Немцы в России
Русско-немецкие династические контакты имеют глубокие исторические корни. Род принцев Ольденбургских. Немцы на государственной и военной службе. С уроженцами Германии связано и появление в России железных дорог и последующее их функционирование.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | реферат |
Язык | русский |
Дата добавления | 12.12.2008 |
Размер файла | 28,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
5
Министерство образования и науки РФ
федеральное агентство по образованию
ФГОУ СПО “Омский колледж транспортного строительства”
“Немцы в России”
Информационный обзор по немецкому языку
Выполнил: -262
В.Г. Пропп
Научный руководитель:
преподаватель немецкого языка
О.Н. Архипова
Омск - 2008 год
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
1. Русско-немецкие династические связи 4
2. Немцы на государственной и военной службе 6
3. Немецкие ученые и Российская Академия наук 9
4. Немецкие врачи и аптекари 10
5. Немцы в экономической жизни России 13
6. Немецкие художники и скульпторы 15
7. Немецкие лютеранские общины и их церкви 16
8. Немецкие школы и немецкие учителя 16
9. Немецкая печать, литература и театр 17
10. Общественная жизнь российских немцев 18
11. Немецкие колонисты 19
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 22
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 23
ВВЕДЕНИЕ
Первые упоминания о немцах на Руси относятся к IX веку н. э., но существенный приток их отмечается только с XV века. Петровские реформы распахнули страну для европейцев, сделали их желанными гостями и соратниками. С этого времени количество немцев в России стабильно возрастает. Уроженцы немецких княжеств с самых первых шагов становления российского государства играли чрезвычайно значимую роль в его развитии, с XVIII века - занимали в стране ключевые посты. Первоначально выходцы из Германии селились на Руси в Немецких слободах, вне зависимости от религиозных пристрастий и профессиональной принадлежности. Подобные образования встречались во многих русских городах.
Постепенно в России сложилась многочисленная и разноликая немецкая диаспора - этнокультурная общность людей, объединенных языком, традициями и принадлежностью к Евангелическо-Лютеранской Церкви.
По данным Всероссийской переписи населения 1897 года немцы составляли 1,42% от всего населения Российской империи. В европейской части России проживало 1 312 188 немцев, в Польше - 407 274, на Кавказе - 56 729, в Сибири - 5 424, в Средней Азии - 5 424.
Большинство немцев - 76,62% - составляли сельские жители, 23,38% - городские. До событий, потрясших Россию в начале XX века, немцы играли значительную роль в жизни страны. Пожалуй, нет такой сферы деятельности, где бы выходцы из германских княжеств не оставили по себе добрую память. Безусловно, прежде всего немцев привлекала столица Российской империи - Санкт-Петербург. В начале XX века здесь проживало 50 000 немцев, что составляло 2,5% от общего числа жителей. Немцы внесли значительный вклад в становление российского общества, его развитие и европейскую интеграцию.
1. Русско-немецкие династические связи
Русско-немецкие династические контакты имеют глубокие исторические корни. Прецеденты случались и в средние века, но со времени правления Петра I появление принцев и принцесс из немецких княжеств возле русского трона можно назвать регулярным. Уже со второй половины XVIII века этот процесс становится закономерностью. Наследники Дома Романовых всегда охотно женились на немецких принцессах. За время правления династии они породнились с Прусским королевским домом, герцогами Мекленбургскими, Вюртенбергскими, Гессенскими, маркграфами Баден-Баденскими. Особое место при русском престоле заняли династии Лейхтенбергских и Ольденбургских.
Первой немецкой принцессой, прибывшей в Санкт-Петербург, стала Шарлотта-Христина-София Брауншвейг-Люнебурская (1694-1715). Немецкая принцесса была связана родственными узами с австрийским и английским дворами, что делало брак с ней весьма предпочтительным.
Через двадцать лет после появления в Петербурге Софии-Шарлотты, в Россию, ожидавшую его с нетерпением, приехал принц Антон Ульрих Брауншвейг-Бевернский. Именно ему волею российской императрицы Анны Иоанновны надлежало оживить угасающую ветвь Дома Романовых и стать отцом будущего императора, самодержавного повелителя огромной страны.
Императрица Екатерина II более чем за три десятилетия своего правления не раз оказывала всестороннюю поддержку уроженцам германских княжеств. Многие тысячи немцев-колонистов, которых императрица пригласила в Россию, значительно умножили число её подданных. Немецкие колонии, по мнению Екатерины Великой, должны были стать идеальными хозяйствами, по образу и подобию которых будет реформировано все сельское хозяйство России.
Среди немецких принцесс, связавших свою судьбу с Российским Императорским домом, одна из самых примечательных фигур - Фредерика-Шарлотта-Мария Вюртембергская. Великая княгиня Елена Павловна, урожденная Фредерика-Шарлотта-Мария, принцесса Вюртембергская (1806-1873), прибыла из Германии в Россию в 1823 году по приглашению императрицы Марии Федоровны в качестве невесты великого князя Михаила Павловича. Вскоре она приняла православие, а через год состоялось её бракосочетание с великим князем.
