"Форпост Европы на Востоке": архипелаг Кастеллоридзо в контексте итальянской политики в Восточном Средиземноморье 1912—1932 годов

Размещено на http://www.allbest.ru

Размещено на http://www.allbest.ru

Архипелаг Кастеллоридзо (Кбуфелльсйжп, Castellorizo, итальянское название -- Кастельроссо, Castelrosso) -- самая восточная точка Греции, в настоящее время причисляется к Додеканесским островам и включает 14 островов и островков, протянувшихся вдоль юго-западного побережья Турции. Самым крупным и населенным островом архипелага является остров Мегисти, который часто именуется Кастеллоридзо -- из-за расположенной на нем крепости, построенной в XIV веке из красного камня рыцарями Ордена св. Иоанна Иерусалимского, Родоса и Мальты: красная крепость, castello rosso, дала новое название острову. Кроме острова Мегисти, в состав архипелага входят острова Стронгили, Ро, Айос Георгиос, Мавро Пини, Агриелайя, Полифадо, Псоми, Псорадья и ряд малых островов -- по сути, морских скал. Остров Мегисти имеет площадь 9,1 кв. км, в настоящее время его населяет 406 человек (2001) [Деуэрсзт, 2011, у. 127].

Исторически архипелаг Кастельроссо всегда был связан с греческим миром. Его обитатели -- дорийцы -- участвовали в Троянской войне, позднее остров Мегисти находился в зависимости от Родоса, хотя в IV веке до н. э. выпускал собственную монету. Небольшое государство признавало верховную власть великих держав той эпохи -- Персидского царства, Македонской державы, Римской империи, пока его автономия не была упразднена римлянами. После распада Римской империи на Западную и Восточную остров Мегисти оказался в составе Восточной (Византийской) империи и находился под ее властью вплоть до IV крестового похода 1203--1204 годов, когда столица империи -- Константинополь -- была захвачена крестоносцами, а на развалинах Византии возникло несколько новых государств. В начале XIV века острова Кастельроссо, как и другие Додеканесские острова, были захвачены рыцарями Ордена св. Иоанна Иерусалимского и великий магистр Фульк де Вилларе повелел построить на острове Мегисти крепость (которая, благодаря красному цвету стен, впоследствии дала острову и архипелагу новое имя). В составе Орденского государства архипелаг оставался до 1440 года, когда Мегисти и другие острова архипелага были захвачены египетскими войсками мамлюкского султана Сайф ад-дина Джакмака аз-Захира (1438--1461). После смерти султана Джакмака в 1461 году архипелаг был захвачен отрядом каталонских наемников, а в 1470 году перешел под власть короля Неаполя Фердинанда I (1458 -- 1494). В 1480 году острова были впервые подчинены османскими войсками султана Мехмеда II Завоевателя (1451--1481), в 1498 году вновь вернулись под власть короля Неаполя и Арагона и в 1523 году окончательно были завоеваны Османской империей [Деуэрсзт, 2011, у. 128--129].

Период османского господства стал временем расцвета островов архипелага Кастельроссо (Кастеллоридзо). Этому способствовало выгодное географическое расположение островов на перекрестке морских путей Восточного Средиземноморья -- из Эгейского бассейна к Кипру, Сирии, Палестине и Египту. Мегисти стал крупным портовым городом, население которого превышало 20 тыс. человек. В 1659 году остров ненадолго был захвачен флотом Венецианской республики, а в период русско-турецкой войны 1787--1791 годов греческий пират Ламброс Кацонис также на короткое время изгнал турок с острова (1788). В период греческой войны за независимость (1819--1830) островитяне переселили семьи на другие острова и активно участвовали в антитурецком восстании, однако острова архипелага в соответствии с Лондонским протоколом 1830 года остались под контролем Османской империи. Островитяне получили амнистию и 19 июля 1830 года вернулись на архипелаг. Остров вновь стал центром международной торговли, к началу хх века на острове проживало до 15 тыс. человек и были открыты консульства Великобритании и Франции [Деуэрсзт, 2011, у. 130 -- 131].

