"Американські зустрічі" - освітньої-науковий проект української асоціації американістики та історичного факультету КНУ імені Тараса Шевченка

Размещено на http://www.allbest.ru/

«АМЕРИКАНСЬКІ ЗУСТРІЧІ» - ОСВІТНЬОЇ-НАУКОВИЙ ПРОЕКТ УКРАЇНСЬКОЇ АСОЦІАЦІЇ АМЕРИКАНІСТИКИ ТА ІСТОРИЧНОГО ФАКУЛЬТЕТУ КНУ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

історія американський зустріч проект

Олег Машевський

доктор історичних наук, професор

Ольга Сухобокова кандидат історичних наук, доцент

Київський національний університет імені Тараса Шевченка, м. Київ

Анотація. У статті розглядається освітньо-науковий проект «Американські зустрічі», реалізований протягом 2018-2019 рр. громадською організацією Українська асоціація американістики та кафедрою нової та новітньої історії зарубіжних країн історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Висвітлено низку зустрічей, лекцій-дискусій, обговорень з нагальних проблем американської історії та політики, українсько-американських відносин, місця особистості в сучасному світі, формування лідерів та їхньої ролі у американському суспільстві.

Так, захід у межах проекту «Американські зустрічі», організований головою правління ГО Українська асоціація американістики доцентом Макаром Тараном на тему «США та Китай у ХХІ ст.: глобальна конкуренція наддержави сучасності та наддержави майбутнього», стосувався найбільш важливим аспектам поточних відносин між двома наддержавами, перспективам їхнього розвитку та наслідкам цих процесів для міжнародних відносин.

Частина заходів була присвячена проблемам освіти в США та Україні. Зокрема, лекція-дискусія «Освіта в американських університетах» доцента Олександра Комаренка торкалася обговорення можливостей для української молоді навчатися в американських університетах, системи управління та координації освітніх проектів. «Українсько- американський освітній діалог» - дискусія про університетську гуманітарну освіту в Україні та США між студентами та викладачами освітньої програми «Американістика та європейські студії» історичного факультету КНУ імені Тараса Шевченка та студентами й викладачами із Назаретського коледжу (Nazareth College) з міста Рочестера, штат Нью-Йорк, США, була спрямована на інформування колег із США про історію та сучасний розвиток української університетської освіти.

Можливостям становлення в американському суспільстві жінки як особистості, її перспективам здобуття освіти та професійного зростання, ставлення в родині до жінок, які роблять успішну кар'єру був присвячений захід на тему «Жіноча кар'єра в Сполучених Штатах: переваги, виклики, можливості» з американськими кінорежисерками та продюсерками Шерон Роувен та Андреа Блаугрунд Невінс. Аналізу основних тенденцій суспільно-політичного життя в США, ролі в сучасному світі медіа та зокрема «Голосу Америки» була присвячена лекція-дискусія відомого американський журналіста, екс-директора Української служби «Голосу Америки» Адріяна Кармазина.

Ключові слова: Українська асоціація американістики, Американські зустрічі, США, Україна, Американістика та європейські студії, історія, кафедра нової та новітньої історії зарубіжних країн КНУ імені Тараса Шевченка.

Oleh Mashevskyi, Dr. habil. (History), Professor

Olga Sukhobokova, PhD in History, Associate Professor

Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine

«AMERICAN TALKS » - EDUCATIONAL AND SCIENTIFIC PROJECT OF THE UKRAINIAN ASSOCIATION FOR AMERICAN STUDIES AND THE FACULTY OF HISTORY OF TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV

Abstract. The article deals with the educational project «American Talks», implemented during 2018-2019 by the non-governmental organization Ukrainian Association for American Studies and the Department of Modern and Contemporary History of Foreign Countries of the Faculty of History, Taras Shevchenko National University of Kyiv. A series of meetings, lectures, discussions on topical issues of American history and politics, Ukrainian-American relations, the place of personality in the modern world, the formation of leaders and their role in American society are covered.

Lecture-discussion «Education at American Universities» by Associate Professor Alexander Komarenko was devoted to discussing opportunities for Ukrainian youth to study at

American universities, financing American university education, system of management and coordination of educational projects, correlation of local and . federal educational systems.

