Діяльність Болеслава Росінського на кафедрі антропології університету Яна Казимира

Діяльність проф. Б. Росінського на кафедрі антропології Університету Яна Казимира у Львові. Висвітлення науково-педагогічної діяльності вченого з увагою до кваліфікаційних процедур за матеріалами особової справи, які зберігаються у Державному архіві.

Рубрика История и исторические личности
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 04.02.2019
Размер файла 18,0 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Діяльність Болеслава Росінського на кафедрі антропології університету Яна Казимира

Тамара Пацай

Львів

Анотації

Стаття присвячена дослідженню діяльності о. проф. Б. Росінського на кафедрі антропології Університету Яна Казимира у Львові. Висвітлюється його науково-педагогічна діяльність, з особливою увагою до кваліфікаційних процедур.

Ключові слова: Болеслав Росінський, кафедра антропології, антропологія, габілітація.

Статья посвящена исследованию деятельности о. проф. Б. Росинского на кафедре антропологии Университета Яна Казимира во Львове. Освещается его научно-педагогическая деятельность, с особым вниманием к квалификационным процедурам.

Ключевые слова: Болеслав Росинский, кафедра антропологии, антропология, габилитация.

Article deals with a problem of research of ethnological activity of o. prof. B. Rosinskyi in the Department of Anthropology at the Jan Kazimierz University in Lviv. His scientific and educational activities, with special attention to the qualification procedures is highlighted.

Keywords: Boleslaw Rosinskyi, department of anthropology, anthropology, habilitation.

Основний зміст дослідження

У 20-30 рр. ХХ ст. у львівському Університеті Яна Казимира (УЯК) діяла кафедра антропології під керівництвом одного з найвідоміших польських антропологів, засновника математично-статистичної школи у антропології, вченого світового рівня професора Яна Чекановського. Кафедра офіційно відкрилася 1 жовтня 1913 р., однак у зв'язку з початком Першої світової війни, військовими діями в Галичині, зміною підпорядкування установи та іншими політичними обставинами, найбільший розвиток у діяльності кафедри припав на міжвоєнні десятиріччя.

У цей період на кафедрі працювали відомі вчені та громадсько-політичні діячі Польщі - Я. Чекановський, Я. Мидлярський, К. Стояновський, С. Клімек та ін. Одним з найбільш титулованих та відомих вчених, представників львівської школи антропології був о. проф. Болеслав Росінський (1884-1964), співробітник кафедри антропології в 1921-1939 рр.

Мета статті - висвітлити діяльність о. проф. Б. Росінського на кафедрі антропології УЯК. Джерелами до вивчення діяльності вченого стали матеріали особової справи вченого, які зберігаються у фонді 26 “Львівський університет" Державного архіву Львівської області, а також періодичні видання: “Kronika Uniwersytetu Jana Kazimerza we Lwowie”, “Lud”, програми навчальних курсів “Spis wykladow na rok akad. ” та ін. Найповнішою працею, у якій висвітлюється діяльність кафедри антропології УЯК, є стаття Р Тарнавського1, у якій автор, на широкому тлі, детально розглянув напрямки наукової діяльності та подав бібліографію публікацій Б. Росінського.

Болеслав Росінський народився 1 липня 1884 р. у Варшаві, у 1902 р. закінчив Технічну школу Варшавсько-Віденської залізниці, а у 1907 р. - Духовну семінарію у Варшаві. Після закінчення студій служив вікарієм у провінції та Варшаві, а з 1911 р. до 1916 р. працював префектом середніх шкіл2. Б. Росінський планував поглибити теологічну освіту у Духовній академії в Петербурзі, однак, працюючи над науковою теоретичною працею з теології “Doctrina Catholica de creatione hominis in lumine rationis considerata" (Католицька Доктрина про створення людини в світлі науки), почав вивчати антропологічну літературу та зацікавився цією наукою3.

