Канадська імміграційна політика (середина ХХ - початок ХХІ століття): основні здобутки сучасної історіографії

Размещено на http://www.allbest.ru/

Канадська імміграційна політика (середина ХХ - початок ХХІ століття): основні здобутки сучасної історіографії

Марія Бурцева

Анотація

імміграційний переселенець історіографія

У статті зосереджено увагу на огляді історіографії імміграційної політики Канади. Здійснено систематизацію досліджень сучасних українських та зарубіжних науковців, які приділяють увагу різним аспектам політики щодо переселенців у Канаді. Зокрема, охоплено дослідження різноманітних вимірів канадської імміграційної політики від завершення Другої світової війни до початку 2000-х років. Серед основних проблем, яким приділяли увагу науковці, є такі питання, як вивчення особливостей переселенського руху до Канади, особливості канадської імміграції, а також різні сфери впровадження канадської імміграційної політики. Оскільки дане дослідження аналізує стан історіографії зазначених питань, джерелами дослідження в рамках статті є наукові праці дослідників, у яких тією чи іншою мірою висвітлено різноманітні аспекти канадської імміграційної політики.

Сучасна Канада має вже усталений статус держави, відкритої для іммігрантів та вимушених переселенців із різних куточків світу. Більше того, такий образ цієї країни зберігається і надалі, особливо враховуючи зростаючий контраст між баченням подальшого розвитку імміграційної політики єдиної держави-сусіда (на суходолі) - Сполучених Штатів Америки. З-поміж проблематики канадських студій, які присвячені історії та політиці Канади, економічним, культурним, філологічним, екологічним та міжнародним стратегіям розвитку цієї країни, чільне місце обіймають імміграційні студії цієї держави. З огляду на те, що питання сучасної міграційної кризи у Європі та світі у цілому є актуальними, то й увага істориків до імміграційної політики різних країн світу є цілком обґрунтованою. Виявлення позитивного досвіду інших країн у вирішенні проблем, пов'язаних із іммігрантами, становить важливу складову сучасного розвитку і нашої держави.

Метою дослідження, результати якого представлені в рамках цієї статті, було здійснити узагальнення основних здобутків науковців у галузі вивчення імміграційної політики Канади періоду від середини ХХ ст. й до початку ХХІ ст. Означений період заслуговує на окрему наукову увагу у зв'язку з тим, що саме з післявоєнного часу і до сьогодення канадська імміграційна політика еволюціонувала під впливом чисельних зовнішніх факторів, що є важливим для вивчення та розуміння сучасних міграційних процесів.

Об'єктом дослідження визначено стан вивченості імміграційної політики Канади. Предметом дослідження є здобутки сучасної вітчизняної та зарубіжної історіографії з питань канадської політики щодо переселенців періоду середини ХХ - початку ХХІ ст. Джерелами дослідження в рамках цієї статті постають наукові праці дослідників, у яких тією чи іншою мірою висвітлено різноманітні аспекти канадської імміграційної політики означеного періоду.

Одразу відзначимо, що історіографічні здобутки у галузі вивчення канадської імміграційної політики є дослідженими лише частково, причому зарубіжні огляди історіографії з означеної проблематики представлені значно краще за вітчизняні. Так, у своїх розвідках Г. Палмер [43] одним із перших зробив історіографічний огляд праць своїх сучасників, охопивши десятиліття 1970-х та 1980-х рр. Ф. Бакнер [32] у 1990-ті рр. розглянув процес розвитку канадської історіографії у 1950-х - 1970-х рр.; головним чином, автор зосередився на американсько-канадських аспектах історичних досліджень. Тоді ж дослідниця Ф. Яковетта [38] представила огляд імміграційних питань серед наукових історичних праць. Зрештою, варто відзначити розвідку Я. Раска [46], у якій комплексно висвітлено основні наукові досягнення у сфері канадських імміграційних та етнічних студій.

