Создание и сферы деятельности Европейской Экономической Комиссии ООН

Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) -- региональная организация Экономического и Социального совета ООН (ЭКОСОС).

Европейская Экономическая Комиссия ООН (ЕЭК ООН) была создана в 1947 г. для содействия развитию экономического сотрудничества между странами-членами этой комиссии. Является одной из пяти региональных комиссий Организации Экономического и Социального Развития ООН (ЭКОСОС). Организация насчитывает 56 государств-членов. Наряду с европейскими странами в состав организации входят Соединённые Штаты Америки, Канада, Турция, Израиль, бывшие советские республики Средней Азии. Штаб-квартира ЕЭК ООН находится в Женеве, Швейцария. Годовой бюджет составляет около 50 млн. долларов США.

Европейская экономическая комиссия ООН -- это одна из пяти региональных комиссий Организации Объединенных Наций. Она была учреждена в 1947 году Экономическим и Социальным Советом ООН (ЭКОСОС) с целью развития экономической деятельности и укрепления экономических связей внутри региона ЕЭК ООН и между этим регионом и остальным миром.

В период холодной войны ЕЭК ООН успешно поддерживала диалог между Востоком и Западом. В настоящее время ЕЭК ООН сосредотачивает свои усилия на строительстве экономической и социальной Европы завтрашнего дня. Многочисленные мероприятия ЕЭК ООН в области транспорта, окружающей среды, статистики, энергетики, торговли, экономического сотрудничества и интеграции, а также технического содействия позволяют ей решать большинство задач 21-го века.

ЕЭК ООН служит для правительств региональным форумом для разработки конвенций, норм и стандартов с целью гармонизации действий и облегчения обмена мнениями между государствами-членами. Выполняя эту функцию, ЕЭК ООН обеспечивает гарантии безопасности и качества потребителям, помогает охранять окружающую среду, упрощает процедуры торговли, а также способствует более тесному единению государств-членов внутри региона и их более полной интеграции в мировую экономику.

Государства-члены Европейской Экономической Комиссии ООН:

Членами Европейской Экономической Комиссии ООН являются 56 государств

	Страны члены ЕЭК ООН	Дата принятия			Страны члены ЕЭК ООН	Дата принятия
1.	Албания	14 декабря 1955		29.	Андорра	28 июля 1993
2.	Армения	30 июля 1993		30.	Австрия	14 декабря 1955
3.	Азербайджан	30 июля 1993		31.	Белоруссия	28 марта 1947
4.	Бельгия	28 марта 1947		32.	Босния и Герцеговина	22 мая 1992
5.	Болгария	14 декабря 1955		33.	Канада	9 августа 1973
6.	Хорватия	22 мая 1992		34.	Кипр	20 сентября 1960
7.	Чехия	28 марта 1947		35.	Дания	28 марта 1947
8.	Эстония	17 сентября 1991		36.	Финляндия	14 декабря 1955
9.	Македония	8 апреля 1993		37.	Франция	28 марта 1947
10.	Грузия	30 июля 1993		38.	Германия	18 сентября 1973
11.	Греция	28 марта 1947		39.	Венгрия	14 декабря 1955
12.	Исландия	28 марта 1947		40.	Ирландия	14 декабря 1955
13.	Израиль	26 июля 1991		41.	Италия	14 декабря 1955
14.	Казахстан	31 января 1994		42.	Литва	17 сентября 1991
15.	Киргизия	30 июля 1993		43.	Люксембург	28 марта 1947
16.	Латвия	17 сентября 1991		44.	Мальта	1 декабря 1964
17.	Лихтенштейн	18 сентября 1990		45.	Молдавия	2 марта 1992
18.	Монако	27 мая 1993		46.	Черногория	28 июня 2006
19.	Нидерланды	28 марта 1947		47.	Норвегия	28 марта 1947
20.	Польша	28 марта 1947		48.	Португалия	14 декабря 1955
21.	Россия	28 марта 1947		49.	Румыния	14 декабря 1955
22.	Сан-Марино	30 июля 1993		50.	Сербия	1 ноября 2000
23.	Словакия	28 марта 1947		51.	Словения	22 мая 1992
24.	Испания	14 декабря 1955		52.	Швеция	28 марта 1947
25.	Швейцария	24 марта 1972		53.	Таджикистан	12 декабря 1994
26.	Турция	28 марта 1947		54.	Туркмения	30 июля 1993
27.	Украина	28 марта 1947		55.	Великобритания	28 марта 1947
28.	США	28 марта 1947		56.	Узбекистан	30 июля 1993

Учреждение Экономической Комиссии для Европы рекомендовалось "Временной Подкомиссией по Экономической Реконструкции Опустошенных Областей", которые собрались в Лондоне 29 июля 1946 и сообщили Экономическому и Социальному Совету 13 сентября 1946.