The event in the Framework event within the American Talks project, organized by the Chairman of the Board of NGOs Ukrainian Association for American Studies, Associate Professor Makar Taran, on «The USA and China in the 21st Century: Global Competition of the Superpower of the Present and the Superpower of the Future», was devoted to the most important aspects of the current relations between the two superpowers, prospects for their development and the implications of these processes for international relations. It was emphasized that the US-China relations are the most important bilateral relations of global importance and their significance for the whole world, and for Ukraine in particular, will only grow.

An opportunity to become a woman in the American society as an individual, her prospects for education and professional development, and family attitudes toward women who have a successful career was addressed by an event titled «Women's Careers in the United States: Benefits, Challenges, Opportunities» with American filmmaker, lawyer Sharon Rowven, and producer, director and screenwriter Andrea Blaugrund Nevins.

In May 2019, at the Faculty of History of Taras Shevchenko National University of Kyiv, a lecture-discussion was held by a well-known American journalist, a civil servant of Ukrainian descent, ex-director of the Ukrainian Voice of America service, Adrian Karmazin. This meaningful event was attended by students, studying under the American and European Studies program, as well as alumni, teachers of History Faculty, representatives of the Ukrainian Association for American Studies, specialists in international relations and counteraction to Russian hybrid information warfare against Ukraine.

Ukrainian-American Educational Dialogue - a discussion about university-based humanitarian education in Ukraine and the USA between students and teachers of the American and European Studies program at the Taras Shevchenko National University and Nazareth College (State of New York, USA), aimed at informing US colleagues about the history and current development of Ukrainian university education, sharing experience in higher education in the humanities and discussing prospects for cooperation.

Key words: Ukrainian Association for American Studies, American Talks, USA, Ukraine, American Studies and European Studies, History.

Для розвитку освітніх проектів в Україні велике значення має запозичення та адаптація до українських реалій кращого світового досвіду і традицій, зокрема співпраці державних освітніх установ з громадськими організаціями, що уособлюють, репрезентують громадську освітню думку та ініціюють різноманітну співпрацю із зарубіжжям. У цьому контексті показовою є взаємодія громадської організації «Українська асоціація американістики» (голова правління - Макар Таран), створеної у 2016 р. провідними українськими вченими, викладачами, експертами, журналістами, студентами, які спеціалізуються в сфері американістики, з Київським національним університетом імені Тараса Шевченка, передусім - освітньою програмою «Американістика та європейські студії» історичного факультету [11]. Позитивним прикладом співпраці є видання фахового наукового журналу «Американська історія та політика», проведення міжнародних наукових конференцій [4; 14] та науково-методичних семінарів [7], олімпіад для учнів старших класів з американістики.

У жовтні 2018 р. Українська асоціація американістики, кафедра нової та новітньої історії зарубіжних країн історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка започаткували освітньо-науковий проект «Американські зустрічі». Передбачалося організувати серію зустрічей, лекцій-дискусій, обговорень на актуальні теми американської історії та політики, американсько-українських відносин, місця особистості в сучасному світі, формування лідерів та їхньої ролі у американському суспільстві. Кураторами проекту є член правління Української асоціації американістики професор Олег Машевський та керівник департаменту української діаспори в країнах Америки Української асоціації американістики доцент Ольга Сухобокова.

На прохання студентів та викладачів київських вишів темою першої зустрічі цього проекту 17 жовтня 2018 р. стала така актуальна проблема як «Освіта в американських університетах». Виступити із лекцією на цю тему було запрошено доцента кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка Олександра Комаренка, який двічі був стипендіатом Програми академічних обмінів США імені Фулбрайта: 1994 р. - у Стенфордському університеті (Стенфорд, США); 2017 - 2018 рр. - у Гемлайнському університеті (Сент-Пол, США). Крім того, О. Комаренко був гостьовим (запрошеним) професором Університету Айови (Айова Сіті, США) в 2002 - 2006 рр., Гемлайнського університету (Сент-Пол, США) в 2017 - 2018 рр. Також він запрошувався до читання лекцій як гостьовий професор університетом Мейдзі (Токіо, Японія) та університетом Ататюрка (Ерзурум, Туреччина) [1].

