Позвоночные животные, обнаруженные П.С. Палласом на современной территории Самарской области

Размещено на http://www.allbest.ru/

Позвоночные животные, обнаруженные П.С. Палласом на современной территории Самарской области

Р.А. Горелов

Аннотация

Актуальность и цели. Цель работы - уточнение видового состава диких позвоночных Самарской области, отмеченных здесь П.С. Палласом 250 лет назад, и сравнение полученного списка с современной региональной фауной.

Материалы и методы. Уточнены используемые в настоящее время названия позвоночных животных региона, о которых сообщал Паллас в первой части «Путешествия по разным провинциям Российской империи».

Результаты. Удалось идентифицировать названия большинства видов. Из Самарской области Паллас описал три новых вида позвоночных животных: Rana vespertina (современное название Pelobates vespertinus), Coluber melanis (форма Vipera berus), Mustela sarmarica (младший синоним Vormela peregusna).

Выводы. Почти все виды позвоночных животных, отмеченные Палласом, сохранились в современной фауне региона, но сократили численность. В фауне региона исчезли Caspiomyzon wagneri и Ursus arctos.

Ключевые слова: Петер Симон Паллас, фауна, круглоротые, рыбы, земноводные, пресмыкающиеся, птицы, млекопитающие, Среднее Поволжье.

Abstract

R.A. Gorelov

VERTEBRATES DETECTED BY P.C. PALLAS IN THE MODERN TERRITORY OF SAMARA REGION

Background. The purpose of the work is to clarify the species composition of wild vertebrates of Samara region, noted here by P. S. Pallas 250 years ago, and compare the list with the current regional fauna.

Materials and methods. The names of vertebrates of the region used at the present time, which were reported by Pallas in the first part of “Journey through different provinces of the Russian Empire”, are specified.

Results. It was possible to identify the names of most species. Pallas in Samara region described three new species of vertebrate animals: Rana vespertina (modern name Pelobates vespertinus), Coluber melanis (form Vipera berus), Mustela sarma- rica (younger synonym Vormela peregusna).

Conclusions. Almost all species of vertebrate animals, noted by Pallas, have survived in the modern fauna of the region, but have reduced their numbers. Caspiomyzon wagneri and Ursus arctos disappeared from the fauna of the region.

Keywords: Peter Simon Pallas, fauna, cyclostomes, fish, amphibians, reptiles, birds, mammals, Middle Volga.

Введение

В 1768 г., 250 лет назад, академик Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге Петер Симон Паллас впервые посетил нынешнюю Самарскую область. Возглавляя один из трех отрядов Оренбургской академической экспедиции, он продолжил в 1769 г. исследования в Самарской области, которые велись по естественнонаучному, этнографическому и историческому направлениям. Во время экспедиции выдающийся естествоиспытатель изучал и позвоночных животных региона, в том числе домашних (утки, собаки, лошади, быки, овцы) и вымерших («слоновыя и буйволовы кости» [1, с. 239]). Целью настоящей работы является уточнение видового состава диких позвоночных Самарской области, обитавших в регионе два с половиной столетия назад, и его сравнение с современной фауной.

Материалы и методы

Материалом для работы послужили результаты фаунистических исследований Палласа на современной территории Самарской области, изложенные им в первой части его «Путешествия...», изданной в 1771 г. на немецком [2], а в 1773 г. - на русском языке, в переводе С. И. Волкова и В. Г. Костыгова [1]. Анализ этих публикаций послужил основой исследования. Даты приводятся по юлианскому календарю.

Результаты и их обсуждение

позвоночные животные паллас

В палласовских записях 15 октября 1768 г. на немецком языке (в русскоязычном издании они ошибочно датированы 17 октября) автор сообщает, что в реке Сургут выше соединения с Молочной речкой, вытекающей из Серного озера, ловят рыбу, Fische, а в Серном озере и ниже по течению нередко водятся выдры, Fischotter [1, с. 166, 167; 2, s. 108]. Записи относятся к речному бассейну р. Сок в Исаклинском районе Самарской области, а именно: оз. Молочка, рек Сургут и Черная. Если из записей исследователя непонятно, каких именно рыб ловили в Сургуте, то о выдрах можно сказать, что Самарскую область населял единственный вид - выдра речная Lutra lutra, которая в Сокском бассейне теперь уже не встречается [3].

В Красноярском районе, в бассейне р. Буян, 16 или 17 октября 1768 г. Паллас обнаружил «много водяных мышей, здесь слепушонками, а в других местах путараками называемых» [1, с. 174; 2, s. 113]. Современное название вида - водяная кутора Neomys fodiens. Этот вид включен в Красную книгу Самарской области [3].