11 декабря 1946, Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций, на ее пятьдесят пятой пленарной встрече, единодушно рекомендуемой, "чтобы дать эффективную помощь странам, опустошенным войной, Экономическим и Социальным Советом, на его следующей сессии, дает быстрое и благоприятное рассмотрение учреждению Экономической Комиссии для Европы".

Совет, на его четвертой сессии, выполнил пожелания Генеральной Ассамблеи, принимая, 28 марта 1947, решение 36 (IV), настраивающее ECE и дающее это его сфера действий. Экономическая Комиссия для Европы была таким образом, вместе с Экономической Комиссией для Азии и Дальнего Востока (ECAFE), который был установлен в ту же самую дату, одну из первых двух региональных экономических комиссий, которые будут установлены Советом. Впоследствии Совет установил Экономическую Комиссию для Латинской Америки (ECLA) в марте 1948, Экономическую Комиссию для Африки (ECA) в апреле 1958 и Экономическую Комиссию для Западной Азии (ECWA) в августе 1973.

В течение первых четырех лет после его основания ECE функционировал на временной основе: Совет явно предусмотрел специальный обзор работы Комиссии, чтобы быть предпринятым не позже 1951, «в целях определения, должна ли Комиссия быть уволена или продолжена, и если продолжено, чем модификации, если таковые вообще имеются, должны быть сделаны в его сфере действий».

Главная цель Комиссии состоит в том, чтобы «начать и участвовать в мерах для того, чтобы облегчить согласованные действия для экономической реконструкции Европы, для того, чтобы поднять уровень европейской деловой активности, и для поддержания и укрепления экономических отношений европейских стран, и между собой и с другими странами мира».

К этой главной цели был добавлен то из создания или поддержки исследований и исследований экономических и технологических проблем и событий так же как коллекции, оценки и распространения экономической, технологической и статистической информации (статья 1 (b) и (c)). Ввиду специального беспокойства Генеральной Ассамблеи и Совета по проблеме восстановления ущерба, нанесенного военными действиями, и в свете доведения Агентства Облегчения и Восстановления Организации Объединенных Наций (UNRRA) весной 1947, ECE был также призван, чтобы «дать предшествующее рассмотрение, во время его начальных стадий, к мерам, облегчающим экономическую реконструкцию опустошенных стран Европы, которые являются Членами Организации Объединенных Наций» (статья 2).

Комиссия уполномочена, чтобы сделать рекомендации по любому вопросу в пределах его компетентности непосредственно участвующим Правительствам области согласно двум квалификациям: (a) деятельность Комиссии, то, который функционирует в пределах структуры политики Организации Объединенных Наций и при общем наблюдении Совета, подвергается условию, что Комиссия "не предпринимает действия относительно любой страны без соглашения правительства той страны" (статья 1); и (b) Комиссия обязан, "представляют для предшествующего рассмотрения Совета любое из его предложений о действиях, которые имели бы важные эффекты на экономику мира в целом" (статья 4).

Действуя на инструкцию, содержавшую в статье 19 сферы действий ECE, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций созывал первую сессию Комиссии в Женеве в мае 1947 в месте европейского Офиса Организации Объединенных Наций, которая, согласно статье 18 сферы действий ECE, является также местоположением штаба Комиссии. Последующие сессии Комиссии имели место в Пале де Натионе в Женеве, за исключением двадцать девятой сессии, которая была проведена в Бухаресте в 1974, в приглашении Правительства Румынии.

На его шестой сессии (Июнь 1951) Комиссия единодушно приняла решение 1 (VI) на своем будущем, в котором это полагало, что конструктивное экономическое сотрудничество было существенным для обслуживания мира, вновь подтвердило свою веру в возможность такого сотрудничества в пределах структуры Комиссии, и рекомендовало, чтобы это продолжило свою работу в этом направлении.

