейчас выходит под редакцией Н.Ю. Шведовой. В 1989 году увидело свет 21-е издание словаря, дополненное и переработанное, содержащее свыше 70 тысяч слов. В 1950-1965 гг. был издан семнадцатитомный академический "Словарь современного русского литературного языка" (включающий 120 480 слов). Значения слов и особенности их употребления иллюстрируются в нем примерами из литературы XIX-XX веков различных стилей и жанров. Дается грамматическая характеристика слов, отмечаются особенности их произношения, сообщаются сведения по словообразованию.
Фразеологические словари
Стремление собрать и систематизировать фразеологизмы русского языка нашло выражение в издании ряда фразеологических сборников. Фразеологизмами называются устойчивые сочетания слов, значение которых не выводимо из значений составляющих его компонентов.
Например: "дать сдачи" -- ответить ударом на удар. Этот тип словарей нужен для того, что бы полнее проиллюстрировать значение слова и способы его применения, что не всегда можно найти в толковых словарях. В 1955 году был издан сборник "Крылатые слова. Литературные цитаты. Образные выражения" Н.С. Ашукина и М.Г. Ашукиной. В книгу включено большое количество литературных цитат и образных выражений, расположенных в алфавитном порядке. Наиболее полным (свыше 4 тысяч фразеологизмов) является вышедший в 1967 году под редакцией А.И. Молоткова "Фразеологический словарь русского языка". Фразеологизмы приводятся с возможными вариантами компонентов, дается толкование значения, указываются формы употребления в речи. Каждое значение иллюстрируется цитатами из художественной литературы и публицистики. В ряде случаев дается этимологическая справка. В 1980 году был издан "Школьный фразеологический словарь русского языка" В. П. Жукова, содержащий около 2 тысяч наиболее употребительных фразеологизмов, встречающихся в художественной и публицистической литературе и в устной речи. Большое внимание уделено в книге историко-этимологическим справкам. В 1967 году вышел "Словарь русских пословиц и поговорок" того же автора, включающий в себя около тысячи выражений этого характера. Наиболее полным собранием такого материала является сборник "Пословицы русского народа" В.И. Даля, изданный в 1862 году.В 1981 году вышел "Словарь-справочник по русской фразеологии" Р.И. Яранцева, содержащий около восьмисот фразеологизмов.
Словари синонимов и антонимов
Чтобы понять, для чего необходимы толковые словари данного вида, дадим каждому из них определение. Синонимами называются слова различные по звучанию, но близкие по смыслу. Например: "дорога -- путь". Антонимами называются слова с противоположным значением. Например: "правда -- ложь", "бедный -- богатый". Словарь синонимов русского языка представляет собой первый опыт полного описания синонимов современного русского литературного языка с характеристикой их особенностей и с примерами употребления синонимов в литературной русской речи. Синонимы собраны в синонимические группы. Каждая синонимическая группа сопровождается характеристикой смысловых и стилистических особенностей, а также особенностей употребления в речи тех слов, которые входят в группу. Словарь служит пособием к правильному употреблению синонимов. Всего в словаре дается свыше 4 тысяч словарных статей. В 1971 году вышел первый "Словарь антонимов русского языка" Л.А. Введенской, содержащий свыше тысячи пар слов. В 1978 году вышел в свет "Словарь антонимов русского языка" М.Р. Львова под редакцией Л.А. Новикова, содержащий около двух тысяч антонимических пар. Этот же автор опубликовал в 1981 году "Школьный словарь антонимов русского языка", включающий свыше пятисот словарных статей.
Орфографические словари
Раздел языкознания, изучающий и регламентирующий правила письма называется орфографией. Без орфографического словаря никто не обходиться, ведь без него не напишешь новое слово без ошибок, не напишешь грамотно заявление или письмо. В 1934 году был издан "Орфографический словарь" Д.Н. Ушакова, предназначенный для учащихся средней школы (словарь постоянно переиздается). В настоящее время основным пособием этого типа является академический "Орфографический словарь русского языка" под редакцией И.Ф. Протченко. Словарь содержит более ста тысяч слов. Издавались также специальные орфографические словари: "Употребление буквы ё", "Слитно или раздельно?".
Заключение
Словари -- постоянные спутники нашей жизни, служащие нам для расширения знаний и повышения языковой культуры. Их заслуженно называют спутниками цивилизации. Словари -- это поистине неисчерпаемая сокровищница национального языка.
