Номинации в материалах российских газет

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Номинации в материалах российских газет

Атаманова Анна

г. Самара, Россия

2019 г.

Оглавление

Введение

Глава 1. Номинации лиц и специфика их функционирования в языке газеты

1.1 Общая трактовка понятия «номинация»

1.2 Общие особенности системы номинации лиц

1.3 Наименования лиц в языке газеты

Глава 2. Неофициальные наименования общественно-политических деятелей в материалах газет

2.1 Наименования при помощи инициальных аббревиатур

2.2 Наименования с помощью прозвищ

2.3 Наименования по фамилии с оценочным компонентом

2.4 Наименования с компонентами товарищ и господин

2.5 Наименования по имени

2.6 Наименования по имени-отчеству

2.7 Наименования по отчеству

Заключение

Библиографический список

Введение

Преобразования, происходящие в экономическом укладе и политическом строе России, реорганизация хозяйственных структур, развитие культуры и науки, появление новых социальных реалий приводят к изменениям в словарном составе языка, поскольку лексическая система обладает «такими определяющими качествами, как динамизм, открытость» [Скляревская 2006, 7].

Актуальность работы обусловлена значимостью рассмотрения изменений, происходящих в языке на разных социально-исторических этапах. Эволюция обозначений общественно-политических деятелей представляет в этом плане значительный интерес. Выделение закономерностей, связанных с изменениями социально-этикетных моделей именования по отношению к рассматриваемому кругу лиц, является отражением общего развития газетно-публицистического стиля на протяжении многих лет.

Цель проекта - изучение состава новых наименований лиц общественных деятелей, особенностей функционирования данных лексем в публицистическом стиле, в его газетном варианте.

Поставленная общая цель предполагает решение ряда конкретных задач, главные из которых следующие: 1) рассмотреть трактовку понятия «номинация» в современной науке; 2) определить место наименований лиц в словарном составе русского языка; 3) произвести классификацию новых наименований лиц; 4) представить описание новых наименований лиц, выявить их принадлежность к определенным типам.

Объект исследования - наименования лиц общественных деятелей последних десятилетий.

Предмет исследования - характеристика наименований лиц, особенностей их функционирования в материалах газет.

Методы исследования: описательный метод, включающий наблюдение, обобщение и классификацию языкового и речевого материала, компонентный и контекстуальный анализ, статистический метод.

Самостоятельность работы. Личный вклад автора проекта состоит в непосредственном проведении сбора и анализа научной литературы, формулировании цели и задач проекта, определении объекта и объема работы, проведении поиска методов и их обоснование для решения поставленных задач, выполнении необходимого объема исследования, обобщении и анализе полученных данных.

Новизна работы заключается в том, что в ней впервые предпринимается попытка с возможной полнотой выявить этапы эволюции в функционировании этикетных компонентов при номинации общественно-политических деятелей в языке прессы.

Теоретическое значение полученных результатов определяется определяется разработкой имеющих социолингвистическое значение проблем эволюции норм газетной речи в обозначении общественно-политических деятелей, в органической связи этих проблем с общей проблемой изучения направлений в развитии газетно-публицистического стиля.

Практическое значение полученных результатов заключается в возможности использования ее материала и выводов в курсах стилистики, культуры речи, в лингвистических спецкурсах.

Значимость и прикладная ценность полученных результатов определяется вкладом в разработку проблемы номинации.

Характеристика источников для написания работы и краткий обзор имеющейся по данной теме литературы. Теоретическую базу исследования составили научные концепции по общим проблемам номинации, развиваемые в работах Н.Д. Арутюновой, В.Г. Гака, В.Н. Телии, Е.С. Кубряковой, А.А. Уфимцевой, Э.С. Азнауровой, Г.В. Колшанского, Б.А. Серебренникова, Ю.С. Степанова, Е.С. Кубряковой, Т.А. Бобровой, Л.Н. Мурзина, Ж.А. Вардзелашвили и др., в том числе исследования по частным вопросам номинации лиц: по гендерным различиям (Г.Н. Абреимова, В.В. Демичева, О.И. Еременко и др.); по профессиональной деятельности (А.И. Моисеев, Е.В. Кашпур, И.Б. Котеняткина, Е.Ю. Новикова и др.); по ареальной принадлежности (Ю.В. Седойкина и др.); по словообразовательным характеристикам (Д.Н. Шмелев, О.А. Габинская, Е.А. Зайцева и др.).

Материалом для исследования послужил язык периодики (газет «Известия», «Комсомольская правда»).

Глава 1. Номинации лиц и специфика их функционирования в языке газеты

1.1 Общая трактовка понятия «номинация»

Проблемы номинации вызывают большой интерес у многих лингвистов.

В целом вопросам номинации посвящены специальные теоретические работы таких исследователей, как В.Г. Гака [16], Н.Д. Арутюновой [6], А.А. Уфимцевой [51], Э.С. Азнауровой [2], Г.В. Колшанского [27], Б.А. Серебренникова [42], В.Н. Телии [50], Е.С. Кубряковой [31], Т.А. Бобровой [10], Л.Н. Мурзина [36], Ж.А. Вардзелашвили [12] и др.

В отечественном языкознании развитие теории номинации, или ономасиологии, приходится на 60-е гг. XX века. Как отмечает Е.С. Кубрякова, именно в эти годы происходит «расширение границ ономасиологии и усложнение ее теоретического аппарата» [32].

Сам термин номинация используется в разных, хотя и связанных между собой значениях. Термин номинация рассматривается в узком и широком понимании. В узком смысле под номинацией подразумеваются только лексические единицы, в широком - не только лексические, но и синтаксические конструкции. Нас в нашей работе интересует только лексическая номинация.

В отечественной лингвистике вопросы, связанные с лексической номинацией, представлены в работе В.Г. Гака «К типологии лингвистических номинаций» [16]. Ученый определяет номинацию как внутриязыковое явление, рассматривая её в трёх аспектах: 1) в динамическом, обозначая процесс наименования, 2) в статическом, обозначая результат, само наименование, 3) для обозначения самого звукового комплекса, при помощи которого производится обозначение [16].

В интерпретации В.Г. Гака номинация есть процесс и результат наименования, при котором языковые элементы соотносятся с обозначаемыми ими объектами.

