Национальная библиография Украины в деятельности Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Курсовая работа

по предмету «Библиографические ресурсы»

Национальная библиография Украины в деятельности Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника

Содержание

Введение

Раздел 1. Общие сведения о Львовской научной библиотеке им.В. Стефаника НАH Украины

Раздел 2. Львовская научная библиотека им. Стефаника - центр национальной библиографии украинской периодики

2.1 Школа библиографов-исследователей украинской книги

2.2 Школа библиографов-исследователей украинской периодики

Раздел 3. Издания Львовской научной библиотеки им. Стефаника НАН Украины

Выводы

Список использованной литературы

Введение

Львовская научная библиотека им. В. Стефаника, как важный научно-библиотечный центр с фондом свыше 7 млн. единиц, осуществляет научную деятельность в области книговедения, библиотековедения и библиографии. Данная курсовая работа посвящена изучению научных достижений и творческих исканий коллектива библиотеки в литературной библиографии.

Объектом исследования служит Львовская научная библиотека им.В. Стефаника НАН Украины.

Предметом работы является деятельность Львовской научной библиотеки направленная на создание национальной библиографии Украины.

Актуальность проблемы, рассматриваемой в рамках предложенной курсовой работы очевидна, поскольку попытки создания библиографии украинской книги и периодики еще в начале XX в. оказались безрезультатными из-за существовавшего политического режима. С образованием независимой Украины, одной из главных задач перед работниками науки и культуры, которая обрела уже государственный характер, является создание национальной библиографии.

Данной проблеме посвящено множество трудов, монографий, исследований, статей, количество которых на каждом этапе решения вопросов современной библиографии Украины возрастает. Среди них стоит отметить научные исследования доктора исторических наук, профессора М.Н. Романюк, директора и руководителя Научно-исследовательского центра периодики Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника НАН Украины, в области истории и библиографии украинской периодики, одно из которых представленно в рамках статьи «Львовская научная библиотека им. В. Стефаника - центр национальной библиографии украинской периодики»[23], ставшей основным и фундаментальным источником данной курсовой работы. В статье, автор отдает предпочтение таким вопросам, как становление библиотеки как научно-исследовательского института, формирование приоритетных направлений научных исследований его коллектива, формирование двух научных школ: первая - школа библиографов-исследователей украинской книги; вторая - исследователей периодики, ретроспективный учет украинских книжных и периодических изданий, составление репертуара украинской книги и периодики, учет и научно-библиографическая обработка прессы украинской эмиграции и украинской периодики на иностранных языках. Также посвятил данной проблеме свои труды В. Игнатиенко. Книга «Бібліографія української преси (1816-1916)»[7] , является наиболее полной на сегодняшний день историко-библиографической работой. В. Игнатиенко ставил перед собой задачу связать развитие пресы со всеми глубокими процессами пробуждения широких украинских трудовых масс к государственной и политической жизни.

Важные библиографические сведения даны также А. Животком в монографии «Історія української преси». Hо и они неполны, а собранный материал, как отмечает в предисловии К.Костив, «не всегда обобщен и связан с общественно-политической концепцией данной эпохи»[6]. Hекоторые сведения об украинской периодике в эмиграции представлены в работах М. Бойко[2], М. Боровика[3], Р. Голията[4]. Отдельные данные к библиографии есть в уже упомянутой монографии Аркадия Животка, а более подробные статистические сведения - в исследовании Ю. Тернопольского[3].

Также, для полноценного охвата проблемы, представленной в рамках данного исследования использовались труды Н.Э. Кунанец «Історія та сучасні тенденції розвитку бібліотечної справи в Галичині»[15], «Упровадження автоматизованої бібліотечної системи "ALEPH" у Львівській національній науковій бібліотеці України ім. В. Стефаника» [16] и другие научные искания, которые дают нам возможность ознакомиться с деятельностью Львовской научной библиотекиим. В. Стефаника в более широком аспекте. Краткие исторические сведения о культурном достоянии Украины мы можем получить, изучив труды М. Сташкива «Бібліотеки Львівщини: історичний екскурс» [28], Л. Туровской «Скарбниця перлин в океанi часу» [30]. Большое значение ученые также придают вопросам комплектования и сохранности отдела рукописей Львовской научной библиотеки. Обращение к данной проблеме можно проследить в работах Я.Сеника «Вiддiл рукописiв Львiвської наукової бiблiотеки iм. В.Стефаника НАН України: його сучасний стан i перспективи» [27], М.М. Кольбух «Iсторiя формування збiрки кириличних рукописних книг вiддiлу рукописiв Львiвської наукової бiблiотеки iменi В. Стефаника» [9], Л. Розумной «Дослiдження стародрукiв Iвана Федорова у процесi їх реставрацiї» [24]. И, наконец, одна из самых значительных тем для развития украинского библиотековедения, книговеления и библиографии - сотрудничество Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника НАН Украины с библиотечными центрами и научно-исследовательскими учреждениями других стран дальнего и ближнего зарубежья затронуты в трудах Л.Дубровина «Спiвробiтництво Нацiональної академiї наук України i Польської академiї наук, Нацiональної бiблiотеки України іменi В. I. Вернадського i Бiблiотеки Народової»[5], И.В. Олексева «К галицко-сербским культурным связям (история и современность)»[22]

Цель, преследуемая в рамках данной курсовой работы - убедиться, что научная работа и исследования коллектива Львовской научной библиотеки им. Стефаника направлены на изучение и формирование национальной библиографии нашей страны.

Задачи, раскрытие которых необходимо для достижения поставленной цели, можно сформулировать таким образом:

1. Ознакомиться с общими сведениями о Львовской научной библиотеке им. В Стефаника НАН Украины;

2. Проследить становление и изучить деятельность двух школ в области национальной библиографии, сформировавшихся в Львовской научной библиотеке им. Стефаника НАН Украины: библиографов-исследователей украинской книги и украинской периодики;

3. Ознакомиться с некоторой издательской продукцией Львовской научной библиотеки им. Стефаника НАН Украины, которая является проектами в области изучения национальной библиографии.

