Культурная деятельность немецкой диаспоры Саратова в освещении местной прессы (на материалах газет "Саратовский вестник" и "Саратовский листок" за 1910 год)

Размещено на http://www.allbest.ru/

Культурная деятельность немецкой диаспоры Саратова в освещении местной прессы (на материалах газет "Саратовский вестник" и "Саратовский листок" за 1910 год)

З.И. Бичанина

Современное общество уже не может обойтись без таких средств массовой информации как радио, телевидение, интернет. Но каких-то сто лет назад всего этого еще не было. Главным источником для получения информации были газеты и другие периодические издания. Как известно, первую газету в России - "Ведомости" - стали выпускать с 1702 года. Вслед за центральными выходили и губернские издания. Не стала исключением и Саратовская губерния. Первым печатным периодическим изданием в Саратове с 1838 года была газета "Саратовские губернские ведомости" - официальный орган губернского правления. Издание просуществовало до 1894 года. В конце XIX века на смену ему пришли частные газеты "Саратовский листок" и "Саратовский вестник См.: Энциклопедия Саратовского края (в очерках, фактах, событиях, лицах). Саратов, 2002. С. 506.. По своему содержанию и структуре рубрик газеты были похожи друг на друга и выпускались в одном издательском доме Онезорге.

С точки зрения темы настоящей статьи более информативной представляется газета "Саратовский вестник". Газета выходила шесть раз в неделю и была довольно внушительных размеров. Ее объём варьировался от четырех до шести страниц, в зависимости от количества помещенных в газете объявлений. Реклама, как водится, уже тогда занимала свое "почетное" место на первых страницах газет. Объявления были разнообразного свойства: от рекламы товаров народного потребления и предложений в различной сфере услуг до объявлений об очередном наборе в учебные заведения города.

Далее, на первой странице, следовала рубрика под названием "Саратов". В ней обсуждались вопросы, касающиеся деятельности городской думы. Следом шли колонки под названиями "Обзор печати", "Последние известия" и "Ночные телеграммы". Они были посвящены событиям, происходившим за пределами губернии. Таким образом, читатель мог быть в курсе происходящего в стране и в мире. Для наиболее интересных и значимых (по мнению редакторов газеты) событий были предназначены отдельные рубрики с антитезами в названиях: "На родине" и "За границей".

Корреспонденты газеты находились не только в Саратове, но и в уездных городах Саратовской губернии, что позволяло доводить до сведения читателя свежие новости о выборах в местные органы самоуправления, о сельскохозяйственных работах на полях, состоянии школ и происшествиях. Для всех событий в уездных городах существовала колонка "Областной отдел" Для находившейся через Волгу от Саратова и тесно связанной с ним экономически Покровской слободы (ныне г. Энгельс), относившейся, однако, к Самарской губернии, существовала специальная рубрика "Отдел слободы Покровской"..

Значительное место в газете отводилось культурной жизни Саратова. Под заголовком "Театр и искусство" печатались анонсы предстоящих спектаклей и концертов, оценивалась игра актеров, мастерство музыкантов и солистов.

Заключительный лист обычно состоял на половину из объявлений и рубрики "Смесь". Все это были постоянные рубрики газеты. Периодически (в зависимости от поступления новой информации) появлялись такие рубрики как "Библиография" и "С Волги". Первая рассказывала о литературных и научных книжных новинках. Вторая о погоде и судоходстве на Волге.

Яркой и разнообразной в "Саратовском вестнике" была рубрика под названием "Хроника". В ней, по мере общественной значимости располагались события, так или иначе связанные с Саратовской губернией и непосредственно с Саратовом.

Корреспондентами газеты затрагивались различные вопросы, волновавшие общественность того времени. Часто в газете появлялись фельетоны, обличающие поступки чиновников, либо рассказывающие о всевозможных курьезных случаях.

Например, в фельетоне с "иностранным" заголовком "Bitte!" автор высмеивал позицию журналистов "Нового времени", выступивших в качестве борцов с "немецким засильем" См.: Саратовский вестник. 9 января 1910. С. 2.. Приводя факты из статьи, опубликованной в столичной газете, он отмечал, что дело, в сущности, не было столь серьезным.