В структуре номинации, по В.Г. Гаку, различаются: 1) значение, 2) смысл, 3) объем. В связи с этим типология номинаций может основываться на анализе значения (т.е. характера обозначаемого объекта), на анализе смысла (т.е. внутренней формы наименования) и на анализе объема обозначаемого (т.е. собственно семантической стороны номинации).

В.Н. Телия определяет номинацию как «образование языковых единиц, характеризующееся номинативной функцией, т.е. служащих для называния, вычленения фрагментов действительности и формирования соответствующих понятий о них в форме слов, сочетаний слов, фразеологизмов и предложений. Этим термином обозначают и результат процесса номинации - значимую языковую единицу» [50].

Номинация как обозначение предмета изучается Е.С. Кубряковой [31, 32, 33], А.В. Сметаниной [46].

Проблемы номинации членятся на проблемы динамического и статического характера. В этом отношении одним из важных вопросов, интересующим лингвистов, является вопрос развития языковой системы, в том числе развитие лексической системы. Собственно динамический аспект предполагает процесс формирования лексического состава языка, а статический касается самого результата развития лексики.

В своей работе мы будем рассматривать «готовые» лексические единицы функционально-семантического поля наименования лиц, не касаясь «динамического» аспекта формирования соответствующей лексики. Сам термин «номинация» будет использоваться нами в основном как синоним терминов «название», «наименование», «именование» (лица) в условиях определенного социально-коммуникативного выбора.

Предваряя рассмотрение специфической номинации лиц в газетных текстах, целесообразно представить особенности общей системы наименования лиц.

1.2 Общие особенности системы номинации лиц

Система номинации лиц является обширной и развернутой. Она включает в себя два основных пласта: собственные имена - антропонимы и имена нарицательные. В собственно языковом плане каждая из этих систем содержит огромное количество конкретных языковых единиц, но в составе антропонимов количество типов таких единиц ограничено. В русском языке их практически три: фамилия, имя и отчество. Использование такой трехчленной модели (ФИО) соответствует русской национальной традиции.

Типология нарицательных наименований лиц является очень разветвленной. В большинстве случаев соответствующие группы и типы почти постоянно имеют социально-ориентированные основания, т.е. включают наименования, относящиеся к самым различным социальным группам людей, выделяемых на базе различных социальных признаков. Основанием именования могут быть отношения семейного родства; возраста; номинации, характеризующие отношения между людьми (например, дружеские или враждебные), которые определенным образом лексически ограничены. По социальной роли в обществе функционируют группы именований сословных различий, профессий, иерархических отношений в составе определенных коллективов (например, начальник - подчиненный). Номинации могут базироваться также на выделении следующих признаков: сфера общественной деятельности, политические и религиозные убеждения, гражданство, место жительства и т.п. Различные группы названий имеют разный количественный состав. Так, с одной стороны, практически не ограничен лексикон названия профессий. С другой стороны, наименования, связанные с родством, и тем более наименования по возрастному признаку имеют лексически ограниченный состав (может быть, изменчивый по употребительности, но всегда ограниченный). При непосредственном общении выбор конкретной номинации лица обусловлен ситуативно, контекстуально, социально.

Вслед за А.В. Суперанской, В.Э. Сталтмане, Н.В. Подольской, А.Х. Султановым мы полагаем, что «личные имена реальных людей могут быть представлены в следующих планах: 1) официальная и неофициальная сферы общения; 2) общение с лицами, стоящими на социальной лестнице выше или ниже говорящего или наравне с ним; 3) именование при непосредственном общении и в беседе о третьих лицах: а) лиц близких собеседнику, в которых собеседник так или иначе заинтересован и б) безразличных собеседнику; 4) именование представителей различных возрастных групп: а) чужих; б) родных и близких знакомых» [49].

В области той речевой системы, которую будем рассматривать мы (сфера политики), можно говорить о максимальной ограниченности типов ее компонентов, так как их использование и выбор связаны с достаточно жесткими этикетными нормами.

В плане лексической системности русского языка в современной лингвистике выделяются лексико-семантические группы наименований лиц. К работам, в которых исследуется система названий лиц, можно отнести исследования Е.К. Деминой [18], А.А. Уфимцевой [52] и др.

Согласно классификации Е.К. Деминой, в группу «названия лиц» входят обозначения реальных лиц и человекоподобных существ. В названиях реальных лиц выделяются подгруппы «лицо» и «совокупность лиц». В подгруппу «лицо» включены общие обозначения, названия лиц по характерным признакам (состоянию, действию и др.), названия обращения и оценки. Применяя соответствующую классификацию к материалу газетных текстов, Е.К. Демина отмечает, что «доминирующими группами в классе имен лиц по характерным признакам являются названия лиц по профессии и по социальному статусу» [18].

Согласно исследованию Е.К. Деминой, среди обозначений лиц по характерным признакам доминирующими подгруппами являются именования: по степени родства, по профессии, роду занятий, характеру деятельности, по социальному свойству, средоточию в лице характерных социальных черт своего времени, по характерному социальному состоянию, действию, функции, по личным и общественным отношениям, связям, по интеллектуальному свойству, по физическому, физиологическому, психическому состоянию, по отношению к расе, национальности, а также территории, к месту жительства, по местонахождению [18].

Существует также много исследований, посвященных рассмотрению системы нарицательных имен в разных частных аспектах: по гендерным различиям (Г.Н. Абреимова [1], В.В. Демичева [9], О.И. Еременко [20] и др.); по профессиональной деятельности (А.И. Моисеев [35], Е.В. Кашпур [25], И.Б. Котеняткина [30], Е.Ю. Новикова [37] и др.); по ареальной принадлежности (Ю.В. Седойкина [41] и др.); по профессиональной принадлежности (А.И. Моисеев [35]); по словообразовательным характеристикам (Д.Н. Шмелев [58], О.А. Габинская [15], Е.А. Зайцева [21] и др.).

Как уже отмечалось, типология нарицательных именований лиц в различных языках сходна. О сходстве соответствующей типологии свидетельствуют работы, выполненные на иноязычном материале (А. Вежбицкая [13], С.Г. Сидоренко [43], Е.Ю. Новикова [37] и др.).