Доцент О. Комаренко передусім розповів слухачам про свій останній досвід виконання Фулбрайтівського гранту у вересні 2017 - червні 2018 рр., коли читав студентам Гемлайнського університету два попередньо узгоджених курси лекцій англійською мовою щодо нагальних питань історії та політики Російської імперії, СРСР та пострадянського простору, а також визначальних напрямків історії та політики країн Східної Європи в ХХ - початку ХХІ ст. Поряд з тим О. Комаренко провів 13 окремих дискусій щодо історії та політики України та Росії, особливо на сучасному етапі, для наукового загалу як Г емлайнського, так і інших університетів штатів Міннесота та Вісконсін, в університеті Рівер Фоллз (Вісконсін), а також для низки громадських та ветеранських організацій [3].

У цій лекції-дискусії - першому заході проекту «Американські зустрічі» - взяли участь понад 60 студентів та викладачів Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Національного авіаційного університету, Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, Київського університету імені Бориса Грінченка, аспіранти та співробітники Національної Академії Наук України. Питання до лектора та обговорення зосередилися навколо можливості для української молоді навчатися в американських університетах, системи фінансування університетської освіти, управління та координації освітніх проектів, співвідношення місцевих та федеральних освітніх систем у США.

1 листопада 2018 р. відбувся другий захід проекту «Американські зустрічі», організований Українською асоціацією американістики спільно з Центром досліджень новітньої історії Китаю кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн КНУ імені Тараса Шевченка та Науковим товариством студентів історичного факультету. Цього разу лекцію-дискусію проводив голова правління ГО «Українська асоціація американістики», кандидат історичних наук, доцент кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн Макар Таран на тему «США та Китай у ХХІ ст.: глобальна конкуренція наддержави сучасності та наддержави майбутнього». Варто зазначити, що М. Таран проходив стажування у США та Китаї, зокрема в Університеті закордонних справ Китаю та є випускником програми імені Фулбрайта. Загалом його закордонний досвід вражає: 1999 - 2000 рр. - «Mandarin Training Center» (Taiwan); 2010 р. - «Arizona State University» (USA); 2015 р. - «China Foreign Affairs University» (PRC); 2016 р. - «Chinese University of Hong Kong», Suchow University (Taiwan), Peking University (PRC). Сфера наукових інтересів М. Тарана - зовнішня політика КНР, американсько-китайські відносини, тайванська проблема [10].

У виступі М. Тарана та під час його обговорення було розглянуто найважливіші аспекти поточних відносин між двома наддержавами, перспективи їхнього розвитку та наслідки цих процесів для міжнародних відносин. Зокрема наголошувалося, що американсько-китайські відносини - найважливіші двосторонні відносини глобального значення. Вони впливають на проблеми загальносвітового порядку денного практично у всіх сферах. Як світова фінансова стабільність, так і стабільність політична, і на глобальному і на регіональному рівнях значною, а інколи й кардинальною мірою, залежать від характеру цих відносин.

Моделями, які відображають особливості відносин між Вашингтоном та Пекіном, є так звана комплексна взаємозалежність, коли обидві країни, і особливо це стосується економіки, мають надзвичайно розгалужену й складу взаємодоповнюючу систему потоків фінансів, технологій та товарів. І у випадку тих чи інших конфліктних або ж кризових ситуацій величезні втрати нестимуть обидві сторони. Водночас, відносини між Вашингтоном та Пекіном особливо в цьому, ХХІ ст. можна охарактеризувати як баланс і коливання між співробітництвом та конфронтацією. Парадоксально, але попри взаємне економічне тяжіння між США і КНР існує та збільшується стратегічна недовіра. В офіційному Пекіні переконані в тому, що стратегічною метою США є своєрідна вестернізація Китаю та досягнення високого ступеня контрольованості його поведінки і як наслідок, звуження національного суверенітету. У Вашингтоні ж зміцнюється думка про те, що «китайський виклик», це спроба КНР стати однією з наддержав, яка кине виклик ліберальному світоустрою, основи якого були закладені саме Сполученими Штатами.