На Жигулевских горах (Ставропольский район) в записях, датированных серединой марта 1769 г., отмечаются различные птицы и млекопитающие [1, с. 216; 2, s. 143]. «С речной стороны видны у оных гор одни только голыя каменныя стены, и множество разщелявшихся разных камней, представляющих приятный вид зрению. На сих каменистых берегах находится несказанное множество хищных птиц, которыя летом вьют там гнезда, а особливо беловатых орлов, или по-тамошнему названию белохвостов (Vul- tur А1ЫсШа), и зимою их очень много. Иногда вьют здесь гнезда соколы в горных ущельях; также летом водятся красныя утки на Волге карагатками (Anas rutila) называемыя; в густом лесу на горах часто бывают бурые и черные медведи, а иногда и рыси. Куницы попадаются редко, напротив того тем больше беловатых и нарочито великих белок, коих мехи можно почесть первыми, выключая только Исетских белок; также ловят их в лесах простирающихся в верх по Самаре, да и в верхних странах реки Сока». Современные видовые названия некоторых указанных Палласом позвоночных следующие: орлан-белохвост Haliaeetus albicilla, огарь Tadorna ferruginea, бурый медведь Ursus arctos, обыкновенная рысь Linx linx, белка обыкновенная Sciurus vulgaris. Из них в современной фауне Самарской области нет только бурого медведя.

Прибыв 19 марта 1769 г. в г. Самару, Паллас сообщает: «19 и 20 числа видели уже диких лебядей и гусей, а 25 находилось множество всяких уток на открытых местах воды. Кивики летели 26 числа, и еще до изхода Марта показались все водяныя птицы. Я везде приметил, что сии стадовыя птицы в здешней стране, так как во всей Европе, летели от запада в северозападную сторону. Напротив того бабы птицы (Onocrotalus) и аисты (коих видают здесь и белых, и называются стерхи), да журавли с полевыми птицами летят сюда из полуденных стран. Из полевых птиц были уже в половине Марта первыя сойкы, а в изходе онаго месяца дикие голуби, скворцы и жаворонки, так как воробьи летают здесь стадами, и после сих показались хохлушки» [1, с. 223, 224]. «Бабы» - это пеликаны; речь идет о розовом пеликане Pelecanus onocrotalus, который теперь не гнездится в Среднем Поволжье и считается здесь редким залетным видом. В немецкоязычном издании жаворонки обозначены с уточняющим латинским названием в круглых скобках “Schneelerchen (Alauda al- pestris)” [2, s. 148], современное видовое название этого вида - рогатый жаво-ронок Eremophila alpestris, в Самарской области он является пролетным видом. Чтобы установить видовую принадлежность «кивиков» и «хохлушек», обратимся к немецкоязычному изданию [2, s. 148]. “Kybit”, или “Kiebitz” в современном немецком языке, переводится как «чибис», а “Wiedehopf” как «удод». Значит, в русскоязычном издании книги Палласа кивиком назван чибис Vanellus vanellus, а хохлушкой - удод Upupa epops; оба вида гнездятся в Самарской области. Непонятным остается, какой вид Паллас называл полевыми (точнее - сухопутными) птицами «сойкы», “Kцrnkrдhen” (буквальный перевод с немецкого - зерновые вороны).

Читаем дальше: «Около сего времени на всех местах, на которых уже снег разстаял, было множество сусликов, которые, как уже выше мной сказано, имеют вид весьма различной, и соединялись попарно. <...> Но, несмотря на теплую погоду и великое множество насекомых, не видно было ни одной ласточки до 16 Апреля, котораго числа начали они показываться с другими птицами щурками (Merops)» [1, с. 224]. До вида можно определить только щурку (золотистая щурка Merops apiaster), обычный гнездящийся в области вид.

О соне-полчке Glis glis, до сих пор встречающейся в городской черте Самары, Паллас сообщает «Из достопамятных зверьков, в Самарской стране находящихся, необходимо надлежит упомянуть о сонных крысах (Sciurus Glis), коих в Италии откармливают на убой. Я находил их в норах каменных гор на возточном берегу; да они и тамошним жителям известны под именем земляной белки» [1, с. 233].