Кастеллоридзо в международных отношениях 1912--1915 годов.

Острова Кастельроссо оставались вне большой политики вплоть до начала ХХ века. Ситуация на архипелаге резко изменилась в результате итало-османской войны 1911--1912 годов, когда Ливия и Додеканесские острова были заняты итальянскими войсками. Формально над островами был установлен суверенитет местного правительства, которое официально получило название «Правительство острова Кастеллоридзо», хотя на центральном острове архипелага -- Мегисти -- оставался небольшой османский гарнизон. Старейшины острова обратились к правительству Греции с просьбой о воссоединении архипелага с Грецией, но Элефтериос Венизелос, возглавлявший греческое правительство с 1910 по 1915 год, опасавшийся неодобрения со стороны великих держав, не желавших вмешательства Греции в конфликт между Италией и Османской империей, отказался от присоединения архипелага Кастельроссо к греческим владениям [Цйлйуфюс]. Когда весной 1912 года старейшины общины острова Сими обратились к итальянским оккупационным властям с требованием сохранять традиции и предоставить Додеканесским островам автономию, ссылаясь при этом на многочисленные фирманы османских султанов XVI--XVIII веков, Кастеллоридзо был перечислен среди других островов как один из Додеканесских [DDI, ser. 4, vol. 7--8, № 918, р. 1000].

В этой ситуации особую роль сыграл известный греческий политический деятель Ион Драгумис, находившийся в Константинополе. В 1907--1909 годах И. Драгумис служил в греческом посольстве при дворе султана, позднее Драгумис в Константинополе совместно с группой константинопольских греков стал издавать журнал «Политическое обозрение». В 1911 году, после высадки итальянских войск на Додеканесские острова, И. Драгумис организовал на острове Патмос Додеканесский съезд, куда собрались представители всех основных островов Додеканесского архипелага и призвали к воссоединению островов с Грецией [П єщнбт Дсбгпэмзт…]. Именно И. Драгумис предпринял попытку реально добиться воссоединения архипелага Кастельроссо с Грецией. Он собрал небольшой отряд из 30 критян; командиром отряда был назначен Даскалаки (Крит только в 1912 году вошел в состав Греции, и стремление критян и далее расширять владения своей страны и объединить всех греков в одном государстве было активно использовано И. Драгумисом). 1 марта 1913 года этот отряд высадился на острове Мегисти. Османский гарнизон немедленно капитулировал, и над крепостью был поднят греческий флаг [Цйлйуфюс]. Элефтериос Венизелос выразил крайнее недовольство действиями Драгумиса и распорядился немедленно отозвать критский отряд. На архипелаге начались убийства противников турецкой власти, и Венизелос вынужден был направить на Мегисти отряд под командованием Василиса Цавеласа, которому было поручено навести порядок на архипелаге и начать процедуру воссоединения островов Кастельроссо с Грецией. Таким образом, хотя авантюра Драгумиса завершилась провалом и формально острова Кастельроссо остались под властью Османской империи, реальный контроль над островами принадлежал небольшому греческому отряду В. Цавеласа и старейшинам острова, из которых и было составлено Автономное правительство Кастеллоридзо [Цйлйуфюс]. И именно к этому правительству в условиях начавшейся мировой войны обратилась Италия, сохранявшая нейтралитет, с предложением -- обсудить вопрос об архипелаге Кастельроссо вместе с вопросом о других Додеканесских островах на конференции в Лондоне [DDI, ser. 5, vol. 2, № 215, р. 180]. Итальянский посол в Великобритании Гульельмо Империали сообщал министру иностранных дел Сиднею Соннино, что вопрос о Кастеллоридзо британское правительство считает целесообразным рассматривать не отдельно, а только в контексте общего раздела османского наследства [Ibid., р. 188].

В то же время вопрос о Кастеллоридзо рассматривался отдельно, учитывая исключительно важное стратегическое положения архипелага около юго-западных берегов Турции.