"Новое время" писало, что "временный генерал-губернатор" города Лодзь Город располагался на той части территории Польши, которая до 1917 г. входила в состав России. обратился к немецким жителям на их родном языке, предложив учредить в городе градоначальство. Немецкие фабриканты и промышленники пошли навстречу предложению чиновника и выделили определенные средства См.: Саратовский вестник. 9 января 1910. С. 2.. Случай показался репортерам газеты "Нового времени" непатриотичным. Они считали, что "в пределах России и при всяких обстоятельствах надо говорить только по-русски" Там же.. У саратовских корреспондентов такая постановка проблемы вызывала недоумение. Ведь, ни в одной заграничной газете, по их утверждению, такие вопросы никогда не поднимались.

В целом, немецкая проблематика в больших статьях газет фигурировала редко. За 1910 год было лишь две статьи: одна, упомянутый выше фельетон и вторая, под обобщенным названием "Очерки и картинки" См.: Саратовский вестник. 17 января 1910. С. 3..

Во второй статье была рассмотрена весьма любопытная проблема ассимиляции русским населением поволжских немцев-колонистов. Автор статьи, под звучным псевдонимом "Каменный гость", на основе собственного журналистского расследования привел интересный пример, связанный с русской Александровской слободой близ Потсдама.

Слобода там появилась по воле Александра I, который подарил одну из рот гренадерского полка своему другу - прусскому королю. Когда солдаты осознали, что на родину они не вернутся, русскому императору было подано прошение о переезде за границу жен и детей гренадеров. Эти события произошли, как утверждал журналист, в 1813 году. По прошествии 87 лет, оказавшись с визитом в Пруссии, он уже не нашел ни слободы, ни русского менталитета. О бывших русских воинах напоминали лишь фамилии Чернозубов, Свистунов, да и те шли с немецкой приставкой "гер" См.: Саратовский вестник. 17 января 1910. С. 3..

Немцы-колонисты, приглашенные по указу Екатерины II См.: Немцы России: Энциклопедия. Т. 2. М., 2004. С. 407., напротив, сохранили свою самобытность, язык, дух, религию. Автор статьи приводил слова германского путешественника Паапека, который восхищался тем, что, вдали от своей исторической родины, немцы смогли сохранить "немецкие чувства и верность своему быту" Цит. по: Саратовский вестник. 17 января 1910. С. 3.. Особое восхищение у путешественника вызвала та атмосфера немецкой жизни, которую он увидел: "Имеет свою особенную прелесть найти в далекой стране пядь немецкой почвы, где перед домиками играют немецкие дети, а через раскрытые окна школы доносятся звуки немецкой народной песни" Цит. по: Там же..

В таком поведении колонистов автор статьи отмечал наличие большой силы духа немецкого народа. Замечая, что русскому народу было чему поучиться у иностранцев.

Но обе эти статьи были скорее исключением, нежели правилом. В подавляющем большинстве упоминания о городских немцах и их общественно-культурной деятельности были связаны с небольшими заметками о событиях в немецких школах, обществе и клубе в Саратове.

Причем, частота упоминания этих учреждений в "Саратовском вестнике" и "Саратовском листке" тоже отличалась. Скорее всего, это было связано с направленностью газет. "Саратовский вестник" был по своему содержанию более официальным. "Саратовский листок", как гласило в заголовке, был "газетой политической, общественной и литературной" См.: Саратовский листок. 1 января 1910. С. 1.. Но следует заметить, что в большей степени литературной, нежели политической. За 1910 год в "Саратовском вестнике" было опубликовано около 40 заметок о немецких организациях, в "Саратовском листке" - лишь 6. Объявления о наборе в немецкие школы также чаще встречались в "Саратовском вестнике".

Вопрос об образовании в немецких гимназиях рассматривался в газетных статьях с двух позиций: либо это были сезонные заметки об успеваемости и новом наборе учеников См.: Саратовский вестник. 7 апреля 1910. С. 2; 11 июня 1910. С. 3; 13 августа 1910. С. 3; 2 сентября 1910. С. 3; Саратовский листок. 14 апреля 1910. С. 3., либо - отчеты о пожертвованиях для школ См.: Саратовский вестник. 10 января 1910. С. 5; 2 марта 1910. С. 4; 4 апреля 1910. С. 5; 20 октября 1910. С. 3..

Так, например, на 2 сентября 1910 года в гимназию С.Н. Штокфиш было подано 130 прошений, из ни 40 в четвертый класс. А после решения педагогического совета выяснилось, что поступило лишь 60 учениц, остальным было отказано по причине плохой подготовки См.: Саратовский вестник. 2 сентября 1910. С. 3..