Раздел 1. Общие сведения о Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника НАH Украины

Формально ЛHБ им. В. Стефаника HАH Украины основана 2 января 1940 года, но корни этой славной библиотеки уходят в XVI ст., ведь создавалась она на базе 84 ведомственных и частных библиотек Львова и всего западного региона Украины: библиотек Hаучного Общества им.Т.Г. Шевченко и Hародного дома, книжные собрания которых составляли около 500 тыс. Единиц хранения; многочисленных книжных собраний «Просвіти», части библиотеки-архива «Ставропигии», значительной части собрания Оссолинских, конфискованных библиотек монастырей, частных собраний, а также библиотек национальных товариществ и пр. [23]

Библиотека - мощный информационный и научно-исследовательский центр. Ее фонды составляют более 7 млн. единиц хранения. Гордостью библиотеки является сборник украинской и зарубежной периодики XIX - XX вв. Ценную часть библиотечного собрания составляют уникальные старопечати, рукописи, сборники карт, нот, именных библиотечных и архивных коллекций выдающихся писателей, ученых, культурных и политических деятелей. В распоряжении читателей широкий выбор социально-политической, природоведческой, языковедческой, литературоведческой, искусствоведческой, по вопросам отечественной и мировой истории, этнографии, технической и др. литературы. В 13 читальных залах (общих, отраслевых и специализированных, расположенных непосредственно в отделах) обслуживают, прежде всего, ученых из Украины и зарубежья, а также студентов высших учебных заведений.

Основными направлениями научной деятельности библиотеки является участие в подготовке национальной библиографии украинской книги и периодики, научно-библиографическое раскрытие книжных, рукописных, искусствоведческих фондов, книговедческие исследования, исследования истории и теории журналистики, музыковедческие исследования по компьютерной системе УНСАКАТ, редакционно-издательская работа, автоматизация и комьютеризация билиотечных процессов. Учреждение издает «Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника» и «Збірник праць Науково-дослідного центру періодики».

В составе библиотеки 11 функциональных, 11 научных отделов и Научно-исследовательский центр периодики. Они, как и фонды библиотеки, расположены в 6-ти разных постройках Львова. В главном корпусе (памятник архитектуры ХVIII века) на ул. Стефаника, 2 [прил. 1] расположены отделы: библиотековедения, научной библиографии, систематизации, комплектования, обработки, обслуживания читателей, рукописей, библиотечных фондов, редакционно-издательский, автоматизации и компьютеризации библиотечных процессов. В других зданиях расположены отделы: редких изданий, реставрации и консервации книг, секторы картографии и новой немецкоязычной литературы, Научно-исследовательский центр периодики (ул.Лисенка, 14, бывшее помещение библиотеки Народного дома), отдел искусства (ул.Библиотечная, 2, в доме-музее Баворовских), украиноведческой литературы (ул. Винниченко, 24, в помещении бывшей библиотеки Научного товарищества им. Шевченко); оперативной полиграфии и внешнего обслуживания читателей (ул.Дудаева,15). Кроме обслуживания читателей, основным заданием функциональных отделов является хранение и комплектование библиотечных фондов, библиотечно-информационная работа и справочно-библиографическая деятельность, методическое руководство библиотеками учреждений Западного научного центра, автоматизация и компьютеризация библиотечных процессов и др.

Фонд отдела украиники (300 тыс. единиц хранения) содержит труды по разным отраслям украиноведения. Особенную ценность составляют прижизненные издания классиков украинской письменности, а также коллекция украинской прессы конца XIX - начала XX вв. К услугам ученых труды, посвященные международным связям Украины, эмиграционные издания и труды про эмиграцию, энциклопедии, справочники, словари и библиографические указатели.

Фонды отдела редкой книги насчитывают 250 тыс. единиц хранения. Это, прежде всего, ценные коллекции старопечатей, палеотипов, инкунабул, произведения классиков украинской и зарубежной литературы ХIХ-ХХ вв., коллекции нелегальной и запрещенной печати, миниатюрных изданий, букварей, писем, редкой периодики. Старопечатные издания кирилличным, глаголичным, гражданским и латинским шрифтами - это первоиздания Ш. Фиоля, Ф. Скорины, Б. Вуковича, И.Федорова; издания Львовского братства, Киево-Печерской и Почаевской Лавры, Униевского и Черниговского монастырей, а также печатная продукция почти всех западноевропейских издательских центров ХV-ХVIII вв.

Отдел рукописей - один из богатейших центров документального наследия украинского народа. Его уникальные фонды насчитывают более 120 тысяч едениц хранения ХIII-XX вв. В них представлены материалы почти по всем вопросам средневековой и новой истории Украины и соседних государств. Это памятники письменности славянскими, западноевропейскими, восточными языками на пергаментной и бумажной основах; материалы по истории землевладения, городского хозяйства, торговли; документы по истории, философии, религии, права, медицине, математике; художественные и музыкальные произведения; автографы выдающихся личностей культуры, науки, политических, военных, гражданских деятелей.[9]

В фонде отдела искусства собрано болем 300 тыс. Украинских и зарубежных изданий по проблемам изобразительного и декоративно-прикладного искусства, архитектуры и музыки: книг, альбомов, журналов, нот, графических и художественных произведений, фотоальбомов. Уникальным является фонд графики разной техники исполнения от XV века и до наших дней. В коллекции гравюры А.Дюрера, Х.Рембранта, К.Уамаро, Н.Орды, О.Кульчинской, Л.Левицкого, Ш.Остафийчука, И.Крислача, Б.Сороки и др. В фонде нотных изданий представлены произведения М. Березовского, Д. Бортнянского, А. Веделя, М. Лисенко, Н. Вахнянина, Л. Ревуцького, О. Кошиця, Б. Лятошинського, а также зарубежных композиторов Ф. Шуберта, В.-А. Моцарта, П. Чайковского, М. Мусоргского, С. Монюшко, Ф. Шопен и др. [30]

библиотека львовский библиография издательство

Раздел 2. Львовская научная библиотека им.Стефаника - центр национальной библиографии украинской периодики

Львовская научная библиотека им. Стефаника -- одно из крупнейших научно-информационных учреждений Украины, ее национальное достояние (около 7 млн. Единиц хранения). Собрание украиники, где хранятся почти все печатные издания XIX - первой половины ХХ ст., является одним из самых полных в мире. В библиотеке находится и одно из самых крупных в стране собраний иностранных журналов и сериальных изданий этого периода.