Обидві країни сформували та сформулювали власні універсалістські глобальні бачення світу: «Американська мрія» vs «Китайська мрія»; «Вашингтонський консенсус» vs «Пекінський консенсус». В цьому плані можна констатувати, що американсько-китайська дихотомія - це і суперечність між двома ціннісними установками ексепціоністського характеру: китаєцентризмом та ідеєю американського лідерства.

Відносини між США та КНР стають все більш важливими для України. Звичайно, ми позбавлені ресурсу впливати на ті чи інші процеси навіть на периметрі власного кордону. Проте, розуміння їх ключових проблем і моделі дозволило б українській дипломатії більш тонко балансувати у полі протистояння між Вашингтоном та Пекіном. Очевидно, що США - ключовий зовнішній військово-стратегічний фактор безпеки України в умовах наступальності Росії. У той же самий час Китай - потенційно привабливе джерело інвестицій та технологій, обсяги та якість яких надзвичайно важливі для економічного й технологічного потенціалу України (і, читай, військового безпосередньо). На наших очах зараз відбувається зміна і ускладнення структури глобального управління, де все більше важелів прибирає до своїх рук КНР. Світ стає більш поліморфним та поліцентричним. США та Китай залишаються, у той же час, головними політичними, технологічними та іншого роду драйверами глобалізації.

27 лютого 2019 р. відбувся ще один захід у межах вищезгаданого проекту Української асоціації американістики та кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн на тему «Жіноча кар'єра в Сполучених Штатах: переваги, виклики, можливості» («Women's career in the United States: advantages, challenges, and opportunities») з кінорежисером, юристом Шерон Роувен та продюсером, режисером та сценаристом Андреа Блаугрунд Невінс. У зустрічі взяли участь студенти, аспіранти, викладачі, наукові співробітники вишів та академічних установ, всі хто цікавиться історією та сьогоденням США [2]. Учасники обговорили можливості становлення і розвитку в американському суспільстві жінки як особистості, її перспективи здобуття освіти та професійного зростання, ставлення в родині до жінок, які роблять успішну кар'єру.

13 травня 2019 року на Історичному факультеті КНУ імені Тараса Шевченка відбулася лекція-дискусія екс-директора Української служби «Голосу Америки» Адріяна Кармазина. Адріян Кармазин - американський журналіст, державний службовець українського походження, директор Української служби «Голосу Америки» в 2005 - 2015 рр., спеціальний радник зі стратегічних комунікацій та розвитку Фундації «U.S. - Ukraine» у Вашингтоні, член експертної групи «Friends of Ukraine Network», що у 2017 і 2019 рр. видала аналітичний документ «Priority Recommendations for U.S. Assistance to Ukraine» («Пріоритетні рекомендації з допомоги США Україні»). Співзасновник архівного фонду Української служби «Голосу Америки» в Українському музеї-архіві в Клівленді (Огайо, США) та дослідник її історії, його спогади «Український голос Америки. Понад чверть віку як один день» (2016) - одне із основних джерел вивчення історії служби у 1980 - 2010-ті рр. Також А. Кармазин є учасником програми обмінів «Fulbright Specialist Program», за якою був лектором в Інституті журналістики КНУ імені Тараса Шевченка, ХНУ імені В. Каразіна та ЛНУ імені Івана Франка [9].

Високоповажного гостя аудиторії представив завідувач кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн професор О. П. Машевський, з вітальним словом також виступив декан Історичного факультету проф. І. К. Патриляк. Модератором заходу була доцент кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн О. О. Сухобокова. Послухати лекцію А. Кармазина прийшли студенти, що навчаються за освітньою програмою «Американістика та Європейські студії», а також випускники, аспіранти і викладачі Історичного факультету, представники Української асоціації американістів, фахівці з міжнародних відносин та інформаційної протидії РФ у гібридній війні.