Из общей, по сведениям авторов статей, положительной оценки деятельности немецких гимназий в Саратове выпадала лишь женская гимназия А.Д. Куфельд. В адрес гимназии публиковались обличительные статьи, которые призывали родителей учениц быть бдительными и принимать активное участие в деятельности школы См.: Саратовский вестник. 12 июня 1910. С. 3; 20 июня 1910. С. 3; 3 июля 1910. С. 3; 10 октября 1910. С. 5; 12 октября 1910. С. 3..

Особое внимание журналисты обращали на организацию учебного процесса в гимназии и на сбор денежных средств. Причем, с первым вопросом оказалось сложнее: к 30 октября в школе не было расписания, а некоторые занятия пропадали ввиду отсутствия учителей См.: Саратовский вестник. 30 октября 1910. С. 3.. Финансовые проблемы, как оказалось, решились проще чем организационные. Родительский комитет гимназии опубликовал отчет о сборе средств на материалы по классу рукоделий. Из собранной документации следовало, что сбор был установлен министерством. Всего было собрано 329 рублей 82 копейки, из которых израсходовано на материалы 168 руб. 67 коп.; остаток хранился в государственной сберегательной кассе См.: Саратовский листок. 15 апреля 1910. С. 3..

Статистические отчеты о работе немецких гимназий дополнялись на страницах газеты объявлениями о новых наборах в эти учебные заведения См.: Саратовский вестник 16 апреля 1910-1 сентября 1910. С. 1..

Судя по размещенным в газете объявлениям и заметкам, деятельность немецкого клуба и общества была более интересной для читателей, чем проблемы образования в немецких гимназиях.

Наряду с учебными заведениями в газете "Саратовский вестник" рассматривалась культурно-досуговая деятельность немецкой диаспоры в Саратове. культурная немецкая газета саратовский

Чтобы внести разнообразие в повседневную жизнь саратовских немцев, руководители немецкого общества организовывали всевозможные мероприятия. Члены общества и их семьи приглашались на семейные вечера См.: Саратовский вестник. 1 октября 1910. С. 2., танцы См.: Там же., научно-познавательные лекции, спектакли См.: Саратовский вестник. 19 февраля 1910. С. 4; 20 октября 1910. С. 3., маскарады См.: Саратовский вестник. 26 января 1910. С. 3; 8 апреля 1910. С. 2., выступления престидижитаторов и концерты См.: Саратовский вестник. 19 февраля 1910. С. 4.. В обществе были организованы хор См.: Саратовский вестник. 20 октября 1910. С. 3. и кружок драматического искусства См.: Там же.. Лекция о "Море и его жизни" См.: Саратовский вестник. 24 сентября 1910. С. 3. сменялась сеансами приглашенного иллюзиониста Г.А. Нордена и танцами под оркестр военной музыки См.: Саратовский вестник. 13 февраля 1910. С. 4..

Большое значение среди членов общества придавалось не только духовному росту, но и физическому здоровью. В апреле 1910 года были организованы состязания по спортивной гимнастике между членами общества. Состязания проходили под руководством и контролем опытного преподавателя Больмана и включали в себя упражнения на брусьях и "лошади", были продемонстрированы приемы борьбы на рапирах и постановка "живых пирамид". Все это вызывало интерес у горожан, и на страницах газеты появлялись положительные отзывы о делах общества См.: Саратовский вестник. 27 апреля 1910. С. 4..

Поскольку членство в обществе было платным, раз в полгода проводились отчетные собрания, на которых решались финансовые и текущие вопросы См.: Саратовский вестник. 20 марта 1910. С. 3; 5 сентября 1910. С. 4; 12 сентября 1910. С. 2..

Деятельность немецкого клуба была не столь масштабной, но от этого она не становилась менее значимой. Под руководством членов клуба ставились благотворительные спектакли. Причем как детские: "Семь козликов", "Стрекоза и муравей" См.: Саратовский вестник. 26 февраля 1910. С. 3., так и взрослые: комедия "Самородок" См.: Саратовский вестник. 6 января 1910. С. 5.. Весьма необычными были организованные клубом бумажные балы. Участникам таких мероприятий надлежало прийти в костюмах из бумаги. Победители награждались ценными призами См.: Саратовский вестник. 3 апреля 1910. С. 3.. Рассмотрев представленные периодические издания с точки зрения освещения культурной жизни немецкой диаспоры в Саратове, можно сделать некоторые интересные выводы.

