Parti great britin

PARTI GREAT BRITAIN

1.LOCATION, POPULATION, CLIMATE

1). The official name of Great Britain is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK). 2). It occupies the territory of the British Isles. 3). It is composed of about 5,500 large and small islands. 4). The two biggest islands are Great Britain and Ireland. 5). Great Britain (UK) consists of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. 6). Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast. 7). The total area of the UK is about 244,100 square kilometres. 8). The country is washed by the Atlantic Ocean, the North Sea and the Irish Sea. 9). The population of Great Britain is over 57 million people. 10). As the United Kingdom is an island state the climate there is very specific. 11). It is not very cold in winter and never very hot in summer. 12). There is no ice on the lakes and rivers in Winter. 13). It often rains in all seasons. 14). Besides, Britain js famous for its fogs. 15). The weather changes so often that Englishmen say that they have no climate in Great Britain, but only weather. 16). The nature of Great Britain is picturesque. 17). There are many rivers and beautiful lakes there. 18). One of the most wonderful parts of the country is called Lake District. 19). The main rivers of Great Britain are the Severn and the Thames. 20). There are no great forests in the British Isles. 21). As for the mountains they are not very high, but very beautiful. 22). The most picturesque region of the country is Highlands in the North of Scotland. 23). This is the region of mountains, rivers and cosy towns and villages.

2. TOWNS, INDUSTRY AND AGRICULTURE

1). Great Britain is mainly an industrial country. 2). That's why most of the people there live in large towns. 3). The largest cities of Great Britain are London, Birmingham, Glasgow, Liverpool, Manchester, Bristol, Leeds, Edinburgh and others. 4). London is the capital of England and the capital of the United Kingdom, too. 5). It is a very big city. 6). Its population is more than 11 million people. 7). London stands on the river Thames. 8). The Thames is rather a deep river, so all kinds of ships can come into London port. 9). That makes London one of the biggest sea ports of the world. 10). London is also one of the main shipbuilding centres. 11). Besides, lots of things such as clothes, food, airplanes and cars are made in London. 12). Birmingham is the biggest town in an important industrial region in the centre of England. 13). Machines, cars and lorries as well as TV- and radiosets are produced there. 14). Manchester in the north-west of England is the centre of the cotton textile industry. 15). Here computers, electronic equipment, various machines, foods and other things are made.16). Glasgow is the biggest city of Scotland. 17). Shipbuilding is one of its most important industries. 18). Other industries are iron and steel manufacture, heavy and light engineering and coal mining. 19). It's an industrial city and an important port.20). The largest city of Wales is Cardiff, its capital. 21). It is an important industrial city and a port. 22). It is also an administrative and educational centre. 23). Belfast, the capital of Northern Ireland, is the leading industrial centre and a large port. 24). Its chief industries are the production of linen and other textiles, clothing, shipbuilding, engineering. 25). Great Britain is also a highly developed agricultural country. 26). Wheat is grown in the east of England. 27). Vegetables are grown in all parts of the country, especially in the south. 28). Potatoes are grown everywhere in the British Isles. 29). Some kinds of fruit can grow in the south where the temperature is higher and there is more sunshine. 30). There are a lot of cattle farms and farms which produce milk, butter and cheese. 31). Great Britain is also famous for its wool.

3. THE POLITICAL SYSTEM OF GREAT BRITAIN

1). The United Kingdom is a constitutional monarchy. 2). This means that it has a monarch (a king or a queen) as its head of state. 3). Everything today is done in the Queen's name (Her Majesty the Queen Elisabeth П). 4). She approves all the Ministers, including the Prime Minister. 5). But the monarchy today has practically no power. 6). The monarch reigns with the support of the parliament. 7). A parliament is the group of people who make the laws of their country. 8). British Parliament consists of two Houses: the House of Lords and the House of Commons and the Queen as its head. 9). The House of Commons plays the main role in lawmak-ing. 10). It consists of 650 members of Parliament who are elected for a period of five years. 11). The House of Lords has more than 1,000 members, although only about 250 take an active part in the work of the House. 12). The members of the House of Lords are not elected, they inherit their seats in Parliament. 13). The chairman of the House of Lords is the Lord Chancellor and he sits on a special seat called the Woolsack. 14). It shows that wool made England rich. 15). Members of the House of Commons belong to different political parties, and the party which gets the majority of seats in the House is called the ruling party, and the others - the opposition. 16). The main British political groups are the Conservative and Labour Parties and the Party of Liberal Democrats. 17). The Labour Party is the ruling party now, the Conservative Party - the opposition to the Labours. 18). The Conservative Party is often called the Tory Party. 19). It is the party of big business, industry, commerce and landowners. 20). The Conservative Party and the Liberal Party are more than three hundred years old. '21). The Liberals were called "Whigs". 22). It was the party of the trading and manufacturing classes. 23). The Labour Party was formed in 1900. 24). It was founded by the Trade Unions, but had not done much to change the conditions of the working class. 25). Among the other political parties of Great Britain there are Social Democratic Party, the Scottish National and Welsh Nationalist Parties, the Communist Party of Great Britain.