В 1910 і 1911 рр. він спеціально їздив до Мюнхена слухати лекції видатного німецького фізіолога і антрополога Йоханеса Ранке. Одночасно з цим, Б. Росінський став слухачем наукових курсів в Антропологічній лабораторії при Науковому товаристві у Варшаві під керівництвом К. Столихва4. Згодом вчений облишив теологію та присвятив себе антропології. У 1911 р. Б. Росінський розпочав працювати у Антропологічній лабораторії, спочатку безоплатно, а з 1918 р. - за оплату. З 1917 р. до 1921 р. він обіймав посаду старшого асистента лабораторії. За цей період вчений підготував дві наукові роботи: “Антропологічне дослідження щелеп на польських землях” та “Антропологічна характеристика населення села Кашич та околиць Пшеворська в Галичині”. Обидві праці були відзначені нагородами Наукового товариства у Варшаві.

У 1918 р. Б. Росінський розпочав генетичні дослідження польських сільських родин. Матеріальну підтримку для здійснення наукових пошуків та збору матеріалів дослідження він отримав від відомого польського Товариства ім. Мяновського та Міністерства віровизнань і освіти.

У 1919 р. вчений отримав субвенцію на завершення антропологічної освіти та поїхав до Львова, вважаючи його провідним науковим антропологічним осередком. Саме там, 23 березня 1921 р, на підставі праці "Charakterystuka antropologiczna ludnosci powiatu pultuskiego" (Антропологічна характеристика населення Пултуського повіту), він здобув ступінь доктора філософії з антропології5. У цьому ж році, 1 жовтня, Б. Росінського призначили старшим асистентом кафедри антропології6.

У 1925 р. розпочався процес габілітації Б. Росінського. На габілітаційному колоквіумі, який відбувся 18 листопада 1925 р., фахові питання здобувачу ставили професори Я. Чекановський та Л. Козловський. У результаті засідання комісія ухвалила рішення про допуск здобувача до наступного етапу - габілітаційної доповіді7.

20листопада 1925 р. на засіданні ради Гуманітарного факультету під керівництвом декана Яна Чекановського відбувся габілітаційний виклад Б. Росінського на тему "Z badan nad dziedzicznosci^ u cztowieka" (Дослідження про спадковість людини), на підставі якого одноголосно ухвалено подання Л. Козловського, про те що Б. Росінський заслуговує присудження йому титулу "veniam legendi" з антропології та клопотання про затвердження цього звання у міністерстві8.

Наступний етап габілітації відбувся 28 листопада 1925 р. На підставі праці "Wyspa Kreta predhistoryczna i wspotczesna pod wzgl^dem antropologicznym” (Стародавній і сучасний о. Кріт з антропологічного погляду) Б. Росінського, Л. Козловський вніс подання про габілітацію на габілітаційній комісії, до складу якої увійшли професори Я. Чекановський, Л. Козловський, А. Фішер та Е. Буланда. У звіті про діяльність кафедри, Я. Чекановський вказав, що ця робота побудована на краніологічних матеріалах відомого австрійського антрополога Ф. Люшана9. Габілітація Б. Росінського затверджена рішенням міністерства Віровизнань і освіти № IV. SW.1407/ 26 від 22.02.1926 р.

Після офіційного затвердження габілітації, вчений отримав право читати лекції студентам університету. У 1927-28 н. р. він виконував завдання з підготовки лекцій із "Зоологічної антропології”, які згодом стали основою його постійного навчального курсу10. Разом з цим, педагогічна робота Б. Росінського на кафедрі антропології полягала і у проведенні спільних з Я. Чекановським семінарів - статистично-біометричних і краніологічних практикумів11. Протягом, принаймні, 1929-1937 рр. він разом з Я. Чекановським вів заняття "Вступ до біометрії" та "Вступ до антропометрії”12. Особистий курс вченого "Зоологічна антропологія” складався з наступних частин: "Внутрішньоутробний розвиток людини”, "Позаутробний розвиток людини”, "Порівняльна остеологія”13, "Порівняльна міологія”14, також він читав курс "Антропоморфологія м'яких тканин”15. За потреби Б. Росінський був заступником Я. Чекановського на лекціях із загальної антропології на гуманітарному факультеті та антропології для медиків на лікар - ському16.