В апреле 1915 года итальянское правительство было очень серьезно задето действиями греческого руководства, которое высказало желание провести на населенных этническими греками островах Имвросе, Тенедосе и Кастеллоридзо, а также на территории Северного Эпира, считавшегося частью Албании, выборы в греческий парламент. Кроме того, Греция выразила желание установить свой протекторат над Кастеллоридзо [DDI, ser. 5, vol. 3, № 243, р. 200]. Итальянский посол маркиз А. Карлотти сообщал из Петрограда, что Россия фактически поддержала идею участия населения островов Имврос, Тенедос и Кастеллоридзо в выборах в греческий парламент, в то же время аналогичный подход по отношению к грекам Северного Эпира показался российскому правительству неприемлемым [Ibid., № 279, р. 229]. Аналогичную позицию заняло и правительство Франции [Ibid., № 292, р. 236]. Греческое правительство ссылалось при этом на прецедент 1863 года, когда в выборах в учредительный конгресс участвовало население всех земель, населенных греками [Ibid., № 310, р. 248]. Итальянское правительство, со своей стороны, направило в Афины, Лондон, Париж и Петроград официальную ноту, что проведение греками выборов на перечисленных территориях не создает оснований для греческих претензий на эти земли, тем более права владения ими, а Италия имеет особые интересы по отношению к Кастеллоридзо [Ibid., № 369, р. 297].

26 апреля 1915 года Италия подписала Лондонский договор со странами Антанты, в соответствии с которым Италия в обмен на определенные компенсации должна была вступить в войну против Германии и ее союзников. Одним из условий договора был отказ держав Антанты от поддержки греческих претензий на Додеканесские острова. Одновременно великие державы Антанты заявили о непризнании греческих выборов на островах Имврос, Тенедос и Кастеллоридзо [Ibid., № 505, р. 306 -- 307].

Вопрос о позиции Греции оставался для итальянского правительства актуальным. Итальянский посол граф А. Де Босдари доносил из Афин, что организовать в Греции кампанию в поддержку итальянских притязаний на Додеканесские острова и Кастеллоридзо практически невозможно [Ibid., № 743, р. 586].

Французская оккупация Кастеллоридзо.

Василис Цавелас оставался во главе Автономного правительства Кастеллоридзо вплоть до 14 декабря 1915 года: когда на острова высадились французские войска, греческий флаг был спущен и местное автономное правительство было заменено французскими оккупационными властями [МегЬлет уфйгмЭт…]. Предварительно французский вице-консул на Родосе Морис Лаффон вошел в контакт с Иоаннисом Лакерди, арестованным итальянскими властями «мятежником», добивавшимся воссоединения Додеканесских островов с Грецией [Цйлйуфюс]. Лакерди при помощи французского консула покинул Родос и помог французам организовать захват острова Мегисти. Эти действия Франции захватили врасплох правительство Греции, которое не смогло предпринять своевременных действий по сохранению греческого влияния на архипелаге Кастельроссо. Греция направила крейсер «Элли» с целью охраны архипелага, но два французских судна уже высадили на Мегисти отряд из 500 солдат. Несмотря на протесты Греции и заявления, что острова населены исключительно греками, Франция установила на архипелаге оккупационный режим [Цйлйуфюс].

В европейском общественном мнении активно распространялась точка зрения, что Франция использовала силу для оккупации небольшого автономного греческого государства -- островов Кастеллоридзо, обладавших собственным правительством и автономией. Чтобы хоть как-то сгладить такое впечатление, французское руководство подчеркивало, что высадка на островах Кастеллоридзо не является оккупацией, единственная ее цель -- создание на островах радиотелеграфной станции, кроме того, по мнению французского генерального штаба, военный контроль над островами Кастеллоридзо не допустит превращения их в базу снабжения германских подводных лодок [DDI, ser. 5, vol. 5, № 252, р. 177]. В то же время французское руководство отмечало, что Франция по-прежнему признает суверенитет Османской империи над архипелагом и вопрос о принадлежности островов должен быть решен только после завершения войны [МегЬлет уфйгмЭт…]. Германско-османский флот несколько раз в ходе войны обстреливал острова, и впоследствии, уже после завершения войны, община острова Кастеллоридзо была награждена орденом Почетного легиона за героизм и отвагу в годы войны [Цйлйуфюс].