4. THE FLAG AND THE NATIONAL EMBLEMS OF GREAT BRITAIN

1). The flag of the United Kingdom is often called the Union Flag, or the Union Jack. 2). It consists of several flags. 3). In 1603 Scotland was joined to England and Wales. 4). The Scottish Flag, St.Andrew's Cross (the patron saint of Scotland), blue with a white cross from corner to corner, was joined to the English flag, StGeorge's Cross (the patron saint of England), white with a red upright cross. 5). Later, in 1801, the Irish Flag of StPatrick's Cross (the patron saint of Ireland) was added, white with a red cross from corner to corner. 6). As for the national emblems of Great Britain they are very unusual and surprising. 7). Everybody knows about the War of the Roses (1455-1485), which was led between the two contending Houses for the English throne. 8). The emblem of one of them, the Lancastrians, was the red rose, and the emblem of the Yorkists was the white rose. 9). Since the end of this war the red rose has been the national emblem of England. 10). The people of Scotland chose the thistle as their national emblem. 11). They say that it saved their land from foreign invaders many years ago. 12). This happened so. 13). During a surprise night attack by the invaders the Scottish soldiers were awakened by the shouts of one of the invaders, whose bare feet stepped on the thorns of the thistle. 14). The alarm was given and soon the Scots won victory over the enemy, and the thistle became their national emblem. 15). The little shamrock is the national emblem of the Irish. 16). It is worn in memory of St. Patrick, Ireland's patron saint. 17). A legend says that St. Patrick used a small green shamrock when he was preaching the doctrine of the Trinity to the pagan Irish. 18). There is a legend according to which St. David (the patron saint of Wales) lived for several years on bread and wild leeks. 19). So Welshmen all over the world celebrate St. David's Day by putting leeks onto their clothes. 20). They consider the leek their national emblem. 21). By the way the daffodil is also associated with St. David's Day, it flowers on that day.

5. SPORTS IN GREAT BRITAIN

1). Sport is a very important part of life in Great Britain. 2). Thousands of people devote their leisure time to different sport games, athletics, cycling, boxing and other sports. 3). Horse-racing, dog-racing and motor-racing are among the most popular sports in Britain. 4). The favourite team game in Great Britain is certainly football, or the soccer, as they call it. 5). Soccer matches get big crowds of fans. 6). The Cup Final is one of the most important football matches of the year in England. 7). It is always played at the Wembly stadium, near London. 8). One type of football, in which the players carried the oval ball in their hands appeared in 1839 at Rugby School. 9). That is why the game took the name of Rugby, or "rugger". 10). The rules of the game are different from football and there are 15 players in a team. 11). Cricket is often called an English national game. 12). It is played with balls, bats and wickets. 13). English people love cricket. 14). Summer isn't summer without it. 15). And really it is very attractive to watch the players, dressed in white playing on the beautiful green cricket fields. 16). There are many thousands of cricket grounds all over England. 17). The other popular kind of sport in Great Britain is tennis. 18). The championship is held in Wimbledon at the end of June and beginning of July every year. 19). This championship, in which sportsmen and sportswomen from many countries take part, gathers large crowds of fans. 20). The British are also fond of swimming. 21). Attempts to swim the English Channel which separates Great Britain from the Continent, have been made every summer. 22). Some of the attempts are successful.

6. HABITS AND WAYS

1). «Every country has its customs», says an English proverb. 2). Englishmen are proud of their traditions and carefully keep them up in everything. 3). Even the appearance of an Englishman and his character have some specific features. 4). To begin with the English are very reserved. 5). They don't like to show their emotions. 6). The Englishman does not like any boasting or showing off in manners, dress or speech. 7). The English"are very polite and always say "Thank you", "I'm sorry", "I beg your pardon". 8). In the street there is practically no noisy behaviour or loud talk. 9). People do not rush for seats in buses or trains, but stand in queues at bus stops in a quiet manner. 10). The English are stay-at-home people. 11). They prefer to have their own house rather than to live in a flat. 12)."An Englishman's house is his castle", people say all over the world. 13). When they don't work they like to spend their days off at home with their families, working in the garden, growing flowers, etc. 14). Many Englishmen are very good to their wives at home. 15). They clean the windows, wash up the dishes after supper in the evening. 16). By the way, English people keep to their traditions even in meals. 17). Porridge is the dish Englishmen are traditionally fond of. 18). They say even Her Majesty the Queen begins her breakfast with a plate of porridge. 19). Besides, the British are great tea-drinkers. 20). They drink a2 3ак.63 quarter of all the tea grown in the world each year. 21). They know how to make tea and what it does for you. 22). "Seven cups of it wake you up in the morning, nine cups will put you to sleep at night", say the world's greatest tea-drinkers.

7. EDUCATION IN GREAT BRITAIN

1). All children in Britain must go to school. 2). They begin to go to primary school when they are 5 years old. 3). In lower school children study the same subjects as children in other countries. 4). When they are about ten, they start to prepare for an examination called the "eleven - plus exam". 5). They take this exam when they are about eleven years old. 6). The results of this examination decide which type of secondary school they will go. 7). Today there are a lot of new schools in which eleven - plus exams are not taken. 8). Children leave secondary schools at the age of 16. 9). If they want to go to the university they continue their study until they are at least 18. 10). There are both state schools which are free and public schools where the parents pay for their children's education. 11). Public schools are not for many. 12). They prepare their pupils for the universities and for work in the government of the country. 13). There are also private schools. 14). Many of the state schools are not so good as the private ones. 15). Their classes are too large and the teachers too few to pay personal attention to each pupil. 16). In private schools classes are small and the number of teachers is large. 17). Those parents who send their children to public or private schools use their money to bay smaller classes and better teachers. 18). Private schools as well as public schools give.an opportunity to enter a university. 19). As for higher education for state school pupils, some years ago there was only one type of state schools which prepared pupils for the university. 20). It was the grammar school. 21). At the other state schools only trades were taught. 22). But now there are also comprehensive schools which teach all subjects, and pupils decide which subjects they will study. 23). Schools in Britain have longer terms and shorter holidays than schools in some other countries. 24). They have six or seven weeks' holiday in summer. 25). Other holidays are at Christmas and Easter.