Важными являются высказывания Н.М. Шанского и В.В. Виноградова относительно социальных характеристик лица. Так, Т.А. Боброва в статье «О природе названия и принципах номинации», ссылаясь на В.В. Виноградова, отмечает, что «в сфере названия лиц в настоящее время экспрессивные характеристики человека по какому-либо внешнему его признаку (ср. пузан, моргун, заика) стали непродуктивными. Как пишет Н.М. Шанский, «в процессе номинации в человеке стали важны не его, так сказать, внешние данные как «биологической» единицы, а его положение в обществе» [10].

Мы в своей работе затрагиваем очень специфическую речевую сферу публицистического стиля в одной из его реализаций - в газетных публикациях, где функционирует относительно узкий круг номинаций официальных лиц.

1.3 Наименования лиц в языке газеты

В средствах массовой информации сложилась своя система номинации лиц. Исследованию специфики наименования лиц в газетных текстах посвящены работы Н.И. Формановской [54, 55, 56], С.И. Сметаниной [46], О.А. Давыдовой [17], Садика Гумер Аббуда [40], К.А. Андреевой [5], Л.А. Батуриной [8] и др.

Норма именования персонажей газетных текстов со временем трансформируется, так как сам язык средств массовой информации претерпевает в последние годы значительные изменения, что отмечает М.А. Кормилицына: «По мнению многих исследователей состояния русского языка изменения коснулись самой сути коммуникации, речевого поведения общающихся».

Рассмотрим направления изучения личного имени в языке газеты.

К.А. Андреева выделяет в современных газетных текстах «стандартное» и «нестандартное» использование личного имени [5].

К стандартным именам ученый относит наименования объектов, которые выделяют носителя имени из всего общества. «В соответствии с требованиями стиля и газетного жанра нормой является использование стандартной формулы «имя + отчество + фамилия» (Дмитрий Анатольевич Медведев, Владимир Владимирович Путин и т.д.) или «имя + фамилия» при наименовании актеров, режиссеров, художников, писателей и др. (Эльдар Рязанов, Олег Табаков и др.). Причем последняя формула «имя + фамилия» в двух варианта «полное имя + фамилия» и «инициал имени + фамилия» стала в последнее время преобладающей в газетных текстах» [5].

К «нестандартным» способам использования личного имени К.А. Андреева относит следующие группы: 1) трансформация трехчленной формулы: а) инициальное сокращение антропонимов (БНЕ - о Б.Н. Ельцине), б) редукция официальной трехчленной формулы до отчества (Вольфыч - о В.В. Жириновском,), в) видоизменение фамилии (Горби - о М.С. Горбачёве); 2) метафорическое использование личного имени (Явлинский - Жириновский для интеллигенции); 3) использование личного имени в качестве исходной базы нарицательного (путиниана, путинизм); 4) процесс перехода личного имени в нарицательное (Только бы новые Гайдары не завладели экономикой России) [5].

Садик Гумер Аббуд в своей работе определяет национально-культурное своеобразие русских личных имен, отчеств и фамилий и выявляет закономерности их использования как наименований 3-го лица в современной публичной речи [40]. Исследователь приходит к выводу, что отбор формул именования и частота использования их в газетах и журналах в определенной мере зависят от разного возраста адресатов, их профессии, разных политических пристрастий изданий. Он пишет, что «в настоящее время расширились в газетах и журналах возможности именования одного и того же лица с помощью различных форм имени, еще недавно закрепленных за лицом определенного возраста, профессии, социального статуса, и это дает возможность авторам использовать соотношение между разными формами в одном тексте в стилистических целях» [40]. Учёный отмечает, что «роль формулы «товарищ + фамилия» после исчезновения слова товарищ из формул обращения и именования 3-го лица настойчивее берет на себя формула «имя + фамилия», заменяемая обычно в тексте формулой «фамилия», конкурирующей с первой» [40].

Л.А. Батурина, подчеркивая социальную оценочность, коммуникативную общезначимость и особый характер экспрессивности как основные отличительные черты газеты, выделяет имя собственное в качестве действенного и выразительного слова и указывает на его способность «менять социальную оценочность с положительной на отрицательную в определенный минимальный исторический промежуток времени» [8].

Одно из частных проявлений этой особенности - языковая игру, связанную с семантизацией имени собственного, рассматривает Е.В. Какорина, изучая тексты оппозиционной прессы. По её мнению, «в «игровых» речевых жанрах (афоризмах, каламбурах и т.п.) отдельные номинации собственных имён лиц в результате их варьирования и усложнения начинают функционировать как самостоятельные высказывания: Ель-цинизм (используется прием псевдочленения слова с последующей лексикализацией одной из его частей), Борис Омонович, Клин Блинтон, Хакаманада» [23]. Е.В. Какорина отмечает, что «изменение фамилии, приводящее к актуализации новой внутренней формы имени собственного, - наиболее распространенный прием языковой игры» [23].

В нашей работе факты языковой игры будут рассматриваться в составе неофициальных наименований лиц.

Глава 2. Неофициальные наименования общественно-политических деятелей в материалах газет

Неофициальные номинации появляются и активно используются в современной газетной речи. Говоря о них, мы в первую очередь имеем в виду обозначения, которые носят экспрессивный, оценочный характер и нередко нарушают этические нормы. Рассуждая о современной газетно-публицистической норме, Г.Я. Солганик пишет, что она шире общелитературной и гораздо терпимее к нелитературной лексике [47]. Это высказывание исследователя можно отнести и к аспекту неофициальных номинаций лиц. Использование стилистически окрашенных именований может быть связано с особенностями издания, с жанровым своеобразием публикации, позицией автора и т.п.

Номинация лиц, на наш взгляд, тесно связана с оценкой статуса именуемого лица. В.И. Карасик пишет: «Уважение, будучи оценочной категорией, … варьирует от максимального уважения, поклонения, до нулевой отметки (отсутствия уважения) и далее - до неуважения, презрения … Недостаточное уважение и неуважение часто выражаются в соответствующих способах обращения, в игнорировании человека как личности, а также в произвольном варьировании дистанции между собой и неуважаемым человеком и в символическом унижении людей» [24, с. 71]. Соответствующее понимание уважения - неуважения мы прослеживаем и в сфере номинации лиц.

Исследование проводилось нами на основе выборки, в которую вошли номинации по материалам заголовков и текстовых употреблений номинаций апрельских, майских номеров газеты «Известия» (Изв.), газеты «Комсомольская правда» (КП) 1998, 2008 и 2018 гг.. Использовались также материалы Большого словаря русских прозвищ [11] (БСРП).

