До питання дослідження садиби гетьмана Кирила Розумовського в Батурині на вулиці Київській (на матеріалах ЦДІАК України, м. Київ)

батурин садиба розумовський гетьман

Цитати, що наводяться в статті, апробовані до сучасної української мови для полегшення їх сприйняття та розуміння. Згідно з документом, описувана садиба була поділена на два квадрати.

Подається опис споруд у Першому квадраті

Головний будинок, можливо, саме в ньому і проживав гетьман, містився у першому квадраті та мав 11 кімнат, 5 сіней, у будинку було 8 печей, облицьованих калузькими кахлями, та 2 печі були не завершені на час складання цього документа.

Дізнаємося й деяку інформацію щодо його внутрішнього облаштування: «Во всех комнатах полы нижние забраты тесом по землю. При том корпусе зало большое покрытое листовым сибирским железом, в нем потолок подделан алебастром, пол забит досками по землю. Окошка все без шпингалетов и задвижок». Головний ґанок цього будинку з саду був мурований, а зі східної сторони з ґанку були намощені дошки. Поряд з будинком була балюстрада з різними прикрасами. Відомо, що за цим головним будинком розміщувався великий сад: «Позади большого строения сад насаженой разными фруктовыми деревьями, а около оного огород» Центральний державний історичний архів України, м. Київ. Ф. 51. Оп. 3. Спр. 19986. Арк. 21 зв.. Якщо звернутися до документа за 1836 р., то дізнаємося наступну інформацію: «деревяный с особыми флигелями дом, при сем же дворе сад с плодовитыми деревями, обнесенный с двух сторон каменною оградою, а с третей и четвертой дубовым частоколом, в саду небольшая каменная ветхая оранжерея» Державний архів Чернігівської області. Ф. 133. Оп.5 Спр.2. Арк. 2 зв.. Відомо, що в 1756 р. для потреб Батуринського будівництва заготовляли значну кількість будівельного матеріалу, крім цього, до Батурина було доставлено 22 663 різних садових та лісових дерев для насадження Центральний державний історичний архів України, м. Київ. Ф. 269. Оп. 1. Спр. 1481. Арк. 47 зв.. Можемо припустити, що саме ці дерева були використані для облаштування саду біля гетьманського палацу. Згідно з відомостями про оплату праці майстрів, які були задіяні на батуринському будівництві, можна дізнатися про оплату праці садівника Дітмана, який працював у гетьмана. Так, у 1763 р. за чотири місяці роботи він отримав 100 руб., а в 1764 р. за вісім місяців - 200 руб Центральний державний історичний архів України, м.Київ. Ф. 51. Оп.3. Спр.19995..

Поряд з головним будинком розміщувалися два флігелі. Нижче наведено опис кожного з них. Правий флігель: «В нем жилых комнат - 15. В том числе оббитых разных цветов бумажными обоями - 13, а 2 необбитых ничем. Сеней - 3. В иных и потолки оббиты холстом. Печей калужских живописных с медными затворками - 11, да один котелок. В комнатах картин живописных - 4. Фонарь слюдяной один. В комнатах потолки все оббиты холстом с выбелкою». Лівий флігель: «Всех жилых комнат - 20, сеней - 4. В комнатах стены оббиты разных цветов бумажными обоями. Потолки холстом с выбелкою. Печей живописных калужских с медными затворками - 11. В сенях стены и потолки оббиты холстом с выбелкою. В обеих сих флигелях двери все понавешиваны на петлях каленчатых с медними англицкими замками и задвижками. При печах трубы кирпичные выведены наверх» Центральний державний історичний архів України, м. Київ. Ф. 51. Оп. 3. Спр. 19986. Арк. 22..

Поряд з головним будинком та цими флігелями праворуч розміщувався службовий флігель на 11 кімнат та 3 сіней. Опис цього службового флігеля: «В оных комнатах оббито бумажными обоями - 8, а протчие комнаты також и сени холстом с выбелкою. Печи в 4 комнатах з путивльских зразцов а прочие - 8 кирпичные». Навпроти цього флігеля знаходилися велика кухня з льодовником та коморою. Ця кухня мала 6 жилих кімнат, в яких були кахляні та цегляні печі. Поряд був каретний сарай, конюшня на 40 стійл та 2 караульні, манеж з чуланом.