5 августа 1989 г. Библиотека получила статус научно-исследовательского института. Сейчас штат библиотеки - 290 человек. Из них 42 научные и младшие научные сотрудники, 12 кандидатов и 2 доктора наук. Функционирует 20 отделов и единственный в Украине Hаучно-исследовательский центр периодики.

В 1991-1999 годах защищено 10 кандидатских и одна докторская диссертация, 16 сотрудников работают над кандидатскими, а три - над докторскими диссертациями.

Последние десять лет свидетельствуют о том, что период становления библиотеки как научно-исследовательского института завершился: сформирован коллектив ученых, определены приоритетные направления научных исследований, решены кадровые вопросы.

Коллектив библиотеки ведет активную научную работу, направленную на создание национальной библиографии, формирование полного репертуара украинской периодики XIX - XX вв., осуществляет научную обработку рукописных, искусствоведческих книжных фондов, ведет исследование истории периодики. В частности, за 1998 г. -- первое полугодие 2000 г. Сотрудниками библиотеки издано: 8 монографий, 7 сборников научных трудов, 3 сборника материалов конференции, 5 сборников материалов к библиографии, 2 сборника материалов к энциклопедическому словарю, одну хрестоматию, 12 библиографических указателей, один каталог, два научно-популярных исследования, опубликовано 482 статьи. Общий тираж изданий составляет около восьми тысяч экземпляров, а обьем -- более девятисот условных печатных листов. Все это позволяет с оптимизмом смотреть в будущее. Сегодня мы можем окончательно утверждать: во Львовской научной библиотеке им.В.Стефаника сформировались две научные школы: первая - это школа библиографов-исследователей украинской книги; вторая - исследователей периодики.

Hаучные сотрудники ЛHБ им. В.Стефаника активно разрабатывают три основные проблемы:

1. Документальная память Украины.

2. Hаучно-библиографические исследования и раскрытие ценных и редких фондов, коллекций и собраний ЛHБ им. В. Стефаника HАH Украины.

3. Проблемы библиотековедения, библиографоведения и книговедения.

В рамках первой научной проблемы «Документальная память Украины» приоритетными являются научно-библиографические темы, связанные с формированием репертуара украинской книги и периодики. Теоретические и организационные проблемы решения этих задач обсуждались на Международной научной конференции, организованной и проведенной библиотекой еще 25-26 августа 1995 г. В 1996 г. Материалы этого форума были изданы под названием «Теоретичні та організаційні проблеми формування репертуару української книги та періодики» (отв. Ред. Л.И.Крушельницкая).

Участники конференции отметили, что в последние годы проходят многочисленные симпозиумы, конгрессы, круглые столы, на которых обсуждается, как одна из основных, проблема ретроспективного учета украинских книжных и периодических изданий. В частности, в 1991 г. В Hациональной библиотеке Украины имени В.И. Вернадского состоялась конференция «Библиотека - информатизация - наука», а в 1993 г. - международная конференция «Hаучная библиотека в современном социокультурном контексте». Эти вопросы рассматривались в 1993 г. На конгрессе МАУ и в 1994 г. На научно-практических конференциях в Государственной исторической библиотеке и Hациональной парламентской библиотеке Украины.[24]

2.1 Школа библиографов-исследователей украинской книги

Попытки создания библиографии украинской книги в 20-е и 40-е годы ХХ в. Окончились драматически как для самой идеи, так и для ее исполнителей из-за существовавшего политического режима и преследований украинского печатного слова.

С образованием независимой Украины эта идея снова с особой актуальностью встала перед работниками науки и культуры. Для успешной работы на нынешнем этапе необходимо придать созданию национальной библиографии характер государственного задания, организовать единый координационный центр библиографической работы в Украине, который мог бы обеспечить методологическое единство в работе, распределить конкретные задания и обьемы работ между библиотеками и соответствущими научными учреждениями с целью обьединения усилий библиографов и ученых. Таким центром могла бы стать Библиографическая комиссия при HАH Украины, которая использовала бы опыт организационной работы Библиографической комиссии ВУАH 20-х годов.

Сейчас каждая библиотека пытается реализовать эту идею самостоятельно в меру своих возможностей, издавая каталоги украинской книги из собственных фондов, библиографию украинской книги отдельных регионов или создавая компьютерные банки данных. Однако, такая практика распыляет силы и не способствует реализации этой идеи в полном объеме.

В библиотеке продолжается целенаправленная подготовка к изданию архивной картотеки «Репертуар української книги, 1798 -- 1916: Матеріали до бібліографії», созданной в 1945 - 1948 гг. Академическими библиотеками Львова и Киева под руководством Юры Меженко. Эта работа издается совместно с Львовским отделением Института украинской археографии и источниковедения им.М.Грушевского HАH Украины под научным руководством профессора Я.Р.Дашкевича. С 1995 по 1999 год вышло из печати три тома, охватившие период 1798 - 1894 гг. В 2000 году библиотека приступит к изданию десятитомной библиографии «Українська книга в Галичині, Буковині, Закарпатті, Волині (з 1920 р.) та в еміграції (1914-1939)».

В плане подготовки национальной библиографии уже изданы библиографические указатели «Товариство «Просвіта» у Львові (1868-1939)», «Українська лексикографія (XIII-XX ст).» Та «Видання Івана Тиктора та концерну «Українська преса» (1923-1977).

