Періодична преса Канади та її вплив на виборчий процес в країні

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

УДК: 070 (71): 342.531.3

Автореферат

дисертації на здобуття наукового ступеня

кандидата філологічних наук

Спеціальність 10.01.08 - Журналістика

Періодична преса Канади та її вплив на виборчий процес в країні (на прикладі федеральних виборів до Парламенту Канади 2000 року)

Мовчан Юлія Петрівна

Київ - 2004

Дисертація є рукописом

Робота виконана на кафедрі організації масовоінформаційної діяльності Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка. преса політика журналіст канада

Науковий керівник: доктор філологічних наук, професор Іванов Валерій Феліксович, Інститут журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка, професор, завідувач кафедри організації масово-інформаційної діяльності

Офіційні опоненти:доктор історичних наук, професор Крижанівський Володимир Прокопович, Інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, завідувач кафедри країнознавства кандидат філологічних наук, доцент Богуславський Олег Вікторович, Гуманітарний університет «Запорізький інститут державного та муніципального управління», завідувач кафедри журналістики, видавничої справи та редагування

Провідна установа: Львівський національний університет імені Івана Франка

Захист дисертації відбудеться «08» квітня 2004 р. о 16 годині на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 26.001.34 в Інституті журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка за адресою: 04119, м. Київ, вул. Мельникова, 36/1.

З дисертацією можна ознайомитись у бібліотеці Київського національного університету імені Тараса Шевченка за адресою: м. Київ, вул. Володимирська 58, к. 10.

Автореферат розісланий «05» березня 2004 року.

Учений секретар спеціалізованої вченої ради Д 26.001.34 Сидоренко Н.М.

Загальна характеристика роботи

Актуальність теми. Сучасний розвиток періодичної преси Канади характеризується її активним залученням до формування соціально-політичного життя країни. Особливу роль канадська періодична преса відіграє саме під час виборчих кампаній провінційного та федерального рівнів, під час яких вона, виконуючи свої функції інформування, соціалізації та критики, має великий потенціал впливу на формування громадської думки у канадському суспільстві. Саме в такий період активізації суспільно-політичного життя, як проведення федеральних виборів до Парламенту Канади, питання ефективності, дієвості та соціальної відповідальності канадської періодичної преси, зокрема об'єктивне висвітлення журналістами подій соціально-політичного життя країни, стають надзвичайно важливими й актуальними для канадського суспільства.

Канада накопичила великий досвід у сфері розбудови демократії та становлення незалежної періодичної преси протягом свого історичного розвитку, під час якого сформувались дві найбільші етнічні групи переселенців з Європи - англомовна та франкомовна. Ці групи зберегли свою мовну ідентичність, створивши тим самим міцне підґрунтя для існування двох державних мов у Канаді - англійської та французької. Фактор двомовності мав великий вплив на становлення канадського суспільства та періодичної преси як первинного засобу масової інформації.

Враховуючи, що до сих пір періодична преса Канади, яка виходить державними мовами, англійською та французькою, для української науки залишалась майже не відомою через традиційне тяжіння дослідників до вивчення періодичної преси європейських країн, досвід розвитку двомовної канадської періодичної преси та принципи її діяльності під час федеральних виборчих кампаній є надзвичайно актуальними для сучасної України, де, з одного боку, існує проблема наявності двомовної періодичної преси через присутність російськомовних періодичних видань та яка, з іншого боку, перебуває сьогодні напередодні президентських виборів 2004 року. Тема дослідження є актуальною і для самої Канади, де планується навесні 2004 року провести чергові федеральні парламентські вибори, під час яких буде можливість врахувати помилки та недоліки попередньої парламентської виборчої кампанії.

Актуальність дослідження підкреслюється ще тим фактом, що останнє наукове звернення до даної проблеми на терені колишнього СРСР було зроблено за часів радянського тоталітаризму, майже 20 років тому, і відповідно висновки, зроблені тодішніми дослідниками, вже не відображають адекватно сучасних тенденцій розвитку канадської періодичної преси. Адже, за останні десятиріччя відбулись вагомі зміни як у світі, так і в Україні, котрі мали величезний вплив на формування світогляду вітчизняних науковців. Крім того, вибір теми дослідження базувався на кількох факторах, які об'єднують Україну і Канаду, а саме: історія взаємовідносин між нашими країнами нараховує більше 100 років; у Канаді проживає одна з найчисельніших українських діаспор у світі; Канада була однією з найперших країн світу, яка визнала незалежність України у 1991 році.

Праці зарубіжних вчених, що склали теоретичну базу даного наукового дослідження, доцільно поділити на кілька груп. По-перше, дисертація ґрунтується на працях тих дослідників, які безпосередньо вивчали історичні процеси зародження канадської періодичної преси і звертались до аналізу сучасних тенденцій її розвитку. Серед таких вчених варто назвати Wilfred Kesterton (Уільфред Кестертон), Paul Rutherford (Пол Рутерфорд), Mary Vipond (Мері Віпонд), Roger Bird (Роджер Біорд), Leonard Kubas (Леонард Кубас), Catherine McKercher (Катерін МакКерчер) та Peter Desbarats (Пітер Десбаратс).

По-друге, в основу дисертації були покладені праці тих науковців, які розглядали діяльність канадських засобів масової інформації, зокрема періодичної преси, як важливу складову соціального-політичного розвитку Канади, вивчали роль й місце преси у виборчому процесі в країні, а також аналізували сучасні процеси концентрації власності у газетній сфері Канади. До таких праць відносяться дослідження Benjamin Singer (Бенджамін Сінгер), Robert Everett (Роберт Еверетт), Frederick Fletcher (Фредерік Флетчер), Paul Nesbitt-Larking (Пол Несбіт-Ларкінг), David Taras (Девід Тарас), Andre Blais (Андре Бле), Marc Raboy (Марк Рабой), Michael Parenti (Майкл Паренті), Arthur Siegel (Артур Сігел), Gaston Bernier (Гастон Берньє), James Robertson (Джеймс Робертсон).

