Кавказькі танці як міст, що об'єднує різні народи в Україні

Размещено на http://www.allbest.ru

Кавказькі танці як міст, що об'єднує різні народи в Україні

Мірзоєв Ніджат, магістрант Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв (Київ, Україна)

Мирзоев Ниджат

(Украина)

КАВКАЗСКИЕ ТАНЦЫ КАК МОСТ,

ОБЪЕДИНЯЮЩИЙ РАЗНЫЕ НАРОДЫ В УКРАИНЕ

Аннотация

Затронуты вопросы: культура как аспект единения и фактор укрепления страны; танцы как источник познания и способ налаживания межкультурного диалога. Указано, что ознакомление разных народов с фольклором друг друга уберегает нации от конфликтов, создает дух единства, способствует миру.

Ключевые слова: народные танцы, единство, характер народа, фольклор, Школа кавказских танцев, культурная дипломатия, лезгинка, гопак.

Mirzoiev Nidzhat

(Ukraine)

CAUCASIAN DANCES AS A BRIDGE

UNITING DIFFERENT PEOPLES IN UKRAINE

Abstract

Culture as a source of unification. Dancing as a source of knowledge. Unity as a factor in strengthening the country. The work is written for the purpose of intercultural dialogue. Acquaintance of different peoples with each other's national folklore protects people from conflicts and disagreements, creating a spirit of unity in Ukraine. A country in which all people act in the interests of the state, for its good and prosperity, is strengthened, developed and able to achieve great success, despite the difficulties.

Keywords: folk dances, unity, character of the people, folklore, School of Caucasian dances, cultural diplomacy, Lezginka, Hopak.

Анотація

Порушено питання: культура як аспект єднання і фактор зміцнення країни; танці як джерело пізнання та спосіб налагодження міжкультурного діалогу. Вказано, що ознайомлення різних народів з фольклором один одного вберігає нації від конфліктів, створює дух єдності, сприяє миру.

Ключові слова: народні танці, єдність, характер народу, фольклор, Школа кавказьких танців, культурна дипломатія, лезгінка, гопак.

кавказькі танці міжкультурний

Народні танці є скарбом, духовним і моральним багатством кожного народу, саме за ними можна безпосередньо дізнатися про традиції, культуру, звичаї і навіть історію того чи іншого регіону. Танці передають дух народу крізь століття, що доходить до нас у первісному вигляді. Завдяки цьому виду мистецтва сьогодні ми можемо зрозуміти те, чим жили люди багато століть тому.

За допомогою народних танців можна завоювати любов сотень тисяч і навіть мільйонів глядачів, отже, цілих держав.

Я більш ніж упевнений, що танці, спорт, національна кухня це яскраве відображення характеру, цінностей кожної країни. Саме спираючись на них, можемо сміливо робити висновки про ту чи іншу країну. Так, власне, і роблять люди, подорожуючи, знайомлячись з фольклором народів світу. З огляду на всі ці фактори і переконуючись на практиці, впевнено можу сказати, що народні танці це мости дружби, один з найкращих видів культурної дипломатії і політики.

Люди хочуть бачити й відчувати. Занурившись у світ мистецтва, ми сприймаємо все душею. Мистецтво народного танцю викликає в душі позитивний відгук, формуючи у свідомості людини позитивний образ того чи іншого народу, регіону. Усе це я з кожним разом усвідомлював все більше протягом 15 років з моменту відкриття нашої першої в Україні Школи кавказьких танців (2005). Завдяки цьому українці ближче ознайомилися із фольклором народів Кавказу, тисячі людей різних народів України в межах нашої школи стали ще дружнішими.

Як вище зазначено, уже з перших днів заснування і до цього дня наш Кавказький культурний центр і Народний ансамбль «Кавказ» стали мостом об'єднання народів в Україні. Завдяки кавказьким танцям багато дітей, що приходили до нас психологічно замкнутими, стали розкутими, більш упевненими в собі, у них з'явилася рівна постава, виробилися корисні звички, любов до здорового способу життя.

Усвідомлюючи, що ми можемо приносити користь ще більшій кількості людей, нести добро світу, стали проводити заходи для дітей з дитбудинків, у будинках для людей похилого віку, концерти на підтримку поранених солдатів із зони АТО. Також беремо участь в інших благодійних заходах, на які нас запрошують колеги. Ми завжди раді й відкриті будь-якій співпраці, щасливі вносити свою лепту в добрі справи.

На сьогодні практично жоден грандіозний захід за участі представників різних народів України не проходить без нашої участі. Також ми є частими гостями дипломатичних вечорів, концертів, організованих посольствами різних держав в Україні, діаспорними організаціями тощо.