Более ранний (декабрь 1950), Генеральная Ассамблея, в решении 409 (V) обращающее внимание "с удовлетворением решения Экономического и Социального Совета предпринять в ближайшем будущем полный обзор... его комиссий", выразил мнение, "что региональные экономические комиссии должны быть поддержаны". Этот обзор был выполнен специальным комитетом Совета на Организации и Операции Совета и его Комиссий в апреле и май 1951.

В результате рекомендаций того Комитета Совет, в его решении 414 C (XIII), выразил единодушную оценку работы региональных комиссий и решил продолжить их неопределенно. На основании этого решения ECE стал постоянным телом Организации Объединенных Наций.

Период холодной войны

Когда это было установлено в 1947, ECE дали мандат помощи восстановить послевоенную Европу, развить деловую активность и усилить экономические отношения между европейскими странами и между ними и другими странами мира. Однако, Железный занавес, который отделил Восток и Запад вскоре после учреждения ECE, вынудил это иметь дело только с вопросами, которые имели общие интересы на Восток и Запад, несмотря на их различные экономические системы и их политическую и идеологическую конфронтацию.

Больше 40 лет ECE был единственным инструментом экономического диалога и сотрудничества между этими двумя радикально различными системами, и это может законно гордиться результатами, достигнутыми в таком трудном контексте включая сеть дорог "E", связывающих все европейские страны, гармонизацию дорожных знаков и сигналов, безопасности и защищающих окружающую среду от загрязнения стандартов для автомашин, стандартов для транспорта опасных грузов дорогой, соглашением для развития объединенного транспорта, стандартов для скоропортящихся сельскохозяйственных продуктов, соглашений по таможенным процедурам и различным торговым инструкциям, стандартам для электронного обмена торговлей, и транспортировать данные и соглашения по transboundary загрязнению воздуха, защите потоков и эффектам transboundary несчастных случаев на производстве. В то же самое время, его исследования и статистику по региональному экономическому развитию считают авторитетными.

Почтовая холодная война

С концом холодной войны переход от системы централизованно планируемой экономики до рыночной экономики и интеграции так называемых стран в переходе в мировую экономику стал главным беспокойством. ECE был в состоянии приспособиться, сосредотачивая его аналитические мощности на процессе перехода и при использовании его опыта гармонизации облегчить интеграцию центральных и восточноевропейских стран. Чтобы удовлетворить потребности экономических систем в переходе и, в частности таковые из Недавно Независимых Стран, следующих из роспуска Советского Союза и югославской Федерации, так же как от разделения чешских и словацких республик, число участников ECE увеличилось от 34 до 55 в течение четырех лет. ECE развивал полностью новую форму деятельности помощи, состоя из семинаров и семинаров на аспектах операции рыночной экономики и совета, обеспеченного командой специалистов, настроенных, чтобы помочь странам осуществить рекомендации ECE, стандарты и соглашения.

В конце холодной войны ECE, наряду с другими, расширял его действия на центральные и восточноевропейские страны и на центральные азиатские республики, которые желали быть членами и ECE и ESACAP. С тех пор, ECE продолжил приспосабливаться к изменяющемуся геополитическому пейзажу в Европе и подвергся двум главным реформам, один в 1997 и один в 2005, чтобы лучше скроить ее действия к текущим потребностям ее теперь 56 государств-членов - хорошее доказательство, что возможно произвести значащие реформы в пределах ООН.

Сферы деятельности

К основным сферам деятельности ЕЭК ООН относятся: окружающая среда, транспорт, статистика, устойчивая энергетика, торговля, лесоматериалы и леса, жилье и землепользование, народонаселение и экономическое сотрудничество и интеграция.

Ввиду своего крайне разнообразного характера деятельность ЕЭК ООН влияет на повседневную жизнь населения не только ее региона, но и остальных частей мира в тех сферах, где результаты ее работы находят применение в общемировом масштабе. Таким образом, она оказывает полезное воздействие на общество в целом.

Эти многочисленные направления деятельности, будь то в сферах энергоэффективности, транспорта, международной торговли, статистики или лесоматериалов, непосредственно влияют на степень экономической интеграции между государствами -- членами ЕЭК ООН.

В процессе своей работы ЕЭК ООН обеспечивает потребителям гарантии безопасности и качества за счет установления норм и стандартов в таких разных областях, как установление правил для дорожных транспортных средств или разработка стандартов «фрукты и овощи».

ЕЭК ООН помогает защищать и охранять окружающую среду посредством формирования региональной законодательной базы для борьбы с загрязнением и облегчения сотрудничества в профилактической работе и в вопросах ограничения причиняемого ущерба.