Итальянское правительство высказало свой протест по поводу оккупации островов Кастеллоридзо. С итальянской точки зрения, французская высадка на остров Мегисти стала нарушением итальянских прав на югозапад Малой Азии и Додеканесские острова [DDI, ser. 5, vol. 5, № 246, р. 172]. 4 января 1916 года итальянский министр иностранных дел Сидней Соннино направил распоряжение итальянским послам в Лондоне, Париже, Петрограде и Афинах -- довести до сведения соответствующих правительств, что французская оккупация архипелага Кастеллоридзо не имела под собой никаких юридических оснований и связана только с достаточно сомнительными соображениями, связанными с необходимостью защиты от германских субмарин [Ibid., № 269, р. 188], что ведет к очевидному нарушению итальянских интересов в регионе [Ibid., № 282, р. 196]. При этом итальянский посол в Афинах граф Алессандро Де Босдари докладывал своему правительству, что Франция заявляла правительству и королю Греции о том, что французская оккупация островов Лесбос и Кастеллоридзо служит, среди прочего, и для защиты греческих интересов [Ibid., № 291, р. 202; № 309, р. 217]. К неудовольствию итальянцев, Великобритания поддержала французскую оккупацию островов [Ibid., № 357, р. 252; подробнее см.: РбрбнбуфбуЯпх, 2004].

После вступления Греции в войну 7 июля 1917 года греческие претензии на островные территории, населенные греками, усилились, и Греция, как и Италия, выражали неудовольствие продолжением французской оккупации островов Кастеллоридзо. Франция продолжала настаивать, что ни Греция, ни Италия не смогут с достаточной надежностью контролировать порты, в частности, порт Кастеллоридзо, и обеспечить его защиту от германского и османского флота [DDI, ser. 5, vol. 9, № 167, р. 113].

Вопрос о Кастеллоридзо на Парижской мирной конференции 1919--1920 годов.

Завершение Первой мировой войны поставило на обсуждение вопрос о судьбе Кастеллоридзо, как, впрочем, и других Додеканесских островов. Уже 22 ноября 1918 года итальянский министр иностранных дел С. Соннино направил итальянским послам в Париже и Лондоне меморандум, в котором подробно проанализировал ситуацию вокруг островов Кастеллоридзо (Кастельроссо). С. Соннино подчеркивал, что оккупация островов французами в декабре 1915 года стала возможна в результате интриг французского консула на Родосе М.А.Э. Лаффона, на островах был размещен небольшой гарнизон численностью около ста человек, который, тем не менее, смог отразить несколько атак османского флота. Однако теперь, писал Соннино, Кастеллоридзо находится на половине пути между Родосом и Адалией (Антальей) -- центром установленной зоны итальянского влияния в Малой Азии -- и передача островов Италии является насущной задачей итальянской внешней политики. Во многом это послание было обусловлено появившейся у итальянского правительства информацией о том, что Франция 21 ноября 1918 года выразила готовность передать острова Кастеллоридзо Греции [DDI, ser. 6, vol. 1, № 276, р. 136 -- 137]. Одновременно посланник в Афинах Романо Авеццана сообщал, что греческое правительство выражает заинтересованность в развитии дружеских отношений между Италией и Грецией [Ibid., № 277, р. 137].