Якщо ж говорити про стан вивчення досягнень вітчизняної історіографії щодо імміграційної політики Канади, то він є практично недослідженим. Як правило, огляди праць попередніх напрацювань у тому чи іншому сегменті канадознавчих студій містяться у дисертаційних дослідженнях, але систематизації по всім канадознавчим роботам на даний момент не існує. Не зважаючи на наявність істотного наукового доробку з канадознавства, спеціального, узагальнюючого і систематизованого огляду досліджень з історії Канади, які здійснювалися на пострадянському просторі, досі не створено. Серед спроб узагальнень, в яких було приділено увагу історіографічним розвідкам, варто відзначити дві невеликі публікації М. Бессонової (Інститут всесвітньої історії НАН України), яка у своїх текстах ставила питання вивчення канадських студій в Україні [1; 2]. Певні узагальнення з означеної проблематики були здійснені у попередніх публікаціях авторки цієї статті [6; 7]. Втім, робіт, в яких були б узагальнені здобутки історіографії з питань канадської імміграційної політики періоду середини ХХ - початку ХХІ ст. ще не було здійснено.

Перш ніж детально охарактеризувати стан розробленості теми політики Канади щодо переселенців у науковій літературі, варто відзначити ті праці дослідників, в яких здійснені узагальнюючі огляди історії канадської імміграційної політики. Так, історики Н. Келлі та М. Требілкок є авторами загального огляду історії канадської імміграційної політики [39]. Дослідниця В. Новлс вивчає головні кроки імміграційної політики Канади, охоплюючи період із заснування перших колоній на території сучасної Канади, й дотепер [40; 41]. Ф. Хокінс висвітлює аспекти запровадження та реалізації державної канадської політики щодо переселенців, а також настрої суспільства з цих питань [36]. Зрештою, вже згаданий Г. Палмер привертає увагу до питань імміграційної політики та етносоціальних особливостей цієї сфери канадського політичного життя [44].

Цікавим фактом є те, що до середини минулого століття науковці практично залишали поза увагою питання переселенського руху та низки аспектів канадської політики, із ним пов'язаних. Першим поштовхом до вивчення історії канадської імміграції (яка досліджувалась, головним чином, разом із міжетнічними студіями) стала американська наука. Так, американський історик О. Хендлін [35] у 1951 р. у своїй праці дослідив переїзд іммігрантів до Нового Світу, який він презентував як розрив із минулим, що супроводжувався відчуженням і асиміляцією [46]. Така позиція поступово призвела до наукової дискусії із цієї тематики. Тож, у 1964 р. канадський соціолог Р. Бретон опублікував своє дослідження, за результатами якого іммігранти не розривали повністю зв'язок зі спадщиною, а навпаки, завдяки створенню власних етнічних громад та інституцій, зберігали автентичну культуру та спадщину [31]. У 1960-ті рр. такі дослідники як Дж. Равлик [47], Ф. Хокінс [37], Е. Річмонд та С. Виджинські [51], стали авторами праць, які є скоріше оглядовими та соціологічними, аніж історичними, оскільки описують та аналізують імміграційні зміни у Канаді, які відбувалися саме у роки написання текстів.

Наприкінці 1960-х - на початку 1970-х рр., зріс науковий інтерес до канадських імміграційних та міжетнічних студій. Головним чином, це проявлялося у зацікавленні дослідників різними етнічними спільнотами. Я. Раска вбачає причину процесу такої активізації наукового інтересу у початку діяльності Королівської комісії з питань двомовності та двокультурності, запровадженні бальної системи щодо переселенців у 1967 р. та із проголошенням політики мультикультуралізму у 1971 р. [46].

Протягом 1970-х - 1980-х рр. дослідницькі інтереси західної наукової спільноти почали розширюватись, внаслідок чого до дослідження почали включати маргіналізовані групи суспільства, які раніше залишалися поза увагою вчених. Разом з тим, особливістю нового етапу стала міждисциплінарність досліджень, яка допомагала якісному вивченню імміграційної політики завдяки застосуванню нових методів.