Адріян Кармазин здійснив огляд основних тенденцій суспільно-політичного життя США. Головну увагу спікер сфокусував на 27-літньому періоді своєї роботи в Українській службі американської федеральної радіостанції «Голос Америки». Прийшовши туди після закінчення Мічиганського університету, де здобув ступінь магістра у галузі російських та східно-європейських досліджень, він пройшов шлях від кореспондента (з 1987 р.) до заступника директора Української служби «Голосу Америки» (з 1999 р.) та її директора (листопад 2005 - вересень 2015 рр.). У цей період відбулася низка доленосних подій для України, США та світу, що висвітлювалися Українською службою. Зокрема, розпад СРСР та проголошення незалежності України, Помаранчева революція та Євромайдан і Революція Гідності, початок російської збройної агресії проти України. За безпосередньої участі Адріяна Кармазина Українська служба Голосу Америки створила мережу корпунктів в Україні та налагодила співпрацю з українськими FM-станціями та телеканалами (насамперед, 5-м каналом, який досі транслює передачі Української служби «Голосу Америки»). А. Кармазин координував заходи з реструктуризації щотижневого тележурналу Голосу Америки «Вікно в Америку», ініціював відому щоденну телепрограму новин «Час-Тіте», а також регулярні прямі включення з низкою телекомпаній в Україні [5, 9].

Лекція викликала значний інтерес у слухачів, що засвідчили цікаві та дискусійні запитання до лектора. Відповідаючи на них, Адріян Кармазин підкреслив роль «Голосу Америки» в становленні демократії в Україні та протидії російській агресії в інформаційній сфері. Водночас цей захід, що засвідчив інтерес аудиторії до історії Української служби «Голосу Америки», започаткував співпрацю кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн КНУ та Української асоціації американістики з Українським музеєм-архівом у Клівленді (США), який містить архів Української служби «Голосу Америки», почали співпрацю з опрацювання та вивчення цих матеріалів. Першим кроком стала спільна підготовка спеціального збірника статей та метеріалів «Sharing America's Story with Ukraine: The Voice of America's Ukrainian Service, 1949-2019», присвяченого 70-літтю Української служби «Голосу Америки», публікація якого запланована на січень 2020 року.

17 травня 2019 року відбулася наступна «американська зустріч» - «Українсько-американський освітній діалог»: на історичний факультет КНУ імені Тараса Шевченка завітала група студентів та викладачів із Назаретського коледжу (Nazareth College) з міста Рочестера, штат Нью-Йорк, США, які у травні 2019 року перебували в Україні із ознайомчим візитом. Коледж практикує такі поїздки щороку до різних країн світу, щоб краще познайомитися з їхньою історією та культурою, отримати уявлення про той чи інший регіон, а також перейняти досвід вирішення якоїсь проблеми. Україна цікавила їх як пострадянська країна з самобутньою багатою культурою, яка орієнтується на ЄС та НАТО та намагається подолати зв'язок з Москвою, відстояти своє право на незалежність і територіальний суверенітет в умовах російської агресії та гібридної війни.

Делегацію очолювали віце-президент Назаретського коледжу Неван Фішер та керівник відділу політичних наук коледжу професор Олена Прокопович. До групи студентів та викладачів коледжу приєдналися члени української діаспори з Рочестера - відома громадська діячка, співорганізатор низки американсько-українських проектів Тамара Денисенко та представниця Спілки українок США Меліса Сидор. Також у групі були ветерани Збройних сил США і соціальні працівники, яких цікавить тема сучасної російсько-української війни, політика пам'яті в Україні, проблеми соціальної адаптації українських ветеранів до мирного життя тощо. Загалом з американської сторони участь у заході взяло 16 осіб.

«Українсько-американський освітній діалог» мав на меті ознайомити колег із США з Київським національним університетом імені Тараса Шевченка - його історією та сучасним розвитком, і водночас - сприяти налагодженню контактів між навчальними закладами, обміну досвідом з організації вищої освіти гуманітарного напряму. Захід провела Українська асоціація американістики та кафедра нової та новітньої історії зарубіжних країн КНУ, модераторами виступили завідувач кафедри професор О. П. Машевський та доцент О. О. Сухобокова. Подібний захід за участі делегації з США відбувся чи не вперше на історичному факультеті [13].