Она способствует упрощению процедур международной торговли и ее развитию за счет расширения имеющихся у предприятий возможностей для обмена товарами и услугами.

Деятельность ЕЭК ООН, связанная с гендерным равенством, сориентирована главным образом на повышение роли женщин в обеспечении экономического роста и равных возможностей доступа к занятости.

Странам с переходной экономикой и субрегиональным группировкам оказывается техническая помощь, направленная преимущественно на поддержку усилий по применению норм и конвенций, разработанных ЕЭК ООН. Благодаря этому вышеуказанные страны имеют возможность в полной мере пользоваться результатами аналитической, статистической и нормотворческой работы ЕЭК ООН.

Кроме того, совместно с ЭСКАТО ЕЭК ООН руководит Специальной программой Организации Объединенных Наций для стран Центральной Азии (СПЕКА), содействуя экономическому сотрудничеству семи стран -- участниц Программы.

Органы и их функции

ЕЭК ООН проводит свою сессию раз в два года. Во время этой сессии Комиссия принимает решения о своей деятельности в предстоящие годы и о рекомендациях, которые она представит вышестоящему органу - ЭКОСОС.

В ЕЭК ООН имеется семь секторальных комитетов и Конференция европейских статистиков: Комитет по экологической политике, Комитет по внутреннему транспорту, Конференция европейских статистиков, Комитет по устойчивой энергетике, Комитет по торговле, Комитет по лесоматериалам, Комитет по жилищному хозяйству и землепользованию и Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции.

Секретариат ЕЭК ООН находится в Женеве. Он возглавляется Исполнительным секретарем и его заместителем. Персонал секретариата составляют главным образом экономисты, но также имеются юристы, инженеры, статистики и специалисты по вычислительной технике. Его роль заключается в оказании Комиссии административной поддержки, необходимой для достижения поставленных целей.

Связи с другими органами

С 1975 года ЕЭК ООН является экономическим партнером Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). В этом качестве она регулярно подготавливает справочную документацию для ежегодных совещаний Экономического форума и других организуемых ОБСЕ семинаров. Членский состав ОБСЕ и ЕЭК ООН почти идентичен.

Исключительно полезным, причем для обоих учреждений, является сотрудничество ЕЭК ООН с Европейским союзом (ЕС), так как многие из разработанных под эгидой ЕЭК ООН норм ЕС принимает в качестве директив.

Давно установлено плодотворное партнерство между ЕЭК ООН и такими организациями, как Совет Европы и Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Сотрудничество с этими организациями осуществляется во многих формах и дает возможность избегать дублирования и в то же время дополнять работу друг друга благодаря экспертному опыту в соответствующих областях.

ЕЭК ООН работает в тесном сотрудничестве с другими организациями системы Организации Объединенных Наций, в частности с ПРООН, и привносит региональный аспект в глобальные встречи на высшем уровне и конференции, организуемые Организацией Объединенных Наций.

В деятельность ЕЭК ООН также вовлечены предприятия, местные сообщества, профессиональные ассоциации и другие неправительственные организации. Они стремятся получить информацию, иногда консультации, а также активно участвовать в некоторых видах деятельности.

Организация Объединенных Наций ST/SGB/2008/9

Секретариат

27 June 2008

Бюллетень Генерального секретаря. Организационная структура секретариата Европейской экономической комиссии

Европейская экономическая комиссия (ЕЭК) была учреждена резолюцией 36 (IV) Экономического и Социального Совета от 28 марта 1947 года в целях содействия международному экономическому сотрудничеству в Европе и его координации. Программа получила свое дальнейшее развитие в ряде резолюций Генеральной Ассамблеи и резолюцией Экономического и Социального Совета, а также в резолюциях ЕЭК и решениях Комиссии ООН.

Генеральный секретарь в соответствии с бюллетенем Генерального секретаря ST/SGB/1997/5, озаглавленным «Организационная структура Секретариата Организации Объединенных Наций», с поправками, внесенными в него на основании ST/SGB/2002/11, и для целей определения организационной структуры секретариата Европейской экономической комиссии устанавливает следующее:

Раздел 1

Общее положение

Настоящий бюллетень применяется в сочетании с бюллетенем Генерального секретаря ST/SGB/1997/5, озаглавленным «Организационная структура Секретариата Организации Объединенных Наций», с поправками, внесенными в него на основании ST/SGB/2002/11.