У цей період історик Р. Перин виступив за розмежування імміграційної історії від етнічної історії [45]. Відтак, із 1980-х рр. праці, присвячені імміграційним студіям, охоплювали вивчення досвіду різноманітних груп переселенців: біженців, нелегальних іммігрантів, жіноцтва, дітей, робітників, дисидентів. Д. Ейвері, Д. Дьоркс та Б. Робертс розглядали особливості історії депортації, медицини іммігрантів та багато інших питань. Таким чином, із 80-х рр. ХХ ст. канадське іммігрантознавство розвивалося у руслі вільних досліджень на будь-яку тематику.

На відміну від західної історіографії, пріоритети вітчизняної науки визначались радянськими владними структурами, а це, відповідно, мало вплив на те, що широкий спектр різноманітних аспектів канадської історії залишався поза увагою науковців. Серед таких «неактуальних» для вивчення у Радянському Союзі питань були й канадські імміграційні процеси. Втім, навіть за таких умов у окремих дослідників виник науковий інтерес до цих питань. У даному контексті, варто відзначити науковий внесок наступних вчених радянської доби: українського історика і етносоціолога В. Євтуха [9; 10; 11] та російської дослідниці-етнографа Л. Фурсової [27; 28]. Вони фактично стали першими науковцями у СРСР, які привернули увагу до імміграційних процесів Канади та до їхнього впливу на національний і етнічний розвиток цієї країни.

Таким чином, у часи біполярного світу сформувався інтерес до вивчення різних аспектів переселенських процесів у Канаді, внаслідок чого канадські імміграційні студії виокремилися як самостійна галузь наукового інтересу. Із кінця 1980-х - поч. 1990-х рр. настав новий етап у дослідженні цих питань, який характеризується більшою науковою свободою у вітчизняній історіографії та загальним розширенням кола досліджуваних питань.

У межах сучасних досліджень можна виокремити інтерес науковців до двох основних вимірів імміграційної політики Канади: першу умовну групу складають роботи, у яких вивчається власне імміграційна політика цієї держави; другу групу формують праці, в яких увага приділяється процесам та результатам канадської імміграції.

Перша категорія досліджень охоплює наукові праці, які приділяють увагу різним вимірам канадської імміграційної політики. Роботи цієї групи, своєю чергою, можна класифікувати за вужчою специфікою досліджуваних питань.

Приміром, окремі розвідки присвячено конкретним історичним періодам канадської імміграційної політики. Роботи К. Ґебріель, Дж. Дьокса, Дж. Гош, В. Пірса, Т. Макентай та С. Шуллера є спробою огляду загальних тенденцій цієї сфери канадського політичного життя, притаманних для певного часу. Узагальнені питання розвитку імміграційної політики Канади серед російських авторів частково висвітлили В. Соколов, А. Поляков та О. Чонка. Серед українських науковців особливостям політики щодо переселенців у Канаді, здебільшого, присвячено праці дослідників-політологів. Так, на проблематиці політичного розвитку Канади і Північної Америки загалом зосереджує увагу П. Катеринчук [13; 14]. До окремих питань державної політики Канади у сфері імміграції та до особливостей переселенського руху до цієї країни звертається О. Козачук [18; 19; 42].

Окремим предметом дослідження є особливості регіональної імміграційної політики у Канаді. Так, Г. Нійбоер, Є. Рів, А. Джастіс, М. Лінден та М. Янг у своїх наукових публікаціях висвітлюють різноманітні аспекти провінційно-федеральних відносин стосовно політики щодо переселенців. Л. Сейдл розглядає провінційні програми для переселенців. На загальних особливостях розвитку цих питань на прикладі провінції Квебек зосереджують увагу М. Бехілс, М. Лабель та Р. Сіромський. Н. Франко розглядає бальну систему цього регіону, а Ф. Хоул - особливості процесу відбору іммігрантів у провінції.