8. THE FAMOUS BRITISH MICHAEL FARADAY

1). Could you imagine your life without television, radio, telephones, without electricity? 2)."Of course not!" - this is the answer. 3). The discovery of how electricity could be generated was one of the great scientific events of history. 4). It was made by Michael Faraday. 5). Michael Faraday was born in 1791 in London in a poor family. 6). His father, a blacksmith, couldn't find work for a long time, and so when Michael was 14 years old he was sent to work. 7). He found work in a bookshop. 8). There he learnt how to bind books and read as much as he could. 9). He was especially fond of books about science. 10). Once a customer at the bookshop gave him a ticket to a lecture by Humphrey Davy, England's greatest scientist of that time. 11). After some time Michael got a job of an assistant in a laboratory of Davy. 12). He got interested in the strange new power, electricity, which had been discovered by that time. 13). Michael Faraday spent long weeks and months studying this strange force. 14). At last he tried to move a magnet between coils of wires. 15). He discovered that electricity passed from the magnet to the wires, and could become a strong electric current. 16). This is the method which is used in every electric generator throughout the world. 17). This was the beginning of all great machines that make our electricity today.

ROBERT BURNS

Г). Robert Burns is the national poet of Scotland. 2). Burns's poetry is loved and enjoyed by all his countrymen.

3). Bums was born in Alloway on the 25th of January, 1759.

4). His father was a small farmer. 5). He was a hard-working manand wanted to give his family the education he could. '6). Thanksto his father Robert got a good knowledge of English, he made arapid progress in reading and writing, he read and tried to understand Shakespeare, Milton and other writers of the seventeenth-eighteenth centuries. 7). Robert's father also taught his childrenarithmetic and other subjects. 8). And at the same time youngRobert worked hard on his family farm. 9). When he was 14 hecomposed his first poem "Handsome Nell". 10). In 1784 his fatherdied and the family had to move to another farm. 11). Whileworking on this farm Burns composed some of his best knownpoems. 12). Robert Burns was not successful as a farmer. 13). Hewanted to emigrate to Jamaica and to leave behind something bywhich his country would remember him. 14). So he composed hismost brilliant poems. IS). He published his poems, they were asuccess. 16). That's why he made up his mind to go to Edinburgh,the capital of Scotland. 17). He travelled much across his nativecountry which he so dearly loved. 18). He admired the beautifullandscapes and lochs of the Highlands. 19). He visited some historic places which made a great impression on him. 20). All thisinfluenced his literary work and resulted in many fine poems.21). But Robert Burns had the serious heart decease, from whichhe died on the 21st of July, 1796, at the age of 37. 22). In his poems he sang and described joys, sorrows and life of the commonpeople. 23). People loved Burns for the generosity and kindness ofhis nature, for his patriotism and truthfulness. ,

PARTH OUR PASTIMES

1.SPORTS IN OUR LIFE

1). Sports play an important role in our life. 2). Thousands of people play different sport games, go in for track-and-field athletics, cycling, boxing and so on. 3). Figure-skating, skiing and skating are among the most popular winter sports. 4). They attract the attention of millions of fans who gather together at the stadiums and skating-rinks to enjoy their favourite kind of sports. 5). People go in for sports because sports help them to keep fit and develop a healthy body. 6). They say, "Health is above wealth". 7). Of course, sometimes it's difficult to find time for going in for sports regularly, people are so very busy now. 8). But if you arrange, your day correctly, you can find an opportunity for sports. 9). There are lots of stadiums, sports clubs and sports grounds in our country.

10). Besides, pupils have PT lessons at school. 11). As a rule, schoolchildren love these physical training lessons because they make schoolchildren strong, quick and healthy, they develop muscles and give a lot of energy.

12). From time to time every school organizes competitions in different kinds of sport. 13). The most popular sports at school are basketball, football and volley-ball. 14). In summer, of course, people prefer swimming to any other kind of sports, because swimming gives much exercise, makes a man strong, healthy and cheerful.

2. HOW TO KEEP FIT

1). Our health depends on our way of life. 2). They say, "Health is above wealth". 3). That means we must take care of our health. 4). To begin with we should have proper food at regular hours. 5). We must eat a lot of fruits and vegetables every day because they contain plenty of vitamins. 6). There is a saying "An apple a day keeps the doctor away". 7). But not only healthy food is important. 8). What really matters is physical exercise. 9). Even a little exercise each day will keep you fit. 10). Swimming, skating or skiing gives us a lot of exercise. 11). It helps to feel healthy and cheerful after a hard day at school or at work. 12). Cycling is useful exercise, too. 13). It gets you out into the fresh air. 14). You find new places, see new sights. 15). You can stop anywhere and there are no parking problems.

16). Some people prefer camping out, the weather of course, must be good. 17). You can't find it pleasant to sit in a tent, shivering with cold, while it's raining cats and dogs.

18). Many people enjoy training in a gym, taking exercise classes or doing exercises at home. 19). But all of them believe that physical fitness is very important.

