Народний одяг західноукраїнського полісся кінця ХІХ – початку ХХ століття. (Комплексне дослідження реалій і термінів за матеріалами картографування)
Проблеми комплексного вивчення народного одягу Західноукраїнського Полісся кінця XIX – початку XX ст. Розгляд питань взаємозв’язку предметів і термінів убрання, їх етно-локальної специфіки та географії поширення. Етнографічна характеристика цих явищ.
| Рубрика | История и исторические личности |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 23.02.2014 |
| Размер файла | 47,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
3.2. Особливості просторового розміщення лексичного матеріалу досліджуваної тематичної групи, які виявило картографування, дають підстави для вирішення ряду проблем діалектного членування зони. Незважаючи на те, що значну частину лексики, особливо пов'язану з номінацією менш значущих реалій, характеризує великий ступінь здиференційованості, багато назв виявляє чітке просторове розмежування. Пасмо ізоглос традиційних назв хвартух спідниця, сирнєга свита, плат намітка, шитик шкіряний пояс виділяє межу між західнополіським, середньополіським говорами у межиріччі Стоходу і Стиру, яка проходить близько до межі між західнополіськими та середньополіськими говірками, західнополіськими та волинськими говірками, визначеною в Атласі української мови (т. ІІ) та у працях О.М. Євтушка 77 А.Н. Евтушок. Лексика сельского строительства в украинских западнополесских говорах. Автореф. дис.... канд. филол. наук. Киев, 1989., Г.Л. Аркушина 88 Г.Л. Аркушин. Охотничья лексика западнополесских говоров. Автореф. дис.... канд. филол. наук. Ужгород, 1986.. Південна межа виділяється близько межі, визначеної в Атласі української мови, але північніше. Пасмо ізопрагм реалій - верхнього одягу з овечого сукна, полотняної спідниці, типів сорочки за оздобленням, що підсилюється протиставленням інших етнографічних явищ, виділяє межу в межиріччі Стиру та Горині. Пасмо ізоглос та ізопрагм у басейні Стиру накладається на антропологічні області (волинський тип), виділені В.Д. Дяченком 99 В.Д. Дяченко. Антропологічний склад українського народу. - К.: Наук. думка, 1965. - К. 30..
4. Тематична група назв одягу Західного Полісся характеризується архаїчністю і несе інформацію про давні міжетнічні зв'язки, давні контакти, які вплинули на формування діалектних рис цього регіону.
Тематична група одягу Західного Полісся представляє широкі набори назв на позначення різних видів одягу. Кількість назв одягу у досліджуваних говірках більша від кількості реалій: це зумовлюється динамікою реалій, що призводить до появи нових назв, збереженням назв зниклих реалій та переосмисленням їх. Репертуар назв одягу в досліджуваних говірках відбиває диференціацію реалій та їх частин за рядом ознак - “матеріал", “крій", “спосіб виготовлення", “сезон носіння", “спосіб носіння", “форма" і “колір". Виділяються назви, утворені від назв тканин: портюх, портяник `спідниця', сукняник `піджак'; від назв частин людського тіла: станік, нагруднік, толуб, пличоха; від назв, пов'язаних з флорою, фауною - бурка, хутро; ткацтвом - бранє, домоткан, тканіца; способом носіння: передник, притулка; формою: колесник, окружник, рогатівка; сезоном носіння: осінчук, літняк `безрукавка'; матеріалом - ліпага, барханка, полотнянка, дерев'янкі; кольором - синьоха, бєляк, сивак.
Більшість назв одягу Західного Полісся утворена на ґрунті питомої слов'янської лексики. У той же час етимологічний аналіз цієї лексичної групи назв виявляє давні зв'язки обстежуваного регіону з іншими слов'янськими територіями - східнослов'янськими, західнослов'янськими, південнослов'янськими, а також давні міжетнічні контакти з балтійськими народами. У групі запозичень виділяються також германізми і тюркізми. Особливий інтерес становлять західнослов'янські назви одягу для дослідження українсько-польських міжмовних зв'язків, оскільки польська мова зіграла, очевидно, роль мови-посередника у процесах запозичення назв одягу західноєвропейського походження.
Отже, є переконливі дані про взаємодію мов і діалектів, про спільні явища як наслідок давніх міжетнічних контактів, як результат контактів у порубіжній зоні, а також незалежні від контактування інновації.
Найбільше лексичних паралелей фіксується у сусідніх волинських, середньополіських, а також у наддністрянських, бойківських говірках. Матеріал засвідчив особливість західнополіського говору, яку виділяють дослідники: нашарування на північну діалектну основу південно-західних говіркових рис. Найбільше південно-західних особливостей у надбузьких говірках, найменше - у берестейських і пінських.
Зафіксовано близько 600 термінів на позначення одягу, які подані у Словнику, їх локалізація відбита на картах.
Основні положення дисертації викладено в публікаціях
1. Назви одягу Полісся // Народна творчість та етнографія. - 1989. - № 5. - С.33 - 41.
2. Особливості західнополіського костюма та його назви // Етнічна історія народів Європи. - К., 2000. - С.117 - 121.
3. До ареалогіїї назв одягу у західнополіському говорі .- Biaіostocki przeglad kresowy . - Biaіostok, 1999. - Т.7.- С.27 - 37.