Зрештою, чимало дослідників розглядають різні аспекти канадської імміграційної політики у межах компаративних студій, порівнюючи їх із іншими регіонами чи державами (нерідко із тими країнами, які є для науковців основним предметом дослідження). Порівняльну характеристику імміграційної політики Канади та країн, які входять до Британської Співдружності, у своїх працях представляють П. Онглі та Д. Пірсон, Дж. Ріц, Дж. Волш, Д. Браун, Ф. Хокінс. У цьому контексті проблеми руху біженців до Канади на сучасному етапі досліджує Є. Блажевська [3; 4]. Порівняльний огляд Канади та США здійснює українська дослідниця Н. Бурейко [5; 33] та російський науковець О. Шапаров. Відзначимо, що для російських дослідників притаманне порівняння канадського досвіду із російським, як загалом, так і у сфері імміграційної політики; нерідко такі наукові тексти спрямовані на пошук корисного для РФ практичного досвіду Канади. Серед російських дослідників цим питанням приділяли увагу К. Рєзнікова, Т. Тімашова та О. Сунгуров.

Бальна система імміграційної політики Канади стала одним із рушійних факторів у процесі лібералізації (а інколи й інструментом обмеження) переселенських процесів. Зважаючи на це, дослідники не оминули увагою окремі питання особливостей бальної системи. Р. Вайнберг [49], А. Анвар [29] та О. Козачук [16] вивчали ці аспекти з погляду етнічних студій. У той час як А. Ґрін, Д. Ґрін [34], К. Ворсвік, Ч. Біч та Р. Стаканов [26] досліджували ці питання із економічної точки зору.

Утім, зазначені автори не досліджували імміграційну політику Канади комплексно, більшість наукових розвідок представлені поодинокими публікаціями. Тож, наявні праці спеціалістів різних напрямків та наукових зацікавлень, здебільшого свідчать про фрагментарне висвітлення окремих аспектів політики щодо переселенців у цій країні.

Друга група досліджень представлена публікаціями, у яких автори вивчають переселенські процеси, особливості та результати канадської імміграції, котрі охоплюють великий інформаційний масив.

Значну кількість наукових публікацій присвячено соціоетнічним аспектам імміграційних процесів у Канаді, а саме - взаємним впливам етнічних питань та імміграції. Питання впливу імміграції на етнічний та національний склад населення Канади досліджує Т. Лупул [20; 21; 22; 23]. Міжетнічні відносини у контексті канадської імміграції розглядає згадуваний раніше О. Козачук [17; 19]. На проблематиці етнополітології, конфліктології та етнодержавознавства Канади зосереджує увагу П. Катеринчук [12; 13; 14; 15]. Дослідженню канадської імміграції та політики мультикультуралізму як взаємопов'язаних явищ, та вплив на інтеграцію різноманітних етнічних меншин у канадське суспільство приділяє увагу канадський соціолог Дж. Ріц [48]. У рамках імміграційної політики та етнічних взаємовідносин дослідники В. Зацевич, Я. Абу-Лабан, Д. Хеллі, В. Ессес і К. Тейлор вивчають питання ксенофобії та дискримінації у канадському суспільстві. Із імміграційними процесами та політикою Канади щодо переселенців тісно пов'язані й аспекти ідентичності й багатокультурності, тож чимало вітчизняних та іноземних дослідників, серед яких С. Вейланд [50], К. Бантінг [30] і Т. Лупул [21; 23] проявляють інтерес до цих питань.

Окремо можна виділити дослідження, які репрезентують різноманітні аспекти канадської соціальної політики щодо іммігрантів, а також процеси і засоби соціалізації переселенців. Так, О. Ольхович [25] висвітлює аспекти реалізації соціальної політики щодо іммігрантів та підготовки кадрів соціальних працівників до роботи із біженцями. Частина наукових розвідок З. Гриценко та Н. Ревенко [8] присвячені процесам соціалізації переселенців у Канаді. Дж. Блек, П. Лендольт та Л. Голдрін розглядають особливості політичної соціалізації іммігрантів. Аспектам мовної соціалізації приділяють увагу П. Дафф, П. Вон та М. Ерлі. Програму об'єднання сімей іммігрантів досліджує В. Бейтс, а роль канадської спільноти у формуванні державної імміграційної політики цікавить К. Додсон.

