. , ( , , ), , , (, ) .
| 17.11.2009 | |
| 637,5 K |
. ,
, , , , .
:
1
2
2.1
2.2
3
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.4
5
5.1
6
7
8
9
9.1
9.2
1
-- . , , .
. 1.
2
2.1
(??) 1912 . " " " " . , , (?), "", . ? - _, , .
(. ???), .
, (. ????, P; . ).
2.2
(???), " " -- , -- "" (??).
(???), " " -- , .
(?? / ) (?? / ), " " -- XX , .
XX , . . :
(. ??, ; " ").
(??; " "). ?, , A, , , , .
(??? ???; " ").
. .
3
1443 .
, . , , .
, , ( ). . , ,[1] -.
1443 -- 1444 1446 , " " (" "). . " ", 9 , . 15 .
, , . 1940 , 1446 " " (" "). , , , , , -- .
, , , . , (""), .
, . -- 1444 .
. , , 1504 , 1506 ( ). .
XIX . . (. ?? ??, b߉v) 1894 .
1910 , . , , 29 1933 . 1940 . , , -- , .
1945 . . , , .
1950- . . . .
4
. 2. . , , .
(. ??, , . zimu -- ) (???). (. ) "", (. ) "". -- , .
51 , 24 . 27 ( ). 24 (, . ??, q " "), (, . ??, ꉹ " "). (. ), . . :
14 : ??????????????, ??????
5 : ?????, ????
11 : ???????????, ???????????????????? ????
10 : ??????????, ?
11 : ???????????, ???????
? (), ? (), ? (), ? () ? (), ? (), ? () ? () .
: ? (: - ? ""), ? (), ? (), ? () ? (). , .
4.1
.
, ? ( , [t?]) , : , ? -- , ? ( / ), ? ( / ), ? ( / ), ? ( / ), ( , ); , ? , ? (), ? (), ? (), ? (), ; , ? , ? (), ? ( / ), ? ( / ). , ? ?, , , : ([?]) / ? [m]/ [w] ?.
, , , , . , , . , : "" ( ) "" ( ). , ?([]), ? ([e]), ? ([o]), ? ([y]) ? ([a]), ? ([?]), ? ([o]), ? ([u]). , , ?([i]). , , , .
, , . () ( ); (:). . , .
, , , .
4.1.1
, , , . . " " , , .
:
(. ??, 剹 -- " ") ? ([k]), ? ([k?])
: ? , . ? ? , .
(. ??, ㉹ -- " "): ? ([n]), ? ([t]), ? ([t?]), ? ( / )
: ? , . , ?, . ? . ? . ? .
- (. ??, O -- " "):? ([m]) , ? ([p]), ? ([p?])
: ? . ? . ? .
(. ??, ꏉ -- " "): ? ([s?]), ? ([c]), ? ([c?])
: ? ?, . . , ?, . ? .
(. ??, A -- " "): ? ([?, ?]), ? ([h])
: ? . ? , , ( ), ? . , ?, , , . ?, .
, ? ? ? , .
4.1.2
:
, .
, , . .
, , , .
( ) , :
: .
? ( / )
? ()
? ()
: . (? () ).
? ()
? ( / )
? ()
. [w]. .
? = ? + ?
? = ? + ?
? = ? + ?
? = ? + ?
, ? (), . :
? = ? + ?
? = ? + ?
? = ? + ?
? = ? + ?
? = ? + ?
? = ? + ?
? = ? + ?
: . . (- : ????.) : ???.
:
? ?
? ?
? ?
? ?
:
? ?
? ?
XV , . , , . , : () , , , ; , () , . , (). .
-- ? (). -- ??? (, , ); ( -- ). -- ??? (, , ) ( -- ). " " , (???) , , , : , ( ? () ).
: ? ? ?, ? ? ?. XV . : ???. *a, *?, *e , *?, *e, *a. ??? [*?, *u, *o] .
4.2
. , , , , . , , , .
1527 . , , , ? ?. , , -.
4.2.1
:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
. ?.
:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
, : , . , , : ? ? , .
4.2.2
:
? ? ? ? ? ? ? ? ( ~)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ()
? ?, . ?, , , .
, , , ?, , .
:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
, ? ?, , .
4.3
(. ??? ?), . 1527 . .
4.3.1
, , + + + . , ()W(). , , , , . , . ? ?, : ( "") ( ""). ?, ?, ?, ?, ? ? (, , , , ), " " . , , 1933 , .
? (), "", ? (), "", . : `': '' + '' (?), , ? () ?, ? () ? .
4.3.2
. ? . :
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
? (?)
4.4
. , , , . :
? ( ???) -- (?)
: ? () -- .
? ( ???) -- .
? ( ?? ?? " " ? ?? " "):
, , ?, , ?.
? ( ???): [?]. ?.
? ( ??? ??) -- [f].
:
? -- ''.
? -- ''.
? -- ''.
? ( ??? " "): [???] [??].
? ( ??? " "): , .
. .
: . , , , -- .
? ? ? ? ?
() ? ? ? ? ?
() ? ? ? ? ?
, , , : ? () ? (), , , ?, ?, ? ?.
5
, , , , : (, ??, ), (, ??, ). ( ) ( ), (, ??, I). , ?. , .
. , ?, , , ( ? ?) .
, :
, , ? (), ? () ? (), ? (), .
, "" : , ? (), , , ? (), , , ? (), "" .
2-
1-
, , , . "" (??)
2-
1-
, --. :
: ? ();
: ? ();
(--): ? ();
: ? ().
, .
11 172 .
5.1
XX . , , : ??? (). .
6
XX . - , . . . , , .
:
, .
( )
[mo.t?a.n?n.sa.?a.mi]
:
/mo.t?a.n?n.sa.la.mi/
??????
:
|mos.ha.n?n.sa.lam.i|
??????
:
?-?-? ??-?
-- -
1933 . , , " ". 1988 .
7
, . , , , . , .
, . "" , . , .
8
( Hangul Syllables, U+AC00U+D7A3), ( Hangul Jamo, U+1100U+11FF) -- .
Hangul Syllables . 19 588 , , . , U+AC00U+AE4B -- , , U+AE4CU+B097 -- , . 21 ( ) 28 ( ). , :
0xAC00 + (__ ) ? 588 + (_ ) ? 28 + (__ 0)
, ? 12, 5, 16, , 0xC5C4 = 0xAC00 + 0x1944 + 0x0070 + 0x0010.
9
9.1
1950- . . . . , ? , . .
9.2
:
( ) -- 2000 .
-- (--) -- 1937 .
( ) -- .
. ( , , ) ( , , ). .
[79,0 K], 18.12.2011. . . . .
[45,8 K], 19.12.2010, . , , . .
[31,3 K], 03.12.2014. , , . , . 1708-1710 . "", "", "I" .
[41,4 K], 14.12.2013. . , , . () , .
[28,8 K], 27.03.2011. . : , . , .
[65,3 K], 19.01.2011. . . . , . -.
[44,6 K], 27.10.2011. . . . , . . (XIXII . ..). , , .
[48,4 K], 20.08.2015. . . . .
[28,3 K], 16.03.2015( ) XIVXV . . (j-). , .
[1,1 M], 06.12.2010