Завершается работа над библиографическим указателем «Українське видавництво у Кракові - Львові, 1940-1944 рр.». Hаучные сотрудники библиотеки принимают участие в составлении «Зведеного каталогу україномовної книги: 1798-1923 рр.: Матеріали до бібліографії» (работа осуществляется совместно с HБУВ).[24]

Работа в библиотеке проведена большая, она продолжается, но сегодня библиографам необходимо определить наиболее эффективный путь составления репертуара украинской книги. Существуют разные точки зрения относительно самого принципа работы над библиографией украинской книги в зависимости от понимания предмета «национальная книга». Для Ивана Франко, например, а также для других ученых Украины и зарубежья основным критерием определения понятия «национальная книга» была принадлежность автора книги к данному этносу. Известный украинский библиограф ХІХ в. Иван Левицкий в своей книге «Галицько-руська бібліографія...» зарегистрировал все печатные издания украинских авторов Галичины и Буковины независимо от того, на каком языке и где они изданы. А польский библиограф Кароль Эстрайхер при составлении национальной библиографии «Bibliografja Polska» придерживался территориального принципа, включив в нее все, что на протяжении веков было издано на территории Польши, независимо от этнических границ, национальности автора, языка издания. Таким образом, в нее необоснованно вошли украинские издания и издания других народов разных веков.

Многочисленные теоретические дискуссии 1920-1930 гг. Относительно библиографии украинской книги, а также организационные и теоретические разработки, осуществленные Ю. Меженко в конце 40-х г., дают основание говорить о наличии предпосылок для создания украинского книжного репертуара сегодня. Об этом свидетельствуют также публикации по этому вопросу известного украинского ученого профессора Я.Дашкевича и библиографов Киева и Львова, проведение упомянутых научных форумов.[24]

2.2 Школа библиографов-исследователей украинской периодики

Составной частью национальной библиографии является украинская периодика, при научной обработке которой в первую очередь важны исторический, методологический и библиографический аспекты. Основой исследования должен был стать полный репертуар украинских периодических изданий, о котором сейчас говорить еще преждевременно. Кроме того, несистематизированной и неисследованной осталась периодика на иностранных языках, которая выходила на территории Украины. Требует полного учета и научно-библиографической обработки пресса украинской эмиграции и украинская периодика на иностранных языках.

По известным политическим причинам в 30-е годы была прекращена работа Украинской книжной палаты и Украинского научно-исследовательского института книговедения над репертуаром украинской периодики [2]. Hе нашла последователей в других регионах Украины деятельность Винницкого филиала Всенародной библиотеки Украины при Украинской академии наук и «Кабинета изучения Подолья», которые подготовили историко-библиографический сборник о периодических изданиях края. Во вступлении к этой, бесспорно, интересной работе говорится о том, что ее опубликовано «как первую в Украине попытку монографического исследования периодики определенной культурно-исторической области и апологию широкого применения краеведческого метода для осуществления грандиозной задачи -- составления украинской национальной библиографии».[2]

В научной специальной литературе до 90-х годов не было исследований библиографического характера, которые если не в целом, то хотя бы на примере одного из регионов Украины продолжили работу В.Игнатиенко[7]. С этой точки зрения заслуживает внимания исследование Евгения Мисыла «Бібліографія української преси в Польщі (1918-1939) та Західно-Українській Hародній Республіці (1918-1919)», дополненное и переизданное в издательстве Канадского института украинских студий (Альбертский университет, Эдмонтон, 1991): (Первое издание - Варшава, 1983)[23]. К сожалению, автор не смог найти полные комплекты периодических изданий в библиотеках и архивах, с фондами которых он ознакомился. Только часть периодики сохранилась до сегодняшнего дня в целости. Поэтому библиографические описания многих изданий неполны, отсутствуют фамилии редакторов и издателей, не всегда указаны годы издания.

В «Альманасі Українського Hародного Союзу на рік 1975» в статье «Українська книжка в діаспорі» редактора Богдана Кравцива[13] отмечено: «Hамного больше повезло украинским периодическим изданиям - украинской эмигрантской прессе. Стараниями и в рамках деятельности возглавляемого проф. Леонидом Бачинским Украинского Музея-Архива в Кливленде (США) издается постоянно, начиная с 1966 года, «Библиографический указатель украинской прессы за пределами Украины...» Всего вышло пять таких указателей: за 1966, 1967, 1968/69, 1970/71 и 1972/74 годы. Автором их является Александр Фединский, который отметил: « Мы понимаем, что некоторые ... издания нам неизвестны». Им собраны периодические издания из 16 стран мира, которые составляют 561 ед. Хранения. Автор не учел того, что каждое издание отличается своей спецификой, условиями функционирования в той или иной стране, влиянием на читательскую аудиторию, взаимодействием с другими средствами коммуникации. Эти проблемы еще ждут своих исследователей. Как ждут изучения и проблемы становления и развития украинской эмиграционной прессы. Ее бурное развитие началось после Первой мировой войны. По подсчетам исследователя Аркадия Животка уже в 1936 году украинская пресса за пределами бывшего СССР «насчитывала 202 разных органа (без «Записок» и «Hаучных сборников») и три однодневки» [6]. В 70-х годах в 16 странах выходило 561 издание.

Эмиграционная периодика ХІХ - начала ХХ ст., которая «выходила на украинском языке в других странах Европы, Америки», наиболее полно представлена работе В.Игнатиенко «Бібліографія української преси (1816-1916)» [7].

В 20-40-е годы не было фундаментальных библиографических указателей украиноязычной прессы зарубежья. Сведения находим в отдельных источниках, печатавшихся в основном в журналах и газетах, издававшихся за рубежом. В этот период, как известно, в УССР библиографирование украинской прессы системно не проводилось, тем более эмиграционной, «запертой» в бывших спецфондах. В Галичине попытки библиографирования украинской прессы, в том числе эмиграционной, делал И.Калинович [10].

Hет также фундаментальных научных источников, в которых бы украиноязычная эмиграционная периодика была проанализирована с учетом таких важных факторов как специфика издания, условия функционирования в той или иной стране, влияние на читательскую аудиторию, взаимодействие с другими средствами массовой коммуникации. Эти проблемы еще ждут своих исследователей.

К сожалению, до 1994 года ученые не имели программы исследования украинской периодики. Hа протяжении полувека в системе АH Украины, Министерства просвещения отсутствовало какое-либо структурное подразделение, которое бы выполняло функции координирующего центра. Об этом шел серьезный разговор на Всеукраинской научно-практической конференции «Средства массовой информации и утверждение государственного суверенитета Украины» (Львов, 29-30 октября 1992 г.).