Чрезвычайно важную роль в отечественной истории и истории столицы Империи сыграл род принцев Ольденбургских. Их появление в России стало следствием династических контактов, прослеживаемых ещё с петровских времен. Особенное значение эти отношения приобрели с конца XVIII века: супруга императора Павла I Мария Федоровна и герцогиня Фридерика, жена Петера-Фридриха-Людвига герцога Голштейн-Ольденбургского были родными сестрами и Александр I Павлович приходился таким образом племянником герцогу Ольденбургскому. Последней немецкой принцессой на русском троне стала супруга императора Николая II Александра Федоровна (1872-1918): Алиса-Виктория-Елена-Луиза-Беатриса принцесса Гессен-Дармштадтская. Серьезная девушка, увлекавшаяся философией и теологией, она окончила Гейдельбергский университет, получила диплом бакалавра философских наук.
Династические связи между ближайшими родственниками оказывали во второй половине XIX - начале XX века серьезное влияние на политику и культуру Германии и России. Родной брат великой княгини Марии Павловны Фридрих Франц III, наследный герцог Мекленбург-Шверинский, в январе 1879 года женился на великой княжне Анастасии Михайловне, дочери великого князя Михаила Николаевича. Дочь Анастасии Цецилия в 1905 году стала женой германского кронпринца Фридриха-Вильгельма. Выдающаяся роль, которую сыграли немецкие принцы и принцессы в общественной и культурной жизни России несомненна, и их вклад в становление империи, в развитие воспитательных учебных заведений, их труд на ниве благотворительности вызывает глубокое уважение и признательность.
2. Немцы на государственной и военной службе
Служба немцев в русской армии и при царском дворе началась задолго до петровских времен, с которыми традиционно связывают появление иноземных чиновников и офицеров на русской службе. Иностранцы, поступавшие на “государеву службу”, приезжали в поисках заработка, или были выходцами из местных ремесленников, вторыми сыновьями незажиточных купцов, торгующих в России. Некоторые из них были бывшими военнопленными. Например, род Фонвизиных происходил от рыцарей-меченосцев, один из которых - барон Петр фон Висин с сыном Денисом был взят в плен в то время, когда Иван Грозный “воевал Лифляндскую землю”. В 1653 году внук Петра - Юрий Денисович - перешел в православие, приняв имя Афанасия. А его внук - Иван Андреевич - стал отцом писателя Д.И. Фонвизина.
Были немцы и среди православного духовенства России. “Немчин” Св. Прокопий Устюжский (около 1300 г) - первый в анналах русской церкви, кто превратил свою жизнь в столь специфичный для Руси подвиг “юродства в миру”, его преемник в этом подвиге - Св. Исидор Ростовский (XV в), “Твердислов”, тоже родом из Германии. Видным церковным деятелем стал Адам Зеллиус, приглашенный в 1732 году в Петербургскую Академию наук и впоследствии ушедший в монашество под именем Никодима. Работая в Академии, он выполнил огромный объем переводов древнерусских летописей на немецкий язык; по его рукописным переводам начал своё знакомство с летописями А.Л. Шлецер. В Тобольске просветительским центром в области математики, музыки, немецкого языка и ряда других предметов стала школа “российского немца по фамилии Сильвестрович, который в 1749 году был обращен из лютеранства в православную веру”. Для более поздней эпохи нельзя не упомянуть Климента Зедергольма - иеросхимонаха Самсона, друга Константина Леонтьева, а также автора первого исторического очерка о “германцах в русском православии” монаха Амвросия - графа фон Сиверс.
Некоторые немцы делали карьеру при дворе, будучи первоначально воспитателями при будущем самодержце. Е.Ф. Канкрин - внук горного мастера из Гессена был учителем Николая I; аналогичный путь проделали и выходец из Вестфалии Густав-Матиас (Матвей Иванович) фон Ламсдорф (1745-1828), и Николай Иванович Остен-Сакен. Монетный двор возглавляли в 1803-1843 годах Е.И. Эйлерс и в 1882-1902 годах - Н.П. Воллендорф; ведомство по горным и соляным разработкам в 1843-1849 годах- Ф.Ф. Бегер, в 1855-1862 - А.Р. Гернгромм; совет по лесному хозяйству - К.И. Таблиц; ведомство по налогам в 1861-1863 годах - К.К. Грот, в 1862-1887 годах - А.А. Рихтер, в 1899-1904 годах - Н.Н. Кутлер. Ведущим чиновником при Министерстве образования был Фридрих фон Унгерн-Штенберг. В комиссии по выкупу крестьян работали М.М. фон Гоймерн (1861-1881), М.И. Даудель (1885-1895). Председателем цензурного комитета страны был М.А. Корф (с 1855 г), главой III Отделения в 1839-1856 годах - Л.В. Дубельт, позже - А.Р. фон Дрентельн. Немало для России сделали обер-секретарь Сената А.К. Галлер (1789-1850) и член Государственного совета сенатор И.А. Вейдемейер (1752-1820). Один из сыновей последнего - историк А.И. Вейдемейер, труды которого не без пользы читают и цитируют современные исследователи.