3. FROM THE HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES

1). The Olympic Games have a very long history. 2). They began more than 2 thousand years ago in Greece. 3). The ancient Greeks often waged wars. 4). Small states suffered a lot from these wars. 5). They wanted to live in peace with their neighbours. 6). So it was decided to organize athletic games in Olympia. 7). These games took place every four years and all wars were stopped during the Games. 8). Usually the Olympic Games began before the middle of summer. 9). All the cities in Greece sent their best athletes to take part in them. 10). All athletes took an oath and promised to compete honestly and keep the rules of the Games. 11). The Olympic Games were accompanied by arts festivals. 12). Only men could take part in Olympic Games. 13). Women were not allowed even to watch the competitions at the stadium under the penalty of death. 14). The competitions lasted five days. 15). The winners in each kind of sport or art got an olive wreath which was the highest honour. 16). When the champions came back home, the people greeted them with flowers. 17). The Greeks often put statues of their champions in the city squares, because they brought glory to their native city.

18). For a long time, from 394 till 1896, there were no Olympic Games. 19). The first Games of modern times began in 1896 in Athens, Greece. 20). Competitions in nine kinds of sports were held: athletics, swimming, gymnastics, weight-lifting, wrestling, tennis, fencing, cycling and shooting. 21). Winter sports namely figure-skating was included in the Olympic programme for the first time in 1908.

22). At first only meri took part in the Games. 23). Later rules were changed ,many times. 24). Women and girls were allowed to take part in competitions, many new sports and games were added. 25). But one thing remains unchanged - the popularity of these international festivals of health, youth and beauty.

4. MUSIC

1). We cannot even imagine a day without music. 2). That's true. 3). There is music everywhere, 4). When you come after a hard day at school or at work you turn on the radio or a tape-recorder and listen to your favourite tunes and relax. 5). When you go for a walk in the park and hear the brass band music it surely makes your spirits high. 6). But if you want to overcome some emotional stress and to think something over it is better to go to a concert hall and listen to some pieces of classical music.

7). So people cannot live without music. 8). They listen to music, they dance to music, they learn to play musical instruments. 9). There are thousands of music schools in our country. 10). Musical education is very important. 11). There is special literature for all people who are interested in music. 12). You can also watch a lot of popular music programmes on TV, both for children and grown-ups. 13). Everybody can enjoy the music he prefers. 14). Some people are fond of pop-music, others prefer jazz, still others listen to only classical music. 15). Young people love the music played by rock-musicians. 16). Crowds of rock fans pack large stadiums in order to give vent to their emotions and energy. 17). People of elder generation prefer light music, they enjoy lyrical songs, soft tunes performed by well-known singers. 18). Music of all kinds is popular in our country both in live performances and on records or audio cassettes.

19.) So what is music? 20). Anyway it isn't a combination of pleasant sounds only. 21). It is an art which reflects life. 22). Music reflects people's ideas and emotions.

5. Ш THE WORLD OF BOOKS

1). "Except for a living man there is nothing more wonderful than books! They teach us and open their hearts to us as brothers", wrote Charles Kingsley, an English writer of the 18th century.

v 2). Books play a very important role in our life. 3). There is practically no family that doesn't have a library at home. 4). Books teach us to live. 5)Г We can learn a lot of interesting things while reading them. 6)rThey help us in our self-education and in deciding problems of life. 7)Г There are different kinds of books. 8). Children like to read fairy-tales, fables, short stories. 9). Teenagers are fond of historical novels, adventure books, science fiction. 10). Women find it exciting to read love-stories and detectives. 11). There are though some wise people who take up reading memoirs, atlases, encyclopedias and different kinds of textbooks.

12). Books can be interesting, thrilling, fascinating, powerful, useful, original, amusing, moving, true-to-life, well-written, sometimes, however, boring, badly-written, unoriginal, etc.

13). In ancient times books were written by hand and it took a very long time to write a whole book and to make some copies of it. 14). The number of books in those days was very little. 15). Only very rich people could afford having them. 16). That is why printing played a great role in the development of culture, science, and of course, literature.

17). There is no problem nowadays where to find a good book. 18). There are thousands of books to any taste in numerous bookshops. 19). Besides, you can borrow the books you want at any public library. 20). There are a lot of libraries in our country where you can find books, newspapers and magazines. 21). Everything is at the reader's disposal. 22). You only look through the author catalogue or the subject catalogue, find the name of the author or the title of the book you need. 23). And in no time the librarian will bring you this book. 24). So, as the classic once put it, "Love books, they are the source of knowledge".

6. THEATRE

1).People live a busy life nowadays. 2). That's why they have little time to spare. 3). Still they try their best to make use of those rare hours of leisure.

4). Some people find it a pleasure to go to the theatre. 5). They can enjoy different kinds of plays: modern, historical, serious, amusing. 6). Some prefer drama, others are fond of musical comedy. 7). There are also a lot of theatre-lovers who prefer opera and ballet. 8). There are quite a number of theatres all over our country; big and small, new and old, famous and not very well known. 9). The Bolshoi Theatre in Moscow is among the most famous theatres in the world. 10). Wonderful operas and ballets are staged in this theatre. 11). The names of Ulanowa, Plisetskaya, Vasiliev, Obraztsova and others are known world-wide.

12). The other most popular Moscow theatres are the Maly Theatre, the Satire Theatre, the Vachtangov Theatre, the Variety Theatre. 13). The young spectators attend the Children's Theatre and the Puppet Theatre more willingly. 14). Each of these theatres has a great variety of shows. 15). So the spectators are sometimes at a loss where to go. 16). That's why they must first look through the billboard to find out what is on. 17). Sometimes it's rather difficult to get tickets, so they must book them at the box-office.

18). Those who have not much money take seats on the gallery. 19). People who can afford more expensive tickets try to get seats in the stalls, in the dress circle, and in the upper circle. 20). Boxes, of course, are the most expensive. 21). If the performance is very interesting, and the cast of the actors is splendid it's a usual thing to see a sign at the entrance of the theatre which reads "House full". 22). And you may be sure that the performance will be a great success with the public.