Питання канадської освітньої сфери та можливості для переселенців у її межах розглядають вітчизняні та іноземні фахівці із різних наукових галузей - педагоги, психологи та соціологи. Так, А. Абдуррахман, В.-Х. Чен, М. Корак, Е. Коул, М. Бейзер та Р. Діон висвітлюють питання залучення переселенців до навчання загалом. Г. Крен, Т. Девін, Й. Шекія, С. Гурудж, Л. Вілкінсон, М. Бейзер та Ф. Гоу вивчають аспекти асиміляції та освіти біженців. Т. Абада, Е. Тенкорен, К. Джеймс, Р. Хесмет, Д. Гарню, Р. Міріссет і М. Грент досліджують еволюцію освітніх можливостей для різних категорій переселенців. Серед вітчизняних науковців ґрунтовним дослідженням сфери навчання переселенців займається М. Бусько, яка головним чином, розглядає освітні процеси у Канаді з точки зору порівняльної педагогіки.

Окремою сферою зацікавлення дослідників є економічні фактори у межах імміграційної політики. Так, у наукових публікаціях М. Бойд висвітлює питання працевлаштування переселенців. У той час як Г. Пікот, А. Світмен, Ф. Гоу, Т. Чуї та Д. З'єтсма вивчають особливості доходів та фінансового достатку іммігрантів. І. Макух-Федоркова розглядає питання важливості імміграційних процесів для канадської економіки [24]. У той час як дослідники Д. Грін, К. Ворсвік та Дж. Ріц привертають увагу до економічних наслідків та перспектив роботи переселенців.

Зрештою, окрім цих питань, дослідники-юристи, політологи та соціологи присвячують свої наукові розвідки аспектам канадського законодавства з питань імміграції. А. Василенко презентує комплексний історичний огляд канадської правової системи щодо переселенців. М. Владімірова та Т. Тімашова вивчають законодавчо-правові принципи політики з питань імміграції. О. Павловський розглядає правові засади соціокультурної адаптації переселенців, а С. Мошер цікавиться нереалізованими елементами цього аспекту адаптації новоприбулого населення.

У результаті аналізу стану дослідження імміграційної політики Канади можна підсумувати основні здобутки сучасних вітчизняних та зарубіжних науковців у цій галузі від середини ХХ ст. й до початку ХХІ ст. Отже, у межах сучасних досліджень можна виокремити інтерес науковців до різних аспектів імміграційної політики Канади. Так, окремі розвідки присвячено конкретним історичним періодам канадської імміграційної політики; особливостям регіональної політики щодо переселенців; різні аспекти цієї галузі вивчаються у межах компаративних студій; певною мірою висвітлено питання особливостей бальної системи Країни кленового листка. До того ж, певні дослідження присвячено процесам та результатам канадської імміграції. У цьому контексті значну кількість наукових публікацій присвячено соціоетнічним аспектам імміграційних процесів у Канаді; різноманітним аспектам канадської соціальної політики щодо переселенців; питанням канадської освітньої сфери та можливостям для іммігрантів у її межах; економічним факторам та канадському законодавству у межах імміграційної політики. Таким чином, напрям вивчення переселенських процесів та особливостей канадської імміграції має чимало висвітлених аспектів, проте не менше питань залишаються поза увагою науковців, або ж досліджені фрагментарно, і потребують подальшого розвитку.

Список використаних джерел та літератури

1. Бессонова М.М. Канадознавство у незалежній Україні: проблеми та перспективи / М.М. Бессонова // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Формування основних напрямів розвитку соціогуманітарних наук» (Дніпродзержинськ, 11-12 квітня 2014 р.) - Дніпродзержинськ: ДДТУ, 2014. - С. 57-59.

2. Бессонова М.М. Сучасний стан канадознавчих студій в Україні / М.М. Бессонова // Актуальні проблеми соціально-гуманітарних наук: Матеріали Всеукраїнської наукової конференції (Дніпропетровськ, 17 грудня 2011 р.): у 2-х частинах. - Д.: ТОВ Інновація, 2011. - Ч. 2. - С. 111-113.

