Построение предложений на английском языке

Уральская Государственная Архитектурная Академия

Контрольная работа

по английскому языку

Вариант № 1

Екатеринбург 2006

Задание 1

Кто желает начать реализацию производства успешно в зарубежной стране, должен сначала сделать рыночное исследование. Он должен получить ответы на такие вопросы как:

Есть ли спрос на их предметы?

Могут ли они быть проданы? Что ввозить предпочтительней и сколько?

Как земельные расценки сравнивать с другими конкурентными продуктами, включая местное производство?

Если ответы благоприятные, намеривающийся экспортер должен решить точно, как он будет приобретать этот продукт. Будет ли он открывать свой собственный офис или наймет агента, или много других агентов? Если он наймет агента, будет ли последний обеспечен жильем? Будет ли он возглавлять фирмой, имеющей запасы готовой продукции? (Это особенно важно, когда запасные части могут быть поставлены срочно покупателям, в случае потребители товаров, таких как холодильники.)

Это также в вопросе продвижения новой линии, где рекламные издержки будут оплачены продажами агента или производителем. Опытный рекламный агент существенен, хотя «любопытство-враг традиций», выбранный для рекламирования будет меняться согласно продукту, и согласно местному предпочтению и традициям.

He must obtain answers to such questions.

Он должен получить ответы на такие вопросы.

Общий вопрос:

Does he must obtain answers to such questions?

Специальный вопрос:

Who must obtain answers to such questions?

Альтернативный вопрос:

Does he must obtain answers to such questions or not?

Разделительный вопрос:

He must obtain answers to such questions, mustn't he?

Задание 2

1. Он никогда не узнает о чем она думает. (одновременное)

2. Несмотря на то, что мне предложили очень хорошую работу я вращаюсь внизу. (последующее)

3. Все знали крупные фирмы с отличной доверительной репутацией, которые могли быстро поднять крупные суммы денег. (предшествующие.)

Know - Future simple

Thinking - Present continuous

Was offered - Past perfect

Had to turn - Past perfect

Knew - Past indefinite

Could raise - Past indefinite

Задание 3

1. I could think that you don't want to take part in the transaction.

Я думаю, ты не захочешь взять часть дела.

2. They promised that working conditions would be improved next month.

Они обещали улучшить условия работы в следующем месяце.

3. He pointed out that he had already offered the same plan last year.

Он указывает, что уже предложила аналогичный план.

Задание 4

1. He asked: «Is it possible to make this work in time? »

Он спросил: «Возможно, сделать эту работу вовремя?»

He asked that it possible to make this work in time?

Он спрашивает, возможно, ли сделать эту работу вовремя?

2. She said: «He doesn't know the latest raw material prices now»

Она сказала: «Он не знает поздних необработанных материальных цен сейчас»

She said that he doesn't know the latest raw material prices now.

Она сказала, что он не знает поздних необработанных материальных цен сейчас.

3. He asked: «Why have you paid a lot of money today? »

Он спросил: «Почему ты выплатил сегодня много денег?»

He asked him why had he paid a lot of money today.

Он спросил его, почему он выплатил сегодня много денег?

Задание 5

1. The state had permitted the landlord and the speculative builder to lay out modern England as best suited their own private gain.

2. Bevin had his own plans, which were not to be revealed until they had been fully coordinated with the plans of the USA.

3. We were Bothe silent. What we had said could not be taken back.

1. Had- вспомогательный глагол

Permitted- смысловой глагол

To lay out- смысловой глагол

2. Had- глагол-связка

To be revealed- смысловой глагол

Were not to- модальный глагол

Had been- глагол-связка

3. Were-глагол-связка

Had- вспомогательный глагол

Said-смысловой глагол

Could be- вспомогательный глагол

Taken- смысловой глагол

Задание 6

1. Она отметила: «Эти Оуны должно быть купаются в деньгах.»

будущее: She marked: «These Owens would be rolling in money.»

прошедшее: She marked: «These Owens were rolling in money.»

2 Я могу не правильно понять тебя, но я думаю, что ты спрашиваешь нас всякие случайные изменения ситуации.

будущее: I should misunderstand you but I think you are asking us whether there is any change the situation.

прошедшее: I misunderstand you but I think you are asking us whether there is any change the situation.