Мандрівні записки Й.А. Ґільденштедта як джерело з соціально-економічної історії України другої половини XVIII ст.

- розгляд відомостей Ґільденштедта у порівнянні з даними інших джерел та даними, вміщеними у спеціальних історичних дослідженнях, показав високий ступінь їхньої достовірності; виявлені нами у тексті записок похибки та неточності не є суттєвими;

- на користь достовірності інформації записок свідчать факти сумлінного ставлення Ґільденштедта до виконуваної ним справи - його описи характеризуються високою мірою деталізації та технічною досконалістю; щоправда, траплялися з ученим випадки, коли він (через нерозуміння ментально чужої йому реальності, власну упередженість, іґнорування сфери суспільної психології) неадекватно тлумачив спостережувані ним події, процеси чи факти життя;

- проурядова позиція мандрівника не підважує наукової вартісності його твору; своєю відвертістю ця позиція проливає світло на дію механізмів урядової політики, на задуми офіційного Петербурґу, особливо - щодо України;

- значний науковий інтерес становлять вміщені у джерелі міркування, оцінки, пропозиції й поради вченого, в яких проявляють себе його світоглядні орієнтації, прихильність до певних соціально-економічних, політичних доктрин;

- отримання якісно нової (з наукової точки зору) інформації з “Reisen” значною мірою залежить від особи дослідника, що звертається до зазначеного джерела, від використовуваних ним методологічних підходів та дослідницьких прийомів; за таких обставин відчутно зростає роль ґерменевтичного та інтерпретаційного компонентів джерелознавчого аналізу;

- перспективи використання мандрівних записок Ґільденштедта для вивчення соціально-економічної історії України ХVІІІ ст. може значно розширити поява повного україномовного перекладу частини “Reisen”, присвяченої Україні.

СПИСОК ПУБЛІКАЦІЙ АВТОРА

Никифоренко Н.О. Щоденник подорожі І.А. Гільденштедта Єлизаветградською провінцією (травень-липень 1774 р.)// Записки науково-дослідної лабораторії історії Південної України Запорізького держуніверситету: Південна Україна XVIII-XIX століття. - Вип.4(5).- Запоріжжя: РА “Тандем-У”, 1999. - С. 15-40 (3,2 др. арк.)

Никифоренко Н.А. Соціально-економічний стан Донеччини в останню чверть XVIII ст. (За “Щоденником” І.А. Гільденштедта)// Нові сторінки історії Донбасу: Ст. Кн.6/ Головний ред. З.Г. Лихолобова. - Донецьк, 1998.- С. 20-29 (0,7 др. арк.)

Никифоренко Н.О., Пірко В.О. Північне Приазов'я наприкінці XVIIІ ст. (за мандрівними записками Й.А. Гільденштедта)// Вісник Донецького університету: Серія Б. Гуманітарні науки. - 1999. - №1. - С. 37-42 (0,5 др. арк.)

Никифоренко Н., Пірко В. Мандрівні записки І.А. Гільденштедта як джерело з історії України другої половини XVIII ст. - У кн.: Осягнення історії: Збірник наукових праць на пошану професора М.П. Ковальського з нагоди 70-річчя. - Острог - Нью-Йорк, 1999. - С. 376-389 (1,2 др. арк.)

Никифоренко Н.О. Про сільськогосподарське виробництво у маєтках К. Розумовського у другій половині XVIII ст (на матеріалах “Щоденника” І.А. Гільденштедта) // Питання аграрної історії України та Росії (XVIII-XIX ст.): Матеріали третіх наукових читань, присвячених пам'яті Д.П. Пойди.-Дніпропетровськ, 1999.- С. 66-71 (0,4 др. арк.)

Кір'язєва Н.О. Про “релігійну толерантність” у політиці російського уряду щодо заселення Новоросії у 60-70-х рр. XVIII ст. (за матеріалами подорожі Й.А. Гільденштедта)// Вісник Університету внутрішніх справ.- Вип.7.- Ч.1.-Харків, 1999. - С. 65-68 (0,3 др. арк.)

Кирьязева Н.А. И.А. Гильденштедт о соледобыче на Торе во второй половине ХVIII века// Матеріали вузівської наукової конференції професорсько-викладацького складу за підсумками науково-дослідницької роботи: історичні науки, політологія. - Донецьк, 1997. - Кн.1.- С. 55-57 (0,2 др. арк.)

Кір'язєва Н., Пірко В., Шкрибітько О. Святогір'я - історико-культурний і рекреаційний центр Донбасу// Туристично-краєзнавчі дослідження. - К, 1998. - Вип.1: Матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції “Туризм в Україні: економіка та культура” (Світязь, 9-10 вересня 1998 р.).- Ч.1.- С. 407-411(0,3 др. арк.)

Размещено на Allbest.ru