Итальянское правительство направило в Лондон телеграмму, в которой, ссылаясь на статью 9 Лондонского договора 1915 года, потребовало передачи островов Кастеллоридзо Италии [Ibid., № 379, р. 186]. 1 февраля 1919 года итальянское правительство направило инструкции для итальянской делегации на Парижской мирной конференции; третьим пунктом в инструкции стояла необходимость добиваться передачи Кастеллоридзо Италии [DDI, ser. 6, vol. 2, № 196, р. 134]. 22 февраля 1919 года член итальянской делегации, генеральный секретарь итальянского МИДа Джакомо Де Мартино доносил Сиднею Соннино, что на конференции представлен также проект греческой резолюции по вопросу о Кастеллоридзо, в котором однозначно указывалось, что, как и Смирна (Измир), острова Кастеллоридзо должны быть переданы Греции [Ibid., № 457, р. 311]. 26 апреля 1919 года итальянская делегация представила своему правительству обширный меморандум, излагающий вопросы, связанные с территориальным разграничением между Италией и Грецией. В нем, в частности, указывалось, что Греция однозначно претендует на все территории, где имеется греческое население, включая Додеканесские острова, другие острова Эгейского мора, запад и юг Малой Азии, остров Кипр и острова Кастеллоридзо [DDI, ser. 6, vol. 3, № 314, р. 343].

29 июля 1919 года Греция и Италия достигли, наконец, соглашения о разделе Додеканесских островов. В соответствии с этим соглашением, подписанным с греческой стороны премьер-министром Э. Венизелосом, а с итальянской -- министром иностранных дел Т. Титтони, Додеканесские острова, за исключением острова Родос, должны были войти в состав Греции. Архипелаг Кастеллоридзо также должен был стать частью греческих владений; в качестве компенсации Италия существенно расширяла свои владения и зоны влияния в Албании. 10-я статья документа предусматривала его ратификацию и регистрацию в Париже на мирной конференции [Documenti, 1933, V]. Документ в силу не вошел, кроме того, Франция, оккупировавшая Кастеллоридзо, не рассматривала его как значимый для себя. Окончательно обе стороны признали соглашение несостоявшимся в январе 1920 года.

Севрский договор, подписанный 10 августа 1920 года, закрепил положение о том, что Османская империя признает Додеканесские острова и архипелаг Кастеллоридзо владением Италии [Documenti, 1933, VII; зetiner, 1998, s. 228 -- 229]. Среди документов, подписанных в Севре, был и договор между Италией и Грецией, в соответствии с которым Италия сохраняла за собой Родос и еще один из островов Додеканес (предположительно, Карпатос -- Скарпанто), остальные же острова передавала Греции [Documenti, 1933, XII]. Тем не менее и данный документ в силу не вступил, и вопрос о Кастеллоридзо остался открытым. Неудачная война Греции против Турции (1919 -- 1922) окончательно закрыла перспективу реализации этого соглашения.

1 марта 1921 года Франция приняла решение передать архипелаг Кастеллоридзо под управление Италии.

Решение вопроса о Кастеллоридзо на Лозаннской мирной конференции 1922 -- 1923 годов.

Вопрос о Кастеллоридзо занял особое место во время Лозаннской мирной конференции 1922--1923 годов, на которой обсуждались проблемы заключения мирного соглашения с Турцией, призванного заменить не вступивший в силу Севрский мирный договор. Особенности расположения архипелага, его отдаленность от остальных островов Додеканеса и близость к берегам Турции сделали Кастеллоридзо предметом отдельных обсуждений на конференции, поскольку на обладание этим небольшим архипелагом претендовали три страны: Италия, уже контролировавшая острова и считавшая их частью Додеканесского архипелага; Греция, опиравшаяся на этнический состав населения архипелага, но потерпевшая поражение в войне, и Турция, требовавшая возвращения Кастеллоридзо на основании чисто географического положения островов [DDI, ser. 7, vol. 1, № 591, р. 419; № 594, p. 420--421]. В ходе дальнейших переговоров турецкая сторона была готова в крайнем случае даже сократить свои претензии и отказаться от требования передачи Кастеллоридзо Турции при условиях, что острова не будут переданы Греции и не будут укреплены против Турции [Ibid., № 611, р. 437]. Тем не менее решение вопроса о Кастеллоридзо не в пользу Греции Турция рассматривала как обязательное условие для заключения мирного договора [Ibid., № 659, р. 467]. При этом турецкая сторона на переговорах настаивала на отделении вопроса о принадлежности Кастеллоридзо от вопроса о принадлежности Додеканесских островов [Ibid., № 743, р. 528]. Турция была даже готова вынести вопрос о Кастеллоридзо за рамки переговоров на Лозаннской конференции, оставив его открытым [Ibid., № 743, р. 529]. Итальянская сторона настаивала на признании перехода суверенитета над Кастеллоридзо к Италии, через некоторое время итальянскую позицию с оговорками поддержала и Великобритания [DDI, ser. 7, vol. 2, № 14, р. 9]. Наконец, после долгих переговоров, было достигнуто согласие Турции на признание итальянского суверенитета над Кастельроссо (Кастеллоридзо), вопрос об установлении линии границы был отложен на более позднее время [Ibid., № 69, р. 48].