У стінах Червоного корпусу КНУ гостей із США привітали декан історичного факультету професор І. К. Патриляк, завідувач кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн професор О. П. Машевський, доцент кафедри, голова Української асоціації американістики М. А. Таран, організаторка заходу доцент О. О. Сухобокова та представники Студентського парламенту історичного факультету. Особливе враження на гостей з США справила екскурсія у музеї історії університету, проведена його директором Л. Б. Кругловою [13].

Цікавим та плідним для української та американської сторін був і сам українсько-американський освітній діалог - дискусія про університетську гуманітарну освіту в Україні та США на прикладі вишів, які представляли учасники заходу. Так, активну участь в ньому взяли студенти кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн освітньої програми «Американістика та європейські студії» М. Половін та Е. Кузьменко, які ознайомили гостей із історією та сучасним життям нашого університету. У дружній та невимушеній атмосфері відбулося обговорення та обмін досвідом щодо організації навчання в українських та американських університетах, програм наукового обміну між вишами різних країн, обговорення перспектив співпраці між Назаретським коледжем та КНУ імені Тараса Шевченка й Українською асоціацією американістики у галузі американістики та сходознавства. Надзвичайно корисним для нас міг би бути досвід академічних обмінів Назаретського коледжа з університетами Китаю, з якими історичний факультет КНУ також налагоджує співпрацю. Американських колег в цьому плані зацікавила розповідь про освітні програми, за якими працює кафедра нової та новітньої історії зарубіжних країн - «Американістика та європейські студії» і «Сходознавство» доцента кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн, голови Української асоціації американістики та організатора літньої школи КНУ із китаїстики М. А. Тарана [12].

Особливістю цієї «американської зустрічі» стало розширення її формату, тематики та хронологічних рамок на увесь час перебування наших гостей у Києві. Окрім дискусії в стінах Київського університету, програма спілкування з колегами із Рочестера включала в себе також пізнавальні екскурсії Києвом, відвідання низки музеїв (у Національному музеї історії України екскурсію провів студент кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн Р. Гондз), історичних і культурних об'єктів столиці з доцентами О. О. Сухобоковою та В. О. Пількевич. Особливу увагу гості приділили знайомству із історією України, зокрема історією Київської Русі та такими трагічними сторінками як російсько-українська війна 1918 року та радянська доба, Голодомор 1932-1933 років, сталінські репресії (під час перебування наших гостей у Києві 18 - 19 травня в Україні вшановували пам'ять жертв репресій та депортації кримських татарів), Україна у Другій світовій війні та сучасна російсько-українська війна [8]. Важливо, що діалог кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн та Української асоціації американістики із представниками Назаретського коледжу став початком конкретизації перспективних напрямків співпраці, що мають бути втіленими у подальшому.

Остання в 2019 році «Американська зустріч» «Українські студії в Канаді та Канадський інститут українських студій» відбулася 29 листопада. Голова Альбертського товариства сприяння розвитку українознавства Канадського інституту українських студій при Університеті Альберти (Едмонтон, Канада) Олександр Панкєєв прочитав лекцію про розвиток українознавства у Країні кленового листка та її основний українознавчий осередок - Канадський інститут українських студій. КІУС був заснований в 1976 р. при Університеті Альберти, який першим серед північноамериканських вишів запровадив систематичне викладання історії України (1971). Відтак українські студії перетворилися на один з важливих напрямків наукової та освітньої роботи Альбертського університету. Це добре ілюструє діяльність КІУС, основні напрямки якої - українознавчі та українсько-канадські дослідження, видання книг і наукової періодики, розробка і вдосконалення програм української освіти в Канаді та діаспорі загалом, проведення конференцій, лекцій та семінарів, надання грантів, зокрема за «Програмою українсько-канадських досліджень». Найвідомішими з реалізованих у минулому проектів КІУС є переклад англійською мовою «Історії України-Руси» Михайла Грушевського та п'ятитомна «Encyclopedia of Ukraine».