Словарей существует великое множество. Все они делятся на два больших разряда:
1) Энциклопедические словари;
2) Лингвистические словари. Лингвистические словари в свою очередь подразделяются на:
1. Толковые словари;
2. Фразеологические словари;
3. Словари синонимов, антонимов, омонимов;
4. Грамматические словари;
5. Орфографические и орфоэпические словари;
6. Этимологические словари;
7. Словари иностранных слов и др.
Толковый словарь - содержит слова с толкованием их значений, грамматической и стилистической характеристикой. В толковых словарях значения слов описаны с точным соответствием их употребления. Фразеологический словарь - систематизирует фразеологизмы русского языка: литературные цитаты и образные выражения.
Фразеологизмами называются устойчивые сочетания слов, значение которых не выводимо из значений составляющих его компонентов.
Словарь синонимов и словарь антонимов представляют собой описания синонимов и антонимов современного русского литературного языка с характеристикой их особенностей и с примерами их употребления в литературной русской речи.
Раздел языкознания, изучающий и регламентирующий правила письма называется орфографией. Орфографический словарь содержит слова, написанные согласно существующим правилам.
Список литературы
1. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. -- "Культура и искусство речи", М.: "Слово", 2008.
2. "Большая советская энциклопедия", Издание 1989.
3. Сергеев В.Н. "Словари - наши друзья и помощники, С.-Пб., 2007.4. С.И. Ожегов "Словарь русского языка", М., 2008.
Подобные документы
Русская лексикография и составление словарей. Классификация словарей: этимологические, толковые, синонимические, фразеологические, орфографические и словари трудностей русского языка. Исследование известных словарных изданий. Издание словарей-библиотек.
дипломная работа [31,7 K], добавлен 07.05.2009Назначение лингвистических и энциклопедических словарей русского языка. Толковые, орфографические, орфоэпические, исторические, этимологические, диалектные (областные), фразеологические и частотные словари. Словари иностранных слов, омонимов, синонимов.
реферат [14,6 K], добавлен 17.03.2014Толковые словари. Издания "Толкового словаря живого великорусского языка" В.И. Даля. Однотомный словарь русского языка. Системные словари. Cловарь русских синонимов. Cловари иностранных слов. Переводные словари. Электронные словари.
реферат [36,7 K], добавлен 29.01.2007История словарей, их функции. Сущность толкового и терминологического их видов. Систематизация неологизмов, иностранных слов, переводческих терминов, фразеологизмов. Анализ нового в русской лексике. Использование словарей для проверки орфографии.
презентация [581,0 K], добавлен 26.10.2014Адресат переводных словарей. Развитие англо-русской лексикографии. Переводной словарь как словарь, представляющий планомерное сопоставление словарных составов двух и более языков. Основные способы семантизации в нем. Переводные фразеологические словари.
презентация [2,7 M], добавлен 22.11.2013Основные разновидностей словарей (орфографические, морфемные и словообразовательные, этимологические), их классификация по назначению и содержанию, состав. Краткая аннотация некоторых изданий, отличие от предыдущих изданий, дополнения и изменения.
доклад [51,2 K], добавлен 26.10.2010Синонимы - стилистическая фигура речи, расположение слов по степени усиления или ослабления их смыслового или эмоционального значения. Семантические и контекстуальные типы синонимов, примеры их употребления в повести Н.С. Лескова "Очарованный странник".
реферат [24,2 K], добавлен 21.01.2014История русского словарного дела. Функции словарей и параметры их классификации. Значения слов, их толкования и примеры употребления как первичные функции словаря. Разделение словарных изданий на лингвистические (филологические) словари и энциклопедии.
реферат [31,8 K], добавлен 06.04.2011Теоретические принципы иллюстрирования значений слова в словарях: литературного языка, диалектных, языка писателей, исторического профиля. До настоящего времени толковые словари остаются наиболее ценными и сложными лексикографическими трудами.
курсовая работа [32,7 K], добавлен 02.03.2004Регулирование процесса создания словаря синонимов. Словари синонимов как источник для анализа системных отношений в лексике. Анализ представления синонимов и синонимических рядов русской лексики в современных учебниках и словарях для средней школы.
реферат [49,4 K], добавлен 03.06.2017