«Изо всех здешних степных зверков почитается лучшим и особливаго примечания достойным земляной заец (*), который не больше крысы; однако имеет все признаки и почти такую же шерсть, как на простом зайце, только уши у него короче и круглее. Сей зверок водится в зарослых кустами и травами местах, где вырывает себе нарочито глубокая норы со многими ходами, и во весь день там пребывает. В сумерках выходит из норы, ищет себе пищи, и как в вечеру, так и при возходе солнца кричит громким и почти перепелоч- ному подобным голосом, который слышен за несколько верст. Я видал сих земляных зайцов по обеим сторонам Волги, по всей Самаре, также при реках Кинеле и Яике даже до самой соляной степи. Немногие деревенские жители знают, что за зверок кричит в сумерках таким голосом, который в сих местах столь часто слышен. Некоторые по сему голосу называют его чокушка, а Та- тара сулган. Он щенится в изходе Маия месяца, и щенят бывает от четырех до шести, которые в перьвых днях лежат слепы и голы, но нарочито велики, и ростут скоро. Зимою под снегом делает он себе ходы по дерну для снискания себе пищи: а летом питается листьями ракитника и сочными травами, однако кал его очень сух и подобен дроби или перешным зернышкам, и служит признаком его жилища, по тому что сей зверок калится обыкновенно в некоторых местах не далеко от своей норы» [1, с. 234, 235; 2, s. 155]. Подстрочная ссылка отправляет читателя к иллюстрации: «(*) Зри его изображение под именем Lepus minutus в сочинениях Императорской Академии Наук. Здесь упомяну я только о его обычаях» [1, с. 234; 2, s. 155]. К сожалению, в сохранившихся изданиях книги Палласа не удалось найти изображение этого зверька. По-немецки животное было названо “Art Zwerghaasen” - дословно «вид карликовых зайцев». Можно предположить, что речь может идти о большом тушканчике Allactaga major. Но, по мнению В. И. Гаранина [4], «этим карликовым зайцем» Паллас называет степную пищуху Ochotona pisu- la, что мы также признаем более правдоподобным.

Далее Паллас пишет: «При Самаре водятся также выхухоли (Sorex mos- chatus) в озерах вниз по реке простирающихся. Но чем выше вверьх по реке, тем их меньше, а при реке Яике и совсем их нет, хотя вдоль Волги в северную сторону до самой Оки находится их гораздо больше, нежели других зверков. Выхухолей по большой части ловят осенью и весною вершами и мережами, и при том задохнувшихся, хотя они по внутренним частям и могут долго быть в воде» [1, с. 235]. Описанный Палласом вид в современной ин-терпретации является русской выхухолью Desmana moschata. Этот вид включен в Красные книги Российской Федерации [5] и Самарской области [3].

В апреле Паллас описывает черную ядовитую змею из Самары “COLUBER Melanis” [2, s. 460] (черная лесостепная форма обыкновенной гадюки Vipera berus), отмечает здесь прыткую ящерицу Lacerta agilis и обыкновенного ужа Natrix natrix [6]. Все эти пресмыкающиеся сохранились в городской черте Самары и на сегодняшний день, но встречи змей стали более редки.

В записях 3 мая 1769 г. на Самарской Луке в Волжском районе упоминается черный стриж Apus apus: «В простирающемся к Борковке лесу летало на подобие ласточек очень много стрижей, которые имеют гнезда в высоких песчаных берегах» [1, с. 240]. В Сызранском районе 4 мая Паллас отмечает два вида грызунов - сурка степного Marmota bobak и слепыша обыкновенного Spalax microphthalmus: «На увалах, к Костычам возвышающихся, видны сурковыя норы; также водятся там емуранки (Mus talpinus), которыя роются под дерном, и ищут себе травных кореньев для пищи» [1, с. 246, 247]. В современных границах г. Сызрани 5 мая 1769 г. Паллас отмечает разные виды птиц, в том числе каменку-плешанку Oenanthe pleschanka: «Здесь не много больших пещер; но ям и нор великое находится множество, в коих водятся дикие голуби, вороны и малыя хищныя птицы, да и зимою не все отсюда улетают. Здесь же нашел я и варакуш (Моїасіііа Ьеисошеіа), коих нигде больше не видно, как только в сих каменных берегах Волги; ибо они обыкновенно вьют гнезда в береговых щелях» [1, с. 249, 250]. В поле у г. Сызрани 6 мая этого же года Паллас видел красных уток [1, с. 253] (огарь Tadorna ferruginea). По дороге из г. Сызрани в Кашпур 8 мая он наблюдал много «степных куликов Arquata» и «ящериц» [1, с. 257] (большой кроншнеп Nume- nius arquata и прыткая ящерица Lacerta agilis). На обратном пути в г. Сызрань 9 мая «По наступлении ночи кричали по степи разсеявщиеся Корастели (Rallis Crex), коих там дергунами называют» [1, с. 262] (коростель Crex crex). «В сей степи до реки Медведицы простирающейся ловят зимою примечания достойных и в Европе неизвестных степных зверков, которые в Малороссии и Польше перегузня или перевязна, а в меховом торгу перевощик называются. Сей зверок видом и обычаями точно сходствует с сурком, но шерсть имеет пеструю и по тому отменной изрядной вид, чего ради можно его называть тигросурком. Я мог достать только шкурки сего зверка, по чему и сообщу описание под именем Сарматской ластовицы» [1, с. 262, 263]. Этот вид описан Палласом под латинским названием “MUSTELA SamarRa” [2, s. 453], в современной интерпретации этот вид называется перевязкой южнорусской Vormela peregusna, и в Самарской области находится под угрозой исчезновения [3].