Серед праць вітчизняних вчених вагоме місце посідає доробок таких провідних дослідників та теоретиків журналістикознавства й паблік рілейшенз, як А.З. Москаленко, В.В. Різун, В.Ф. Іванов, В.І. Шкляр, А.А. Чічановський, О.В. Зернецької, С.Г. Орєхової, Г.Г. Почепцова, Є.А. Макаренко, Л.В. Губерського, праці яких охоплюють широке коло питань, пов'язаних із загальними тенденціями розвитку світових масових комунікаційних процесів, з місцем та роллю засобів масової інформації, зокрема періодичної преси, в розвитку соціально-політичного життя країни. Вагоме місце серед наукових праць вітчизняних вчених належить доробку українських науковців Н.М. Сидоренко та О.В. Гриценко, які ґрунтовно займались дослідженнями періодичної преси української діаспори в Канаді. Враховуючи дослідження цих провідних українських вчених, автор даної наукової роботи підійшла з іншого боку в тематичному аспекті, дослідивши англомовну та франкомовну періодичну пресу Канади.

Перелік документів, що склали теоретичну базу дослідження, доповнюють матеріали тематичних круглих столів, конференцій, соціологічних досліджень; проведених здобувачем інтерв'ю та листування з представниками певних політичних партій Канади (з Полом Вільсоном, Роєм Ремпеллем, Бобом Міллсом) та журналістами таких провідних щоденних газет Канади, як «Ottawa Citizen», «La Presse» та «National Post» (передусім, з Доном Батлером, Сюзан Рілей).

Фактичною основою дисертаційної роботи є проведений автором аналіз публікацій найбільших періодичних англомовних та франкомовних газет Канади на тему проведення федеральної виборчої кампанії до Парламенту Канади 2000 року. Джерелами фактичного матеріалу стали публікації загальнонаціональних періодичних видань Канади «Globe and Mail» та «National Post», провідних щоденних газет провінційного рівня: «Ottawa Citizen», «Toronto Star», «Toronto Sun» (провінція Онтаріо); «Calgary Herald», «Calgary Sun», «Edmonton Journal» (провінція Альберта); «Vancouver Province», «Vancouver Sun» (провінція Британська Колумбія); «Winnipeg Free Press» (провінція Манітоба), «La Presse», «Le Devoir», «Le Journal de Montreal», «Le Journal de Quebec» та «Montreal Gazette»(провінція Квебек) за 2000 - 2003 роки; електронна та друкована інформаційна продукція канадських інформаційних агентств «Canadian Press», «Canadian Broadcasting Corporation» («Канадська телерадіокорпорація»), Парламентської прес-галереї,

Зв'язок даної роботи з науковими програмами, планами та темами.

Дане наукове дослідження виконувалось у рамках комплексної програми НДР №01БФ045-01 Інституту журналістики Київського національного Університету імені Тараса Шевченка «Системи масової комунікації та світовий інформаційний простір».

Крім наукового відділу Інституту журналістики, який здійснював наукові дослідження в рамках комплексної інститутської теми та її підрозділів, наукова діяльність за згаданим стратегічним напрямком забезпечувалась дослідницькою працею в межах таких кафедральних та міжкафедральних спеціалізацій, як «Наукові проблеми масово-інформаційної діяльності», «Наукові проблеми реклами та зв'язків з громадськістю», «Наукові проблеми масової комунікації».

Мета і завдання дисертаційної роботи. Метою дослідження є виявлення сучасних тенденцій розвитку періодичної англомовної та франкомовної преси Канади (щоденних газет, які виходять державними мовами), визначення факторів ефективного впливу періодичної преси на процес проведення і результати федеральних виборів до Парламенту країни (на прикладі виборів 2000 року), встановлення ступеню ефективності методів, за допомогою яких періодична преса впливає на формування громадської думки у суспільстві.

Завданнями дослідження є системний аналіз впливу англомовних та франкомовних щоденних газет Канади на формування громадської думки у суспільстві, а саме:

комплексний аналіз особливостей історичного процесу становлення та розвитку періодичної преси Канади та сучасних тенденцій розвитку канадських провідних англомовних та франкомовних щоденних газет;

визначення та дослідження місця й ролі провідних англомовних та франкомовних щоденних газет Канади у формуванні соціально-політичних відносин у канадському суспільстві, а також їхньої класифікації на національному і на регіональному рівнях;

дослідження еволюційних процесів розвитку провідних федеральних політичних партій як вагомих складових політичної системи Канади;

виявлення сутності масових комунікативних процесів під час федеральної парламентської виборчої кампанії;

аналіз взаємодії та взаємовпливу періодичної преси та політичних сил у канадському суспільстві;

вивчення глибинних процесів концентрації та монополізації власності на канадські періодичні видання та вплив цих процесів на соціально-політичне життя суспільства;

Об'єктом дослідження є соціально-політична тематика матеріалів, які опубліковані на тему федеральних парламентських виборів Канади 2000 року у провідних щоденних англомовних та франкомовних газетах Канади, таких, як «Globe and Mail», «National Post», «Toronto Star», «Toronto Sun», «Ottawa Citizen», «Calgary Herald», «Edmonton Journal», «Vancouver Province», «Winnipeg Free Press», «La Presse», «Le Devoir» та інших. В газетних публікаціях досліджено основні фактори, що вплинули на розвиток виборчої кампанії та формування громадської позиції потенційних виборців щодо діяльності політичних партій - учасниць виборчої боротьби.

Предметом дослідження є процеси функціонування періодичної англомовної та франкомовної преси Канади та методи її впливу на формування громадської думки в канадському суспільстві напередодні та під час федеральних парламентських виборів. Головну увагу приділено основним концепціям і принципам, на базі яких здійснюється діяльність провідних щоденних газет Канади впродовж ХХ століття і до сьогодення.