В особистій справі Б. Росінського зберігаються детальні програми його навчальних курсів із "Зоологічної антропології” та "Палеоантропології”17. Обидва курси передбачали заняття протягом повного навчального року по 2 години на тиждень та тривалістю 17 і 16 академічних годин відповідно. Хоча сучасне трактування окремих назв та напрямків дещо інше, вважаємо згадані плани цікавим та пізнавальним додатком18.

Курс "Зоологічна антропологія”:

Вступ. Різноманітність кутів, під якими можна розглядати людину.

Людина, як частка органічного світу. Прогресивність. Ознаки рецесивності.

І. Порівняльна анатомія людини:

А. Остеологія

1. Череп і його філогенетичний і онтогенетичний розвиток

2. Хребет і його філогенетичний розвиток

а. шийний, грудний, поперековий, крижовий і хвостовий відділи хребта

3. Грудна клітина

4. Плечовий пояс і верхні кінцівки

5. Таз

6. Пояс і нижні кінцівки

B. Міологія

1. Мімічні м'язи

2. М'язи тулуба

3. М'язи кінцівок

C. Кровоносна система

D. Нервова система

E. Соматологія

1. Голова і обличчя

a. Волосся (hypertrihosis)

b. Око, ніс, область губ, вухо

2. Тулуб

3. Верхні і нижні кінцівки

F. Основні результати анатомічно-порівняльного аналізу людини.

G. Теорії походження людини 1. Історична еволюція

Оцінка еволюціонізму на основі сучасних біологічних і антропологічних досліджень.

Програма лекцій з “Палеоантропології”:

1. Історія знахідок палеолітичних людських останків

2. Хронологія раннього палеоліту

3. Узагальнені поняття систематизації викопних приматів і мавп

4. Пітекантроп

5. Проблема людини третинного періоду в історичному розвитку (Еоліт)

6. Розкопки з Веймару і Мане

7. Пілтдаунська людина

8. Неандертальці і їх культурна приналежність та відношення до сучасної людини

9. Хронологія пізнього палеоліту

10. Історичний погляд на міжрасові стосунки пізнього палеоліту

11. Результати застосування методу диференціальної діагностики в краніології

12. Міжрасові стосунки пізнього палеоліту

13. Викопні рештки людини поза Європою та їх відношення до європейських палеолітичних решток:

a. Африка: знахідки з Олдвею, Боскопу та Брокен-хіллу

b. Азія

c. Австралія: череп з Талгаю і поява сучасних австралійців

росінський кафедра антропологія львів

d. Північна і Південна Америка: раса людей лесс, раса Лагоа-Санта. Відкриття і теорія Амегіно

14. Расові стосунки в епіпалеолітичній (мезоліт) Європі (Офнет)

15. Расові взаємодії та міграції раннього неоліту в Європі

16. Сучасні расові відносини та їх зв'язок з минулим.

У 1929 р.Б. Росінський майже рік стажувався в США, де вивчав антропологічні особливості польських поселенців19. Суть його дослідження полягала у встановленні впливу географічних чинників на механізм спадковості - для цього він провів дослідження близько 800-та польських сімей на батьківщині та 321-єї родини в Техасі20.

Починаючи з 1925 р. керівництво Гуманітарного відділу УЯК клопоталося до міністерства про виділення при Закладі антропологічному штатної посади ад'юнкта замість старшого асистента21. Однак листом від 6 грудня 1926 р. Міністерство віровизнань і освіти повідомило ректорат про те, що бюджетом на 1926-27 н. р. не передбачено зміни штатних посад, тобто прохання залишилося без задоволення22. У зв'язку з цим, 1927 р.Б. Росінському було призначено особистий науковий додаток в розмірі 70 пк. місячної зарплати23. У цьому ж році,

Я. Чекановський, як керівник кафедри, ще раз офіційно звернувся до деканату Гуманітарного відділу про необхідність поновити прохання про переведення Б. Росінського на посаду ад'юнкта, мотивуючи це тим, що він впродовж останніх двох років виконував навантаження і обов'язки доцента24. Це звернення деканат підтримав та навесні 1928 р. звернувся до Міністерства віровизнань і освіти з проханням змінити асистентуру ад'юнктурою, вказавши, що Б. Росінський - визначна наукова сила та цінний працівник25, а за рік ще раз повторив дане прохання26. Це питання залагодилося аж у 1930 р., коли, згідно ухвали ради Гуманітарного факультету від 15 жовтня 1930 р., Б. Росінського було призначено ад'юнктом кафедри антропології з 1 жовтня 1930 р27. У 1927/28 і 1928/1929 н. рр. Б. Росінський був представником доцентів у Раді гуманітарного факультету28, згадаємо, що постійний склад вченої ради формувався з керівництва факультету та керівників кафедр.