У рамках діяльності Народного ансамблю «Кавказ» вивчаємо й українські танці. Жоден наш щорічний звітний концерт не проходить без українського танка. Ми часто експериментуємо. Особливим успіхом користується авторська постановка Н. Мірзоєва «Гопак та Лезгинка дружній батл», де під час танцю кожен народ показує свій характер, душу, радість, емоції, де кожен аплодує один одному. Об'єднавшись у фіналі, представники різних народів стають рука об руку. Дружба й підтримка з повагою до індивідуальних особливостей робить нас сильними та щасливими в нашому світі.

Тим самим ми намагаємося сприяти й розвитку українського фольклору, об'єднувати людей за допомогою танцю, ознайомлювати їх у межах нашої школи з фольклором одне одного.

Міжкультурному діалогу сприяє і творчість Державного балету Грузії «Сухішвілі». Гастролюючи всім світом, колектив уже більше 10 років дає концерти в різних містах України. Саме завдяки балету «Сухішвілі» ще більше людей дізналися про сонячну Грузію, збільшився потік туристів і дуже зріс інтерес до цієї країни і її культури. Це зробили танцюристи, люди мистецтва! Це і є культурна дипломатія!

Чим же кавказькі танці підкорюють серця мільйонів людей? Якими характерними особливостями володіють, що можуть зацікавити інших? Зрозуміло, це темперамент, вогонь, характер. Це техніка танцю: у чоловічій партії швидкість, завзятість, технічність, спритність; у жіночій нерухомість корпуса, витягнута постава, постійне ходіння на півпальцях і неймовірна пластика.

Кавказькі танці прямо пов'язані з природою чоловіків їх мужністю, сміливістю та відвагою. Яскраво виражаються в танцях і жінки: вони, немов лебідки, бездоганні, дуже ніжні, вишукані, боязкі. Ці людські якості притаманні не тільки чоловікам і жінкам Кавказу, але й людям загалом. Власне, це одна з причин, чому кавказькі танці не залишають байдужими глядачів.

Для кращого розуміння традицій Кавказького регіону опишу основні, найбільш популярні танці народів Кавказу, що тісно пов'язані з їхнім побутуванням. Кожен з танців народів Кавказу має своє місце походження і містить свій важливий сенс. Різновидів кавказьких танців сотні: тільки ялли і лезгінки десятки видів.

Лезгінка узагальнена назва швидкого кавказького фольклорного танцю, у якому поєднані різкі рвучкі рухи в чоловічій партії і плавні, ковзаючі у жіночій. У кожного кавказького народу існує власна назва цього танцю. Однак історично закріпилася лезгінка. Її з упевненістю можна назвати найвідомішим і найулюбленішим усіма танцем; найчастіше його виконують по черзі декілька імпровізаторів. Щоб ефектно виконувати лезгінку, танцюрист повинен віртуозно володіти різними комбінаціями рухів. Виконуючи їх, партнер не може втрачати зв'язок з обраною партнеркою, яка, своєю чергою, граціозно намагається від нього ухилитися, як лебідка від орла, що переслідує її.

Казбегурі, або горський танець, немов переносить глядача в гори на півночі Грузії. Відмінною особливістю цього регіону є розмаїтість культур і традицій. Різкі енергійні рухи, властиві танцю, обумовлені відносно холодним і суворим кліматом гір. Танцюристи -чоловіки демонструють витривалість і твердий характер горців. Цей танець сповнений мужності, кожен учасник прагне показати свою спритність, відвагу й силу. Горський танець є майже в усіх народів Кавказу, особливо на його півночі. Танець має більш жорсткий характер, виконується темпераментно, ламаними рухами. А ось за структурою і музикою відрізняється, залежно від регіонів.

Рачулі веселий і невимушений танець селянської молоді грузинського регіону Рача. Часто виконують у жартівливій формі. Рухи танцю свого роду попурі з різних танців інших місцевостей Грузії. Для цього танцю характерна пантоміма, що демонструє побут простих селян.

Ачарулі, або гандаган, танець жителів півдня Грузії, які проживають в Аджарії. Звідси назва та жаркий, сонячний темперамент. Танець характеризується витонченістю, легким фліртом між чоловіком і жінкою. Це один з небагатьох грузинських танців, де корпус і плечі танцюристів розслаблені й рухливі, що створює невимушену атмосферу та безтурботний настрій.

Картулі грузинський парний весільний танець. У ньому поєдн ані жіноча м'якість і граціозність з гордістю та любов'ю чоловіка. Навіть будучи закоханим, чоловік зберігає повагу й гарні манери, тримаючись від партнерки на певній дистанції. Атмосфера танцю будується так, що жінка своєю відчуженістю і показною байдужістю випробовує силу і стійкість почуття чоловіка.