3. Блажевська Є. Досвід регулюваня біженства та політичного притулку ЄС: практичні аспекти для України / Є. Блажевська // Історико-політичні проблеми сучасного світу. - 2015. - Т. 31-32. - С. 44-49.

4. Блажевська Є. Теоретико-концептуальні підходи щодо вивчення сучасних імміграційних процесів / Є. Блажевська // European Political and Law Discourse - Evropsky Politicky a Pravm Diskurz. - Vol. 4, Issue 3. - 2017. - Pp. 40-44.

5. Бурейко Н.М. Спільні аспекти імміграційної політики США і Канади в 90-ті роки XX століття / Н.М. Бурейко // Наукові праці Чорноморського державного університету імені Петра Могили. Сер.: Політологія. - 2011. - Т. 155, Вип. 143. - С. 23-26.

6. Бурцева М.В. Дослідження імміграційної політики Канади в Україні / М.В. Бурцева // Україна - Канада : матеріали І Міжнародного науково-практичного конгресу з канадознавства (21-21 червня 2018 року, м. Луцьк, Україна) = Ukraine - Canada: the Materials of the First International Scholarly and Practical Congress on Canadian Studies (June 21-24, 2018, Lutsk, Ukraine). - Луцьк: Вежа-Друк, 2018. - С. 22-25.

7. Бурцева М.В. Основні напрямки канадознавчих досліджень: огляд української та російської пострадянської історіографії / М.В. Бурцева // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Історія. Збірник наукових праць / За заг. ред. проф. О.А Мельничука. - Вінниця: ФОП Корзун Д.Ю., 2016. - Вип. 24. - С. 336-342.

8. Гриценко З.І. Соціалізація іммігрантів у Канаді: соціологічний підхід / З.І. Гриценко, Н.Г. Ревенко // Сучасне суспільство: політичні науки, соціологічні науки. - 2013. - № 2 (15). - С. 157-162.

9. Евтух В.Б. Иммигранты в инонациональной среде: проблемы адаптации / В.Б. Евтух // Миграции и мигранты в мире капитала: исторические судьбы и современное положение. - Киев: Наукова думка, 1990. - С. 170-181.

10. Евтух В.Б. Иммиграция и национальные отношения в истории Канады / В.Б. Евтух // Проблемы историографии Канады / Акад. наук СССР, Ин-т всеобщ. Истории; [под ред. и с предисл. д-ра ист. наук В.А. Тишкова]. - Москва: Наука, 1981. - С. 103-132.

11. Евтух В.Б. Украинская иммиграция в Канаде: некоторые аспекты социально - демографической интеграции / В.Б. Евтух // Migracijske teme. - Godina 6 (4). 1990. - С. 497-510.

12. Катеринчук П. Етнонаціональні аспекти ціннісних орієнтацій канадського суспільства / П. Катеринчук // Форум. Суспільно-політичний журнал. - 2006. Вип. 2. - С. 56-62.

13. Катеринчук П. Імміграція у глобалізовану епоху: досвід Канади // П. Катеринчук // Історико-політичні проблеми сучасного світу. Збірник наукових статей. - 2011. - Т. 23-24. - С. 41-45.

14. Катеринчук П. Особливості сучасної імміграційної політики Канади / П. Катеринчук // Матеріали Першої міжнародної конференції з Канадознавства. - Чернівецький національний університет, 2011. - С. 111-116.

15. Катеринчук П. Перспективи трансформації федеративної системи у контексті сучасної етнополітики Канади / П. Катеринчук // Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. - 2007. - № 325-326. - С. 59-64.

16. Козачук О. Бальна система оцінки потенційних іммігрантів в Канаді та проблеми міжетнічної взаємодії / О. Козачук // Україна - Канада: матеріали І Міжнародного науково-практичного конгресу з канадознавства (21-21 червня 2018 року, м. Луцьк, Україна) = Ukraine - Canada: the Materials of the First International Scholarly and Practical Congress on Canadian Studies (June 21-24, 2018, Lutsk, Ukraine). - Луцьк: Вежа-Друк, 2018. - С. 19-22.