Раздел 2

Функции и организационная структура

2.1 Секретариат Европейской экономической комиссии (ЕЭК):

a) обеспечивает основное секретариатское обслуживание и подготовку документации для Комиссии и ее вспомогательных органов;

b) оказывает помощь ее государствам-членам в разработке норм и стандартов и конвенций в целях содействия взаимопониманию и гармоничным экономическим отношениям между всеми странами региона ЕЭК, несмотря на их разнообразие, и их интеграции в европейскую и мировую экономику;

c) проводит или спонсирует такие изыскания и исследования в связи с проблемами и процессами, имеющими отношение к региону ЕЭК, какие Комиссия сочтет необходимыми, обмениваясь передовым опытом, а также услугами экономических и технических специалистов;

d) осуществляет или спонсирует деятельность по сбору, оценке и распространению такой экономической, технологической и статистической информации о странах региона ЕЭК и о их растущей взаимозависимости между собой и между ними и остальным миром, какую Комиссия сочтет необходимой;

e) предоставляет консультационные услуги правительствам по их просьбе и занимается планированием, организацией и осуществлением оперативных мероприятий, связанных с переходом к рыночной экономике или интеграцией в рамках региона ЕЭК;

f) организует конференции и совещания межправительственных групп и групп экспертов, учебные практикумы, симпозиумы и семинары;

g) сотрудничает с секретариатами других международных организаций, действующих в Европе, в частности с секретариатами региональных учреждений и субрегиональных групп, с учетом определенных преимуществ соответствующих организаций во избежание дублирования;

h) координирует деятельность ЕЭК с деятельностью основных департаментов/управлений Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, специализированных и европейских учреждений и межправительственных организаций во избежание дублирования в работе и в целях обеспечения взаимодополняемости и обмена информацией.

2.2 Секретариат состоит из организационных подразделений, приведенных в настоящем бюллетене.

2.3 Секретариат возглавляет Исполнительный секретарь. Исполнительный секретарь и должностные лица, возглавляющие каждое организационное подразделение, помимо конкретных функций, изложенных в настоящем бюллетене, выполняют согласно занимаемым ими должностям общие функции, перечисленные в бюллетене Генерального секретаря ST/SGB/1997/5 с поправками, внесенными в него на основании ST/SGB/2002/11.

Раздел 3

Исполнительный секретарь

3.1 Исполнительный секретарь подотчетен Генеральному секретарю.

3.2 Исполнительный секретарь несет ответственность за всю деятельность ЕЭК, а также за управление ею; оказывает Генеральному секретарю консультационные услуги и содействие по экономическим вопросам, касающимся региона ЕЭК, в частности стран с переходной экономикой; поддерживает от имени Генерального секретаря с правительствами отдельных стран и группами стран контакты по вопросам экономического сотрудничества; дает указания по обеспечению основной поддержки и секретариатского обслуживания деятельности Комиссии и ее вспомогательных органов, а также Экономического и Социального Совета и других департаментов/управлений Секретариата Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и межправительственных организаций. Он/она поддерживает также контакты с неправительственными организациями и средствами массовой информации и координирует деятельность с другими органами Организации Объединенных Наций, занимающимися экономическими и социальными вопросами, в частности в рамках Исполнительного комитета по экономическим и социальным вопросам.

Раздел 4

Заместитель Исполнительного секретаря

4.1 Заместитель Исполнительного секретаря подотчетен Исполнительному секретарю.

4.2 Заместитель Исполнительного секретаря оказывает помощь и консультационные услуги Исполнительному секретарю в вопросах административного руководства и управления секретариатом; при необходимости замещает Исполнительного секретаря и представляет его/ее на заседаниях и делает от его/ее имени заявления и сообщения.

Раздел 5

Канцелярия Исполнительного секретаря

5.1 Канцелярию Исполнительного секретаря возглавляет начальник Канцелярии, который выполняет также функции Секретаря Комиссии. Начальник Канцелярии подотчетен Исполнительному секретарю.

5.2 Канцелярия Исполнительного секретаря несет ответственность за административное руководство, управление и директивное и общее руководство секретариатом, включая координацию работы Комиссии; составление программ и их исполнение, контроль и оценку; курирование и развитие отношений с правительствами; координацию деятельности с Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций -- Секретариатом, Экономическим и Социальным Советом и Генеральной Ассамблеей -- и представление им отчетности; курирование и развитие отношений с другими органами Организации Объединенных Наций и с организациями вне системы Организации Объединенных Наций; а также внешнюю популяризацию деятельности ЕЭК и распространение общественной информации.