24 июля 1923 года в Лозанне был подписан мирный договор между державами Антанты, в том числе Италией, с одной стороны, и Турецкой Республикой как правопреемницей Османской империи, с другой стороны. Этот договор заменил так и не вступивший в силу Севрский договор. Документ зафиксировал среди прочего и переход Додеканесских островов, в том числе Кастельроссо, к Италии [ДщдекЬнзуб, 1998, у. 21--29]. Окончательно вопрос о разграничении владений Турции и Италии в районе архипелага Кастельроссо был решен итало-турецким договором, подписанным итальянским послом в Турции бароном Помпео Алоизи и турецким министром иностранных дел Тевфиком Рюштю беем 4 января 1932 года: в договоре было конкретно зафиксировано, какие островные территории, включая малые острова и скалы, признаются итальянским владением [ДщдекЬнзуб, 1998, у. 59--60]. С этого момента Кастельроссо окончательно стал частью Додеканесских островов и утвердился, как сформулировал глава итальянского правительства Бенито Муссолини, в качестве «форпоста Европы на Востоке».

Микроскопический по своим размерам архипелаг Кастеллоридзо приобрел в первой четверти хх века совершенно несоразмерное геополитическое и стратегическое значение: чрезвычайно выгодное расположение островов вызвало у всех держав, заинтересованных в контроле торговых путей в Восточном Средиземноморье, желание установить собственный контроль над архипелагом. Греция была заинтересована в приобретении всех территорий, населенных греками; Великобритания рассматривала Кастеллоридзо как важнейший стратегический пункт между Грецией, Турцией и Кипром, но была готова передать острова союзной Греции. Франция, получившая после первой мировой войны мандат на Сирию и Ливан, также была заинтересована в контроле над ключевыми стратегическими точками региона, это же касалось и Италии. Естественно, что Турция также желала обеспечить свою безопасность на юге.

Итогом этой борьбы стало не только установление Италией своего суверенитета над Кастеллоридзо, но и массовая эмиграция греческого населения с островов. С 15 тысяч человек в начале хх века население Кастеллоридзо к началу 1930-х годов сократилось до 1 тысячи человек. Значительная часть греков архипелага переселилась в Австралию, где и в настоящее время существует влиятельная община выходцев с островов Кастеллоридзо.

Италия планировала осваивать полученные территории вплоть до переселения туда итальянцев из Южной Италии. Проект остался нереализованным, хотя Италия развернула на Кастеллоридзо строительные и реставрационные работы. Однако для международных отношений Кастеллоридзо перестал представлять интерес, и судьба островов совпала с судьбой всего Додеканеса: по Парижскому мирному договору 1947 года острова были переданы под суверенитет Греции.