Методи дослідження. В дисертації використані загальнонаукові методи дослідження, а також методи політології, соціології, теорії комунікацій тощо. Таким чином, автор користувалась у своєму дослідженні наступними методами:

метод аналізу і синтезу, наукового узагальнення, метод індукції та дедукції, за допомогою яких розкрито спільні та особливі риси історичного розвитку та функціонування періодичної англомовної та франкомовної преси, а також досліджено сучасний стан розвитку ринку канадських щоденних газет у кожній з провінцій країни;

метод системного підходу, за допомогою якого проведено комплексне дослідження функціональної структури періодичної англомовної та франкомовної преси Канади як вагомої складової розвитку суспільно-політичного життя країни; виявлено територіально-мовну структуру періодичної преси;

історичний метод, завдяки якому було вивчено еволюційні процеси становлення та розвитку періодичної преси, а також осмислено факти, події та явища соціально-політичного життя країни відповідно до конкретної історичної ситуації в їх взаємозв'язку і взаємозумовленості;

методи соціологічних досліджень, зокрема методи спостереження та порівняння, опитування, що дозволили провести аналіз спільних та відмінних рис функціонування щоденних англомовних та франкомовних газет в соціально-політичній системі Канади;

метод моделювання, на основі якого узагальнено і зафіксовано зв'язки та зміни громадсько-політичних процесів, що відбуваються в канадському суспільстві, з подальшим їх упорядкуванням, типологізацією, визначенням допустимих трансформацій для встановлення інструментальної відповідності між теоретичною гіпотезою і фактами, що спостерігаються;

контент-аналіз, використаний для виявлення факторів впливу періодичної преси на проведення та результати федеральних виборів до Парламенту Канади 2000 року, а також для виокремлення закономірностей відтворення дійсності канадськими щоденними газетами під час виборів 2000 року.

Наукова новизна отриманих результатів, насамперед, полягає в тому, що дана дисертаційна робота є першою спробою на терені української журналістики дослідити сучасний стан розвитку періодичної англомовної та франкомовної преси Канади та її місця й ролі в системі соціально-політичних відносин у канадському суспільстві.

Отже, наукова новизна отриманих результатів обґрунтовується такими авторськими твердженнями, що виносяться на захист:

виявлено і комплексно представлено систему періодичної англомовної та франкомовної преси Канади, особливостей її зародження та історичного розвитку;

досліджено з позицій сучасності процеси концентрації та монополізації власності на щоденні газети на ринку ЗМІ Канади та доведено вплив найбільших канадських медіа-корпорацій на розвиток соціально-політичного життя країни;

здійснено оригінальну класифікацію сучасних канадських щоденних газет, які виходять державними мовами країни, за територіально-мовним принципом, що, як доведено у дослідженні, є вирішальним у виборі способів впливу періодичної преси на формування громадської думки у канадському суспільстві;

в якісно новому підході щодо розуміння місця та ролі періодичної преси у масово-комунікативних процесах під час виборчих кампаній та у формуванні внутрішньополітичного клімату.

Практичне значення одержаних результатів полягає в можливості збагатити вітчизняну журналістику набутими теоретичними знаннями та висновками. Теоретичні здобутки та практичні рекомендації, які містяться в дослідженні, несуть у собі вагомий потенціал для підвищення професійного рівня студентів Інституту журналістики, журналістів-міжнародників, політиків, фахівців у галузі ЗМІ, а також для спеціалістів зі зв'язків з громадськістю.

Результати дослідження можна використовувати як основу для підготовки курсів «Основи масово-інформаційної діяльності», «Міжнародна журналістика», а також створення нових спецкурсів, зокрема, «Роль преси у внутрішніх виборчих процесах», «Періодична преса Канади: особливості зародження та розвитку», «Журналісти та парламентарії: принципи взаємодії».

Апробація результатів дисертації. Основні положення дослідження були оприлюднені на міжнародних науково-практичних конференціях: «Громадськість, ЗМІ та сучасне суспільство» (Париж, серпень 1998 р.), «Роль ЗМІ під час міжнародних конфліктів» (Халіфакс, Канада, вересень 2000 р.), «Система цивільно-військових зв'язків у Канаді» (Оттава, лютий 2002 р.), а також на щорічних науково-практичних загальноуніверситетських конференціях «Журналістика-1996», «Журналістика-1997», «Журналістика-1998», «Журналістика-1999» (Київ, 1996-1999). Крім того, результати дисертаційного дослідження доповідались та обговорювались на засіданнях кафедри масово-інформаційної діяльності Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Публікації. Основні наукові положення дисертації викладені в трьох наукових статтях, опублікованих у наукових фахових виданнях, затверджених переліком ВАК України.

Структура й обсяг роботи. Дисертація загальним обсягом 225 сторінок складається зі вступу, трьох розділів, висновків, списку використаних джерел та п'яти додатків. Бібліографія складається з 255 найменувань українською, російською, англійською та французькою мовами на 22 сторінках; 12 сторінок належать додаткам до дисертації.

Основний зміст дисертації

У вступі обґрунтовується актуальність теми, сформульовано мету та завдання, визначено об'єкт, предмет, методи дослідження, фактологічну базу, наукову новизну, окреслено практичну цінність отриманих результатів.

У першому розділі - «Зародження й становлення періодичної англомовної та франкомовної преси Канади» - проаналізовано теоретичні підходи різних дослідників, які вивчали діяльність щоденних англомовних та франкомовних газет Канади на різних етапах їхнього історичного розвитку.

Також у розділі обґрунтована доцільність вибору провідних англомовних та франкомовних щоденних газет Канади як об'єкта дослідження, доведено, що періодична преса Канади має надзвичайно глибокі історичні традиції, які складають більше 200 років. Зокрема, подано хронологічні рамки та характерні риси кожного з історичних періодів розвитку періодичної преси Канади, яких нараховується п'ять. Так, перший період припадає на 1752 - 1807 роки, який характеризується першою вагомою хвилею іммігрантів з Європи та створенням першого щоденного видання Канади - англомовної газети «Halifax Gazette» у 1752 році; другий етап припадає на 1807 - 1858 роки та характеризується поступовим зростанням населення країни, підвищенням попиту на друковану інформацію і відповідно збільшенням кількості щоденних газет. Хронологічні рамки третього періоду, під час якого були засновані такі провідні на сьогодні щоденні газети, як «Toronto Star», «Vancouver Province», «Winnipeg Free Press» та «La Press», визначені з 1858 по 1900 рік. Протягом четвертого періоду розвитку, який окреслений 1900 по 1952 роками, були створені такі щоденні газети, як «Vancouver Sun», «Edmonton Journal», «Le Devoir». П'ятий період, що розпочався у 1952 році, триває до сих пір і характеризується активізацією процесів концентрації та монополізації власності на періодичні видання, особливо це стало відчутним наприкінці ХХ - початку ХХІ століття.