5.3 В состав Канцелярии Исполнительного секретаря входит Группа планирования программ, контроля и оценки.

Раздел 6

Группа планирования программ, контроля и оценки

Группу планирования программ, контроля и оценки Канцелярии Исполнительного секретаря возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю. Группа координирует деятельность руководителей программ и предоставляет им методические указания в отношении разработки стратегических рамок и программных аспектов бюджета по программам. Она обеспечивает контроль за осуществлением программы работы и координирует представление отчетности об исполнении программ. Кроме того, она координирует проведение оценки программ на двухгодичной основе, а также других обязательных и избирательных оценок.

Раздел 7

Административная канцелярия

7.1 Административную канцелярию возглавляет начальник Административной канцелярии, который подотчетен Исполнительному секретарю. Начальник Административной канцелярии подотчетен также заместителю Генерального секретаря по вопросам управления в части обеспечения соблюдения всех положений, правил и процедур Организации, касающихся административных и управленческих вопросов.

7.2 Административная канцелярия, помимо функций, перечисленных в разделе 7 бюллетеня Генерального секретаря ST/SGB/1997/5 с поправками, внесенными в него на основании ST/SGB/2002/11, занимается всеми вопросами, связанными с управлением кадрами, бюджетными и финансовыми вопросами и вопросами общего обслуживания.

Раздел 8

Группа технического сотрудничества

Группу технического сотрудничества возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю. Группа координирует деятельность по оказанию технической помощи в рамках ЕЭК, содействуя, в частности, применению межсекторального и субрегионального подхода к решению трансграничных вопросов. Основное внимание она уделяет странам с переходной экономикой и оказывает содействие в предоставлении консультационных услуг правительствам по их просьбе и в организации мероприятий по укреплению потенциала, с тем чтобы помогать странам-получателям внедрять и применять правовые документы, нормы, стандарты и положения.

Раздел 9

Отдел окружающей среды, жилищного хозяйства и землепользования

9.1 Отдел окружающей среды, жилищного хозяйства и землепользования возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

9.2 Основными функциями Отдела являются следующие:

a) обслуживание Комитета по экологической политике, Комитета по жилищному хозяйству и землепользованию и их вспомогательных органов, Руководящего комитета по образованию в интересах устойчивого развития, Руководящего комитета по транспорту, здравоохранению и окружающей среде (обслуживается совместно Комиссией и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)), Исполнительного органа Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния, Конференции участников Конвенции о трансграничном воздействии промышленных аварий, Совещания участников Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Совещания участников Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте и Совещания участников Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер;

b) оказание государствам -- членам ЕЭК содействия в поощрении и укреплении сотрудничества в таких областях, как охрана окружающей среды, устойчивое развитие и жилищное хозяйство, планирование и управление земельными ресурсами, путем координации национальных, субрегиональных, региональных и глобальных целей и консультирования по вопросам передового опыта в этих областях;

c) проведение национальных обзоров деятельности в области окружающей среды в странах с переходной экономикой и укрепление мер по обеспечению экологической информации и потенциала наблюдения в плане предоставления достоверной информации о состоянии окружающей среды и рекомендаций относительно повышения эффективности деятельности;

d) организация Регионального форума по выполнению решений для контроля за выполнением решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию и внесение существенного вклада в работу Комиссии по устойчивому развитию;

e) обеспечение основного обслуживания процесса «Окружающая среда для Европы», в частности в связи с подготовкой совещаний на уровне министров, организуемых в этих рамках, и выполнением принятых на них решений;

f) содействие выполнению решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) на региональном уровне;

g) проведение исследований и распространение информации и результатов анализа политики по конкретным вопросам жилищного хозяйства, городского планирования и управления земельными ресурсами, а также подготовка стратегий, рекомендаций и руководящих принципов для государств -- членов ЕЭК и оказание помощи в их осуществлении;

h) содействие обеспечению контроля за выполнением решений Конференции Организации Объединенных Наций по проблемам старения на региональном уровне и оказание помощи в проведении других мероприятий в области народонаселения.