С уроженцами Германии связано и появление в России железных дорог и последующее их функционирование. Для управленцев железной дороги типична судьба Фердинанда Ивановича Таубе. Он в 1826 году поступил в военное училище, из которого в 1828 году был выпущен прапорщиком, а в 1829 году прикомандирован к Институту инженеров путей сообщения для продолжения курса наук. В 1831 году он окончил институт и был направлен на строительство гранитной набережной у Царицына луга и на Васильевском острове в Петербурге. В августе 1834 года в Петербург приехал известный строитель железных дорог Франц фон Герстнер (1793-1843). Хотя его проект соединения железной дорогой обеих столиц не нашел поддержки, но в качестве опыта было решено построить железную дорогу от Петербурга до Царского Села.Ф.И. Таубе принадлежал к числу тех немногих, кто поверил в будущее этих начинаний. Когда была открыта подписка на акции, он принял в ней активное участие. На первом собрании акционеров Ф.И. Таубе оказался единственным инженером.Ф. фон Герстнер обратил на него внимание и предложил ему наблюдать за постройкой дороги.Ф.И. Таубе принял звание директора в правлении, а вскоре Главным управлением путей сообщения был назначен управляющим железной дорогой. На этой службе он оставался до 1860 года. Затем стал членом от правительства в Совете Главного управления Российских железных дорог и занимал эту должность до смерти.
Немцы в России зачастую становились зачинателями и новаторами. “Российское общество покровительства животным” было основано петербургским немцем коллежским советником Федором (Фридрихом) Христиановичем Паули, который познакомился с деятельностью подобных обществ во время своего пребывания в Германии в 1864 году. Здесь первое общество покровительства животным образовалось ещё в 1837 году. В списке 50-ти учредителей нового общества три четверти составляли немецкие фамилии. Общество боролось за гуманное обращение с животными, их транспортировку в адекватных условиях, отлов и умерщвление гуманными методами, выступало против вивисекции. Во славу Отечества бороздили бескрайние просторы морей и океанов российские немцы - путешественники и первооткрыватели. В 1802-1806 годах Адам-Иоганн (Иван Федорович) фон Крузенштерн (1770-1846) совершил кругосветное плавание, а Фабиан (Фаддей Фаддеевич) фон Беллинсгаузен (1779-1852) вместе с М.П. Лазаревым во время русской кругосветной экспедиции в 1819-1821 годах открыл Антарктику. Оба великих исследователя были остзейцами.
3. Немецкие ученые и Российская Академия наук
1724 году императором Петром I в новой столице России было создано первое в стране научное учреждение - Петербургская Академия наук.
27 декабря 1725 года состоялось первое публичное собрание Академии наук. Из 13 академиков первого состава девять являлись немецкими учеными, приглашенными для работы в Россию. Это были ботаник Иоганн-Христиан Буксбаум, анатом Иоганн-Георг Дювернуа, математики Христиан Мартини и Христиан Гольдбах, историки Иоганн-Христофор Коль и Готлиб-Зигфрид Байер, химик Михаил Бюргер, юрист Иоганн-Симон Бекенштейн, физик и философ Георг-Бернгард Бюльфингер.
При комплектовании Академии большое внимание уделялось подбору математиков. Академиком по кафедре высшей математики был принят Христиан Гольдбах (1690-1764), который, как и Байер, родился в Кенигсберге. Почти всю молодость Гольдбах провёл в путешествиях по Германии, Франции, Италии и Голландии. Как человек чрезвычайно широких интересов, тонкого ума и большой эрудиции, он легко вступал в дружеские связи с учеными и литераторами и поддерживал переписку со многими выдающимися людьми своего времени, в том числе с великим Г.В. Лейбницем. Помимо научных исследований Гольдбах выполнял множество разных поручений: он был конференц-секретарем и вел протоколы заседаний, руководил обучением внука Петра I (будущего императора Петра II). После 17 лет пребывания в Академии он оставил её и перешел на службу в коллегию иностранных дел, где ведал шифровальным делом. Гольдбах скончался в Петербурге.
Подавляющее большинство немецких ученых приехали в Петербург молодыми и начинающими, приобрели здесь опыт и известность, а некоторые и широко прославились именно в России.
Многие немецкие ученые были очень довольны тем, что им удалось жить и работать в России, ибо пребывание здесь содействовало их научному росту, расширению кругозора, обогащению жизненным опытом. “Говоря вообще, Россия большой свет, а С. -Петербург - маленький свет, в извлечении, - пишет историк Август-Людвиг Шлецер (1735-1809) в автобиографии. - Счастлив тот молодой человек, который в качестве ученого путешественника начинает свои ученые годы в этом большом и маленьком свете. Я пришел - увидел - и удивился, а между тем я прибыл не из деревни”.