В настоящей главе мы будем рассматривать способы неофициального именования общественно-политических деятелей. В материалах газет 1998-2018-х годов соответствующие номинации используются либо с негативной оценкой, либо (реже) нейтрально. К.А. Андреева отмечает, что «общая демократизация политического общения привела к появлению новых формул для именования политиков, которые позволяют передать богатый спектр эмоционально-оценочных и прагматических смыслов» [5, с.94]. Выбор типа неофициального наименования зависит от авторской позиции, его стремления подчеркнуть свое отношение к обозначаемому лицу.

Е.И. Шейгал, рассматривая дискурс оппозиционных сил, указывает на то, что для него «характерно использование «обзывалок», основанных на сниженном пародировании имен известных политиков … (Горбоельцин - Ельцин ничуть не лучше Горбачева, оба они принесли народу только страдания)» [57, с. 212].

Зарипова В.М. отмечает, что оценочные номинации использовались и в советский период, но тогда они имели совершенно иной характер. В послереволюционные годы оценочные именования тоже употреблялись. Например: 20-го ноября в помещении «Кино-Арса» состоялось чествование вождя интернациональной рабочей революции тов. Ленина. (Изв. 22 ноября 1918) [22]. В 30-е - 40-е гг. годы по отношению к действующим общественно-политическим деятелям широко использовались оценочные номинации торжественного, патетическогоё даже официозного звучания, что было проявлением тоталитарного режима и культа личности в стране. Использование подобного рода именований закреплялось за определенными типами публикаций. Например, последовательно оценочные номинации употреблялись в лозунгах. При именовании общественно-политических деятелей активно использовались оценочные компоненты самих именований: Возвращение правительственной делегации в Москву. Трудящиеся красной столицы горячо встретили вождя Красной армии тов. Ворошилова и членов делегации. (Изв. 15 ноября 1933); Да здравствует наш великий любимый тов. Сталин! (Изв. 24 ноября 1933); Над нами реет великое ленинское знамя, нас ведет к окончательной победе наш любимый вождь, гениальный полководец, наш отец и учитель - великий Сталин! (Изв. 1 января 1945). Ср. Подлейший из подлых, гнусный палач Гитлер решился занести свою кровавую лапу над счастливой Советской страной. (Изв. 25 июня 1941) [22].

В конце 1930-х гг. оценочные именования используются для обозначения «врагов народа». Например: Пленум Центрального Комитета ВКП (б), рассмотрев вопрос об антипартийной деятельности правых реставраторов капитализма Бухарина и Рыкова, постановил исключить их из партии. <…> Товарищ Сталин в своей речи на апрельском Пленуме ЦК (Изв. 6 октября 1939 г.) показал полную несостоятельность Бухарина как марксистского теоретика и характеризовал его, как «теоретика без диалектики», «теоретика-схоластика». Бухарин - «теоретик» враждебных пролетариату и марксизму классовых сил и тенденций. (Изв. 2 апреля 1937) [22].

В публикациях «обличительного» характера соседствуют резко отрицательные оценки «врагов народа» и положительно-хвалебные членов партии. Например: Последующие события в нашей стране, убийство незабвенного тов. Кирова, процессы над троцкистско-фашистской мразью показали, насколько эта характеристика классового сопротивления наших врагов соответствует действительности. (Изв. 15 января 1937) [22].

В последующие годы советской власти (50-80-е) в языке газеты сохранялись оценочные обозначения, но уже в более ограниченном числе публикаций: в текстах, посвященных торжественным событиям и знаменательным датам.

Демократизация общества, которая произошла в 1990-е гг., в разных проявлениях (в том числе даже в использовании стилистически сниженных элементов) отразилась и в газетной речи.

Мы рассмотрим основные типы неофициальных газетных номинаций последних десятилетий.

2.1 Наименования при помощи инициальных аббревиатур

Один из наиболее частотных новых способов неофициального именования общественно-политических деятелей - использование инициальных аббревиатур (всего зафиксировано 235 номинаций), образованных на основе сокращения трехчленных или двучленных антропонимов - имени, отчества и фамилии.

Трехчленные аббревиатурные номинации зачастую воспринимаются читателем как иронично-оценочные именования: ЧВС и Кучма - остроумцы под стать друг другу. В Киеве бурно обсуждается новое назначение Виктора Черномырдина. Большинство сходится во мнении: ЧВС (о В.С. Черномырдыне) - это круто. (КП. 12 мая 1998); Дом культуры встретил ВВП (о В.В. Путине) крепким запахом краски. Говорят, к его приезду положили на пол новую плитку, а оттереть ее от цемента не успели и закрасили краской. (КП. 21 мая 2008); Но провести вездесущего БАБа (о. Б.А. Березовском) и его пронырливых соратников не удалось. (КП. 21 апреля 1998).

Небезынтересно в то же время, что обозначения эти используются не только в иронических, но и в нейтральных контекстах, что свидетельствует о том, что своеобразные «вольности» стиля стали привычными для журналистов и в определенной мере нейтрализовались:

Не исключено, что это последняя встреча ВВП (о В.В. Путине) с олигархами. Говорят, что он все больше предпочитает разговор наедине. (Изв. 25 мая 1998); Визит ВВП (о В.В. Путине) в Новосибирск состоялся аккурат перед его юбилеем. (КП. 21 апреля 2008).

Некоторые инициальные аббревиатурные номинации способны образовывать производные слова [4], которые акцентируют негативную оценку соответствующего лица. В первую очередь это относится к именованию Б.А. Березовского - БАБ: «БАБовские» активисты стилизовали судно под «Аврору», установив на нем три трибуны и бутафорскую пушку, и допоздна курсировали по Москве-реке под транспарантом «Похмелкин -- это состояние души». (Изв. 21 апреля 1998).

Нами зафиксированы аббревиатурные номинации с точками. Так, например, закрепленной в языке газет 2000-х годов по отношению к президенту РФ В.В. Путину оказалась номинация ВВП, но встречается и графическое сокращение В.В.П.: К сожалению, пришлось отложить запланированную поездку президента на фанерке с горки. В. В. П. сослался на крайнюю занятость и сказал, что прокатится в следующий раз, и подушками драться будет, и на обледенелый столб за бутылкой пива обязательно залезет! (КП. 23 апреля 2008).