На Самарской Луке, у с. Брусяны (Ставропольский район), 19 мая Паллас наблюдал сурка степного Marmota bobak: «На холмах великое находится множество сурковых нор, при которых и самые сурки сидели, и пронзительным своим свистом, будто бы в насмешку проезжающим, свистали» [1, с. 278].

В начале июня 1769 г. между г. Самарой и Красноярском (с. Красный Яр, административный центр Красноярского района) ученый отмечает малых земляных зайцев, чокушками называемых ^ерш minus), которые в сумерках громко кричали [1, с. 295] - степную пищуху Ochotona pisula. Ныне этот вид обитает в Самарской области только в Большечерниговском районе и занесен в областную Красную книгу [3].

В середине июня, отправившись из г. Самары на восток, Паллас встречает «в находящихся на низких местах озерках» у Алексеевского пригорода (пос. Алексеевка, Кинельский район) «много не только рыбы, но и Выхухолей и Черепах» (выхухоль русская Desmana moschata и болотная черепаха Emys orbicularis - виды, включенные в Красную книгу Самарской области [3]). «В реке Самаре водится здесь много Волжских стерледей и сазанов; но редко заходят сюда сомы и белая рыбица. Также довольно миног и вьюнов. Рыба сапа здесь нарочито велика, и называется Лобачь (Ваііеїте)» [1, с. 296, 297]. Современные видовые названия упоминаемых Палласом животных, следующие: стерлядь Acipenser ruthenus, сазан Cyprinus carpio, сом европейский Silurus glanis, минога каспийская Caspiomyzon wagneri (после 1960-х гг. неиз-вестно достоверных сведений о находках миног в Самарской области), вьюн обыкновенный Misgurnus fossili, синец Abramis balle rus. Белой рыбицей, “WeiЯlachse” [2, s. 197] - белыми лососями, Паллас называет представителей отряда лососеобразных Salmoniformes, из которых в Самарской области сейчас обитают европейская ряпушка Coregonus albula, пелядь C. peled, занесенные в региональную Красную книгу белорыбица Stenodus leucichthys и ручьевая форель Salmo trutta morpha fario. В результате гидростроительства исчезли кумжа Salmo trutta, обыкновенный таймень Hucho taimen, европейский хариус Thymallus thymallus.

Далее в книге Паллас приводит описание встреченных им копытных животных: «В сей стране водятся еще дикия козы, сайги называемы; и лоси зимою странствующие столь далеко, по коих мест Самара и впадающия в нея речки обросли кустарниками, да и до самой гористой степи. Лоси в зимнее время по большой части питаются молодыми ветьвями и корою осины и тополи, и такого корма в сей стране для них довольно; а летом имеют они убежище и пищу в пространной, ненаселенной гористой степи. Сии гористыя страны диким козам особливо приятны для того, что с голых холмов весь снег ветром сносит, и они легко могут находить себе корм. Как лосей, так и диких коз бьют козаки в здешних местах немалое число ежегодно» [1, с. 298]. Судя по описанию, здесь речь идет о лосе Alces alces и косуле Capreolus py- gargus.

Описание фауны грызунов и куньих Паллас дополняет следующими сведениями: «Кроме оных зверей водятся здесь и далее в степи при Самаре и Кинеле изрядные горностаи, а в лесистых местах посредственныя куницы, у которых шерсть на шее настоящаго жаркаго цвета. Охотники из козаков осенью бывают немалое время в степи и ловят как лисиц, так выдр и бобров, но сии попадаются только при реках, да и то очень редко. Чем далее в верьх по Самаре, и по том в южную сторону, тем хуже становятся лисицы, и походят на серых степных лисиц, коих киргизцы Караган называют, и привозят в Самару для мены на другой тавар. Хотя белок здесь и мало, однако мехи их охотно покупают для приятной белой шерсти, и торгующие рухлядью называют их Самарками» [1, с. 299, 300]. Современные названия этих млекопи-тающих следующие: горностай Mustela erminea, куница лесная Martes martes, лисицы обыкновенная Vulpes vulpes и степная V. corsac, выдра речная Lutra lutra, бобр обыкновенный Castor fiber, белка обыкновенная Sciurus vulgaris.