7. CINEMA

1). Some people like to spend their leisure time going to the cinema. 2). There are a lot of real cinema-goers who try to see all the best films that are on. 3). Some of them prefer feature films, others are interested in documentaries, children are very fond of animated cartoons. 4). There are different kinds of feature films: black-and-white and colour films, sound and silent films, foreign films dubbed into Russian and others. 5). Some films are the screen versions of different novels and plays. 6). Speaking about feature films we mean the following types: tragedies and dramas or simply serious films, historical films, war films, epic films, comedies, musicals and thrillers. 7). Serious films deal with a difficult real-life situation which is to be resolved or with conflict of interests and emotions.

8). Historical is a film about some historical events. 9). Epic is a film depicting heroic events of the past on a grand scale, often with vast crowd scenes. 10). Musical is the successor of musical comedy - a film with songs and dances. 11). Thriller is a film describing thrilling events usually connected with crime especially rnwgder.

12). Making a good film is not an easy thing. 13). A film that we see at the cinema is the product of joint efforts of many people. 14). First of all a good screen-play must be written. 15). Some famous actors must be invited to star in the film. 16). The work of the cameraman must be superb. 17). The designer must know his job properly. 18). And of course everything and everybody is directed by the film producer who is responsible for the artistic side of the film.

19). Cinematography has rather a long.history. 20). One of the first cinema films was made by Edison, a great American engineer. 21). He also made a machine to show films. 22). The first real film show took place in Paris, in 1895, when a group of 33 people saw a short film about a train coming to a railway station. 23). Since then a lot of films have been shot, they help us to see and understand our life, our drawbacks, to study the problems that occupy the modern cinema-goers.

8. THE PRESS, RADIO AND TV

1). A modern man cannot imagine his life without mass media: television, radio, newspapers or magazines. 2). There is practically no family that doesn't subscribe to one or two newspapers or magazines. 3). The press keeps people informed on all topical issues of the day. 4). Most newspapers appear daily, some of them come out weekly. 5). As for magazines, they are published monthly as a rule. 6). All newspapers cover the main topics of our life, they carry articles on economy, politics, science. 7). Many newspapers publish material about international events, about the life of the people in all parts of the world. 8). Sometimes you can read some extraordinary or sensational articles. 9). Sportsmen and sports fans can find comments on some sporting events. 10). TV-viewers and radio-listeners can get information about TV- and radio programmes. 11). So reading a newspaper or a magazine is a very useful a"d interesting thing.

12). As well as the press, television and radio are very important means of information. 13). The television is definitely the most popular. 14). It attracts the attention of millions of people every day and especially evening. 15). Televiewers can watch a lot of programmes to their taste; "live" transmissions of different events, news, interviews with famous people, educational programmes, theatrical and musical performances and many others. 16). Among the most popular programmes are nowadays TV serials and numerous TV games.

17). When people have no opportunity to watch TV they like to listen to the radio. 18). Radio programmes are on the air from early morning till late at night.. 19). Some of them, such as radio-station «Mayak», are twenty-four-hour programmes. 20). This programme is very popular. 21). The blocks of the day most important news are followed by light, pop or classical music. 22). Some programmes consist of informative talks, and instructions in subjects, such as gardening, cooking, education, etc.

9. HOBBY

1). There are hundreds of personal interests and ways of spending one's free time. 2). Some people are interested in dancing. 3). It may be ballet, classical or modern, or folk-dancing. 4). So they devote their leisure time to this kind of occupation. 5). Quite a lot of people are great cinema- or theatre-goers. 6). They try not to miss any film or play which are worth seeing. 7). Thousands of people enjoy reading. 8). It's a very useful occupation, they think, it gives them a lot of information, enriches their life experience. 9). Young people are mostly fond of pop- or rock-music. 10). They go to concerts, they collect records or tape-recordings of their favourite groups or bands, or singers. 11). They can listen to the music from morning till night. 12). Some youngsters attend discotheques, different musical clubs, or vocal studios. 13). Young girls and lots of women spend a lot of time knitting and sewing things. 14). They want to look nice and attractive. 15). Some women and men take up cooking, gardening or growing flowers.

16). So it's difficult to describe all hobbies known in the world. 17). But perhaps one of the most popular ways of spending leisure time is collecting things. 18). People collect a lot of things: stamps, coins, stones, shells, dolls, toys, postcards, badges and so on. 19). Philately is of course the most popular hobby. 20). Some people take it up very passionately. 21). They spend long hours sitting at a table and arranging new stamps in the albums or just looking them through. 22). Indeed, each stamp has a story to tell about distant countries and strange people. 23). You can see pictures of birds and animals which you have never seen. 24). Kings and presidents pass before your eyes and you can follow the his-. tory of whole nations.