Помимо трехчленных образований, зафиксированы двухбуквенные графические точечные сокращения, явно «не достигшие» ступени лексической аббревиатуры [4, с. 104]. Они включают в себя инициалы имени и отчества или имени и фамилии: Растерянный Б.Н. (о Б.Н. Ельцыне) пытался выиграть время. (КП. 5 мая 1998); Журналисты больше всего «охотились» за Лужковым. После массированных «наездов» на мэра многим хотелось выяснить их истинную подоплеку. Ходили слухи, что Ю. М. (о Ю.М. Лужкове) вообще никогда не приедет в Россию. (КП. 27 мая 1998); Презентация гипсовой скульптуры В.Ж. (о В.В. Жириновском) состоялась когда-то в 90-е годы в коридоре Госдумы. (КП. 30 апреля 2008).

Аналогично графическое сокращение с использованием одной - первой - буквы фамилии: Программу «К барьеру!», которая постоянно приглашает Жириновского, тоже можно понять - персонаж непременно брякнет что-нибудь неадекватное. Достойных противников ему доселе не находилось просто потому, что Ж. играет в жесткий хоккей, а они пытались в мирные шахматы. (КП. 2 апреля 2008).

Любопытно, как часто разные лица получают тот или иной вид сокращенного обозначения. Нами зафиксировано 235 наименований, из них: 108 употреблений ВВП/В.В.П./В.В. (В.В. Путин); 56 - БАБ (Б.А. Березовский); 21 - ЧВС/Ч.В.С./Ч.В. (В.С. Черномырдин); 31 - Е.Б.Н./ Б.Н. (Б.Н. Ельцин); 7 - В.В./В.Ж./Ж. (В.В. Жириновский); 4 - Ю.М. (Ю.М. Лужков); 6 - А.Ч./Ч. (А.Б.Чубайс); 2 - С.Я. (С.В. Ястржембский). Представим аббревиатурные наименования общественных деятелей в диаграмме:

Несмотря на достаточную активность, сокращения охватывают малочисленный круг лиц. В зависимости от содержания контекста, от характера лица и оценки его автором наблюдаются различия в стилистической окраске именований лиц - либо нейтральной, либо - иронической в различных ее проявлениях.

При этом выбор аббревиатурной номинации определяется к тому же и уровнем «удобопроизносимости» и благозвучности, поэтому трехчленные инициальные аббревиатуры могут отражать разную последовательность инициальных компонентов: имя, отчество, фамилия (ВВП) или (реже) - фамилия, имя, отчество (ЧВС).

Наблюдается закономерность употребления аббревиатурных номинаций в текстах определенных авторов. Так, например, они часто фиксируются в публикациях журналиста «Комсомольской правды» А. Гамова.

В композиционном плане аббревиатурная номинация может занимать любое место. Например: в заголовке - Скучная революция ВВП. Президент обратился к Федеральному собранию и к обывателям. (Изв. 19 апреля 2008). В подзаголовке уточняется лицо, обозначенное в заголовке. В тексте самой публикации, содержащей выдержки из обращения президента к Федеральному собранию, встречаются два вида номинаций: однословная - президент и двучленное именование по имени и фамилии - Владимир Путин.

В последние годы отмечается общий спад употребительности аббревиатурных обозначений, хотя они иногда продолжают использоваться. См., например, в газете «Комсомольская правда»: Как я задавал вопросы Путину. Готовясь к встрече с ВВП, я долго ломал голову над тем, какие вопросы ему задать. (Изв. 2 мая 2018).

Таким образом, одной из ярких черт наименования лиц последних лет явилась аббревиатурная номинация.

2.2 Наименования с помощью прозвищ

Одной из групп неофициальных оценочных номинаций является группа именований с помощью прозвища. Прозвище может быть как устоявшимся, так и контекстуальным. Прозвище дается человеку помимо его имени и содержит в себе указание на какую-либо заметную черту характера или наружности [11, с.7]. Исследователи прозвищ выделяют несколько их групп. Одну из таких групп составляют прозвища известных политиков. В отличие от аббревиатурных наименований, которые могут использоваться как некая стилистическая вольность, прозвища в большинстве случаев газетного употребления чаще имеют явно уничижительный, оскорбительный характер.

Материал показал, что прозвища известных людей более употребительны в заголовочных комплексах:

1) в заголовках: Была ли у Примуса вечная игла? Правительство Примакова критиковали со всех сторон, но замены ему до сих пор пока нет. (КП. 21 апреля 2009); Япона-мать в Петербург не поедет. Ирина Хакамада отказалась ехать в северную столицу. (КП. 6 апреля 1998); Союз тормозит сам Батька (о А.Г. Лукашенко). (Изв. 5 апреля 2008);

2) в составе текстов: Политическая примета: если Путин едет в Сочи, то здесь обязательно нарисуется Лукашенко. Видимо, считается, что субтропический климат способен благотворно влиять на несговорчивого Батьку, а южное солнце - растопить лед, сковавший союз России и Белоруссии. (КП. 5 апреля 2008).

Порой в самой публикации дается интерпретация мотивации прозвища и указание на его источник, например, в заголовках: Кириенко когда-то получил кличку Пятница. Именно по пятницам депутаты приноровились прокатывать его кандидатуру, которую с упорством Робинзона Крузо предлагает президент. (КП. 18 апреля 1998); Михаил Прохоров давно известен как «Миша три процента» за продажу «Юрникеля» Олегу Дерипаске. (Изв. 28 апреля 2008). В тексте следует разъяснение происхождения прозвища, вынесенного в заголовок: «Ровно три процента акций «Русского алюминия» пришлось переплатить Олегу Дерипаске за блокирующий пакет акций «Норникеля», чтобы Михаил Прохоров согласился его продать». И дальше - «Миша три процента» - такое прозвище дал в конце прошлой недели Михаилу Прохорову кто-то из аналитиков, удивленных неожиданной развязкой этой удивительной истории».