Раздел 10

Отдел транспорта

10.1 Отдел транспорта возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

10.2 Основными функциями Отдела являются следующие:

a) обслуживание заседаний Комитета по внутреннему транспорту и его вспомогательных органов, а также заседаний административных или исполнительных комитетов, конвенций и соглашений ЕЭК по транспорту и заседаний органов Экономического и Социального Совета, занимающихся вопросами перевозок опасных грузов;

b) поощрение регионального и субрегионального сотрудничества между государствами -- членами ЕЭК в целях развития комплексной, эффективной, безопасной и устойчивой системы внутриевропейских перевозок в регионе ЕЭК и содействия организации международных перевозок с использованием автомобильного, железнодорожного, внутреннего водного и комбинированных видов транспорта;

c) разработка, применение, обновление и содействие широкому использованию международно-правовых документов по вопросам внутреннего транспорта, включая автомобильный транспорт и безопасность дорожного движения; правила техники безопасности и нормирование состава автотранспортных выбросов; перевозку опасных грузов; упрощение порядка пересечения границ; инфраструктуру для различных видов внутреннего транспорта; и смешанные перевозки и материально-техническое обеспечение;

d) контроль и укрепление мер по применению правовых документов ЕЭК по транспорту и оказание государствам -- членам ЕЭК помощи в надлежащем применении этих правовых документов;

e) оказание государствам -- членам ЕЭК помощи в деле развития международной транспортной инфраструктуры в регионе ЕЭК, включая евро-азиатские транспортные коридоры, и в деле разработки политики и мер, направленных на содействие организации международных транспортных перевозок в регионе при одновременном повышении их безопасности и улучшении экологических показателей;

f) поощрение сотрудничества таможенных органов в деле содействия организации международного автомобильного и железнодорожного сообщения путем упрощения и согласования процедур пересечения границ;

g) сбор, анализ и распространение информации о тенденциях, изменениях и данных, касающихся транспорта, в регионе ЕЭК;

h) осуществление, в сотрудничестве с Отделом окружающей среды, жилищного хозяйства и землепользования и в консультации с ВОЗ, Панъевропейской программы по транспорту, здравоохранению и окружающей среде в целях решения главных проблем, связанных с созданием более рациональных транспортных систем и обеспечением полного учета экологических аспектов и аспектов здравоохранения в стратегиях в области транспорта;

i) предоставление государствам -- членам ЕЭК консультационных услуг по всем вышеперечисленным вопросам.

Раздел 11

Статистический отдел

11.1 Статистический отдел возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

11.2 Основными функциями Отдела являются следующие:

a) выполнение функций секретариата Конференции европейских статистиков, обслуживание ее пленарной сессии, совещаний Бюро и совещаний экспертов и осуществление последующей деятельности в связи с этими совещаниями;

b) координация, через Конференцию и ее Бюро, международной статистической деятельности в регионе ЕЭК;

c) улучшение сопоставимости международных официальных статистических данных путем разработки рекомендованных на международном уровне стандартов и методов в рамках проведения межправительственных совещаний, координации работы групп специалистов и издания публикаций, посвященных методам и методике экономической статистики, социальной и демографической статистике и междисциплинарным вопросам официальной статистики;

d) предоставление статистических данных о государствах -- членах ЕЭК, содержащихся в онлайновой базе данных, которую ведет Отдел;

e) оказание государствам -- членам ЕЭК технического содействия в деле внедрения статистических стандартов, разработанных ЕЭК, в целях укрепления статистического потенциала, а также улучшения институционального контекста официальной статистики в регионе ЕЭК.

Раздел 12

Отдел торговли и лесоматериалов

12.1 Отдел торговли и лесоматериалов возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

12.2 Основными функциями Отдела являются следующие:

a) обслуживание Комитета по торговле, Комитета по лесоматериалам и их вспомогательных органов;

b) внедрение простых, транспарентных и эффективных процессов глобальной торговли посредством разработки и применения инструментов упрощения процедур международной торговли, включая стандарты в области электронного бизнеса для использования в административной деятельности, торговле и сфере транспорта;

c) содействие созданию предсказуемой, транспарентной и согласованной нормативной базы в области торговли и предпринимательской деятельности путем определения региональных приоритетов и создания механизмов согласования нормативных актов, разработки, внедрения и применения политики в области стандартизации, международных стандартов и передовых методов оценки соответствия стандартов и анализа рыночной конъюнктуры;

d) развитие торговли сельскохозяйственной продукцией посредством разработки согласованных, четких и простых в использовании стандартов качества в области торговли и материалов, способствующих их внедрению;

e) оказание правительствам поддержки в деле национальной и региональной адаптации стандартов и рекомендаций ЕЭК в области торговли;

f) совершенствование политики в области неистощительного лесопользования в регионе ЕЭК (включая политику в отношении рационального и законного использования древесины, а также другой лесохозяйственной продукции и услуг) посредством разработки и внедрения инструментов анализа и контроля и сбора, проверки и распространения информации и результатов анализа;

g) оказание странам Восточной и Юго-Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии помощи в создании необходимого потенциала для обеспечения неистощительного лесопользования.