4. Із українсько-польських зв'язків (на матеріалі назв одягу Західного Полісся). - Biaіostocki przeglad kresowy . - Biaіоstok, 1995. - Т.3.- С.27 - 42.
5. Назви одягу Західного Полісся. - К., 1997. - 182 с.
6. Особливості традиційного західнополіського костюма // Діяльність музеїв просто неба у збереженні культурної спадщини та відродженні духовності народу. - К., 1997. - С. 68 - 73.
7. Народний одяг як код родоводу // Українська родина: звичаї, традиції, обряди. - Луцьк, 1998. - С. 10-12.
8. З досвіду укладання лінгвоетнографічного словника одягу Західного Полісся // Українські термінологічні словники з мистецтвознавства й етнології.- К., 1999.- 0,2 арк.
9. До ареалогії західнополіського костюма // Матеріали IV Конгресу україністів. Етнологія. - К., 2000 - 0,5 арк.
10. Назви верхнього одягу у поліських, волинських та подільських говірках // Дослідження з української діалектології. - Київ, 1991.- С. 126-140.
11. Назви спідниці у поліських, волинських та подільських говірках.- Тези доповідей Респ. конф. - Ужгород, 1989. - С. 5 - 6.
12. Поліські назви головних уборів, мотивовані способом носіння (у співавторстві) // XVI Респ. діал. нарада, Житомир, 1990. - С. 206 - 208.
13. Традиционная культура Житомирского Полесья. - Тезисы докладов Всесоюзной научн. конф. “Этнографическая наука и пропаганда этнографических знаний". - Омск, 1987. - С. 90-91.
14. Традиційний побут та культура північних районів Житомирщини. Проблеми дослідження // Тези доповідей наук. практ. конференції з питань виявлення, збереження та охорони історико-культурної спадщини населення, що потерпіло від аварії на Чорнобильській АЕС. - Рівне, 1992.- 0,2 арк.
15. Назви одягу в західнополіських та середньополіських говірках. Методи дослідження. Картографування. - Там само. - 0,2 арк.
16. Ареалы давних названий одежды в западнополесском диалекте // Тезисы дакладаў межнароднай навуковай канференции: “Арэалогія. Праблемы і дасягненні". - Минск, 1993. - С. 44-46.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Соціально-економічний розвиток в Україні кінця XIX - початку XX ст. Скасування кріпацтва. Реформи 60-70-х років XIX ст. Розвиток промисловості. Сільське господарство. Становлення і консолідація української нації. Переселенські рухи українців.
курсовая работа [45,9 K], добавлен 18.01.2007Етапи розвитку португальської імміграційної політики кінця ХХ - початку ХХІ століть та їх вплив на процес легалізації мігрантів з України. Набуття громадянства особами, народженими в колишніх колоніях. Вивчення законодавчої бази щодо роботи з мігрантам.
статья [25,2 K], добавлен 14.08.2017Міждержавні відносини України з Росією кінця XVII ст. Устрій та суспільні стосунки Гетьманщини. Північна війна та її вплив на Україну. Українсько-шведська угода на початку XVIII ст. та її умови. Антимосковський виступ І. Мазепи та його наслідки.
контрольная работа [37,6 K], добавлен 19.10.2012Розповідь про життя і основні досягнення українських меценатів початку ХХ століття. Родини Бродських, Терещенків, Тарновських, Галаганів, Симиренків, Чикаленків, Рильських. В. Вишиваний (Габсбург), В. Косовський.
реферат [67,8 K], добавлен 14.12.2003Поняття "герб" в інтерпретації російських істориків. Проблеми формальної геральдики в роботах істориків XIX – початку XX ст. Теорії походження гербів у Росії у викладенні вітчизняних істориків. Генези особистих гербів дворянських родів Російської імперії.
реферат [37,0 K], добавлен 03.01.2011Історія дослідження неолітичного населення Полісся та волинської неолітичної культури. Матеріальна культура носіїв волинської неолітичної культури: крем’яний інвентар, керамічні вироби, житлобудівництво. Розвиток господарства неолітичного населення.
дипломная работа [133,0 K], добавлен 13.11.2010Політична асиміляція України російським царизмом. Світоглядна криза кінця ХVІІІ – початку ХІХ століття. Участь в обороні імперії. Опозиція царизму. Поява Тараса Шевченка. Капніст, Безбородько, Кочубей, Прощинський.
реферат [16,0 K], добавлен 09.12.2004Культурно-просвітницька діяльність "Руської трійці". Роль греко-католицької церкви і громадсько-політичної діяльності політичних партій у відродженні Західної України. Основні етапи, особливості, передумови і рушійні сили західноукраїнського відродження.
курсовая работа [100,2 K], добавлен 18.09.2010Основні напрямки розвитку студентства та вищих навчальних закладів Росії та України кінця ХІХ – початку ХХ ст., визначення впливу освітніх статутів на даний процес. Кількісний та становий склад студентства, критерії формування груп, вимоги до їх членів.
курсовая работа [129,7 K], добавлен 19.09.2010Вивчення й аналіз особливостей публікацій Віднянського, які є сучасним історіографічним нарисом, де піднімаються питання вивчення історії українсько-сербської співпраці. Дослідження аспектів діяльності Київського Слов’янського благодійного комітету.
статья [26,5 K], добавлен 17.08.2017