В рассматриваемых газетах встретилось 46 прозвищ общественно-политических деятелей. Большая часть - в газете «Комсомольская правда». В Большом словаре русских прозвищ зафиксировано 442 таких прозвища, которые в словарных статьях сопровождаются пометами шутл. - ирон., публ., ирон., уваж., шутл., презр. Например: Степаныч. Фам. В.С. Черномырдин; Генерал Топтыгин. Шутл. - ирон. Б.В.Грызлов; Борис Мудрый. Шутл. - ирон. Б.Н. Ельцин; Господин Ваучер. Ирон. А.Б. Чубайс; Робеспьер реформ. Публ. патет. или осуд. А.Б. Чубайс; Ядовитый Академик. Уваж. шутл. Е.М.Примаков [11, c. 519, 91, 155, 104, 171, 472, 61].

Если судить по данным словаря, чаще всего прозвищные обозначения в конце 1990-х - 2018-х гг. использовались в таких изданиях, как «Сегодня», «Собеседник», «Профиль», «Итоги», «Время московских новостей», «Вечерняя Москва», «Трибуна», «Новая газета», «Правда», «Завтра» и др. [22]: Примаков, который часто отвечает уклончиво, скорее всего заслуживает кличку мистера «Может быть». (Правда) [11, с.369]. Кудрин, которого за глаза частенько называли «тенью Чубайса» за его верность своему патрону еще со времен работы в Санкт-Петербурге, получил именно тот набор должностей, который имел когда-то сам Чубайс. (Время МН) [11, с. 534]; Найдется работа «главной говорящей голове Кремля» и на участках совместных действий президента и правительства, а также двух органов власти. (Сегодня). (О С.В. Ястржембском) [11, с.412].

2.3 Наименования по фамилии с оценочным компонентом

номинация газетный лексема публицистический

Рассмотрим следующую группу номинаций неофициальных типов обозначений общественно-политических деятелей - по фамилии с оценочным компонентом.

В качестве оценочных компонентов чаще всего используются приложения. Наиболее употребительны соответствующие элементы именования в заголовках: «Славянофил» Лебедь и «западник» Явлинский раскрыли в Лондоне свои рецепты спасения России. (Изв. 15 апреля 1998); Государственник Путин более не «строит» государство: ни слова о вертикали власти или едином правовом поле. (Изв. 19 апреля 2008); Рафинированный интеллигент Леонид Парфенов -- человек светский, материально обеспеченный (КП. 25 апреля 2008). Реже оценочные компоненты фиксируются в составе текстов: Позер Жириновский вовсе отказался брать кий в руки и письмо не поддержал в принципе. (КП. 2 апреля 1998).

В некоторых случаях необходимость в отдельном оценочном компоненте исчезает, остается номинация только по фамилии, которая помещается в соответствующий контекст, когда используются разные приемы ее иронического обыгрывания, например, в заголовках: Голову Кудрявого «срубили». Главного оппонента РАО «ЕЭС» разжаловали за непослушание. (Изв. 24 апреля 1998).

Таким образом, в качестве иронического наименования официальных лиц в современной прессе используются оценочные компоненты в сочетании с фамилией лица: фамилия необходима для идентификации, определяющий компонент - для оценки.

2.4 Наименования с компонентами товарищ и господин

Отдельную группу в рассматриваемый период образуют номинации лиц с лексемами товарищ и господин, которые стали выступать как аналоги оценочных приложений. Они утратили свое идеологическое этикетное значение, и их использование встречается лишь в иронических контекстах. Лексема товарищ может сочетаться с номинацией только по фамилии или по имени и фамилии. Этот компонент именования употребляется, с одной стороны, по отношению к действующим политикам и иным известным лицам, а с другой - при номинации советских политических деятелей, пародируя прежнюю модель номинации. Изредка оценочное приложение может сочетаться с указанием на социальный статус лица. Лексемы товарищ и господин употребляются в полных и сокращенных формах. Оба компонента имеют сходное негативно-оценочное, ироническое звучание, но по частотности использования в конце 90-х - 2018-е гг. сильно различаются. Это может объясняться разным восприятием читателей: господин оказывается более резко окрашенным компонентом. Лексема товарищ употребляется преимущественно при именовании представителей коммунистической партии.

В составе текста: Не менее важная задача и у вице-спикера от «Единой России» Владимира Пехтина, который с 30 апреля по 8 мая будет находиться в Тегеране <…> Дело в том, что большие плотины уже давно превратились в настоящую страсть г-на Пехтина. (КП. 20 апреля 1998); Партийцы тут же заключили, что клоунаду проплатил их злейший враг Березовский, у которого наворованных у народа денег куры не клюют. А г-н Похмелкин -- главный «либерос», по собственной версии, - сделал гневное заявление для прессы: - Если это сторонники Березовского, они показали свое истинное лицо. (КП. 21 мая 1998); Г-н Корчагин бросился на поиски каких-либо сторонних социологических служб; представь себе, нашел - и как раз такую, которая занималась изучением реакции телезрителей на «Санта-Барбару». (Изв. 20 апреля 1998); Г-жа Савицкая подготовила протокольное поручение в Комитет по культуре Госдумы с просьбой разобраться в обстоятельствах роскошной, по ее мнению, свадьбы. (КП. 17 мая 2008). Что остается в эфире надолго, входит в его золотой фонд? Неужто торопливые, беспощадно-ласковые разговоры Светланы Сорокиной с товарищами Зюгановым и Лукьяновым, пленка с человеком, похожим на самого себя, банные досуги генарал-майора Ковалева, оставшегося с носом? Или все-таки «говорящая голова» Юрия Лотмана, ведущего динамичные, но несуетные беседы о русской культуре? Ответ очевиден. (Изв. 9 апреля 1998).

В заголовках: Когда суровый час войны настанет, и <…> тов. Зюганов в бой нас поведет! (КП. 7 апреля 2008); Когда нас в бой пошлет товарищ Быков (о тренере сборной России по хоккею в преддверии чемпионата мира). (Изв. 30 апреля 2008). (Отметим, что данный заголовок - трансформация строчки советской песни «Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин»).

Лексема товарищ в современной коммунистической прессе не часто, но фиксируется, причем в нейтральном контексте. Например, при передаче речи членов КПРФ при обозначении членов партии: История с репрессиями против оппозиции для КПРФ не нова, ибо только за последнее время были предприняты неоднократные попытки привлечения к уголовной ответственности председателя Краснодарской городской думы товарища Кирюшина, первого секретаря Кировского обкома КПРФ Мамаева, депутата Марийского парламента Казанкова и других. (Изв. 17 мая 1998).