Первым президентом Академии наук был немец по происхождению, родившийся в Москве, Роберт-Лауренс (Лаврентий Лаврентьевич) Блюментрост (1692-1755). Он учился в Галле, Париже и Лейдене, хорошо ориентировался в естественных и гуманитарных науках. Назначенный придворным лейб-медиком Петра I, он не только исполнял свои прямые обязанности, но и вел всю переписку царя, в том числе с иностранными учеными. Именно Блюментросту Петр поручил составить проект положения о будущей Академии. Он пользовался большим влиянием при дворе и после смерти Петра и не раз употребил это влияние в интересах Академии. Известно, что Петербургская Академия наук в XVIII веке была многонациональной и преобладали в её составе иностранцы. Из 111 членов Академии было 67 немцев, т. е.60%. Каждое из этих имен - определенная страница в истории Академии наук.
Значительный вклад внесли немецкие ученые в изучение природы России, участвуя в академических экспедициях, которые проходили в чрезвычайно сложных климатических и социально-политических условиях.
4. Немецкие врачи и аптекари
Слова “немец” и “врач, аптекарь” в России долгое время практически были синонимами. Немцы-врачи на Руси были ещё в XV веке, но особенно много их стало с 1670-х годов. Немцам было легче попасть на русскую службу, так как ещё с конца XVI века руководство Аптекарским приказом - главным медицинским ведомством России - было сосредоточено в руках бывших жителей германских княжеств. Известно, что только в 1786 году в Россию из Германии прибыло 24 врача. Немецкое руководство Медицинской канцелярии (с 1721 года, реорганизована в 1764 году в Медицинскую коллегию, которая в 1803 году вошла в Министерство внутренних дел под названием Государственного медицинского совета) определяло кадровый состав, проводило аттестацию приезжающих врачей и аптекарей. Немцы стояли у основ организации медицинского дела в России, создания аптек и госпиталей.
Первые аптекари на Руси появляются во второй половине XVI века, ещё при Иване IV. В штат его медицинской службы входили четыре аптекаря-иностранца. С конца XVI века все прибывшие в Россию и владевшие медицинскими знаниями поступали в ведение Аптекарского приказа. Последний ведал медицинским обслуживанием царской семьи, чинов Государева двора, иноземцев. К 1560-м годам относится возникновение Верхней государевой аптеки, а к 1581 году - Аптекарской палаты в Кремле. Палата и первая царская аптека при ней послужили отправной точкой формирования аптечного дела в России. В допетровской России царская аптека была единственным аптечно-врачебным центром. Аптекарский приказ установил специальный экзамен для всех иностранных аптекарей и врачей, вне зависимости от представленных ими аттестатов и рекомендаций. Иноземные медики получали значительное жалование - от 200 до 800 рублей в год и привилегированное положение в обществе. Аптекарский приказ контролировал знания врачей и аптекарей, он регламентировал характер и состав лекарственных средств, набор необходимого аптечного оборудования. Так, с 30-х годов XVII века строго предписывалось покупать аптекарскую посуду на построенном тогда же Юлием Койетом в селе Духанино Дмитровского уезда стекольном заводе. Большой спрос на лекарства ко времени царствования Алексея Михайловича вызвал необходимость свободной и открытой продажи их населению. В 1672 году в Москве была открыта “Новая” (Нижняя) царская гостинодворская аптека (в Китай-городе, на Ильинке) со свободной продажей лекарств населению. Это учреждение должно было снабжать лекарствами людей всех чинов и сословий. Управляющим аптекой был назначен “инспектор-надзиратель” Иоганн Гутменш, консультантом другой немец - Христиан Егер, друг Гутменша. Все аптекари и дистилляторы этой аптеки должны были быть немцами. Наиболее известными из них было трое: Эйхлер, Ганцланд, Гутбир. Инспектором-распорядителем в двух царских аптеках состоял Винниус. При Алексее Михайловиче много содействовал развитию медицины в России Лаврентий Алферович Блюментрост - личный медик царя, прибывший с рекомендациями от дрезденского курфюрста. Его дети - Иоганн-Готлиб-Теодор (Иван, 1676-1756) и Роберт-Лауренс (Лаврентий, 1692-1755) - также активно трудились на медицинском поприще. Один был личным медиком Петра I, другой - талантливым организатором науки и первым президентом русской Академии наук (с 1724 года).
К 1913 году фармацевтическое предприятие Пелей представляло из себя мощный научно-производственный комплекс, включавший производственную аптеку, фармацевтическую фабрику, целый ряд исследовательских лабораторий, амбулаторию для приходящих на обследование больных, Органотерапевтический институт с биологической и физиологической лабораториями для испытания производимых здесь органопрепаратов, операционную по исследованию состава воздушной среды, товарные склады, контору по сбыту фармацевтической продукции и многое другое. В аптеке работало 73 человека, на фармацевтической фабрике и в Органотерапевтическом институте - 225. Здесь же имелась научная библиотека, включавшая более 6 000 томов, редакция научно-медицинских журналов и изданий, контора по сбыту фармацевтической продукции. “Спермин Пеля” - единственный в своё время препарат, экспортировавшийся из России, неоднократно удостаивался “Гран-при” на международных выставках.