Из собранных материалов видно, что интереса к немцам и их культурной жизни как к чему-то новому и непонятному у населения не возникало. Напротив, немцы с их духовными традициями и культурными мероприятиями настолько органично вписались в культурную среду города, что их деятельность воспринимали как данность.

В тоже время, определенное внимание привлекал этнический принцип организовывавшихся немцами культурных мероприятий, который в условиях отсутствия в городе в тот период иных активных этнокультурных обществ, вызывал положительные отзывы и инициативу к подражанию.

Для саратовских журналистов, как и для жителей города, не существовало психологического барьера "свой-чужой" в отношении к немцам-горожанам, поскольку они имели многолетний опыт контактов не только с ними, но и с немцами - жителями окрестных колоний. Видимо, поэтому во многом надуманные проблемы "немецкого засилья" в России ими серьезно не воспринимались, а в "силе духа" немцев они видели не опасность, а пример для подражания.

Список литературы

1. Андреев, И.Л. История России с древнейших времен до 1861 года: Учебник для бакалавров / Н.И. Павленко, И.Л. Андреев, В.А. Федоров; Под ред. Н.И. Павленко. - М.: Юрайт, ИД Юрайт, 2012. - 712 c.

2. Анисимов, Е.В. История России от Рюрика до Путина. Люди. События. Даты / Е.В. Анисимов. - СПб.: Питер, 2013. - 592 c.

3. Ахиезер, А.С. История России: конец или новое начало? / А.С. Ахиезер, И. Клямкин, И. Яковенко. - М.: Новое Изд. -во, 2013. - 496 c.

4. Безбородов, А.Б. История России в новейшее время. 1985-2009 гг.: Учебник / А.Б. Безбородов. - М.: Проспект, 2013. - 448 c.

5. Бессолицын, А.А. История российского предпринимательства: Учебник / А.А. Бессолицын. - М.: МФПУ Синергия, 2013. - 400 c.

6. Боханов, А.Н. Новейшая история России: Учебник / А.Н. Сахаров, А.Н. Боханов, В.А. Шестаков; Под ред. А.Н. Сахаров. - М.: Проспект, 2013. - 480 c.

7. Вовина-Лебедева, В.Г История России. XVI-XVII вв.: Учебное пособие для студентов учреждений высшего профессионального образования / В.Г. Вовина-Лебедева. - М.: ИЦ Академия, 2012. - 240 c.

8. Вурста, Н.И. История России: Даты, события, личности / Н.И. Вурста. - Рн/Д: Феникс, 2013. - 191 c.

9. Вурста, Н.И. История России: Даты, события, личности / Н.И. Вурста. - Рн/Д: Феникс, 2013. - 191 c.

10. Герасимов, Г.И. История России (1985-2008 годы): Учебное пособие / Г.И. Герасимов. - М.: ИЦ РИОР, НИЦ ИНФРА-М, 2013. - 315 c.

11. Горинов, М.М. История России. 10 класс. В 2-х т. История России. 10 класс: Учебник для общеобразовательных учреждений / М.М. Горинов. - М.: Просв., 2013. - 543 c.

12. Данилов, А.А. История России. XIX век. 8 класс: Учебник для общеобразоват. учреждений / А.А. Данилов, Л.Г. Косулина. - М.: Просв., 2011. - 287 c.

13. Жукова, Л.В. История России в датах: справочник / Л.В. Жукова, Л.А. Кацва. - М.: Проспект, 2013. - 320 c.

14. Звягинцев, А.Г. История Российской прокуратуры. 1722-2012. Краткое изложение истории прокуратуры в лицах, событиях, документах / А.Г. Звягинцев. - М.: Олма Медиа Гр., 2012. - 416 c.

15. Земцов, Б.Н. История России для студентов технических вузов / Б.Н. Земцов, А.В. Шубин, И.Н. Данилевский. - СПб.: Питер, 2013. - 416 c.

16. Земцов, Б.Н. История России. IX- начало ХХI в: Учебное пособие / Б.Н. Земцов. - М.: Изд. Универ. книга, 2012. - 552 c.

Размещено на Allbest.ru