ЧАСТЬ I ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

1. ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, НАСЕЛЕНИЕ,

КЛИМАТ

1).Официальное название Великобритании - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (UK). 2). Она занимает территорию Британских островов. 3). Она состоит из примерно 5500 больших и маленьких островов. 4). Два самых крупных острова - Великобритания и Ирландия. 5).Великобритания состоит из четырёх стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. 6). Их столицы - Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст. 7).Общая площадь Соединённого Королевства около 244,100 квадратных километров. 8). Страна омывается Атлантическим океаном, Северным морем и Ирландским морем. 9). Население Великобритании (UK) более 57 миллионов человек. 10).Поскольку Соединённое Королевство - островное государство, климат здесь очень специфичен. 11). Зимой не очень холодно, а летом никогда не бывает очень жарко. 12). Зимой на озёрах и реках не бывает льда. 13). Во все времена года часто идёт дождь. 14). Кроме того, Британия знаменита своими туманами. 15). Погода меняется так часто, что англичане говорят, что в Великобритании нет климата, есть только погода. 16).Природа Великобритании живописна. 17). Там много рек и красивых озёр. 18). Одна из красивейших частей страны называется Озёрным Краем. 19). Основные реки Великобритании - Северн и Темза. 20). На Британских островах нет больших лесов. 21). Что касается гор, они не очень высокие, но очень красивые. 22). Самый живописный район страны - Нагорье в Северной Шотландии. 23). Это район гор, рек, уютных городков и деревень.

2. ГОРОДА, ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

1). Великобритания, в основном, промышленная страна. 2). Поэтому большинство населения там живёт в крупных городах. 3). Крупнейшие города Великобритании - Лондон, Бирмингем, Глазго, Ливерпуль, Манчестер, Бристоль, Лидс, Эдинбург и другие. 4).Лондон - столица Англии, а также столица Соединённого Королевства. 5). Это очень большой город. 6). Его население более 11 миллионов человек. 7). Лондон стоит на реке Темзе. 8). Темза -довольно глубокая река, поэтому все виды кораблей могут заходить в Лондонский порт. 9). Это делает Лондон одним из самых больших морских портов мира. 10). Лондон также одни из главных судостроительных центров. 11). Кроме того, множество товаров, таких как одежда, продукты питания, самолёты и автомобили, производятся в Лондоне. 12).Бирмингем - крупнейший город в важном промышленном регионе центра Англии. 13). Здесь производятся машины, автомобили и грузовики, а также телевизоры и радиоприёмники. 14).Манчестер на северо-западе Англии -- центр производства хлопчатобумажных тканей. 15). Здесь производятся компьютеры, электронное оборудование, различные станки, продукты питания и многое другое. 16). Глазго - самый крупный город Шотландии. 17). Судостроение -- одна из наиболее важных отраслей промышленности. 18). Другие отрасли промышленности - производство чугуна и стали, тяжёлое и лёгкое машиностроение и угледобывающая промышленность. 19). Это промышленный город и важный порт. 20).Самый большой город в Уэльсе - Кардифф, его столица. 21). Это важный промышленный город и порт. 22). Это также административный центр и центр образования. 23).Белфаст, столица Северной Ирландии, - ведущий промышленный центр и большой порт. 24). Его основные отрасли промышленности производство льняных и других тканей, одежды, судостроение, машиностроение. 25).Великобритания -- это также высокоразвитая сельскохозяйственная страна. 26). Пшеница выращивается на востоке Англии. 27). Овощи выращивают во всех частях страны, особенно на юге. 28). Картофель выращивают повсюду на Британских островах. 29). Некоторые виды фруктов могут расти на юге, где температура выше и больше солнца. 30). Здесь много животноводческих ферм и ферм, производящих молоко, масло и сыр. 31). Великобритания также знаменита шерстью.

3. ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ВЕЛИКОБРИТАНИИ

1). Соединённое королевство - конституционная монархия. 2). Это значит, что оно имеет монарха (короля или королеву) во главе государства. 3). Всё сегодня делается именем королевы ( Её Величества королевы Елизаветы II). 4). Она утверждает всех министров, включая премьер-министра. 5). Но монархия сегодня практически не имеет власти. 6). Монарх правит при поддержке парламента. 7). Парламент - группа людей, которая издаёт законы своей страны. 8). Британский парламент состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин и королевы как его главы. 9). Палата общин играет основную роль в создании законов. 10). Она состоит из 650 членов парламента, которые избираются сроком на 5 лет. 11). Палата лордов имеет более 1000 членов, хотя только 250 из них принимают активное участие в работе палаты. 12). Члены палаты лордов не избираются, они наследуют свои места в парламенте. 13). Председатель палаты лордов - лорд-канцлер, сидит он на специальном сиденье, которое называется "мешок с шерстью". 14). Это показывает, что шерсть сделала Англию богатой. 15).Члены палаты общин принадлежат к различным политическим партиям, и та партия, которая получает большинство мест в парламенте, называется правящей партией, а другие - оппозицией. 16).Основные британские группировки - это Консервативная и Лейбористская партии и партия Либеральных демократов. 17). Лейбористская партия - правящая партия в настоящий момент, Консервативная партия - в оппозиции лейбористам. 18). Партию консерваторов часто называют партией тори. 19). Это партия большого бизнеса, крупных промышленников, коммерсантов и землевладельцев. 20).Партии консерваторов и Либеральной партии более трёхсот лет. 21). Либералов называли "Вигами". 22). Это была партия торговцев и ремесленников. 23). Лейбористская партия была основана в 1900 году. 24). Она была образована профсоюзами, но добилась немногого для изменения положения рабочего класса. 25).Среди других политических партий Великобритании -Социал-демократическая партия, Шотландская Национальная партия и Национальная партия Уэльса, коммунистическая партия Великобритании.