У 1931 р. з'явилася інформація про ймовірне перенесення антропологічної ад'юнктури до математично-природничого факультету Познанського університету29. Дане питання схвилювало деканат Гуманітарного факультету ще й тому, що окрім цінного науково-педагогічного потенціалу Б. Росінського, заклад міг втратити окрему штатну посаду. Цього не сталося і вчений пропрацював в УЯК до 1939 р30.

Наступним фаховим та професійним сходженням доцента Б. Росінського стало його іменування титулярним професором. Таке рішення 13 червня 1933 р. було одноголосно ухвалено антропологічною комісією при Гуманітарному факультеті УЯК у складі професорів А. Фішера, Я. Чекановського та заступника декана факультету В. Подляха, відповідне звернення до Міністерства віровизнань і освіти затверджене на засіданні ради факультету від 21 червня 1933 р31. Профільне міністерство листом № BP-25992/ 34 від 17 жовтня 1934 р. проінформувало ректорат про номінування Б. Росінського титулярним професором32. А в 1936 р. надійшла позитивна відповідь на звернення деканату Гуманітарного факультету про “стабілізацію" (постійне номінування) проф.Б. Росінського на посаді ад'юнкта кафедри антропології УЯК33' 34. На цьому становищі вчений перебував аж до кінця 1939 р., доки не перейшов на посаду старшого асистента кафедри гістології і ембріології Львівського медичного інституту35.

При кафедрі антропології з 1928 р. діяв антропологічний гурток, на якому студенти УЯК поглиблювали свої знання з антропології, етнології, археології і суміжних наук, через доповіді, дискусії, обговорення36. Згадаємо, що значна частина учасників згодом стали відомими вченими, це, насамперед, Ю. Гаєк, Я. Фальковський, І. Гургула, М. Смішко. Учасниками зібрань були також викладачі гуманітарного факультету, в тому числі Я. Чекановський, А. Фішер, Л. Козловський, С. Клімек, Б. Росінський та ін37.

У 1935/1936, 1936/1937 та 1937/1938 н. рр.Б. Росінський входив до складу Дисциплінарної комісії для допоміжного наукового персоналу38.

Окрім діяльності в університеті, принаймні з 1925 р., вчений був членом Етнографічного товариства39, а з 1939 р., - входив до його президії40. Також Б. Росінський належав до Наукового товариства у Львові та став дійсним членом математично-природничого відділу в 1930 р.41, був членом Товариства природознавців ім. Коперніка, Міжнародного інституту антропологів та Анатомічно-зоологічного товариства42.

Науково-репрезентативна діяльність Б. Росінського охоплювала широкі кола світового наукового суспільства. Він брав участь у великій кількості міжнародних конгресів, з'їздів, конференцій. Головними науковими заходами вважаємо його виступи на ІІ-ій та ІІІ-ій сесіях З'їзду міжнародного антропологічного інституту в Празі (1924) та Амстердамі (1927), З'їзді World Population Conference в Женеві (1927) 43, ІІ-му З'їзді слов'янських географів і етнографів у Польщі (1927) 44, ІІІ-му міжнародному конгресі з євгеніки у Нью-Йорку (1932), VI міжнародному генетичному конгресі в Ітаці, США (1932) 45.