Здійснено класифікацію преси Канади за територіально-мовним принципом: на східну, до якої входять щоденні газети провінцій Квебек, Онтаріо, Нова Скошія, Ньюфаундленд, Ньюбрансуік та Острів Принца Едварда, та західну, яку визначає преса провінцій Британської Колумбії, Альберти, Саскачеван та Манітоби. У розділі наголошується, що західна Канада історично сформувалась під домінуванням англосаксонської мовної культури, в той час, як на розвиток східної частини Канади великий вплив здійснила французька мова та культура. Таким чином, історично склались умови для паралельного розвитку двох провідних культур, що стало вирішальним фактором у на політично-економічний розвиток суспільства та на розвиток засобів масової інформації, зокрема періодичної преси.

У підрозділі, присвяченому територіально-мовній структурі преси Канади, проаналізовано етапи історичного розвитку провідних англомовних та франкомовних щоденних газет східної Канади, зокрема «Globe and Mail», «National Post», «Toronto Star», «Toronto Sun», «Ottawa Citizen», «Halifax Herald», «Montreal Gazette», «Le Journal de Montreal», «La Presse», «Le Devoir», та західної Канади - «Edmonton Journal», «Calgary Herald», «Winnipeg Free Press», «Vancouver Province», «Vancouver Sun». З'ясовано спільні та відмінні риси концепцій та функціонування вище зазначених газет, їхнє місце у системі суспільно-політичних відносин в країні. Досліджуючи східну пресу Канади, у дисертації особливу увагу приділено розвитку та функціонуванню франкомовної преси, в рамках дослідження якої проведено порівняльний аналіз між аналітичною та «жовтою» пресою на прикладі газет відповідно «La Presse» та «Le Journal de Montrйal». Унаслідок аналізу визначено, що серед читацької франкомовної аудиторії провідні позиції займає саме «жовта преса», зокрема газета таблоїдного характеру «Le Journal de Montrйal», яка завдяки своїй газетній концепції, тематиці, принципам подачі інформації та методам зацікавлення читача перетворилась на найбільшу франкомовну газету Канади.

У дисертації стверджується, що сучасна преса Канади характеризується високим рівнем концентрації власності на щоденні газети та процесами монополізації інформаційного простору як на загальнонаціональному рівні, так і на провінційному. Також наголошується, що активізація цих процесів стала можливою завдяки відсутності адміністративно-нормативних обмежень з боку держави щодо діяльності великих медіа-корпорацій. Під час дослідження визначено, що серед 102 щоденних англомовних та франкомовних газет, які на сьогодні виходять в Канаді, тільки 4 газети є дійсно незалежними і не належать жодній з медіа-корпорацій, а саме: газети «L'Acadie Nouvelle», «Le Devoir», «Flin Flon Reminder» та «The Whitehorse Star». У розділі підкреслюється, що процес концентрації власності на щоденні газети спричиняє до значного зниження якості інформації та подачі новин, а також підвищенню цін на рекламу у періодичних виданнях. Відповідно, зроблено висновок, що від такої загальної тенденції розвитку преси рівень журналістики в цілому помітно знижується. Аналіз процесів концентрації та монополізації власності на щоденні газети наприкінці ХХ ст. - початку ХХІ ст., показав, що ці процеси знаходяться у постійному розвитку, внаслідок якого ситуація на загальнонаціональному ринку щоденних газет Канади періодично зазнає помітних змін. Так, у 1993 році ринок канадських щоденних газет був поділений між 10 медіа-корпораціями: «Thomson», «Sutham», «Toronto Sun Publications», «Hollinger», «Quebecor», «Gesca», «Irving», «Unimedia», «Burgoyne» та «Armadale», з яких 4 перших корпорацій були найбільшими на той час за кількістю щоденних газет, та провідними у суспільстві за своїм впливом. Завдяки проведеному аналізу ситуації на національному газетному ринку Канади доведено, що процес концентрації власності ще більше активізувався за останнє десятиріччя, внаслідок чого власність на 102 щоденні газети станом на 2003 рік, розподілена між дещо іншими фінансовими силами, зокрема між наступними 13 канадськими медіа-корпораціями: «CanWest Publications», «Sun Media - Quebecor», «Osprey Media Group Inc», «GTC Transcontinental», «Hollinger», «Power Corporation», «Horizon Operations Ltd», «Torstar Corporation», «Brunswick News Inc», «FP Canadian Newspaper», «Halifax Herald Ltd», «Bell Globemedia» та «Black Press». Результати аналізу газетних ринків кожної з канадських провінцій показали, що медіа-корпорації «CanWest Publications», «Sun Media-Quebecor», «Torstar Corporation», «Power Corporation» та «Bell Globemedia» є головними канадськими газетними магнатами за кількістю тиража газет, що знаходяться в їхній власності. Доведено, що медіа-корпорації здійснюють помітний вплив на розвиток соціально-політичного життя країни, і визначено, що основними критеріями їхнього впливу є кількість щоденних газет, які знаходяться у власності медіа-корпорацій, їхня якість й розміри тиражу. Враховуючи перераховані критерії, визначено, що медіа-корпорація «CanWest Publications» є беззаперечним лідером газетної індустрії Канади на загальнонаціональному рівні.

У другому розділі - «Особливості політичної системи Канади та місце періодичної преси в ній» - розкрито принципи політичної системи Канади та основи політичної культури канадського суспільства. У розділі зазначено, що канадська політична система побудована за зразком Вестмінстерської системи і базується на таких двох принципах, як парламентаризм та федералізм.

Далі підкреслюється, що першочергове завдання розбудови канадської держави завжди належало федеральному уряду, який керує та контролює цей процес. Конституційність та першочерговість права є аксіомою канадської парламентської демократії.