В 1844 году в крупных городах Российской империи было различных аптек: в Москве 25 (одна аптека на 14 237 чел), Петербурге 49 (одна аптека на 9 570 чел), Одессе 9 (одна аптека на 5 450 чел), Харькове 5 (одна аптека на 5 879 чел), Риге 14 (одна аптека на 4 283 чел)
Больничные учреждения, открытые бывшими гражданами Германской империи, по объективной причине имели меньший удельный вес в медицинской структуре России, чем аптеки. В Петербурге к самым известным из них относятся: основанная в 1880-х годах Александровская мужская больница (15-я линия Васильевского острова) и Евангелический госпиталь (Лиговский пр., 4). Последний был основан в 1859 году. В 1870-1873 годах объединенными усилиями всех евангелических общин города для него было построено каменное здание (сейчас - Институт туберкулеза). В этих и других больницах Санкт-Петербурга до второй половины XIX века большую часть врачебного персонала составляли уроженцы германских княжеств.
Важную роль в истории медицины России сыграл Эдуард Фридрихович (Федорович) Шперк (1837-1894) - первый директор Института экспериментальной медицины (1890), главный врач Калинкинской венерологической больницы для бедных.
В Омске свою хирургическую школу основал доктор А.И. Фогельи. И.Ф. Буш (1877-1948) - “отец русской хирургии” воспитал немало первоклассных операторов, среди них Николауса (Николая Федоровича) Арендта (1786-1859). Дед Н.Ф. Арендта, лютеранин и мастер медных дел Иоганн, был родом из Пруссии. В первой половине XVIII века он приехал в Москву и позднее принял российское подданство.
5. Немцы в экономической жизни России
Появление иноземных, в том числе немецких мастеров в России прослеживается уже с X века, но только с XVII века их присутствие становится ощутимым в общем производстве страны. Первоначально купцы и ремесленники, затем предприниматели, заводчики и, наконец, банкиры - жители немецких княжеств внесли ощутимый вклад в экономическую жизнь России.
Первоначально немецкие мастера участвовали наиболее активно в развитии железоделательного, порохового, стекольного, кожевенного, шляпного, литейного и денежного производств России XVII века в качестве мануфактурных мастеров и подмастерьев, владельцев и арендаторов казенных заводов и мануфактур. Наибольшее количество ремесленников и купцов немецкого происхождения можно отметить в Архангельске, Новгороде и - в первую очередь - Москве.
Появление немцев среди ремесленников Москвы относится к концу XVI века, а в промышленности - к первой половине XVII столетия. Но они составляли только часть “иноземцев” разных национальностей, проживавших в русской столице.
Если поначалу основной сферой деятельности немецких купцов была торговля, и прежде всего ориентированная на импорт и экспорт товаров, то уже начиная с 1820 года немецкие предприниматели постепенно все больше включаются в промышленное производство России. Очистка сахара, переработка сырьевых продуктов, таких как индиго и марена, необходимых для производства текстильных красителей, были первыми важнейшими промышленными отраслями, где трудились немецкие предприниматели. Позднее они освоили практически все области промышленного производства. Крупный петербургский купец Венедикт Венедиктович Крамер (1768-1849) был избран в состав Главного правления Российско-Американской компании в 1807 году и пребывал на посту её директора до 1824 года. Электротехническая и химическая промышленности стали основными отраслями, которые в Российской империи были в руках немцев.
К концу XVIII века немецкие предприниматели занимали заметное место в кожевенной, лесоперерабатывающей, сахарной и позже - в табачной, металлургической промышленности страны. В начале XIX века в столице - в Петербурге - насчитывалось около 80 производств, принадлежащих петербургским немцам. В некоторых отраслях их присутствие было весьма значительным, так, например, в канатной промышленности немецкие предприятия составляли около 50%. К середине XIX века многие предприятия приобрели промышленный характер, и уже в начале XX века немцам принадлежало около 250 фабрик с 30 000 рабочих.
Процесс интеграции в русскую индустрию сопровождался активизацией банковской деятельности, обозначившейся уже в начале XIX века. Сначала это были частные банки, которые затем, начиная с 1870 года, расширялись за счёт более крупных акционерных банков пли же полностью вытеснялись ими. Акционерными обществами постепенно заменялись и многие семейные предприятия, которые повсеместно преобладали до 1870 года.
Следует отметить, что Россия в целом на протяжении нескольких веков была притягательным объектом для немецких ремесленников, купцов, промышленников, предпринимателей и банкиров. Мотивы, побуждавшие людей работать в России, были весьма различны.
Первая мировая война знаменует собою конец истории немецкого предпринимательства в России. Были сняты звания поставщиков Императорского и великокняжеских Дворов, многие предприниматели были интернированы, многие покинули Россию сами.
6. Немецкие художники и скульпторы
Одним из первых художников, приехавших работать в Россию по контракту, был Георг-Фридрих Шмидт, рисовальщик, пастелист, придворный гравер прусского короля Фридриха II, получивший европейскую известность благодаря виртуозному владению трудной техникой классической резцовой гравюры.