Опис споруд у Другому квадраті

Навпроти головного будинку через дорогу розміщувалися дві кам'яні гардеробні та погреби. Поміж цими приміщеннями були кам'яні ворота. Документ за 1836 р. надає також інформацію про ці споруди: «против оного двора через дорогу стоят две каменные кладовые с погребами» Там само. Арк 24..

Можливо, мова йде про одні й ті ж споруди, але у зв'язку з тим, що після смерті гетьмана в 1803 р. у Батурині ніхто з його нащадків не проживав, то і садиба поступово почала руйнуватися, а згодом ці приміщення просто змінили своє функціональне призначення. По обидва боки від цих гардеробних розміщувалися службові покої: «В коих с одной по правую сторону жилых - 18, сеней - 4. Во всех жилых печи зразчатые. Стены оббиты холстом с выбелкою и выбелены, а в одной комнате красными бумажными обоями и при дверях замков англицких - 2». Поряд розміщувалася конюшня на 32 стійла з каретним сараєм на 14 саней. Біля неї інша конюшня на 36 стійл. Погреб кам'яний довжиною 16, а шириною 5 сажнів.

У цій же садибі був окремий флігель - для музикантів на 8 кімнат з двома сіньми, флігель для співаків на 10 кімнат з одними сіньми. «Во всех сих флигелях печи кирпичные». Поміж вище описаних споруд розміщувався льодовник шириною 16, довжиною 4 сажні та невелика комора. За спорудами був сарай зі зрубу, розділений на три частини з двома коморами: «на выгоне близ сарая в коем зсыпается известь пристала для караулень хата» Там само. Арк. 24 зв..

Окремо подається опис двору, в якому проживав архітектор: «флигель в оном комнат - 13, сеней - 3. В оных комнатах оббито бумажными обоями - 7. При дверях замки коробчастые из задвижками, а в 6 комнатах без жодного прибору. И при них чуланов 2, во всех тех комнатах потолки оббиты холстом с выбелкою, печи зразчаты калужские, а в одной с таковых же зразцов. По одну сторону сего флигеля поварня, при оной ледник, конюшня, сарай и баня, по другую сторону поварня, по другую сторону поварня, ледник, конюшня, небольшой амбарец» Там само. Арк. 25..

Від головного будинку розміщувався ще один будинок: «Каменое фактурное строение», «в нем жилья внизу и зверху - 6, в нем поверен -2, сеней - 2, в другом жилья - 2, сеней - 2, поварен - 1. В третьем - жилья 1, сени 1. Между достроеными камеными строениями колодязь, на котором заделана дощатая крышка» Там само. Арк. 25 зв.. Можемо припустити, що мова іде про флігелі, в яких проживала Софія Апраксіна - племінниця гетьмана, адже згідно з описом садиби за 1836 р. дізнаємося: «имеется каменный в два етажа флигель дом называемый Апракинским».

Отже, здійснивши аналіз вищенаведеної інформації, бачимо, що значну частину описуваної садиби займав головний будинок з двома флігелями. Крім цього, у садибі знаходилися службові флігелі, флігелі для проживання музикантів та архітектора, які працювали у гетьмана, також була значна кількість службових приміщень: кухонь, гардеробних, каретних та конюшень, комор.

Насамкінець варто зазначити, що окреслені в статті матеріали не можуть надати повного уявлення про садибу гетьмана на вул. Київській, тому потребують подальших наукових досліджень.

References

1. State Archive of Chemihiv region. F. 133. op.5, Ref.2. 8. sheets

2. Central State Historical Archive of Ukraine, Kyiv, f. 51, op. 3, d. 19986, 60 sheets

3. Central State Historical Archive of Ukraine, Kyiv, f. 269. op. One. Ref. 1481, 136 sheets

Размещено на Allbest.ru