Також у розділі наголошується, що на сьогодні уряди канадських провінцій зберігають значну життєздатність. Протягом федерального розвитку Канади провінції ставали все більш впливовими та здатними успішно вести переговори з федеральним урядом з метою збільшення обсягу своїх повноважень. При цьому більша частина провінційних урядів переконана в тому, що вони здатні більш ефективно виконувати свої функції керування, ніж федеральний уряд. Для розуміння місця провінційних урядів в політичній системі Канади визначені повноваження провінцій, до яких, зокрема, входять питання освіти, культури, цивільного права, цивільної відповідальності, приватної власності, місцевих контрактів, шлюбу, здоров'я, соціального благополуччя, муніципальних установ, підтримки та створення лікарень, використання корисних копалин, місцевого та між провінційного транспорту, телекомунікаційного зв'язку, місцевої торгівлі, страхування тощо. Саме це коло соціальних питань, загостренність яких є різною в кожній з провінцій, постійно знаходиться в центрі уваги преси, і відповідно їхнє висвітлення в пресі відрізняється в залежності від провінції, тим самим підтверджується факт регіоналізації змісту щоденних газет.

Підкреслюється, що усі питання національного та загальнодержавного значення належать федеральному уряду, а питання місцевого значення майже в усіх сферах життєдіяльності належать уряду провінцій. Так, зокрема, до спектру повноважень федерального уряду Канади, належать наступні питання національного рівня: національна оборона, військова служба, банківська система, робочі відносини на підприємствах федерального рівня, міжнародна торгівля, захист водних ресурсів, телекомунікації на міжпровінційному та міжнародному рівнях тощо. Такий вираз, як «міждержавні відносини» все частіше використовується в Канаді для позначення усього комплексу взаємовідносин між урядами, тобто між федеральним та 10 провінційними урядами, 3 територіальними та сотнями місцевих осередків управління.

У рамках аналізу політичної системи Канади розглянуто Конституційний Закон 1867 року, який ще називають Британським Актом Північної Америки. та яким власне заснована канадська федерація. Наголошується, що найголовнішими принципами, котрі покладені в основу канадської держави, є першочерговість закон, суверенітет Парламенту, незалежність судової влади.

У розділі досліджено історичний розвиток провідних політичних партій Канади, головних учасників федеральних виборів до Парламенту Канади 2000 року, зокрема ліберальної партії, партії Канадського Альянсу, прогресивно-консервативної партії, Квебецького блоку, новодемократичної партії. ЗМІ ввели до вжитку такі терміни, як «замок Клік» та «родина Компактц», тим самим називаючи політичну еліту відповідно Нижньої та Верхньої Канади. Проти цих людей та їхніх газет виступали патріоти Папіно та реформатори МакКензі, яких підтримували в різних комбінаціях фермери, робітники, ремісники, торговці, промисловці та вільнодумці. Саме вони заклали основу для створення майбутньої Ліберальної партії Канади. Ті, хто їм протистояли, об'єднались між собою і створили Консервативну партії Канади. Таким чином, протягом ХІХ і ХХ століть преса коливалась між цими двома ідеологічними рухами, боротьба між якими спричинила зміни в політичній культурі Канади. Визначено, що історія політичної думки в Канаді тісно пов'язана з історією канадської періодичної преси.

Вивчено особливості виборчої системи Канади, а також еволюцію федеральних парламентських виборів. Встановлено, що у Канаді термін проведення виборчої кампанії до Парламенту країни складає 36 днів з моменту оголошення виборів. Говорячи про систему федеральних парламентських виборів, підкреслено місце та роль Федеральної виборчої Комісії Канади, яка відповідальна за проведення федеральних виборів, додаткових виборів в окремих випадках та референдумів. Ця організація є незалежною від уряду та підпорядковується безпосередньо Парламенту. Визначено, що Федеральна виборча Комісія Канади активно залучається до масово-інформаційних процесів в країні, і саме періодичній пресі надається особлива роль у цих процесах.

Також у розділі підкреслюється, що на сьогодні періодична преса Канади має в суспільстві одні з провідних позицій у визначенні палітри політичних питань для громадського обговорення, тим самим впливає на формування розкладу політичних сил у суспільстві. Хоча при цьому зазначається, що преса здебільшого зацікавлена підігріти новини, зробивши з них сенсацію, ніж просто їх висвітлити. Це пояснюється тим, що преса виконує не тільки свій професійний обов'язок розповсюджувати інформацію, а й має комерційний мандат висвітлення новини та тих подій соціально-політичного життя, які зможуть зацікавити якомога більшу кількість читачів. Отже, встановлено, що на процес висвітлення новин впливає не тільки конкретні події дійсності, а й комерційні критерії, беручи до уваги той факт, що розклад новин у періодичній пресі сприймається читачами-виборцями як відображення проблематики громадського життя.

У рамках вивчення місця та ролі періодичної преси Канади в суспільно-політичному житті країни, доведено, що канадська преса відійшла сьогодні від процесу просто звітування новин соціально-політичного життя країни і перейшла на позиції активного критика діяльності федерального уряду та захисника інтересів населення перед державою та її бюрократичною машиною. Саме завдяки такому підходу до своєї ролі у суспільстві періодична преса Канади зуміла за останні роки розширити свій вплив на населення країни, перетворюючись в очах громадськості на ту силу, котра намагається відстоювати справедливість у суспільстві. Іншим методом, яким користуються провідні канадські щоденні газети для привертання уваги з боку читацької аудиторії, зосередження уваги на житті пересічних канадців та на їхніх проблемах, і здебільшого, подібні матеріали друкуються на перших шпальтах газет. Канадська преса зуміла навчитись досить оперативно реагувати на зміни настрою громадської думки у суспільстві.

Далі у розділі підкреслюється, що у канадському контексті взаємодія між парламентарями та періодичною пресою є надзвичайно важливою, тому що преса виступає своєрідним фільтром, через який громадськість отримує інформацію про роботу федерального парламенту країни, про нові законодавчі проекти або ж про тенденції внутрішньополітичного розвитку канадського суспільства.