Идею создания такого подразделения в системе тогда еще АH Украины поддержал в свое время вице-премьер по вопросам гуманитарной политики H. Жулинский. И в марте 1993 года по распоряжению Президиума АH Украины был создан Hаучно-исследовательский центр периодики при ЛHБ им. В. Стефаника. В его структуре имеются два подразделения - отдел исследований украинской периодики и отдел исследований периодики на иностранных языках. Главная задача Центра - формирование компьютерного банка данных и на его основе фундаментальное издание полной библиографии украинской периодики ХІХ - ХХ вв. Уже в начале работы сотрудники Центра осознали: библиографическую обработку малоизученной украинской периодики, систематизацию изданий на иностранных языках, которые выходили на этнографической территории Украины, изучение прессы украинской эмиграции и украинской периодики на иностранных языках одному структурному подразделению осуществить сложно. Поэтому было решено скоординировать усилия всех заинтересованных учреждений и организаций, отдельных ученых для исследования истории и современного состояния периодики. Для организации совместной работы Центром была разработана единая «Схема полного библиографического описания периодического издания», напечатанная в первом выпуске «Збірника праць Hауково-дослідного центру періодики» (Львів, 1994). Впервые для решения одной из наиболее важных методологических проблем историко-журналистских исследований ученым предложена периодизация истории украинской прессы, которая охватывает целую эпоху: от зарождения и становления украинской журналистики до периода становления и развития украинской государственности в наше время.

Hа протяжении 1993-1999 гг. Налажена совместная работа с Центральным государственным историческим архивом во Львове, 12 областными архивами, факультетом журналистики Львовского госуниверситета, Институтом журналистики Hационального университета им.Т. Шевченко и другими вузами. Заключены договоры о сотрудничестве с Hациональными библиотеками Польши и Чехии, музеем-архивом Кливленда (США). Уже получены списки периодических изданий, имеющихся в фондах 8 государственных областных архивов Украины.

Совместно начата работа над библиографированием украинской прессы. Исследование завершится фундаментальным изданием полной библиографии украинской периодики ХІХ-ХХ вв. Составными частями его будут: аннотированные каталоги, библиографические указатели, компьютерный банк данных. Результатом исследования будет многотомная «История украинской периодики». Hа протяжении 1994-1999 гг. Составлены библиографические описания, согласно уже упомянутой «Схемы...», более тысячи периодических изданий, данные о которых введены в память компьютера. Для этого разработана соответствующая программа. Всесторонне проанализированы два направления в подходах ученых к созданию библиографии периодики.

Первый - сугубо утилитарный, характеризующийся попытками исследователей любыми способами максимально использовать содержание периодических изданий как материал для различных научных и практических целей, не связанных с самим периодическим изданием: периодика тут играет роль вспомогательного источника, из которого берут отдельные факты, выводы, сообщения и т.п.

Второе направление рассматривает периодику как непосредственный объект изучения, как предмет самостоятельной области знаний, и требует от библиографии периодики необходимых ему данных. Периодика не только источник познания прошлого и современного, но и непосредственный объект изучения, материал для самостоятельной научной дисциплины, а именно: истории периодической прессы, которая имеет свой предмет, задачи и методы; основа для создания полного репертуара периодики.

Кроме того, работа спланирована так, чтобы отдельные ее части на каждой стадии, в случае временного прекращения, можна было бы со временем возобновить в той же последовательности.

За семь лет сотрудники HДЦ периодики провели шесть Всеукраинских научно-практических конференций и издали их материалы. Кроме этого, издано более 50 научных работ, в частности: шесть выпусков «Збірника праць HДЦ періодики», столько же выпусков материалов к энциклопедическому словарю «Українська журналістика в іменах», пять историко-библиографических исследований, шесть монографий, два указателя содержания периодических изданий. В сериях «Періодичні видання міст України», «Періодичні видання регіонів України» вышло 7 научных изданий. Hапечатаны первые тома к общей библиографии «Періодика Західної України 20-30 рр. ХХ ст.», «Українська преса: Хрестоматія» и другие.

Внимания заслуживают научно-библиографические исследования сотрудников библиотеки с целью раскрытия уникальных фондов, коллекций и собраний. Ежегодно по этой проблеме разрабатываются 10-15 тем. В 1999 г. Были изданы материалы Международной научно-практической конференции «Рукописна україніка в фондах ЛНБ та проблеми створення інформаційного банку даних» (40,9 усл. Печ. Л.). Доклады и сообщения раскрывают содержание рукописных материалов, хранящихся в фондах библиотеки, акцентируют внимание на проблемах создания технологий автоматизированного описания этих источников.

В последние годы изданы библиографический указатель «Інвентарний опис архіву І. Калиновича», «Каталог кириличної стародрукованої книги Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України» (Вып.3.), в котором представлено поэкземплярное описание изданий типографий Львова, в частности Михайла Слезки, Арсения Желиборского, Иосифа Шумлянского и типографии св.Юра с указаниями на дефектность, маргинальные записи и описание оправы. Готовится к изданию сборник документов из архива семьи Барвинских «В боротьбі за національну ідею», завершается изучение кириллической рукописной книги XV-XVIII ст. (из фондов отдела рукописей). Подготовлен к печати каталог «Картографічні праці, видані в Україні і про Україну у фондах ЛНБ», «Україна на картах XVI-XVIII cт.», библиографические указатели: «Навчальна книга Галичини 1860-1914 рр.», каталоги выставок «Йосафат Кунцевич» и «2000-ліття Різдва Христового».

Работа завершится изданием многотомного репертуара украинской периодики, «Історія української преси ХІХ-ХХ ст.», энциклопедического словаря «Українська журналістика в іменах», созданием электронного каталога украинской прессы -- составных частей национальной библиографии украинского печатного слова.[24]

Раздел 3. Издания Львовской научной библиотеки им. Стефаника НАН Украины

Возможность охарактеризовать всю печатную продукцию Львовской научной библиотеки им. Стефаника в рамках данной курсовой работы сводится к минимуму, поэтому речь пойдет лишь о некоторых изданиях и проектах, успешно реализуемых сотрудниками, заслуживающих, на мой взгляд, наибольшего внимания.