Более употребительна лексема товарищ в обращениях. Товарищ используется и в ином виде - без дополнительного компонента - фамилии - в значении «соратник». Например: Первый секретарь Ивано-Франковского обкома комсомола Игорь Миглачов и его товарищи посетили среднюю школу № 3, где провели встречу с учениками и организовали просмотр фильма «И не в шурф их бросали, а в наши сердца» о подвиге молодогвардейцев. (КП. 4 апреля 1998).

Ср.: использование компонента господин в иных газетах: К сожалению, наше интервью с господином Зурабовым получилось, скажем так, неоконченным: Михаил Юрьевич удалился по своим важным делам, не дав возможности задать ряд вопросов, прямо вытекающих из его ответов. (КП. 4 апреля 1998); Вот в чем нельзя не то что упрекнуть, а даже заподозрить г-на Чубайса, так это в тревоге за рассыпающиеся генерирующие мощности, как самого РАО, так АО-Энерго, чьими акциями располагает РАО, за крайне неэффективное использование топлива (и прежде всего природного газа) на ТЭС всех типов. (Изв. 28 мая 1998).

Ср.: в качестве обращения: Опять соврамши, господин Швыдкой. (КП. 15 апреля 1998).

Однако не всегда современных периодических изданиях компонент господин употребляется с негативной оценкой. Так, например, в газете «Коммерсантъ» соответствующая лексема фиксируется в нейтральных контекстах: Глава Минэкономики Андрей Белоусов на заседании заметил, что предложенная Минприроды схема не выглядит для частных инвесторов слишком привлекательной. "Совершенно понятно, что для инвестора такой механизм создает очень высокие риски, потому что неизвестно, согласится ли государственная компания войти с ним в долю, по какой цене,-- перечислил господин Белоусов.-- Поэтому очевидно, что должен быть разработан некий механизм, который эти риски для частных инвесторов снижает". (КП. 3 августа 2018).

Таким образом, компоненты именования товарищ и господин, не характерные для современной речи, употребляются в газетных публикациях рассматриваемых изданий преимущественно в иронических контекстах. Причем лексема господин оказывается более употребительной. Компонент товарищ встречается преимущественно при номинации представителей левых политических сил, в ироническом контексте для их номинации может использоваться и слово господин.

2.5 Наименования по имени

Самостоятельную немногочисленную группу неофициальных номинаций составляют обозначения только по имени. Имя может употребляться в полной и сокращенной форме - в зависимости от контекста. По имени обозначаются наиболее известные лица. В составе текстов соответствующий тип номинации нередко употребляется наряду с полными - официальными - наименованиями, так как обозначение только по имени не может выполнять идентифицирующую функцию. Обозначение известного лица по полному имени в некоторых контекстах - при описании ситуации близкого, дружеского общения между хорошо знакомыми лицами - характеризуются шутливо-ироническим звучанием. В иных случаях - фамильярным.

Ср.: в заголовке: Друзья Борис и Рю встретились вновь на рыбалке. (о Б.Н. Ельцине). (КП. 25 апреля 1998); Теорема Рема. (О Реме Вяхиреве). (Изв. 25 апреля 1998).

В составе текстов: В день, когда маленькому Вове исполнилось 58 лет, женщины сами целовали его в щеку, офицеры неустанно следили за своевременной подачей питания, а количеству подаренных Владимиру Вольфовичу тазиков к концу вечера вовсе был потерян счет. (о В.В. Жириновском). (Изв. 27 апреля 2008).

Использование неполной (сокращенной) формы имени носит более фамильярный характер, чем употребление полной формы имени. Такая форма имени может сочетаться с фамилией. Обычно соответствующие номинации используются в текстах, содержащих информацию о детских и юношеских годах жизни политиков.

Например: Впервые страна узнала о нем в 1962 году: пионер-отличник Боря Грызлов возглавил тогда пионерский отряд. «Гагаринец» в своей родной 327-й школе и был признан лучшим активистом. (КП. 3 апреля 1998).

Таким образом, обозначения известных лиц по имени в зависимости от характера контекста могут варьироваться от шутливо-иронических до фамильярных.

2.6 Наименования по имени-отчеству

Одно из заметных отличий от системы номинации в советский период является использование в газетной речи последних наименований политических деятелей по имени-отчеству без фамилии.

Н.И. Формановская пишет, что «имя-отчество как национально-русская форма почтительного, учтивого именования уважаемого, достойного - по возрасту, статусу, роли. Имя - отчество выходит на простор всех социально-стилистических зон русского общения - от бытовой до деловой и политической сферы» [56, с. 10].

Так, в условиях непосредственного обращения к собеседнику употребление имени в сочетании с отчеством было и остается уважительной формулой номинации. При использовании данной модели при именовании третьего лица в печати практически всегда наблюдается отказ от строгой официальности, а конкретное стилистическое назначение и соответствующий коммуникативный эффект могут варьироваться в разных контекстах и в разных композиционных частях публикации.

Отметим тот факт, что строгость газетных текстов, в которых встречаются обозначения по имени-отчеству, не исключает нейтрального употребления соответствующих номинаций, что является отличительной чертой современных газетных публикаций. Но в то же время обозначения по имени-отчеству сохраняет необычность для официального текста, поэтому во многих случаях употребляется в ироническом ключе.

Проследим особенности такого варьирования на основе выборки.

В нейтральном контексте: Необычно закончилась поездка на отдых в Киргизию Бориса Николаевича. (31 мая 1998); Мало кто знает, что за неделю до того, как Владимир Путин стал премьер-министром страны, у него умер отец. Но Владимир Владимирович никак не выдал собственных эмоций. По мнению соратника Путина по КГБ - подполковника Игоря Антонова, умение держать себя в руках ВВ обязан спорту. (КП. 1 апреля 1998).

Интересно, что и в заголовках, где очень редко фиксируются номинации третьих лиц по имени-отчеству, встречается употребление соответствующих наименований в нейтральном контексте: Ноу-хау Дмитрия Анатольевича. (КП. 25 апреля 2008).