Хонга кафт парний плавний осетинський танець-запрошення. Був одним із трьох обов'язкових танців у складі традиційного танцювального дійства під назвою «х'азт», що проходив у будь-якому населеному пункті Осетії під час масових народних заходів. У танці партнери могли придивитися один до одного, юнак прямим, а дівчина боковим поглядом, і за допомогою взаємодій під час танцю перевірити взаємну психологічну сумісність. Весь танець виконують на високих півпальцях або ж на пальцях у чоловічій партії. Характерною особливістю є жорстко зафіксований корпус, що додає особливу строгість і витонченість.

Шалахо чоловічий танець міських жителів Азербайджану. Характерною рисою різних версій цього танцю є раптові ритмічні стрибки мелодії від гіпнотичного соло барабана до веселої і швидкої її частини. У кожній країні цей танець набув своїх специфічних відтінків. Так, у Грузії він отримав назву кінтаурі танець кінто. Кінто називали торговців овочами й фруктами. Після того як покупець вибрав товар, кінто діставав з -за паска велику хустку, і в ній зважував покупку. Характерні якості міського лоточника: спритність, пронозливість і деяка фамільярність прекрасно передані в цьому танці.

Наз елямя парний весільний азербайджанський танець, назва якого перекладається як «не вередуй». Під час танцю пара інсценує побачення двох закоханих, де дівчина своєю неприступністю і кокетством провокує хлопця палко проявити свої почуття. Він же мовою жестів говорить про подвиги, які готовий здійснити заради коханої. Від виконавців вимагається велика віртуозність і легкість рухів, а також виразна акторська майстерність.

Нелбекі груповий дівочий азербайджанський танець, що виник на традиційних жіночих посиденьках. У цьому танці дівчата акомпанують музиці, відбиваючи ритм наперстками по блюдцях. Манера танцю має розкутий і грайливий характер, тому початкове виконання танцю приховане від чоловічих поглядів. Величезна роль у цьому танці відводиться вигадливому малюнку, складній пластиці рук і гнучкості виконавиць.

Мірзаї жіночий азербайджанський старовинний танець, відомий також під назвою вагзали. За традицією, виконують на весіллях. Іноді разом із чоловіками.

Узундере танець нареченої. Мабуть, один з найбільш витончених прикладів азербайджанської хореографії. Танець зародився в Азербайджані, у Нагірному Карабасі. Зазвичай виконують сольно й у такому вигляді оповідає про переживання молодої дівчини, яка покидає рідну домівку. Танцівниця показує, як її душа кидається між радістю від того, що в її житті починається новий етап, й одночасно оплакує своє безтурботне дівоцтво. Крім сольного варіанта, поширений груповий жіночий танець, а також парний варіант, що зображає статечний танець нареченого й нареченої.

Доказом того, що танці зародилися на зорі людства, ще в кам'яну добу, слугують наскальні малюнки, на яких зображені люди в танці. Такі малюнки ще залишилися, наприклад, у Гобустані (Азербайджан). Археологи вважають, що деякі з них є зображенням азербайджанського народного хороводного танцю ялли.

Танець причорноморських адигів життєрадісний масовий танець убихів і шапсугів, у якому танцюристи своїми рухами імітують прудконогих черкеських коней. Кінь у житті черкесів мав величезне значення. У давні часи важливою частиною адигської культури була сувора стриманість у їжі, що відобразилося і на танцювальному фольклорі. Худорлява фігура дозволяла адигам бути вправними наїзниками і створювати танці, що вимагали від виконавців великої швидкості та чіткості рухів.

К'афе княжий танець, який танцювали дворяни, запрошуючи князя і княжну на танець, а ті своєю чергою виходили, щоб показати свій стан, поставу, почесність.

Тюз тепсеу балкарський танець-запрошення, знайомство, без якого не відбувається жоден захід балкарців.

Зафак танець першого побачення.

Ісламей парний танець другого побачення. Хлопець і дівчина раді одне одному, щасливі від нової зустрічі, у них з'являється взаєморозуміння.

Удж обрядовий танець черкеського народу, єдиний танець, у якому юнак бере дівчину за руку, але, звичайно ж, через спущені рукава одягу.

Хорумі це танець воїнів, що символізує їхню силу і єдність. Зародився в Аджарії, на березі Чорного моря. Виконавці весь танець тримаються один за одного, піднімають один одного на вершину, щоб побачити розташування ворогів, показуючи тим самим свою згуртованість.

Жіночий хорумі танець амазонок, зародився на основі того, що коли серед воїнів не вистачить чоловіків, то для захисту своєї сім'ї, батьківщини можуть стати жінки.

Бойовим танцем також є азербайджанський джангі танець заклику, який має бойовий характер. Суто чоловічий танець бійців.