17. Козачук О. Етнічна та расова дискримінація як проблема міжетнічної

18. взаємодії в Канаді / О. Козачук // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки. Серія: «Міжнародні відносини». - 2016. - № 11 (336). - С. 3-7.

19. Козачук О. Імміграція китайців до Канади: спроба оцінки трансформації політики / О. Козачук // Актуальні проблеми зовнішньої політики України: Матеріали ХІ Міжнародної науково-практичної конференції студентів та молодих вчених. Чернівці, 24 листопада 2017 р. - Чернівці, 2017. - С. 160-163.

20. Козачук О. Міжетнічна взаємодія, імміграція та права людини в Канаді / О. Козачук // Актуальні проблеми зовнішньої політики України: Матеріали Х Міжнародної науково-практичної конференції студентів та молодих вчених. Чернівці, 25 листопада 2016 р. - Чернівці, 2016. - С. 183--186.

21. Лупул Т.Я. Вплив імміграції 1990-х років на трансформацію етнокультурного складу населення канадської федерації (аналіз перепису 2001 року) / Т.Я. Лупул // Вісник Одеського національного університету: Соціологія і політичні науки. -- 2008. - № 13 (69). -- С. 124--134.

22. Лупул Т.Я. Імміграція як фактор кризи національної ідентичності в Західній Європі та Північній Америці (на прикладі Франції, США, Канади) / Т.Я. Лупул // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наукових статей. Історія. Політичні науки. Міжнародні відносини. -- 2007. - Випуск 325--326. -- С. 76--80.

23. Лупул Т.Я. Нові етносоціальні тенденції в канадських провінціях та територіях під впливом імміграції 1990-х років / Т.Я. Лупул // Вісник Одеського національного університету : Соціологія і політичні науки. -- 2008. № 18 (74). - C. 83--94.

24. Лупул Т.Я. Сучасна імміграція як структурний компонент формування політичної нації в Канаді / Т.Я. Лупул // Політологічні та соціологічні студії: Зб. наук. праць. - 2010. - Т. ХІ. - С. 494--506.

25. Макух-Федоркова І. Роль імміграції в економіці Канади / І. Макух-Федоркова // Історико-політичні проблеми сучасного світу. -- 2014. -- № 27-- 28. -- С. 60--65.

26. Ольхович О.В. Підготовка соціальних працівників до роботи з біженцями у вищих навчальних закладах США і Канади: дис. ... канд. пед. наук: 13.00.04 / О.В. Ольхович. -- Тернопіль, 2008. -- 223 с.

27. Стаканов Р.Д. Імміграційна система балів для кваліфікованих працівників: перспектива застосування на рівні ЄС / Р.Д. Стаканов // Інвестиції: практика та досвід. -- 2016. -- № 22. -- С. 44--48.

28. Фурсова Л.Н. Иммиграция и национальное развитие Канады / Л.Н. Фурсова. М.: Наука 1975. -- С. 436.

29. Фурсова Л.Н. Иммиграция и национальное развитие Канады, 1946--1970 гг. / Л.Н. Фурсова -- М.: Наука, 1975. -- 435 с.

30. Anwar A. Canadian Immigration Policy: Micro and Macro Issues with the Points Based Assessment System // A. Anwar // Canadian Ethnic Studies. -- 2014. -- Vol. 46 (1). -- Pp. 169--179.

31. Banting K.G. Is There a Progressive's Dilemma in Canada? Immigration, Multiculturalism and the Welfare State / K.G. Banting // Canadian Journal of Political Science. -- 2010. -- Vol. 43 (4). -- Pp. 797--820.

32. Breton R. Institutional Completeness of Ethnic Communities and the Personal Relations of Immigrants / R. Breton // American Journal of Sociology. -- 1964. -- Vol. 70 (2). -- Pp. 193--205.

33. Buckner P. How Canadian Historians Stopped Worrying and Learned to Love the Americans! / P. Buckner // Acadiensis. -- 1996. -- Vol. XXV, № 2. -- Pp. 117--140.