4. ФЛАГ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЭМБЛЕМЫ ВЕЛИКОБРИТАНИИ

1). Флаг Соединённого королевства часто называют "Юнион Флэг" или "Юнион Джек". 2.). Он состоит из нескольких флагов. 3). В 1603 году Шотландия была присоединена к Англии и Уэльсу. 4). Шотландский флаг - Крест Святого Эндрю - (святого покровителя Шотландии), голубой с белым крестом из угла в угол, был присоединён к английскому флагу - Кресту Святого Георга - (святой покровитель Англии), белому с красным прямым крестом. 5). Позднее, в 1801 году, был добавлен ирландский флаг - Крест Святого Патрика - белый с красным крестом из угла в угол. 6).Что касается национальных эмблем Великобритании, они очень необычны и удивительны. 7). Каждый знает о Войне Роз (1455-1485), которая велась между двумя соперничающими династиями за английский трон. 8). Эмблемой одной из них, ланкастерской, была красная роза, а эмблемой Йоркской династии была белая роза. 9). С тех пор, как закончилась эта война, красная роза является национальной эмблемой Англии. 10).Жители Шотландии выбрали чертополох своей национальной эмблемой. 11). Говорят, что он спас их страну от иноземных завоевателей много лет тому назад. 12). Случилось это так. 13). Во время внезапной ночной атаки, предпринятой завоевателями, шотландские солдаты были разбужены криками одного из нападавших, босые ноги которого наступили на шипы чертополоха. 14). Была поднята тревога, и вскоре шотландцы одержали победу над врагом, а чертополох стал их национальной эмблемой. 15).Маленький трилистник - национальная эмблема ирландцев. 16). Его носят в память о Святом Патрике, главном святом Ирландии. 17). В легенде говорится, что Святой Патрик использовал маленький зелёный трилистник, когда проповедовал учение о святой Троице язычникам ирландцам. 18).Существует легенда, по которой святой Давид (святой покровитель Уэльса) жил несколько лет на хлебе и диком луке-порее. 19). Поэтому валлийцы (жители Уэльса) во всём мире отмечают День святого Давида, прикрепляя лук-порей к своей одежде. 20). Они считают лук-порей своей национальной эмблемой. 21). Между прочим, жёлтый нарцисс также ассоциируется с Днём святого Давида, он зацветает в этот день.

5.СПОРТ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

1). Спорт - очень важная часть жизни в Великобритании. 2). Тысячи людей посвящают свой досуг различным спортивным играм, атлетике, велоспорту, боксу и другим видам спорта. 3). Скачки, собачьи бега и автомобильные гонки - наиболее популярные виды спорта в Британии. 4). Любимая командная игра в Великобритании - конечно, футбол, или "соккер", как его называют. 5). Футбольные матчи собирают большие толпы болельщиков. 6). Финал Кубка - один из самых важных футбольных матчей года в Англии. 7). Его всегда разыгрывают на стадионе Уэмбли близ Лондона. 8). Одна из разновидностей футбола, в которой игроки могли носить овальный мяч в руках, появилась в 1859 году в школе Рэгби. 9). Поэтому игра получила название "рэгби". 10). Правила игры отличаются от футбольных, а в команде по 15 игроков. 11). Крикет часто называют английской национальной игрой. 12). В нес играют с мячами, битами и воротцами. 13). Англичане любят крикет. 14). Лето - не лето без него. 15). В самом деле, очень привлекательное зрелище - наблюдать за игроками, одетыми в белое, играющими на красивых зеленых газонах для игры в крикет. 16). По всей Англии имеются тысячи площадок для крикета. 17).Другим популярным видом спорта в Великобритании является теннис. 18). Чемпионат по теннису проходит в Уимблдоне в конце июня начале июля каждый год. 19). Этот турнир, в котором принимают участие спортсмены и спортсменки из многих стран, собирает толпы поклонников. 20).Британцы также увлекаются плаванием. 21). Каждое лето совершаются попытки переплыть Английский канал, который отделяет Великобританию от Европейского континента. 22). Некоторые из этих попыток бывают успешными.

6.ПРИВЫЧКИ И ОБЫЧАИ

1). "У каждой страны свои обычаи", - гласит английская поговорка. 2). Англичане гордятся своими традициями и тщательно придерживаются их во всём. 3). Даже внешность англичанина и его характер имеют некоторые специфические черты. 4). Во-первых, англичане очень сдержанны. 5). Они не любят показывать свои чувства. 6). Англичанин не любит хвастать или выделяться в манерах, одежде или речи. 7). Англичане очень вежливы и всегда говорят: "Спасибо", "Виноват", "Прошу прощения". 8). На улице практически нет шумного поведения или громкого разговора. 9). Люди не кидаются на сидения в автобусах или поездах, а спокойно стоят в очереди на автобусных остановках. 10). Англичане - домоседы. 11). Они предпочитают иметь свой собственный дом, нежели жить в квартире. 12). "Дом англичанина - его крепость", - говорят люди во всём мире. 13). Когда они не работают, они любят проводить выходные дни дома с семьей, работая в саду, выращивая цветы и т.д. 14). Многие англичане очень хорошо помогают своим жёнам по дому. 15). Они чистят окна, моют посуду после ужина вечером. 16). Между прочим, они придерживаются традиций даже в еде. 17). Овсяная каша - блюдо, которое по традиции любят англичане. 18). Говорят, даже Её Величество королева начинает завтрак с тарелки овсянки. 19). Кроме того, британцы - большие любители чая. 20). Ежегодно они выпивают четвёртую часть чая, выращиваемого в мире. 21). Они знают, как приготовить чай, и чем он полезен вам. 22). "Семь чашек его разбудят вас утром, девять чашек уложат спать ночью", - говорят самые большие любители чая в мире.

7. ОБРАЗОВАНИЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

1). Все дети в Великобритании должны ходить в школу. 2). Они начинают ходить в начальную школу, когда им исполняется 5 лет. 3). В младших классах дети изучают те же предметы, что и дети в других странах. 4). Когда им около десяти лет, они начинают готовиться к экзамену, который называется "одиннадцать - плюс экзамен". 5). Они сдают этот экзамен в возрасте одиннадцати лет. 6). Результаты этого экзамена решают, в какой тип средней школы им идти дальше. 7). Сейчас есть много новых школ, в которых «11-плюс экзамены» не сдаются. 8). Дети покидают среднюю школу в возрасте 16 лет. 9). Если они хотят поступать в университет, они продолжают учёбу, пока им не исполнится 18 лет. 10).Существуют как государственные школы, которые являются бесплатными, так и частные привилегированные школы, где родители платят за образование своих детей. 11). Частные привилегированные школы - не для многих. 12). Они готовят учеников к университетам и для работы в правительстве страны. 13).Существуют также обычные частные школы. 14). Многие государственные школы не так хороши, как частные. 15). Их классы слишком велики, а учителей слишком мало, чтобы уделить личное внимание каждому ученику. 16). В частных школах классы маленькие, а количество учителей большое. 17). Те родители, которые отдают своих детей в привилегированные частные или обычные частные школы, платят свои деньги, чтобы оплатить небольшие классы и лучших учителей. 18). Частные школы, так же как и привилегированные частные школы, дают возможность поступить в университет. 19). Что касается получения высшего образования для учащихся государственных школ, несколько лет назад существовал только один тип государственных школ, который готовил учеников к университету. 20). Это была средняя классическая школа. 21). В других государственных школах обучали только профессиям. 22). Но сейчас есть также образовательные школы, где обучают всем предметам, и ученики решают, какие предметы они будут изучать. 23).Школы в Британии имеют более продолжительные четверти и более короткие каникулы, чем школы в некоторых других странах. 14). Там летние каникулы длятся 6 или 7 недель. 25). Другие каникулы бывают на Рождество и Пасху.

8. ЗНАМЕНИТЫЕ БРИТАНЦЫ МАЙКЛ ФАРАДЕЙ

1).Могли бы вы представить свою жизнь без телевидения, радио, телефона, без электричества? 2). "Конечно, нет!" - таков ответ. 3). Открытие того, как можно получить электричество, было одним из великих научных событий в истории. 4). Оно было сделано Майклом Фарадеем. 5).Майкл Фарадей родился в 1791 году в Лондоне, в бедной семье. 6). Его отец, кузнец, долгое время не мог найти работу, поэтому, когда Майклу было 14 лет, его послали работать. 7). Он нашёл работу в книжном магазине. 8). Здесь он учился переплетать книги и читал столько, сколько мог. 9). Особенно он увлекался книгами о науке. 10). Однажды один покупатель дал ему билет на лекцию Хэмфри Дейви, величайшего учёного Англии того времени. 11). Через некоторое время Майкл получил работу ассистента в лаборатории Дейви. 12). Он заинтересовался странной новой силой, электричеством, которое к тому времени было открыто. 13). Майкл Фарадей проводил долгие недели и месяцы, изучая эту странную силу. 14). Наконец он попытался передвигать магнит между витками проволоки. 15). Он обнаружил, что электричество проходит от магнита к проволоке и может стать сильным электрическим током. 16).Это тот метод, который используется в любом электрическом генераторе во всем мире. 17). Это было началом всех больших машин, которые вырабатывают электричество сегодня.

РОБЕРТ БЕРНС

(J). Роберт Берне - национальный поэт Шотландии. 2). Поэзию Бернса любят и наслаждаются ею все его соотечественники.

3).Берне родился в Аллоуэе 25 января 1759 года. 4). Его отец был мелким фермером. 5). Он был трудолюбивым человеком и хотел дать своей семье такое образование, какое только мог. ф. Благодаря отцу Роберт получил хорошее знание английского языка, быстро добился успехов- в чтении и письме, он читал и старался понять Шекспира, Мильтона и других писателей семнадцатого - восемнадцатого веков. 7). Отец Роберта также учил своих детей арифметике и другим предметам. 8). В то же время молодой Роберт много работал на семейной ферме. (J). Когда ему исполнилось 14 лет, он сочинил своё первое стихотворение "Красавица Нелл". 10). В 1784 году его отец умер, и семья должна была переехать на другую ферму. 11). Работая на этой ферме, Берне сочинил некоторые из наиболее известных стихотворений. 12). Роберт Берне как фермер был неудачлив. 13). Он хотел эмигрировать на Ямайку и оставить после себя нечто такое, за что его страна помнила бы его. 14). Так он сочинил наиболее блестящие свои стихи. 15). Он опубликовал свои стихотворения, и они имели успех. 16). Поэтому он решил отправиться в Эдинбург, столицу Шотландии. 0). Он много путешествовал по своей родной стране, которую горячо любил. !§). Он восхищался красивыми пейзажами и озёрами Северного Нагорья. Ј§). Он посетил некоторые исторические места, которые произвели на него огромное впечатление. 20). Всё это повлияло на его литературное творчество, и в результате появилось много прекрасных стихов, ^у. Но у Роберта Бернса было серьёзное заболевание сердца, от которого он умер 21 июля 1796 года в возрасте 37 лет. 2|), В своих стихах он воспевал и описывал радости, печали и жизнь простых людей. (23). Люди любили Бернса за щедрость и доброту его натуры, за его патриотизм и правдивость.

ЧАСТЬ П. НАШЕ ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЕ I. СПОРТ В НАШЕЙ ЖИЗНИ