Б. Росінський присвятив університету Яна Казимира майже двадцять років життя. Це була його альма-матер, де він здобув докторський ступінь та пройшов тривалий шлях від асистента до професора. З 1927 р. вчений викладав великий лекційний курс “Зоологічна антропологія”, який складався з кількох окремих підтем. Окрім цього, вчений займався науковою працею, опублікував понад два десятки власних робіт, його власні розрахунки та матеріали використані у праці Я. Чекановського “Нарис антропології Польщі”46, вчений консультував докторантів кафедри та брав участь у наукових засіданнях антропологічного гуртка. Науково-педагогічну діяльність в УЯК Б. Росінський поєднував з членством у кількох наукових товариствах та був доповідачем на різних наукових заходах світового та європейського рівня. Після ІІ Світової війни вчений оселився у Варшаві, де працював у Варшавському університеті та католицькій теологічній академії.

Посилання

1Тарнавський Р Антропологічно-етнологічний інститут Львівського університету як основа формування наукової школи Яна Чекановського // Народознавчі зошити. - 1914. - № 1. - С.18-28.

2Державний архів Львівської області (далі - ДАЛО). - Ф.26. (Львівський університет). - Оп.5. - Спр.1639. (Болеслав Росінський). - Арк.51.

3Там само. - Арк.51-52.

4Там само. - Арк.52.

5Там само.

6Там само. - Арк.38.

7Там само. - Арк.34зв.

8Там само. - Арк.33зв.

9Czekanowski J. Sprawozdanie z dziatalnosci naukowej Zaktadu antropologiczno-etnologicznego Uniwersytetu Jana. Kazimierza we Lwowie za rok szkolny 1924/25 // Lud. - 1925. - R.24. - S. 191.

10ДАЛО. - Ф.26 (Львівський університет). - Оп.5. - Спр.1639 (Болеслав Росінський). - Арк.53; Czekanowski J. Z dziatalnosci Zaktadu antropologiczno-etnologicznego Uniwersytetu Jana. Kazimierza we Lwowie w pi^tnastoleciu 1914-1928 // Lud. - 1928. - T.27 - S.183.

11ДАЛО. - Ф.26 (Львівський університет). - Оп.5. - Спр.1639 (Болеслав Росінський). - Арк.53.

12Program wyktadow na rok akademicki 1929-1930. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1929. - S.39; Spis wyktadow na rok akad. 1934/1935. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1934. - S.56; Spis wyktadow na rok akad. 1936/1937. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1936. - S.61.

13Program wyktadow na rok akademicki 1930-1931. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1930. - S.42; Spis wyktadow na rok akad. 1933/1934. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1933. - S.59.

14Program wyktadow na rok akademicki 1929-1930. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1929. - S.40.

15Spis wyktadow na rok akad. 1937/1938. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1937. - S.63.

16ДАЛО. - Ф.26 (Львівський університет). - Оп.5. - Спр.1639. (Болеслав Росінський). - Арк.53.

17Там само. - Арк.36, 37.

18Там само. - Арк.37.

19Там само. - Арк.53.

20Там само. - Арк.152.

21Там само. - Арк.54.

22Там само. - Арк.62.

23Там само. - Арк.76.

24Там само. - Арк.69.

25Там само. - Арк.89.

26Там само. - Арк.102.

27Там само. - Арк.117.

28Sktad Uniwersytetu w latach akademickich 1927/28. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1927. - S.25; Program wyktadow na rok akademicki 1931-1932 i Sktad Uniwersytetu w latach akademickich 1930/31 i 1931/1932. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1931. - S.120.

29ДАЛО. - Ф.26 (Львівський університет). - Оп.5. - Спр.1639. (Болеслав Росінський). - Арк.127, 128.

30Там само. - Арк. 192.

31Там само. - Арк.145.

32Там само. - Арк.167.

33Там само. - Арк.164-165.

34Там само. - Арк.164.

35Там само. - Арк. 194.

36Oleksin E. Koto Nauk Antropologicznych Studentow U. J. K. we Lwowie // Lud. - 1927. - R.26. - S.130.

37Там само. - S.130-132.

38Sktad Uniwersytetu w latach akademickich 1935/36. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1935. - S.5.

39Sprawozdanie Towarzystwa Ludoznawczego we Lwowie za czas od 1 lipca 1917 r. do 31 grudnia 1925 // Lud. - 1925. - R.24. - S.236.