Литература

кастеллоридзо архипелаг исторический оккупация

1. Documenti per la storia della pace orientale (1915--1932). Roma: Ipocan, 1933. -- 392 p.

2. DDI -- I Documenti diplomatici italiani. Roma: Libreria dello stato. Seria 4 (1908 -- 1914). Vol. 7--8. 30 marzo 1911 -- 18 ottobre 1912. -- 2004. -- 1270 p. Seria 5 (1914 -- 1918). Vol. 2. 17 ottobre 1914 -- 2 marzo 1915. -- 1984. -- 827 p. Seria 5 (1914 -- 1918). Vol. 3. 3 marzo 1915 -- 24 maggio 1915. -- 1985. -- 726 p. Seria 5 (1914 -- 1918). Vol. 5. 24 ottobre 1915 -- 17 giugno 1916. -- 1988. -- 822 p. Seria 5 (1914 -- 1918). Vol. 9. 1 settembre 1917 -- 31 dicembre 1917. -- 1983. -- 732 p. Seria 6 (1918 -- 1922). Vol. 1. 4 novembre 1918 -- 17 gennaio 1919. -- 1956. -- 596 p. Seria 6 (1918 -- 1922). Vol. 2. 18 gennaio 1919 -- 23 marzo 1919. -- 1980. -- 840 p. Seria 6 (1918 -- 1922). Vol. 3. 24 marzo 1919 -- 22 giugno 1919. -- 2007. -- 1078 p. Seria 7 (1922 -- 1935). Vol. 1. 22 ottobre 1922 -- 26 aprile 1923. -- 1953. -- 644 p. Seria 7 (1922 -- 1935). Vol. 2. 27 aprile 1923 -- 22 febbraio 1924. -- 1955. -- 560 p. 3. ДщдекЬнзуб: УхниЮкет -- Ньмпй -- УфбфйуфйкЭт -- ЧЬсфет. 1947--1997 / УхггсбцЭбт Ф. ГеспжЮузт. БиЮнб: Екдьуейт ВпхлЮт фщн ЕллЮнщн, 1998. -- 342 у. ISBN 960-560-014-5

3. Зetiner Y. Son Padiюah Vahdettin / Y. зetiner. Эstanbul: Milliyet Yayэnlarэ, 1998. -- 379 s. ISBN 975-506-125-8.

4. Деуэрсзт, ГйЬннзт. 777 рбнЭмпсцб ЕллзнйкЬ нзуйЬ / Г. Деуэрсзт. -- Кпсщрй: М. ФпхмрЮт, 2011. -- 272 у. ISBN 978-960-750-408-1.

5. МегЬлет уфйгмЭт фзт ДщдекбнзуйбкЮт ЙуфпсЯбт // З СпдйбкЮ. -- Аccess mode: https://www.rodiaki.gr/article/5660/megales-stigmes-ths-dwdekanhsiakhs-istorias.

6. Monzali L. La politica estera italiana nel prime dopoguerra (1918--1922). Sfide e problem / L. Monzali // Italia contemporanea. 2009. Dicembre. -- № 256--257. -- Рр. 1--19. -- Аccess mode: http://www.italia-liberazione.it/pubblicazioni/1/ic_256257_monzali.pdf.

7. П єщнбт Дсбгпэмзт кбй пй фэчет фпх Еллзнйумпэ. -- Аccess mode: http://www. fhw.gr/chronos/13/gr/foreign_policy/people/04.html

8. РбрбнбуфбуЯпх Н.Г. Кбуфелльсйжп: Фп мбсгбсйфЬсй фпх ЛевЬнфе. Н ГбллйкЮ кбфпчЮ (1915 -- 1921) / Н.Г. РбрбнбуфбуЯпх. -- БиЮнб: Жбчбспрпхльт, 2004. -- 303 у.

9. Цйлйуфюс Й. Кбуфельсйжп: П бксйфйкьт рспмбчюнбт фпх нЭпх Еллзнйумпэ (1905--1948) / Й. Цйлйуфюс. -- Аccess mode: http://www.istorikathemata.com/2013/04/ Kastelorizo-1905-1948.html.

Размещено на Allbest.ru