Наряду с итальянцами и французами немецкие художники стояли у истоков зарождения светской культуры и искусства в России. Привлекаемые значительными гонорарами и привилегиями, приезжая кто на несколько лет, кто на всю жизнь, они получали здесь возможность раскрыть свои дарования гораздо шире, чем на родине. Будучи представителями разных школ и традиций, мастера из вольных городов, княжеств и герцогств Германии привносили свои обычаи, образ жизни и те эстетические идеалы, в которых были воспитаны, обеспечивая многообразие источников, из которых черпала русская культура. В XIX веке складывается понятие “российские” немцы. Под ними подразумеваются дети выходцев из немецких земель, оставшихся в Российской империи, принявших подданство новой родины и поступивших на государственную службу. Многие из них преподавали, посвятив свою жизнь делу подготовки новых поколений художников.
7. Немецкие лютеранские общины и их церкви
Важнейшим наряду с языком отличительным признаком русских немцев были их конфессиональная принадлежность и церковная жизнь. Подавляющее большинство русских немцев, а именно до 3/4 от общего числа, исповедовали лютеранство, поэтому расселение немцев в России повсюду естественным образом сопровождалось возникновением лютеранских общин и строительством их церквей.
Первые лютеране появились в России в XVI веке - столетии возникновения лютеранства, а именно в конце царствования Василия III (1505-1533). Это были ценные специалисты, главным образом, военные.
К началу XX веке в городе имелось 13 лютеранских общин, при этом 11 из них были немецкими, включая две смешанные: эстонско-немецкую и латышско-немецкую. Образование этих общин своими корнями уходит в эпоху основания города и связано с прибытием значительного числа иностранных специалистов-лютеран.
8. Немецкие школы и немецкие учителя
Первыми центрами образования немцев в России были школы при городских церквах. В конце XVII - первой четверти XVIII века здесь имелись уже четыре школы: две лютеранские, реформатская (голландская) и католическая. Школы действовали при церквах Св. Михаила (1602), Св. Петра и Павла (1626). Известны имена некоторых первых школьных учителей: Мартин Бер (1602), Яков Нигенберг (1621), Иван Риттер (до 1622). Католическая школа возникла в 1685 году после появления в столице первых патеров. Первой частной школой была гимназия пастора Э. Глюка (1704).
В течение XVIII-XIX веков начальные и средние учебные заведения были организованы при лютеранских церквах в Барнауле, Екатеринбурге, Киеве, Одессе, Омске, Таганроге, Томске, Харькове и других городах. В 1879 году на базе московской школы при церкви Св. Петра и Павла были открыты мужская гимназия и реальное училище, в 1880 году здесь же организована и женская гимназия. Школа при церкви Св. Михаила в 1876 году была преобразована в реальное училище.
Образование немецких колонистов стало складываться с момента их поселения в России. Уже по дороге в Поволжье, в 1763 году, первые переселенцы остановились на зимовку в Торжке и здесь организовали обучение детей основам религии и грамоте. Проблема школы стояла среди первоочередных задач при обустройстве колонистов на новом месте. Они собственными силами строили школьные здания, при этом часто школа и молитвенный дом размещались под одной крышей, на свои средства нанимали учителей. К 1771 году в Поволжье было построено уже 12 школ. Первая сельская лютеранская школа была открыта в 1766 году в Екатериненштадте, позже - католическая. Заведование сельскими немецкими школами и наблюдение за учителями в начальный период было в руках приходского духовенства.
9. Немецкая печать, литература и театр
Осуществляемая в рамках государственной политики в области печати деятельность немецких издателей и типографов содействовала как развитию общероссийского издательского дела (в разные годы немецкие издатели выпускали литературу не только на немецком, но и на французском, русском и других языках), так и осуществлению коммуникативной функции немецкоговорящей аудитории. Немецкая печать, возникнув в начале XVIII века как средство общения приехавших из Германии ученых и специалистов, в последующие годы играла существенную роль в формировании национальной общности немцев в России.
Потребности российского книжного рынка второй половины XVIII века определили условия для возникновения частной издательской деятельности. Ещё до принятия указа о вольных типографиях (1783), и активнее после его опубликования, стали появляться частные предприятия. И.М. Гартунг, И.К. Шнор, И.Я. Вейтбрехт, И.Д. Герстенберг, И.З. Логан, Б.Т. Брейткопф, Ф.Ф. Дрехслер, Ф.А. Дитмар, К.В. Миллер, X. Ридигер, X. Клаудий в разные годы выступали не только в качестве типографов, но занимались также издательской и книгопродавческой деятельностью.
Развитие науки и техники, успехи естествознания и медицины, все большая дифференциация знаний привели также к появлению специализированных предприятий, выпускавших литературу по двум-трем отраслям знания. Первым частным издательством такого рода стало издательство К.Л. Риккера.