В ряде контекстов наименование по имени и отчеству демонстрирует не только вполне уважительное отношение к обозначаемому лицу, но и дружескую (иногда даже шутливо-дружескую) оценку его автором публикации: На телеэкранах министр иностранных дел России Сергей Лавров выглядит человеком не слишком улыбчивым и даже суровым. О чем мне сообщили несколько коллег, поинтересовавшись: «Он и в жизни такой?». Знакомы мы с Сергеем Викторовичем давно, и, по-моему, у него дар располагать к себе окружающих доброжелательностью и чувством юмора. (КП. 21 мая 2018). Содержание публикации допускает шутливую окраску контекста.

С другой стороны, фиксируются варианты в той или иной мере стилистически сниженных употреблений рассматриваемой формы номинации. Чаще всего в ее использовании прослеживается ироническое звучание: Официальная версия отставки: «Рем Иванович устал и хочет отдохнуть, поправить здоровье». На самом деле с тех пор, как Вяхирева у руля Газпрома сменил «питерец» Алексей Миллер, Рем Иванович остался не у дел. (КП. 22 мая 1998); Под бдительным оком охраны находится даже сын Владимира Вольфовича. (КП. 26 апреля 2018); Черномырдин щеголял в новом пиджаке, о чем доложили на пресс-конференции. Тогда как большинство активистов движения донашивали костюмы, купленные, наверное, еще в эпоху премьерства Виктора Степановича. (КП. 28 апреля 1998).

Ироническое звучание усиливается при использовании разговорных вариантов имени и отчества: 1) в заголовке - Пал Палыч сам выдал себя швейцарцам. Потому что разочаровался в американском правосудии. (КП. 4 апреля 1998); 2) в составе текста: …Впрочем, сам Бородин (бывший управделами Ельцина) с подобной критикой абсолютно не согласен… Как говорится, Пал Палычу с его высокой колокольни виднее… (КП. 5 мая 1998); А бывший хозяин «Белого дома» экс-премьер Михаил Касьянов все еще «отдыхает». И когда кто-то из его бывших помощников появляется в «белом доме», их тут же начинают пытать: ну как там Михал Михалыч, еще не надумал выходить на работу? «Продолжает думать!» - отшучиваются те. (КП. 26 мая 2008).

2.7 Наименования по отчеству

Подчеркнуто стилистически сниженный характер имеет использование откровенно просторечного именования лица только по отчеству [5, с.93]. О.А. Давыдова отмечает, что именование по отчеству имеет разную, но всегда сильную стилистическую окраску и что по отношению к политическим деятелям возможно отражение близких, почти родственных отношений с именуемым. Именование только по отчеству может носить фамильярную окраску [17, с. 44-56]. Такая номинация служит проявлением устойчивого отношения к обозначаемому лицу. В газетном языке она и оказалось закрепленным за конкретными лицами. Так, обозначение по отчеству встречается при иронической номинации В.В. Жириновского и (в прошлом) В.С. Черномырдина.

В современном газетном употреблении отчества по отношению к общественно-политических деятелей фиксируются только с иронической окраской. Например, в заголовке и в составе текста публикации в «Комсомольской правде» за 2 апреля 2008 года: Как Хазанов «умыл» Вольфовича. (Загол.). Текст: В программе НТВ «К барьеру» Жириновский впервые проиграл словесную дуэль. Вряд ли теперь Вольфович решится вызвать на дуэль актера. Ср.: заголовок к публикации в номере от 5 апреля 1998 года: Как Степаныч стал миллиардером.

Полученные результаты

Употребление неофициальных номинаций для обозначения общественно-политических деятелей в современной газетной практике встречается в определенных видах изданий и в соответствующих контекстах. Исследование показало, что большое количество соответствующих наименований фиксируется в газете «Комсомольская правда», что связано с массовым характером издания. Газета «Известия» в этом плане оказалась не столь богата номинациями общественно-политических деятелей с помощью неофициальных обозначений, что объясняется особенностью качественного издания, хотя исследователями указывается переход газеты в группу качественно-массовых, что проявляется на уровне жанров публикаций, дизайна издания и др. [48, с. 219]. В «Известиях» неофициальные именования отмечаются преимущественно в разделе «Мнения и комментарии».

Появление новых типов обозначений для именования лиц в языке прессы в конце 1990-х годов является отличительной чертой современной системы наименований. Мы рассмотрели основные типы неофициальных номинаций общественно-политических деятелей: использование инициальных аббревиатур, прозвищ, фамилий с оценочным компонентом, только имен, имени-отчества, отчества, именования с компонентами товарищ и господин. Количественно результаты можно представить в таблице:

№	Способы номинации	Количество
		В абсолютных цифрах	В процентах, %
1	Употребление инициальных аббревиатур	235	41,22%
2	Употребление прозвищ	46	8%
3	Употребление фамилий с оценочным компонентом	85	14,9%
4	Употребление только имени	16	2,8%
5	Употребление имени-отчества	22	3,9%
6	Употребление отчества	8	1,4%
7	Употребление именований товарищ и господин	158	27,7%
ВСЕГО	570	100%

Представим данные таблицы в виде диаграммы:

Как показало исследование, среди неофициальных типов именований в печати преобладают аббревиатурные наименования, номинации с компонентами товарищ и господин, фамилии с оценочным компонентом и прозвища, в использовании которых ведущую роль играет ироническая оценочность.

К аббревиатурным наименованиям примыкают двухбуквенные и однобуквенные точечные графические сокращения, которые менее многочисленны, но встречаются при наименовании политиков.

В рассматриваемых изданиях номинации лиц с помощью прозвищ активно использовались в конце 1990-х - первых десятилетиях 2000-х гг. Наиболее частым оказывается использование прозвищ в заголовках к публикациям.

К группе фамильярных неофициальных типов обозначений известных лиц мы относим номинации по фамилии с оценочным компонентом; только по отчеству; только по сокращенному имени. Обозначения с помощью полной формы имени в определенных контекстах могут восприниматься как шутливо-иронические.

В качестве оценочных компонентов именования выступают лексемы господин и товарищ, которые не характерны для современной речи. Материал показал, что компонент господин оказывается более употребительным, чем товарищ. Лексема товарищ фиксируется преимущественно при номинации представителей левых политических сил.

Номинации по имени-отчеству встречались в газетных публикациях советского периода, но имели иную стилистическую окраску. В современных газетах соответствующие наименования фиксируются как в нейтральных контекстах, так и в иронических. В редких случаях употребляются в шутливо-дружеских контекстах.