Крім цього, в розділі подані практичні рекомендації політикам, які зацікавлені покращити відносини з представниками преси. Основними рекомендаціями є знання та розуміння політиками тематики промови або виступу перед громадськістю, їхня готовність обговорювати широкий спектр актуальних питань, не уникаючи неприємних запитань, психологічна підготовка до зустрічей з пресою, щоб перебувати в спокійному емоційному стані під час розмови з журналістами, та вміння бути впевненим та конкретним у своїх висловах, чітко формулюючи свої думки та викладаючи їх у стислій формі.

У третьому розділі - «Фактори впливу періодичної преси на федеральні парламентські вибори Канади 2000 року» - було досліджено місце та роль преси в національних політичних дебатах, які розгорнулись напередодні федеральних виборів до парламенту Канади у 2000 році.

У розділі наголошується, що федеральні вибори до Парламенту Канади у 2000 року були оголошені Прем'єр-міністром Канади Жаном Кретьєном позачергово. На прийняття цього рішення вплинула сприятлива тодішня економічна ситуація в країні, на хвиля якої ліберальна партія мала можливість бути переобраною на третій термін, а також не підготовка інших політичних партій до участі у виборах, зокрема, це стосувалось новоутвореної партії Канадського Альянсу. Крім того, підкреслено, що скликавши дострокові вибори, Жан Кретьєн поклав би кінець внутрішньопартійному конфлікту, який назрівав всередині його власної партії: від нього вимагали, щоб він поступився позиціями лідера партії та передав керівництво Полю Мартену, тодішньому міністру фінансів в уряді Кретьєна. Доведено на прикладах, що періодична преса Канади негативно відреагувала на рішення Прем'єр-міністра оголосити проведення дострокових федеральних виборів.

Неочікуване оголошення виборів є тим привілеєм, які ліберали змогли використати у своїй виборчій боротьбі проти інших політичних партій, котрі були зовсім непідготовленими до цього: не всі кандидати в депутати були призначені, політичні платформи партій не були підготовленими і не були опублікованими в кінцевому вигляді. Хоча й ліберальна партія теж не була готовою, проте в неї була чітко окреслена схема вирішення організаційних питань, в результаті якої все вище згадане могло бути зробленим за короткий термін.

Досліджуючи федеральні вибори 2000 року, представлено сутність боротьби провідних політичних партій: ліберальної партії, партії Канадського Альянсу, партії прогресивних консерваторів, новодемократичної партії та Квебецького блоку. Зокрема, у провінції Квебек ліберали протистояли Квебецькому блоку, а в усіх інших провінціях ліберали протистояли партії Канадський Альянс. Особливо гострим було протистояння в західних провінціях, зокрема в Манітобі, Альберті, Британській Колумбії. Враховуючи таку запеклу боротьбу, періодична преса уважно стежила за діями та промовами представників провідних політичних партій. політичних лідерів і, як наслідок, висвітлення в пресі діяльності партій мало вирішальний вплив на виборців та їхній вибір під час голосування. Визначено, що однією з характерних рис федеральних виборів 2000 року є поява нової політичної партії на політичній арені Канади - Канадський Альянс.

У розділі наголошено, що протягом виборчої кампанії 2000 року регіональні проблеми піднімались пресою до національного рівня і виносились на загальнонаціональне громадське обговорення. У роботі з'ясовано, що питання для обговорення та полеміки диференціювались за територіальним принципом, тобто за регіонами. Наприклад, в Атлантичних провінціях Канади провідною була проблема страхування працевлаштування, в той час, як в Квебеці, головною була проблема організованої злочинності, а в провінціях Саскачеван та Манітоба - питання надання субсидій фермерам. Спільним і надзвичайно актуальним для всіх провінцій було питання охорони здоров'я, яке взагалі має тенденцію бути черговим питанням в більшості випадків громадського обговорення на національному рівні. До речі, питання прав жінок, національної єдності та сільського господарства практично не обговорювались в періодичній пресі під час виборів. Надзвичайну активність під час виборів 2000 року проявили дві щоденні газети, які змагались між собою за статус національного періодичного видання, а саме: «Globe and Mail» та «National Post».

Також у розділі доведено, що парламентські федеральні вибори 2000 року в Канаді мають кілька інтерпретацій. З одного боку, можна говорити, що вони за стилем та характером виборчої кампанії нагадують попередні вибори 1993 та 1997 років, результатом яких стало утворення двох ліберальних урядів за більшістю виграних голосів, а з іншого боку, вибори 2000 року були перехідними. Це підкреслюється збільшенням з боку канадської громадськості підтримки партії Канадського Альянсу, яка досягла 7% збільшення голосів у порівнянні зі своїми попередниками - Реформістською партією. Проте не зважаючи на це, виборча кампанія Канадського Альянсу загалом була визначена поразкою на виборах. У цьому контексті наведено основні причини поразки Канадського Альянсу, серед яких: непідготовка з багатьох аспектів партії та її лідера до дострокових виборів, нерозкрученість партії та її політичної платформи перед канадською громадськістю, відсутність чіткої стратегії у роботі з представниками ЗМІ, зокрема преси, невміння протистояти натиску своїх політичних опонентів тощо.

У дослідженні, яке міститься в розділі, наведені результати проведеного контент-аналізу факторів впливу провідних англомовних щоденних газет, зокрема «Globe and Mail», «National Post», «Toronto Star» та «Toronto Sun», на перебіг та результати федеральних парламентських виборів 2000 року. Аналіз показав, що газети «Globe and Mail» та «National Post» були лідерами у підготовці аналітичних матеріалів, постійно конкуруючи між собою за позиції провідного аналітичного видання. Обидві ці газети зробили яскраво виражений наголос на федеральну політику та національні питання під час виборчої кампанії. У цьому контексті, важливим є зазначити, що газета «National Post була створена на зіткненні політичних інтересів в країні. Її власник, яким був на той час Конрад Блек, не робив секрету щодо своїх власних політичних уподобань, й існувала така думка, що він створив цю газету спеціально для того, щоб дати висловитись представникам консервативного напрямку, який власне і був йому до вподоби. Таким чином він створив газету, яка б надавало слово політичним колам, що стояли в опозиції до Ліберальної партії.