Надзвичайно цінною та корисною для студентської аудиторії стала розповідь та практичні поради Олександра Панкєєва щодо перспектив отримати грант для навчання і стажування в Канаді за спеціальними програмами КІУСу. Також в ході зустрічі було обговорено можливості наукової співпраці кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн та Української асоціації американістики з КІУСом та Університетом Альберти, зокрема на рівні фахових журналів «Journal of Ukrainian Studies» та «Американська історія і політика», а також проведення у перспективі спільних науково-дослідницьких та освітніх проектів [6].

Підсумовуючи, маємо наголосити, що проведення цих заходів стало можливим завдяки ефективній співпраці експертного середовища, представленого Українською асоціацією американістики, та державного освітнього закладу - Київського національного університету імені Тараса Шевченка, і є успішним прикладом взаємодії фахівців в певній галузі, в даному випадку - американістиці. Формат «Американських зустрічей», що поєднує академічний стиль лекцій та популярні нині дискусії в напівформальній обстановці, сприяє налагодженню та поглибленню комунікації між експертами з України та США, дозволяє учасникам заходів (передусім викладачам та студентам) краще ознайомитися з певними аспектами теоретичної та прикладної американістики. Так американські історичні та політичні студії виходять за межі наукових видань й університетських лекцій і залучають до взаємодії значно ширше коло зацікавлених осіб, популяризують американістику в Україні, поглиблюють двосторонню українсько-американську співпрацю в науковій та освітній сферах.

Список використаних джерел та літератури

1. Американські зустрічі. Зустріч перша: «Освіта в американських університетах» [Електронний ресурс] // Сайт кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн. - Режим доступу: http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2310

2. Зустріч з американськими режисерками Шерон Роувен та Андреа Блаугрунд Невінс (США) [Електронний ресурс] // Сайт кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн. - Режим доступу: http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2530

3. Комаренко О. Викладання історії та політики в США: досвід, тенденції, перспективи (на прикладі університету Гемлайн, м. Сент-Пол) / Олександр Комаренко // Американська історія та політика: науковий журнал. - № 5. - 2018. - С. 207-210.

4. Кравченко М. Друга міжнародна наукова конференція «Україна і США: досвід та перспективи співпраці», присвячена 25 -річчю встановлення дипломатичних відносин між Україною та США / Марія Кравченко // Американська історія та політика: науковий журнал. - 2017. - №4. - С. 254-257.

5. Лекція-дискусія директора Української служби «Голосу Америки» в Університеті [Електронний ресурс] / О.Сухобокова // Сайт Київського національного університету імені Тараса Шевченка. - Режим доступу: http://www.univ.kiev.ua/news/10390

6. Лекція про українські студії в Канаді [Електронний ресурс] / О.Сухобокова // Сайт Київського національного університету імені Тараса Шевченка. - Режим доступу: http : //www .univ .kiev .ua/news/10778

7. Машевський О. Науково-методичний семінар «Проблеми дослідження та викладання міждисциплінарних напрямів: європейські студії та американістика» / Олег Машевський // Європейські історичні студії. - 2017. - №6. - С. 139-147.

8. На українську гостину: візит до Києва групи студентів та викладачів із Nazareth College / Олена Подобєд, Ольга Сухобокова // Історія України. Вкладка «Всесвітня історія». - №7 (103), липень 2019. - С. 1-5.

9. Сухобокова О. Голос свободи: Адріян Кармазин - директор Української служби «Голосу Америки» в 2005 - 2015 рр. / Ольга Сухобокова // Історія України. - №11 (939). - Червень 2019. - С. 8-11.

10. США та Китай у ХХІ ст.: глобальна конкуренція наддержави сучасності та наддержави майбутнього. Відкрита лекція-дискусія Макара Тарана [Електронний ресурс] // Сайт кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн. - Режим доступу: http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2334

11. Українська Асоціація Американістики. Про Асоціацію [Електронний ресурс] // Сайт Української асоціації американістики. - Режим доступу: http://uaas.org.ua/about_us.html

12. Українсько-американський освітній діалог. [Електронний ресурс] // Сайт кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн. - Режим доступу: http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2619

13. Українсько-американський освітній діалог у КНУ імені Тараса Шевченка [Електронний ресурс] / Ольга Сухобокова // Сайт Київського національного університету імені Тараса Шевченка. - Режим доступу: http://univ.kiev.ua/news/10414

14. Шевченко Н. Міжнародна наукова конференція «Україна і США: досвід та перспективи співпраці», присвячена пам'яті професора Б. М. Гончара / Н. Шевченко // Американська історія та політика: науковий журнал. - 2016. - № 1. - С. 215-217.