Танці не тільки передавали військовий, бойовий характер або ж святковий настрій, але і, як прийнято в кавказців, відображали звичайні будні людей, пов'язані із сільським господарством, конярством, проведенням часу в місті тощо. Таким чином, кавказькі танці об'єднали всі верстви населення від нижніх шарів до самої верхівки (князі, княжни, полководці).

Прикладом таких танців є мхедрулі танець наїзників. Кінтоурі танець торговців. Рачулі танець сільських жителів. Давлурі танець міської знаті. Абрагулі танець лісових жителів. Хевсурулі танець із шаблями, що характеризується неймовірною енергією, швидкістю та експресією.

Ханджлурі танець з кинджалами. Це гостросюжетний танок, як і танець з шаблями. Для створення шоу кожен танцюрист використовує яскраві ідеї: хтось кидає кинджали, підв'язуючи до верхньої частини вату, змочену спиртом, і під час шоу її підпалюють. Так кинджали горять, неначе несуть за собою більше вогню і гостроти. Або ж трюкач з кинджалами зав'язує собі очі і наосліп ставить певну ціль, куди він повинен потрапити.

Крім парних і масових загальних, були окремі танці в чоловіків і жінок. Наприклад, нельбекі азербайджанський танець, що виник на традиційних жіночих посиденьках. Жіночий танець нарнарі символізує лебедів. Мохевурі танець вовків.

Кавказьким танцям притаманний характер єдності. Бойові та святкові танці також мають об'єднавчий характер. З таких, наприклад, азербайджанські народні танці ялли і кочарі, північнокавказькі к'афе та симд.

Унікальність кавказьких танців ще в тому, що для їх виконання достатньо мінімальної кількості музичних інструментів для акомпанементу, наприклад, барабана, а часом і просто хлопання в долоні.

У вересні 2019 року світ побачив автобіографічну книгу Ніджата Мірзоєва «У ритмі серця». У ній детально розповідається про українсько-кавказькі відносини, про активну участь представників різних народів у житті України, їх вагомий внесок у процвітання країни, громадські, благодійні, спортивні, культурномасові заходи, про їхню участь у боротьбі за свободу і незалежність України. У книзі особливо підкреслено те, що кожна держава, яка думає про свій розвиток, сприятливе майбутнє, завжди піклується про атмосферу єдності і дружби всередині країни. Країну, яка будує на цьому свою політику, не зможуть зруйнувати жодні зовнішні вороги, труднощі.

Книга «У ритмі серця» видана з метою збереження миру та гармонії у всьому світі; а діяльність Школи кавказьких танців, крім її розважальних і спортивних цілей, спрямована на об'єднання всіх людей в Україні.

Віримо, що кожен своєю працею сприятиме зміцненню державності України, діятиме на благо її прекрасного майбутнього. А людські честь і добро, вчинки і справи це те, що залишається на століття в пам'яті народу.

Література

Автобиографическая книга «В ритме сердца». Школа кавказских танцев & Народный ансамбль «Кавказ» : веб-сайт. URL: http://kavkaz-dance.kiev.ua/news/kniga-v-ritme-serdca (дата звернення: 11.05.2020).

Народный ансамбль «Кавказ». Школа кавказских танцев & Народный ансамбль «Кавказ» : веб-сайт. URL: http://kavkaz-dance.kiev.ua/news/narodnuy-ensemble-kavkaz (дата звернення: 11.05.2020).

Крымскотатарский ансамбль «Кунеш». Школа кавказских танцев & Народный ансамбль «Кавказ» : веб-сайт. URL: http://kavkaz-dance.kiev.ua/news/ensemble-kunesh (дата звернення: 11.05.2020).

Ансамбль «Дети гор». Школа кавказских танцев & Народный ансамбль «Кавказ» : веб-сайт. URL: http://kavkaz-dance.kiev.ua/news/ansambl-deti-gor (дата звернення: 11.05.2020).

Автобиографическая книга «В ритме сердца». Мир молодёжи : веб-сайт. URL: http://mirmolodezhi.org/news/kniga-v-ritme-serdca (дата звернення: 11.05.2020).

Объединённая диаспора азербайджанцев Украины : веб-сайт. URL: http://aze.in. ua/ukraine (дата звернення: 11.05.2020).

Объединенный конгресс азербайджанцев Украины ОКАУ : веб-сайт. URL: https://m.facebook.com/KonqressAzeUkr/ (дата звернення: 11.05.2020).

Чеченская диаспора в Украине : веб-сайт. URL: https://m.youtube.com/user/chechenorgua (дата звернення: 11.05.2020).

Фильм о деятельности диаспоры чеченского народа в Украине за 2012 и 2013 года. Чеченская диаспора в Украине : веб-сайт. URL: https://m.youtube.com/watch?v=tyCYI64c56E (дата звернення: 11.05.2020).

Размещено на Allbest.ru