10. Общественная жизнь российских немцев
Переселяясь в Россию, уроженцы германских государств приносили с собой традиционные для своей родины формы общественной жизни, бывшие новым и необычным явлением для российской городской среды. В тех российских городах, где немецкое население было наиболее многочисленным, в XVIII-XIX веках существовало большое количество союзов, клубов, обществ и объединений, имевших различные задачи и ориентированных на разные социальные группы в составе немецкой диаспоры.
Наиболее значимым явлением общественной жизни городских немцев являлось создание эффективно действовавшей в течение двух столетий, независимой от государства системы социальной поддержки, представленной множеством благотворительных организаций.
Во второй половине XIX века наметилась тенденция к возникновению благотворительных организаций, которые в своей деятельности не только выходили за рамки отдельного прихода, но и преследовали более широкие цели, нежели традиционные приходские общества.
Еще одну категорию создававшихся под эгидой церкви общественных объединений составляли молодежные союзы, привлекавшие в свои ряды молодых людей преимущественно из торговой и ремесленной среды и имевшие целью укрепление их в ценностях лютеранской веры. Одной из причин создания молодежных союзов было беспокойство церкви по поводу роста числа смешанных русско-немецких браков - ведь дети в таких семьях, согласно действовавшим законам, крестились по православному обряду, и, как правило, воспитывались в русской культурной традиции.
Начало Первой мировой войны положило конец не только деятельности немецких общественных организаций, подлежавших закрытию согласно указу от 21/22 октября 1914 года, но и самому существованию многотысячной немецкой диаспоры российских столиц, игравшей на протяжении столетий заметную роль в экономической, социальной и культурной жизни.
11. Немецкие колонисты
Самой многочисленной категорией немецкого населения Российской империи, внесшей наиболее значительный вклад в её экономическое развитие, являлись немецкие крестьяне - колонисты, переселившиеся в Россию по приглашению властей во второй половине XVIII - первой половине XIX веков.
При разработке проектов вызова иностранных колонистов власти страны опирались на законодательный и организационный опыт ведущих западноевропейских государств, для которых привлечение иммигрантов на протяжении XVII-XVIII веков являлось одной из важнейших мер по увеличению численности населения, предпринимавшихся в рамках меркантилистской политики.
Основной целью приглашения колонистов в Россию являлось заселение и хозяйственное освоение территорий, вошедших в её состав в XVI-XVIII веках.
В ходе двух основных этапов колонизации, пришедшихся на годы правления Екатерины II (1763-1766) и Александра I (1804-1819), а также в более позднее время в Россию прибыли более 70 тыс. переселенцев из различных германских государств, прежде всего - Вюртемберга, Гессена, Рейнланда, Эльзаса, Бадена, Пруссии. На момент окончания приема иммигрантов в стране насчитывалось свыше 300 немецких колоний: 104 в Поволжье, 181 на Юге России (в Херсонской, Екатеринославской и Таврической губерниях, а также в Бессарабии), 13 в Санкт-Петербургской губернии,6 в Грузии,2 в Азербайджане,7 колоний под Черниговом и одна под Воронежем.
Следует отметить, что колонисты основали большое число дочерних поселений не только в южных и западных губерниях, но и в отдаленных регионах страны, внеся, таким образом, значительный вклад в их освоение: во второй половине XIX века быстро растет число немецких деревень на Северном Кавказе, Урале; в начале XX века мощный поток колонистов последовал в Сибирь и Центральную Азию, где ими было вовлечено в хозяйственный оборот более 600 тыс. га земли. К началу Первой мировой войны на территории Российской империи насчитывалось уже более трёх тысяч немецких колоний (в десять раз больше, чем было основано в своё время иммигрантами из германских государств), жителям которых на правах общинной либо частной собственности принадлежало около 10 млн. га земли.
С началом в России эпохи парламентаризма, наступившей после издания манифеста 17 октября 1905 года, ряд земских деятелей из числа колонистов был избран в Государственную Думу, как, например, Генрих Шелльхорн, прошедший путь от главы сельского приказа колонии Ровное до депутата от Самарской губернии. Примечательно, что в тех регионах, где доля колонистов в общем составе населения была невелика (Крым, Северный Кавказ), депутаты немецкого происхождения проходили в Думу прежде всего благодаря голосам русских и украинских избирателей.
Начало Первой мировой войны прервало этот процесс и крайне осложнило положение немцев в России. Их общественные объединения, учебные заведения, печатные издания были запрещены; в отношении немецких фирм в городах действовал бойкот; 250 тыс. немецких колонистов, служивших в российской армии, в 1915 году были переведены с западных участков фронта, а офицеры немецкого происхождения отстранены от командования. Принятие в 1915 году законов о ликвидации землевладения российских подданных немецкого происхождения привело к насильственному выселению более чем 200 тыс. колонистов из западных губерний в Поволжье, на Урал и в Сибирь. Такая же судьба ждала и немецких крестьян других регионов.