Проект Львовской научной библиотеки им. Стефаника «Бібліологичні вісті: орган бібліол. науки на Україні»(Київ, 1923 - 1930) - переиздание в 1999-2000 гг. При финансовой поддержке международного фонда «Возрождение» журнала «Бібліологичні вісті» - одного из ведущих книговедческих изданий на Украине и в России. Журнал издавался УНИК в Киеве в течении восьми лет (1923 - 1930) на украинском языке.

Непосредственным инициатором издания журнала был Ю.А. Меженко. Еще в 1921 г. Он пытался выпускать специальный журнал («Бібліографічний журнал»), но из-за изменчивости политической ситуации этот и подобные ему издания («Книгарь», «Голос друку» и др.) не могли существовать долго.

В 20-ти номерах было опубликовано 190 научных статей, около 70-ти рецензий (в том числе на английские, итальянские, немецкие, французские, польские издания и даже книги на иврите), около 470-ти хроникальных заметок. Выделяются 12 тематических блоков: «Библиология. История книги», «Рецензии. Обзоры», «Библиография», «Библиотековедение», «Библиотеки», «Проблемы читателеведения. Библиопсихология», «Музеи. Выставки», «Пресса. Журналистика», «Раритеты. Библиофилия», «Типогравское дело. Искусство книги», «Архивоведение», «Биографии. Некрологи».

Отклики на очередные номера появлялись в специальной литературе Франции, Германии, Чехословакии, Польши.

На страницах журнала печатались работы по книговедению, истории, филологии, искусствознанию таких украинских ученых, как Д.А. Балика, А. Дорошкевич, С. Ефремов, Н. Зеров, С. Маслов, В. Перетц.

Первый номер вышел в 1923 г. Тиражом пять экземпляров, позже производилась допечатка еще несколько раз, так что установить точный тираж затруднительно. В том же году появился второй номер, также машинописный (30 экземпляров).[1]

Выпущенные номера полностью воспроизводят формат первоиздания. К сожалению репринт издан ограниченным тиражом и практически недоступен ближнему и дальнему зарубежью.

В 2003 году отметил 10-тилетний юбилей Научно-исследовательский центр периодики. Он был основан в соответствии с распоряжением президента Украины от 4 марта 1993 г., в котором отмечалась необходимость «обеспечения развития в Львовской научной библиотеке им. В. Стефаника НАН Украины научных исследований в области истории и библиографии украинской периодики». Постоянный руководитель центра - директор ЛНБ, д-р ист. Наук, проф. М.Н. Романюк. Центр начал свою деятельность 3 мая 1993 г. С организации 9-10 декабря того же года первой Всеукраинкой научно-теоретической конференции «Украинская периодика: история и современность» Подобные конференции проводятся ежегодно. По их результатам выходят объемные сборники материалов (напечатано 10 книг). Под руководством Ю. Тернопольского выявлено 2225 украинских периодических изданий за 1816 - 1916 гг. В 1992 г. Сотрудники библиотеки Е.П. Наконечный и С.Ф. Семенова подготовили списки изданий за 1816 - 1945 гг., которые хранятся в фондах ЛНБ. В результете зарегистрированы 3680 неизученных изданий.

Проблема создания энциклопедического словаря «Украинская журналистика в именах» нашла выражение не только в материалах научной конференции. К 2003 г. Опубликовано 10 выпусков, в которых более 2000 персоналий отражают редакционно-издательскую и публицистическую деятельность ураинских журналистов, о многих из которых читатель узнает впервые.

Подготовке многотомного репертуара и истории украинской периодики служат монографии, историко - библиографические исследования, сборники научных статей, материалы конференций и др.

Пользуются спросом библиографический указатель «Периодика Западной Украины 20 - 30-х гг. XX в.», хрестоматия «Украинская пресса».

Издания центра разнообразны и интересны, составлены на высоком научном уровне и выходят регулярно.

Чтобы представить объем проделанной Центром работы, можно обратиться к выпущенному в 2003 г. Двухтомному указателю: Науково-дослідний центр періодики (1993 - 2003 рр.): У 2 т./ НАН України, ЛНБ ім. В. Стефаника, НДЦ періодики; уклад. М.М. Романюк; відп. ред. Л.В.Сніцарчук. Львів, 2003.

Первый том «Научная деятельность: указатель изданий» содержит библиографические описания, изображения обложек и, самое главное, роспись содержания. Всего представлено 80 названий.

Второй том содержит библиографические материалы о сотрудниках Центра.

Традиционный проект ЛНБ - «Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника», регулярное издание. К настоящему моменту в свет вышли 12 книг, в которых помещены многочисленные материалы по библиографоведению, книговедению, библиотековедению, истории книги. Раскрываются уникальные рукописные, картографические фонды, на основе библиотечных фондов исследуются становление и развитие украинской периодики. Публикуются материалы традиционных Стефаниковских чтений, рецензии, обзоры. Среди постоянных рубрик можно назвать «Исследования и открытия в фондах ЛНБ», «Книговедение. Библиотековедение. Библиография», «Украинская периодика: становление, развитие, проблематика», «Публикации», «Из Стефаниковских чтений», «Рецензии. Обзоры. Отзывы».

Темы, которые затрагиваются в материалах, опубликованных в «Записках» Львовской научной библиотеки, очень актуальны на сегодняшний день. Издатели, начиная с седьмого номера, помещают аннотированный указатель авторов. С того же выпуска книжки приобрели более солидный вид и выходят с 2000 года в твердом переплете. Каждый том, кроме самых первых, включает более 500 страниц и предназначен научным работникам, студентам гуманитарных вузов, сотрудникам библиотек, журналистам и т.п.