34. Bureiko N. Integration Policy Towards Immigrants: Current Experience / N. Bureiko // CES Working Papers. - 2012. - Vol. IV,(1). - Pp. 1223.

35. Green A.G. Canadian Immigration Policy: The Effectiveness of the Point System and Other Instruments / A.G. Green, D.A. Green // The Canadian Journal of Economics / Revue Canadienne d'Economique. - 1995. - Vol. 28 (4b). - Pp. 1006-1041.

36. Handlin O. The Uprooted: The Epic Story of the Great Migrations that Made the American People / O. Handlin. - Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 1951. - 352 p.

37. Hawkins F. Canada and Immigration: Public Policy and Public Concern / F. Hawkins. - Montreal: McGill-Queen's University Press, 1988. - 476 p.

38. Hawkins F. Canada's Green Paper on Immigration Policy / F. Hawkins // The International Migration Review. - 1975. - Vol. 9 (2). - Pp. 237-249.

39. Iacovetta F. Manly Militants, Cohesive Communities, and Defiant Domestics: Writing about Immigrants in Canadian Historical Scholarship / F. Iacovetta // Labour/Le travail. - 1995. - Vol. 36. - Pp. 220-225.

40. Kelley N. The Making of the Mosaic: a History of Canadian Immigration Policy / N. Kelley, M. Trebilcock. - Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press, 2000. - 623 p.

41. Knowles V. Forging our Legacy: Canadian Citizenship and Immigration, 1900-1977 [Електронний ресурс] / V. Knowles. - Ottawa: Public Works and Government Services Canada, 2000 - Режим доступу: http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/legacy/chap-4b.asp. - Назва з екрана.

42. Knowles V. Strangers at Our Gates: Canadian Immigration and Immigration Policy, 1540-2015 / V. Knowles. - Toronto, High Town, Tonawanda: Dundurn Press, 2016. - 336 p.

43. Kozachuk O. Ukraine in Canadian Foreign Policy After 2014 // O. Kozachuk // Transcanadiana. - 2016. - Vol. 9. - Pp. 305-320.

a. Palmer H. Canadian Immigration and Ethnic History in the 1970s and 1980s / H. Palmer // International Migration Review. - 1981. - Vol. 15, № 3. - Pp. 472-473.

44. Palmer H. Ethnicity and Politics in Canada Since Confederation / H. Palmer. - Ottawa: Canadian Historical Association, 1991. - 32 p.

45. Perin R. Clio as an Ethnic: The Third Force in Canadian Historiography / R. Perin // Canadian Historical Review. - 1983. - Vol. 64 (4). - Pp. 441-467.

46. Raska J. Starting Points: Researching Canadian Immigration and Ethnic History [Електронний ресурс]. - Jan Raska PhD's Blog at Canadian Museum of Immigration at Pier 21. - Режим доступу: https://pier21.ca/blog/jan-raska/starting-points-researching-canadian-immigration-and-ethnic-history. - Назва з екрану.

47. Rawlyk G.A. Canada's Immigration Policy, 1945-1962 / G.А. Rawlyk // Dalhousie Review. - 1962. - Vol. 42. - Pp. 287-300.

48. Reitz J.G. Multiculturalism Policies and Popular Multiculturalism in Development of Canadian Immigration / J.G. Reitz // The Multiculturalism Question: Debating Identity in 21st Century - Kingston and Montreal: McGill-Queen's University Press, 2014. - Pp. 107-126.

49. Vineberg R. Time to Rethink the Immigration Point System [Електронний ресурс] / R. Vineberg. - Winnipeg Free Press (blog). - Режим доступу: https://www.winnipegfreepress.com/opinion/analysis/35051824.html. - Назва з екрану.

50. Wayland S.V. Immigration, Multiculturalism and National Identity in Canada / S.V. Wayland // International Journal on Minority & Group Rights. - 1997. - Vol. 5 (1). - Pp. 33-58.

51. Wydrzynski C.J. Refugees and the Immigration Act / C.J. Wydrzynski // McGill Law Journal. - 1979. - Vol. 25. - Pp. 154-192.

Размещено на Allbest.ru