Раздел 13

Отдел устойчивой энергетики

13.1 Отдел устойчивой энергетики возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

13.2 Основными функциями Отдела являются следующие:

a) обслуживание Комитета по устойчивой энергетике и его вспомогательных органов;

b) поощрение регионального и субрегионального сотрудничества в области энергетики посредством содействия обсуждению правительствами и представителями промышленности политики в отношении развития устойчивой энергетики, производства энергии на основе использования более чистых технологий, энергобезопасности и диверсификации источников энергии;

c) оказание государствам -- членам ЕЭК содействия в деле улучшения энергосбережения и повышения энергоэффективности, уменьшения воздействия энергетики на здоровье человека и окружающую среду, разработки и внедрения новых экологически безопасных и экономически эффективных технологий и расширения использования возобновляемых источников энергии;

d) оказание странам с переходной экономикой помощи в целях содействия проведению рыночной энергетической политики и рыночных реформ в энергетическом секторе, в частности в угольной и газовой промышленности, в сфере производства электроэнергии и в области энергосбережения и энергоэффективности;

e) разработка стратегий и политики развития устойчивых энергосистем в целях содействия эффективному использованию энергоресурсов и разработки норм и стандартов для облегчения перехода общества к более устойчивым формам развития;

f) разработка и внедрение рамочной классификации ископаемых энергетических и минеральных ресурсов, с тем чтобы классификация запасов и ресурсов и предоставление отчетности по ним осуществлялись на основе использования надежной глобальной общей системы с целью обеспечить транспарентность и накопление знаний и со временем улучшить использование природных ресурсов.

Раздел 14

Отдел экономического сотрудничества и интеграции

14.1 Отдел экономического сотрудничества и интеграции возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

14.2 Основными функциями Отдела являются следующие:

a) обслуживание Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции и его вспомогательных органов;

b) оказание государствам -- членам ЕЭК помощи в повышении конкурентоспособности их экономики посредством поощрения развития экономики, основанной на знаниях, и инноваций, содействия развитию предпринимательства и созданию новых предприятий, содействия эффективной политике в области регулирования и корпоративного управления, в том числе в финансовом секторе, и поощрения партнерств между государственным и частным секторами в целях привлечения внутренних и иностранных инвестиций, а также защиты прав интеллектуальной собственности;

c) проведение обзора имеющихся результатов прикладного экономического анализа в вышеназванных областях, обобщение извлеченных уроков и накопленного опыта и подготовка тематических исследований/руководящих принципов/рекомендаций в отношении директивных мер для обсуждения стратегических вопросов между государствами -- членами ЕЭК;

d) организация практикумов по укреплению потенциала в вышеназванных областях деятельности и предоставление консультационных услуг по вопросам политики;

e) содействие экономическому сотрудничеству и интеграции в регионе ЕЭК посредством поощрения взаимодействия с субрегиональными организациями и программами в области экономического сотрудничества и интеграции.

Раздел 15

Заключительные положения

15.1 Настоящий бюллетень вступает в силу 1 июля 2008 года.

15.2 Настоящим отменяется действие бюллетеня Генерального секретаря ST/SGB/1998/3 от 23 февраля 1998 года, озаглавленного «Организационная структура секретариата Европейской экономической комиссии».

(Подпись) Пан Ги Мун

Генеральный секретарь

Используемая литература

1. Ломакин В.К. Мировая экономика. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2001. - 735 с;

2. Мировая экономика: Учебник / Под ред. А.С. Булатова. - М.: Юрист, 2002. - 734 с;

3. Мировая экономика и международные экономические отношения / Е.С. Акопова;

4. База данных W Википедия - свободная энциклопедия: http://ru.wikipedia.org/wiki;

5. База данных: Официальный сайт Европейской Экономической Комиссии ООН: http://www.unece.org/oes/history/history.htm.