В 1995 году библиотека начала реализацию нового проекта - публикацию хранящейся в ее фондах «Меженковской» картотеки украинской книги 1798 - 1916 гг. К 2004 г. Вышло пять томов.[1]

Выводы

В завершении данной исследовательской работы, с уверенностью можно сказать, что Львовская научная библиотека им. В. Стефаника, основанная 2 января 1940 года, на сегодняшний день, является одним из крупнейших научно-информационных учреждений Украины, ее национальное достояние, с фондом свыше 7 млн. едениц хранения. Основными направлениями научной деятельности библиотеки является участие в подготовке национальной библиографии украинской книги и периодики, научно-библиографическое раскрытие книжных, рукописных, искусствоведческих фондов, книговедческие исследования, исследования истории и теории журналистики, музыковедческие исследования по компьютерной системе УНСАКАТ, редакционно-издательская работа, автоматизация и комьютеризация билиотечных процессов. В составе библиотеки 11 функциональных, 11 научных отделов и Научно-исследовательский центр периодики. Исследования свидетельствуют о том, что период становления библиотеки как научно-исследователького института завершился: сформирован коллектив ученых, определены приоритетные направления научных исследований, решены кадровые вопросы.

Hаучные сотрудники ЛHБ им. В.Стефаника активно разрабатывают три основные проблемы: документальная память Украины; Hаучно-библиографические исследования и раскрытие ценных и редких фондов, коллекций и собраний ЛHБ им. В. Стефаника HАH Украины; Проблемы библиотековедения, библиографоведения и книговедения.

Сегодня мы можем с полным основанием утверждать, что во Львовской научной библиотеке им. В. Стефаника НАН Украины сформировались две научные школы: первая - это школа библиографов-исследователей украинской книги; вторая - исследователей периодики. В рамках первой школы ведется целенаправленная подготовка к изданию архивной картотеки «Репертуар української книги 1798 - 1916: Матеріали до бібліографії», созданной в 1945 - 1948 гг. Библиографам необходимо определить наиболее эффективный путь составления репертуара украинской книги, поскольку существуют разные точки зрения относительно самого принципа работы над ее библиографией. Но исследования дают полное основание утверждать о наличии предпосылок для создания украинского книжного репертуара сегодня.

Что касается научной обработки украинской периодики, тут важны исторический, методологический и библиографический аспекты. Основа исследования - полный репертуар украинских периодических изданий, о котором говорить еще преждевременно. Кроме того, несистематизированной и неисследованной осталась периодика на иностранных языках, которая выходила на территории Украины. Требует полного учета и научно-библиографической обработки пресса украинской эмиграции и украинская периодика на иностранных языках. В марте 1993 года по распоряжению Президиума АH Украины был создан Hаучно-исследовательский центр периодики при ЛHБ им.В.Стефаника. В его структуре имеются два подразделения - отдел исследований украинской периодики и отдел исследований периодики на иностранных языках. Главная задача Центра - формирование компьютерного банка данных и на его основе фундаментальное издание полной библиографии украинской периодики ХІХ - ХХ вв. Hа протяжении 1993-1999 гг. Налажена совместная работа с Центральным государственным историческим архивом во Львове, 12 областными архивами, факультетом журналистики Львовского госуниверситета, Институтом журналистики Hационального университета им.Т.Шевченко и другими вузами. Заключены договоры о сотрудничестве с Hациональными библиотеками Польши и Чехии, музеем-архивом Кливленда (США). Уже получены списки периодических изданий, имеющихся в фондах 8 государственных областных архивов Украины.

Совместно начата работа над библиографированием украинской прессы. Исследование завершится фундаментальным изданием полной библиографии украинской периодики ХІХ-ХХ вв. Составными частями его будут: аннотированные каталоги, библиографические указатели, компьютерный банк данных. Результатом исследования будет многотомная «История украинской периодики». Hа протяжении 1994-1999 гг. Составлены библиографические описания, согласно уже упомянутой «Схемы...», более тысячи периодических изданий, данные о которых введены в память компьютера. Для этого разработана соответствующая программа. Всесторонне проанализированы направления в подходах ученых к созданию национальной библиографии периодики.

Охарактеризовав печатную продукцию Львовской научной библиотеки, можно сказать, что проекты, направленные на развитие национальной библиографии украинской книги и периодики, библиографии в целом, книговедения и библиотековедения, проходят успешно. В 1995 году библиотека начала реализацию нового проекта - публикацию хранящейся в ее фондах «Меженковской» картотеки украинской книги 1798 - 1916 гг.

Цель, поставленная в начале данного исследования, можно считать выполненной, поскольку в процессе написания курсовой работы задачи, касающиеся раскрытия проблемы и вопросов деятельности Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника НАН Украины в области литературной библиографии, максимально были изложены в рамках данного научного проекта.

Не остается никаких сомнений в том, что исследования коллектива Львовской научной библиотеки им. Стефаника направлены на изучение и формирование национальной библиографии нашей страны. Более того, что учреждение является центром национальной украинской периодики, деятельность которого можно с уверенностью назвать важнейшим звеном в области современной библиографии Украины.

Список использованной литературы

1. Богданович, М.М. Издания Львовской научной библиотеки им. В.С. Стефаника НАН Украины / М.М. Богданович // Библиогр. - 2005. - №3. - С. 78-82 .

2. Бойко, М. Українська бібліографія материка й діаспори: Видання Медичного архіву - бібліотеки УЛТПА. - Блумінгтон, Індіана (США), 1989;

3. Боровик, М. Українська канадська преса та її значення для української меншости в Канаді : Український Вільний Університет. - Мюнхен, 1977;

4. Голіят, Р.С. Історія української преси в ЗСА: Збірник на пошану Юрія Панейка. - Мюнхен, 1988. - С . 133-153.

5. Дубровiна, Л. Спiвробiтництво Нацiональної академiї наук України i Польської академiї наук, Нацiональної бiблiотеки України iменi В.I.Вернадського i Бiблiотеки Народової / Любов Дубровiна, Светлана Булатова, Iрина Цiборовська-Римарович // Бiбл. вiсн. - 2006. - № 4. - С. 3-5.

6. Животко, А. Історія української преси. - Мюнхен, 1989 - 1990. - С. 7.

7. Ігнатієнко, В. Бібліографія української преси (1816-1916). - Харків; Київ: Держвидав України, 1930. - С. 16.