Реализации данных мер помешало начало Февральской революции 1917 года. Российские немцы приветствовали приход к власти Временного правительства, приостановившего действие ликвидационных законов, и активно включились в шедший в стране процесс политических преобразований.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Таким образом, наконец, были сделаны важнейшие шаги на пути преодоления полуторавековой разобщенности различных групп немецкого населения России, отличавшихся друг от друга в историческом, социальном и конфессиональном отношении. Однако воплотить эти планы не позволили события октября 1917 года, предопределившие крутой поворот в судьбе немецкой диаспоры страны: остзейские немцы после провозглашения независимости балтийских государств оказались вне границ России, большей части немецкого населения городов удалось эмигрировать, в то время как подавляющему большинству немецких крестьян - бывших колонистов - суждено было на долгие годы стать объектом экспериментов новой власти в сфере социальной и национальной политики и пережить наиболее трагический период в своей истории.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Барышников М.Н. Деловой мир России. Историко-биографический справочник. СПб., 1998.
Бескровный Л.Г. Русская армия и флот в XVIII в.М., 1958.
Быт и культура российских немцев в музеях Санкт-Петербурга: сводный каталог. СПб., 2003.
Кабузан В.М. Немецкое население в России в XVIII - начале XX вв. (численность и размещение) // Вопросы истории. 1989. № 12. С.18-29.
Материалы по истории связи в России XVIII - начала XX века: Обзор документальных материалов. - Л., 1966.
Миграционные процессы среди российских немцев: исторический аспект.М., 1998.
Немцы в России: люди и судьбы. СПб., 1998.
Немцы в России: петербургские немцы. СПб., 1999.
Немцы в России: проблемы культурного взаимодействия. СПб., 1998.
Немцы в России: российско-немецкий диалог. СПб., 2001.
Немцы в России: русско-немецкие научные и культурные связи. СПб., 2000.
Немцы в России: три века научного сотрудничества. СПб., 2003.
Немцы и развитие образования в России. СПб, 1998.
Немцы России. Энциклопедия. Т.1.М., 1999.
Немцы. Россия. Сибирь. Сб. статей. Омск, 1997.
Остроух И.Г., Шервуд Е.А. Российские немцы: вклад в историю и культуру (XVII - начало XX вв) // Российские немцы на Дону, Кавказе и Волге.М., 1995.
Российские немцы. Историография и источниковедение.М., 1997.
Чернова Т.Н. Российские немцы: отечественная библиография. 1991-2000 гг. М., 2001.
Подобные документы
Своеобразие немецких диалектов и сопоставление их с литературным и профессиональными языками. Исторические предпосылки, обусловившие появление немецких диалектов в Воронежской губернии, ареалы их распространения, состав и типы, проблема сохранение.
дипломная работа [166,3 K], добавлен 28.04.2015Билингвизм как культурный феномен. Проблематика билингвизма в лингвистике. Коммуникативные ситуации и речевой этикет в условиях русско-французского двуязычия русских дворян начала XIX века. Эпистолярный жанр и эпистолярная традиция в Европе и в России.
диссертация [202,4 K], добавлен 01.04.2011Определение понятия "диалект" в системе современного немецкого языка. Исторические корни диалекта. Возникновение первых диалектальных границ. Классификации современных немецких диалектов. Юношество как особая социальная группа.
курсовая работа [21,9 K], добавлен 23.04.2003Исторические корни морфологии. Современная классификация частей речи. Понятие морфологической нормы русского языка, случаи ее нарушения при употреблении в устной и письменной речи местоимений. Употребление возвратных и притяжательных местоимений.
реферат [31,0 K], добавлен 12.12.2012Характеристика семантики зооморфизмов. Функционирование зооморфизмов в германских языках. Функционирование зооморфизмов во фразеологии английского языка. Функционирование зооморфизмов в славянских языках. Зооморфизмы в русском, белорусском языках.
дипломная работа [138,4 K], добавлен 31.08.2008Оцифровка германских документов в архивах России. Издание специальных немецких терминологических справочников, словарей и тезаурусов. Классификация жанров и специфики военных текстов. Анализ особенностей перевода на примере боевых документов бундесвера.
дипломная работа [5,4 M], добавлен 16.09.2017Ситуация в дореволюционной России. Новая лингвистическая политика. Русский язык в постсоветской России. Развитие языковой ситуации в СССР при частных различиях имело единую направленность во всех республиках и регионах.
курсовая работа [41,7 K], добавлен 25.04.2006Исторические аспекты в формировании американизмов. Становление американского варианта английского языка. Появление американизмов в современном варианте английского языка. Грамматические, фонетические и лексикологические особенности американизмов.
курсовая работа [60,3 K], добавлен 14.03.2015История развития, фонетические, грамматические и семантические особенности кокни. Области существенного влияния британского кокни на официальный язык; социально-территориальный аспект. Анализ использования кокни в современной культуре Англии и России.
дипломная работа [181,9 K], добавлен 21.04.2015Образ России внутри страны и за рубежом: языковое сознание; язык и культура. Роль политической элиты, прессы и публичной дипломатии в формировании имиджа России в африканской Франкофонии; религиозная составляющая создания стереотипов и репутации страны.
курсовая работа [40,9 K], добавлен 18.05.2014