40Sprawozdania z Walnych Zebran Towarzystwa Ludoznawczego. XX Walne Zebranie T L // Lud. - 1946. - R.36. - S.412.

41Sprawozdania Towarzystwa naukowego we Lwowie. - № 2. - 1930. - S.111.

42Program wyktadow na rok akademicki 1931-1932 i Sktad Uniwersytetu w latach akademickich 1930/31 i 1931/1932. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie - 1931. - S.120.

43ДАЛО. - Ф.26 (Львівський університет). - Оп.5. - Спр.1639. (Болеслав Росінський). - Арк.53.

44Bachmann A. II Zjazd Slowianskich Geografow i Etnografow w Polsce // Lud. - 1927. - R.26. - S.130.

45ДАЛО. - Ф.26 (Львівський університет). - Оп.5. - Спр.1639. (Болеслав Росінський). - Арк.151.

46Czekanowski J. Zarys antropologji Polski. - Lwow, 1930. - 592 s.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Історія Харківського національного університету є невід`ємною частиною інтелектуальної, культурної та духовної історії України. Створення університету за iнiцiативи видатного просвiтителя та вченого В. Н. Каразiна та подальший розвиток закладу.

    реферат [25,7 K], добавлен 16.03.2008

  • Дослідження бібліотечної та науково-бібліографічної діяльності І. Кревецького, введення до наукового обігу доробку. Реконструкція основних етапів його бібліотечної й бібліографічної діяльності. діяльності І. Кревецького щодо розвитку бібліотек у Львові.

    автореферат [52,2 K], добавлен 27.04.2009

  • Огляд науково-дослідницької та педагогічної діяльності А. Коломійця. Розглядаються педагогічні методи А. Коломійця, його стиль викладання, відношення до студентів. Висвітлення дослідницької діяльності композитора в ракурсі його редакторської роботи.

    статья [22,7 K], добавлен 07.02.2018

  • Історія розвитку антропологічної науки. Основи антропології. Три основних розділи антропології: морфологія, антропогенез і расознавство. Антропологічний склад українського народу. Процес переходу біологічних закономірностей до закономірностей соціальних.

    реферат [25,1 K], добавлен 13.11.2008

  • Політичні репресії комуністичного режиму проти української інтелігенції сталінського періоду. Життєвий шлях і діяльність репресованих ректорів Київського державного університету. Дослідження подробиць арешту і знищення ректорів, обставин їх реабілітації.

    статья [24,6 K], добавлен 31.08.2017

  • Роль М.В. Ломоносова в сфері освіти і його педагогічна діяльність. Принцип народності у вихованні. Основні ступені системи освіти. Лікарська діяльність видатного вченого, його роботи, присвячені медицині. Значення фізичних та хімічних знань для лікарів.

    реферат [23,6 K], добавлен 12.05.2010

  • Історичний розвиток Болонського університету, який став ініціатором Болонського процесу, його зв'язок з Україною в минулому. Найвідоміші з творів Юрія Дрогобича. Праця на посаді ректору Болонського університету. Зв’язок України з Європою в системі освіти.

    реферат [18,6 K], добавлен 27.12.2012

  • Характеристика отаманщини як явища у період української визвольної революції 1917-1920 років. Обмеженість суверенітету УСРР на початку 20-х років ХХ ст. Діяльність Українського таємного університету у Львові. Ініціатори створення дивізії "СС - Галичина".

    контрольная работа [26,1 K], добавлен 13.06.2010

  • Висвітлення підпільної і військової діяльності ОУН-УПА на території Поділля. Організаційна структура УПА-"Південь" та її командний склад: командир, заступник, шеф штабу, начальник розвідки. Діяльність Омеляна Грабця - командуючого повстанської армії.

    реферат [7,3 M], добавлен 08.02.2011

  • Формування світоглядних засад і філософсько-гуманістичних вподобань Іоанна Павла Другого. Сутність та природа людини з позицій філософської релігійної антропології (РА) Кароля Войтили. Питання гідності людини з позиції АП вчення Папи Іоанна Павла Другого.

    дипломная работа [1,5 M], добавлен 06.05.2019

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.