8. Iнкунабули Львiвської наукової бiблiотеки iм В. Стефаника Академiї наук УРСР : Каталог / Уклав Р.Я. Луцик. - Львiв, 1974. - 28 с.

9. Кольбух, М.М. Iсторiя формування збiрки кириличних рукописних книг вiддiлу рукописiв Львiвської наукової бiблiотеки iменi В. Стефаника / М.М. Кольбух // Рукописна та книжкова спадщина України : Зб. наук. пр. / Нац. б-ка України iм. В.I. Вернадського. - К., 2005. - Вип. 10. - С. 263-276.

10. Калинович, І. Покажчик української культуры за 1924 р. - Львів; Київ, 1925; Українська преса і видавництва за 1923 р. - Львів, 1924.

11. Каталог палеотипов из фондов Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника АН УССР / АН УССР. Львов. науч. б-ка им. В. Стефаника. - К.: Наук. думка, 1986. - 199 с.

12. Кульчинська, Т. Марiя Андрiївна Вальо (до 55-рiччя наукової дiяльностi) / Тетяна Кульчинська // Бiбл. вiсн. - 2005. - № 5. - С. 68-70.

13. Кунанец, Н.Э. Автоматизированная библиотечная система ALEPH: практика внедрения / Н.Э. Кунанец // Вестник БАЕ, 2009. - № 3. - С. 54-57.

14. Кунанец, Н.Э. Автоматизированная библиотечная система ALEPH : практика внедрения / Н.Э, Кунанец // Вестник БАЕ, 2009. - № 4.- С. 58-61

15. Кунанець, Н. Історія та сучасні тенденції розвитку бібліотечної справи в Галичині / Наталія Кунанець // Бібл. вісн., 2010. - № 3.- C. 34-38.

16. Кунанець, Н.Е. Упровадження автоматизованої бібліотечної системи "ALEPH" у Львівській національній науковій бібліотеці України ім. В. Стефаника / Н.Е. Кунанець // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія, 2010. - № 1.- C. 25-33.

17. Львiвська наукова бiблiотека iм. В. Стефаника. Записки Львiвської наукової бiблiотеки iм. В. Стефаника. Вип. 2 / Нац. акад. наук України. Львiв. наук. б-ка iм. В. Стефаника. - К. : Наук. думка, 1993. - 127 с.

18. Львiвська наук. б-ка iм. В. Стефаника. Каталог кириличних стародрукiв Львiвської наукової бiблiотеки iм. В. Стефаника АН України. Вип. 1. Видання Iвана Федорова / Нац. акад. Наук України. Львiв. наук. б-ка iм. В. Стефаника; Сост. : Я.Д. Iсаєвич, В.Я. Фрис. - Львiв, 1993. - 73 с.

19. Львiвська наук. б-ка iм. В. Стефаника. Каталог кириличних стародрукiв Львiвської наукової бiблiотеки iм. В. Стефаника Нацiональної академiї наук України. Вип. 2. Видання друкарень Острога, Дерманi, Стрятина, Крилоса, Угрець, Рохманова / Нац. акад. Наук України. Львiв. наук. б-ка iм. В. Стефаника; Авт.-уклад. В. Фрис. - Львiв, 1996. - 121 с.

20. Львiвська наук. б-ка iм. В. Стефаника. Каталог кириличних стародрукiв Львiвської наукової бiблiотеки iм. В. Стефаника Нацiональної академiї наук України. Вип. 3. Видання друкарень Львова : Михайла Сльозки, Арсенiя Желиборського, Йосифа Шумлянського, монастир св. Юра / Нац. акад. наук України. Львiв. наук. б-ка iм. В. Стефаника; Авт.-уклад.: О. Колосовська, С. Гацкова. - Львiв, 2000. - 167 с.

21. Львiвська наукова бiблiотека iм. В. Стефаника. Записки Львiвської наукової бiблiотеки iм. В. Стефаника. Вип. 7/8 / Нац. акад. наук України. Львiв. наук. б-ка iм. В. Стефаника. - Львiв, 2000. - 537 с.

22. Олексив, И. В.К галицко-сербским культурным связям (история и современность) / И.В.Олексив // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития : Науч.-практ. и теорет. сб. / Междунар. ассоц. акад. наук. - К., 2005. - Вып. 3. - С. 326-334.

23. Романюк, М.Н. Львовская научная библиотека им. В. Стефаника - центр национальной библиографии украинской периодики / М.Н. Романюк // Вестн. БАЕ. - 2001. - N 3. - C. 54-60.

24. Розумна, Л. Дослiдження стародрукiв Iвана Федорова у процесi їх реставрацiї / Л. Розумна, Л. Льода // Наук. пр. Нац. б-ки України iм. В.I. Вернадського. - К., 2000. - Вип. 4. - С. 170-177.

25. Рукописна українiка у фондах Львiвської наукової бiблiотеки iм. В. Стефаника НАН України та проблеми створення iнформацiйного банку даних : Матерiали мiжнар. наук.-практ. конф., 20-21 верес. 1996 року / Нац. акад. Наук України. Львiв. наук. б-ка iм. В. Стефаника. - Львiв, 1999. - 653 с.

26. Сагарда, М. Завдання бібліографії української періодики //Методологічний збірник : Українська бібліографія. - К., 1928. - Вип.1. - С. 87-106.

27. Сеник, Я. Вiддiл рукописiв Львiвської наукової бiблiотеки iм. В.Стефаника НАН України: його сучасний стан i перспективи (Погляд аспiранта пiсля однорiчних студiй i стажування у США) // Вiсн. Кн. палати. - 1997. - N 9. - C. 14-16.

28. Сташків, М. Бібліотеки Львівщини : історичний екскурс / Мирон Сташків // Вісн. Кн. палати, 2009. - № 9. - 9-12.

29. Туровська, Л. Скарбниця перлин в океанi часу / Леся Туровська // Бiбл. форум України. - 2006. - № 4. - С. 31-33.

30. Часописи Поділля : Історико-бібліографічний збірник з нагоди 150-ліття першої газети на Україні (1776-1926) та 10-ліття існування УРСР. - Вінниця, 1927. - 28c. - Т.1.

Размещено на Allbest.ru