Результати вивчення процесу проведення виборчої кампанії 2000 року засвідчують, що протягом виборів було помітно, яку політичну партію підтримувала та чи інша газета, особливо це стосувалось заголовків до статей. Наприклад, газета «Toronto Star» підтримувала лібералів, підбираючи такі заголовки, які б яскраво підкреслювали переваги лібералів перед Канадським Альянсом. На противагу «Toronto Star» газета «National Post» постійно критикувала уряд на чолі з Жаном Кретьєном та його політичну платформу, публікуючи матеріали негативного характеру. А газета «Globe and Mail», маючи свою тактику створення різноманітних історій політичного характеру як справжніх, так і вигаданих, намагалася створити негативний імідж лідеру Канадського Альянсу пану Стоквеллу Дейю, тим самим підкреслюючи свою лоялність до ліберальної партії.

Таким чином, лідером за кількістю матеріалів, опублікованих на тему федеральних виборів до Парламенту Канади 2000 року, була газета «Globe and Mail», яка випустила 764 статті, значно збільшивши свою увагу до теми парламентських виборів у порівнянні з 1993 роком, коли під час чергових виборів до парламенту було опубліковано газетою 484 матеріали на тему виборів. На другому місці знаходиться газета «National Post», котра випустила 710 газетних матеріалів на тему парламентських виборів, до речі, перших в історії існування газети. На третьому та четвертому місцях є відповідно такі газети, як «Toronto Star» та «Toronto Sun», що в свою чергу випустили відповідно 522 та 462 матеріали на своїх шпальтах.

У «Висновках» окреслені результати проведеного дослідження і сформульовано основні положення дисертації, а саме: дослідження процесів становлення, розвитку та функціонування періодичної англомовної та франкомовної преси Канади у ХХ ст. та на початку ХХІ ст. З огляду на мету і завдання дисертації були отримані наступні висновки:

Періодична англомовна та франкомовна преса Канади має глибокі історичні традиції, які нараховують більше 200 років свого розвитку. В історичному розвитку канадська періодична преса умовно пройшла п'ять періодів, а саме: перший припадає на 1752 - 1807 рр., другий - на 1807 - 1858 рр., третій - на 1858 - 1900 рр., четвертий - на 1900-1952 рр. На сьогодні преса Канади перебуває в п'ятому періоді розвитку, який розпочався в 1952 році і триває до цього часу.

Розвиток періодичної преси Канади, яка має офіційний статус двомовної багатоетнічної країни, характеризується високим рівнем концентрації власності на щоденні газети, процесами монополізації інформаційного простору на провінційному та на загальнонаціональному рівнях,зосередженням основної уваги на місцевих та регіональних новинах, що підтверджує принцип регіональності у відборі інформації та подачі новин. Доведено, що активізація процесів концентрації власності та монополізації інформаційного простору стала можливою завдяки відсутності адміністративно-нормативних обмежень з боку держави щодо діяльності великих медіа-корпорацій.

Сучасна система провідних періодичних видань Канади, в якій на сьогодні виходить 102 щоденні газети, сформована такими англомовними щоденними газетами, як «National Post», «Globe and Mail», «Ottawa Citizen», «Toronto Star», «Winnipeg Free Press», «Edmonton Journal», «Calgary Herald», «Vancouver Province», «Halifax Herald», та франкомовними газетами, як «La Presse», «Le Devoir», «Le Journal de Montrйal», при цьому газети «National Post» та «Globe and Mail» є періодичними виданнями національного масштабу. Враховуючи яскраво виражене тяжіння канадської преси до висвітлення регіональних та місцевих новин, перераховані вище періодичні видання є інформаційними лідерами інформаційного простору в провінціях і відіграють вирішальну роль у формуванні соціально-політичного життя провінції, перебуваючи майже на монопольних позиціях і тим самим впливаючи на формування громадської думки серед населення провінції.

Власність на канадські щоденні газети зосереджена в руках 13 канадських медіа-корпорацій, а саме: «CanWest Publications», «Sun Media - Quebecor», «Osprey Media Group Inc», «GTC Transcontinental», «Hollinger», «Power Corporation», «Horizon Operations Ltd», «Torstar Corporation», «Brunswick News Inc», «FP Canadian Newspaper», «Halifax Herald Ltd», «Bell Globemedia» та «Black Press». Серед вище зазначених медіа-корпорацій «CanWest Publications», «Sun Media-Quebecor», «Torstar Corporation», «Power Corporation» та «Bell Globemedia» є головними канадськими газетними магнатами за кількістю тиражу газет, що знаходяться в їхній власності. Доведено, що медіа-корпорації здійснюють помітний вплив на розвиток соціально-політичного життя країни, який визначається такими критеріями, як кількість щоденних газет, які знаходяться у власності медіа-корпорацій, їхня якість й розміри тиражу. Враховуючи перераховані критерії, медіа-корпорація «CanWest Publications» є беззаперечним лідером газетної індустрії Канади на загальнонаціональному рівні.

Ступінь впливу окремого періодичного видання на виборців залежить від таких факторів, як авторитет видання, розмір, вік, освіта читацької аудиторії, професійної майстерності журналістського колективу, його вміння віднайти інформацію та подати її у сенсаційні манері, можливостей використання новітніх технологій для випуску видання.

Встановлено, що із політичними партіями та державними інституціями періодична преса входить до переліку інституцій, що активно впливають на прийняття політичних рішень та правових норм у канадському суспільстві. За своєю моделлю періодична преса Канади є незалежною від державних установ і контролюється приватним сектором. Тим самим, будучи фінансово незалежною від державних інституцій, періодична преса має можливість активно критикувати діяльність уряду та Парламенту, відшукуючи недоліки в їхній роботі та намагаючись виступати своєрідним арбітром у суспільстві.

Друковані видання мають вплив на перебіг політичних подій в державі передусім через наступні чинники: друкований текст легше аналізується і сприймається органами зору, тому більше запам'ятовується. Крім того, той фактор, що до газетного тексту можна повернутись ще декілька раз на відміну від радіо- та телематеріалів, робить його ще більш ефективним у дії на свідомість та підсвідомість аудиторії. Газетні матеріали надають більше можливостей для проведення комплексного аналізу позицій різноманітних політичних сил у певних часових рамках.