References

1. Amerykanski zustrichi. Zustrich persha: «Osvita v amerykanskykh universytetakh» (2018). Sait kafedry novoi ta novitnoi istorii zarubizhnykh krain, http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2310 [In Ukrainian].

2. Zustrich z amerykanskymy rezhyserkamy Sheron Rouven ta Andrea Blauhrund Nevins (SShA) (2019). Sait kafedry novoi ta novitnoi istorii zarubizhnykh krain, http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2530 [In Ukrainian].

3. Komarenko, O. (2018). Vykladannia istorii ta polityky v SShA: dosvid, tendentsii, perspektyvy (na prykladi universytetu Hemlain, m. Sent-Pol). Amerykanska istoriia ta polityka: naukovyi zhurnal, 5, 207-210. [In Ukrainian].

4. Kravchenko, M. (2017). Druha mizhnarodna naukova konferentsiia «Ukraina i SShA: dosvid ta perspektyvy spivpratsi», prysviachena 25 -richchiu vstanovlennia dyplomatychnykh vidnosyn mizh Ukrainoiu ta SShA. Amerykanska istoriia ta polityka: naukovyi zhurnal. 4, 254-257. [In Ukrainian].

5. Lektsiia-dyskusiia dyrektora Ukrainskoi sluzhby «Holosu Ameryky» v Universyteti. (2019). Sait Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka, http://www.univ.kiev.ua/news/10390 [In Ukrainian].

6. Lektsiia pro ukrainski studii v Kanadi. (2019). Sait Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka, http://www.univ.kiev.ua/news/10778 [In Ukrainian]

7. Mashevskyi, O. (2017). Naukovo-metodychnyi seminar «Problemy doslidzhennia ta vykladannia mizhdystsyplinarnykh napriamiv: yevropeiski studii ta amerykanistyka». Yevropeiski istorychni studii. 6, 139-147. [In Ukrainian]

8. Na ukrainsku hostynu: vizyt do Kyieva hrupy studentiv ta vykladachiv iz Nazareth College. (2019). Istoriia Ukrainy. Vkladka «Vsesvitnia istoriia», 7 (103), 1-5.

9. Sukhobokova, O. (2019). Holos svobody: Adriian Karmazyn - dyrektor Ukrainskoi sluzhby «Holosu Ameryky» v 2005 - 2015 rr. Istoriia Ukrainy, 11 (939), 8-11. [In Ukrainian],

10. SShA ta Kytai u KhKhI st.: hlobalna konkurentsiia nadderzhavy suchasnosti ta nadderzhavy maibutnoho. Vidkryta lektsiia-dyskusiia Makara Tarana. (2018). Sait kafedry novoi ta novitnoi istorii zarubizhnykh krain, http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2334 [In Ukrainian].

11. Ukrainska Asotsiatsiia Amerykanistyky. Pro Asotsiatsiiu. Sait Ukrainskoi asotsiatsii amerykanistyky, http://uaas.org.ua/about_us.html [In Ukrainian].

12. Ukrainsko-amerykanskyi osvitnii dialoh. (2019). Sait kafedry novoi ta novitnoi istorii zarubizhnykh krain, http://for.history.univ.kiev.ua/?p=2619 [In Ukrainian].

13. Ukrainsko-amerykanskyi osvitnii dialoh u KNU imeni Tarasa Shevchenka. (2019). Sait Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka, http://univ.kiev.ua/news/10414 [In Ukrainian].

14. Shevchenko, N. (2016). Mizhnarodna naukova konferentsiia «Ukraina i SShA: dosvid ta perspektyvy spivpratsi», prysviachena pamiati profesora B. M. Honchara. Amerykanska istoriia ta polityka: naukovyi zhurnal, 1, 215-217. [In Ukrainian].

Размещено на Allbest.ru