Головними партіями, які брали участь у федеральних виборах до Парламенту Канади 2000 року, які були достроково оголошені Прем'єр-міністром Жаном Кретьєном, є ліберальна партія, партія Канадського Альянсу, прогресивно-консервативна партія, новодемократична партія та Квебецький блок. Найгостріша боротьба розгорнулась між ліберальною партією та Канадським Альянсом, які конкурували між собою за статус та позиції національної партії Канади - тієї партії, яка б представляла інтереси усіх провінцій і мала б своїх обраних представників від кожної провінції.

Періодична преса Канади дійсно спроможна змінити хід виборчої федеральної кампанії і як додати кандидатові або політичній партії значну кількість голосів та підтримку з боку виборців, так і спаплюжити імідж кандидата або партії в очах потенційних виборців і зашкодити успішному проведенню виборчої кампанії. Яскравим прикладом цього ствердження є виборча кампанії Стоквелла Дейа та його партії Канадського Альянсу на федеральних виборах до Парламенту Канади 2000 року. Також, виборчі технології, якими користувались політичні партії під час виборчої кампанії 2000 року, показали, що виборці можуть змінити свої уподобання щодо кандидатів та партій, які вони представляють, в останню хвилину, навіть за день напередодні виборів.

Сприятлива економічна ситуація та популярність Жана Кретьєна у 2000 році були одними з вирішальних чинників оголошення Прем'єр-міністром позачергових федеральних виборів до Парламенту Канади, що було сприйнято негативно періодичною пресою Канади.

Федеральні парламентські вибори 2000 року були перехідними і відзначились появою нової політичної партії - Канадський Альянс - та нової впливової щоденної газети «National Post», яка стала головним конкурентом щоденній газеті «Globe and Mail». Вибори 2000 року показали слабкість та неорганізованість опозиції.

Інформаційна стратегія та політична реклама партій будувались на регіональному принципі: в залежності від регіональних особливостей готувались прес-релізи, громадські виступи, тематика прес-конференцій тощо.

Факторами поразки Канадського Альянсу є загальна непідготовленість партії Канадський Альянс та її лідера Стоквелла Дейа до виборів 2000 року, створення негативного іміджу лідера партії в пресі через його невміння відповідати на неприємні запитання під час прес-конференцій, брак організованості у роботі з представниками ЗМІ, зокрема періодичною пресою.

Центром уваги періодичної преси в основному були два політики - Жан Кретьєн, лідер лібералів, та Стоквелл Дей, лідер Канадського Альянсу, газетні матеріали про яких були переважно критичного характеру.

Публікації за темою дисертації

1. Мовчан Ю.П. Особливості розвитку преси в Канаді // Актуальні питання масової комунікації. - 2002. - Вип. 3. - Ч. 2. - С. 32-34.

2. Мовчан Ю.П. Процеси концентрації преси в Канаді наприкінці ХХ - на початку ХХІ століття // Актуальні питання масової комунікації. - 2003. - Вип. 4. - С. 41-43.

3. Мовчан. Ю. Франкомовні газети Канади «Le Journal de Montreal» та «La Presse»: спільне та відмінне // Наукові записки Інституту журналістики. - січень-березень. - 2003. - Т.10. - С. 218-221.

Анотація

Мовчан Ю.П. Періодична преса Канади та її вплив на виборчий процес в країні (на прикладі федеральних виборів до Парламенту Канади 2000 року). - Рукопис.

Дисертація подана на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.08 - журналістика. - Інститут журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка. - Київ, 2004.

У дисертації здійснено комплексне дослідження зародження, розвитку та функціонування періодичної англомовної та франкомовної преси Канади. Беручи до уваги багатогранність теми, дослідження було проведено за наступними напрямками:

а) визначення та аналіз етапів історичного становлення і розвитку періодичної преси, включаючи вивчення особливостей розвитку провідних англомовних та франкомовних щоденних газет, таких, як «Globe and Mail», «National Post», «Toronto Star», «Winnipeg Free Press», «Edmonton Journal», «Calgary Herald», «Vancouver Province», «La Presse», «Le Devoir» та ін.,

б) вивчення процесів концентрації та монополізації власності з виокремленням провідних медіа-корпорацій в інформаційному просторі Канади,

в) аналіз взаємовідносин, що склались в Канаді між політиками та журналістами,

г) дослідження особливостей політичної системи Канади, зокрема її виборчої системи, з визначенням основних учасників виборчого процесу

д) аналіз головних факторів ефективного впливу преси на парламентські федеральні вибори (на прикладі виборів до Парламенту країни 2000 року).

Зокрема доведено, що англомовна та франкомовна преса Канади посідає важливе місце у розвитку соціально-політичних відносин у канадському суспільстві та відіграє одну з вирішальних ролей у виборчому процесі в країні, здійснюючи вплив на формування громадської думки у суспільстві.

Ключові слова: преса, медіа-корпорація, політична партія, концентрація власності, газети, процес монополізації, федеральні парламентські вибори, громадська думка.

Аннотация

Мовчан Ю.П. Периодическая пресса Канады и ее влияние на избирательный процесс в стране (на примере федеральных выборов в Парламент Канады 2000 года). - Рукопись

Диссертация представлена на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.08 - журналистика. - Институт журналистики Киевского национального университета имени Тараса Шевченка. - Киев, 2004.

В диссертации осуществлено комплексное исследование зарождения и развития периодической англо- и франкоязычной прессы Канады. Принимая во внимание многогранность темы, анализ проведен по следующим направлениям:

а) определение и анализ этапов исторического становления и развития периодической прессы, включая изучение особенностей развития ведущих англо- и франкоязычных ежедневных газет Канады, таких как, «Globe and Mail», «National Post», «Toronto Star», «Ottawa Citizen», «Winnipeg Free Press», «Edmonton Journal», «Calgary Herald», «Vancouver Province», «La Presse», «Le Devoir» и др.,

б) изучение процессов концентрации та монополизации собственности с презентацией ведущих медиа-корпораций в информационном пространстве Канады,