18 июня Паллас проезжал Криволуцкую слободу. Река Кинель (Большой Кинель) «здесь нарочито велика, вода в ней зеленоватаго цвета, и много простой рыбы; а по большей части ловят язей удами, на которыя насаживают мелкую рыбку» [1, с. 302] (язь Leuciscus idus). Записи 19 июня 1769 г. относятся к р. Сарбаю - правому притоку р. Большого Кинеля - у границы Ки- нельского и Кинель-Черкасского районов: «Чрез Зарбай переезжают по мосту, от котораго до деревни Ильмени считается 8 верст, и мы ехали туда по низким увалам. При сей речке скакали в сумерьках по траве отменныя с пестрыми крапинами непроворныя лягушки, которыя достойны примечания по их тихому и протяжному кваканию, которое продолжается обыкновенно до полуночи» [1, с. 303]. Этот вид был описан Палласом под названием “ЯА^А vespertina” [2, s. 458], его современное название - чесночница Палласа Pelo- bates vespertinus.

Далее Паллас приводит описание животных восточных районов Самарской области около Черкаска (с. Кинель-Черкассы, административный центр Кинель-Черкасского района), на гористой стороне Большого Кинеля «находится много сурков, и во всех степных местах водятся большее серые суслики, коих Черкасы Аврашками называют» [1, с. 310] (сурок степной Marmota bobak и суслик большой Spermophilus major). Описывая дорогу из Черкаска в Борскую крепость (с. Борское, административный центр Борского района), ученый сообщает: «Здешняя страна несколько холмиста, и богата сурками. Во всех степях при Кинеле и Самаре водятся медведи, которые имеют свои берлоги в оброслых кустарником долинах. В сей пустой стране везде находилось множество журавлей и диких серых гусей с детенышками <...> и множество находится малых земляных зайцов и сусликов» [1, с. 311]. В Борскую крепость Паллас прибыл 21 июня 1769 г. В окрестностях крепости им были обнаружены черепахи [1, с. 312; 2, s. 208] (болотная черепаха Emys orbicularis).

Заключение

Итак, Палласом описано три новых вида позвоночных животных из Самарской области - один вид земноводных (чесночница под первоначальным названием Rana vespertina), один вид пресмыкающихся (гадюка Coluber melanis) и один вид млекопитающих (перевязка Mustela sarmarica). Первый из них - чесночница Палласа - сейчас признается самостоятельным видом Pelobates vespertinus (или подвидом обыкновенной чесночницы P. fuscus ves- pertinus). Черная гадюка оказалась темной лесостепной формой обыкновенной гадюки Vipera berus, описанной из зоны интерградации двух подвидов - V. b. berus и V. b. nikolskii. Первоначальное палласовское название южнорусской перевязки сведено в синонимы Vormela peregusna.

Почти все другие виды позвоночных животных, отмеченные Палласом, сохранились в современной фауне региона, однако численность большинства заметно сократилась. Из видов, населявших в то время Самарскую область в ее современных границах, исчезли минога каспийская Caspiomyzon wagneri и бурый медведь Ursus arctos. Под угрозой исчезновения в регионе находится черепаха болотная Emys orbicularis, многие соколообразные (скопа Pandion haliaetus, змееяд Circaetus gallicus, беркут Aquila chrysaetos, балобан Falko cherrug, сапсан Falco peregrinus), каменка-плешанка Oenanthe pleschanka, пищуха степная Ochotona pisula, слепыш обыкновенный Spalax microphthal- mus, выдра речная Lutra lutra [3].

Благодарности. Автор благодарит А. Г. Бакиева, Е. В. Быкова, В. П. Вех- ника и А. К. Минеева за обсуждение настоящей работы.

Библиографический список

1. Паллас, П.С. Путешествие по разным провинциям Российской империи / П. С. Паллас. - СПб., 1773. - Ч. 1. - 117 с.

2. Pall as, P. S. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs / P. S. Pallas. - St. Peterburg, 1771. - Teil I. - 504 s.

3. Красная книга Самарской области. Т. 2. Редкие виды животных. - Тольятти: Кассандра, 2009. - 332 с.

4. Гаранин, В.И. Вклад П. С. Палласа в изучение фауны позвоночных животных Волжско-Камского края / В. И. Гаранин // Историко-биологические исследования. - СПб., 2011. - Т. 3, № 3. - С. 42-54.

5. Красная книга Российской Федерации (животные). - М. : АСТ : Астрель, 2001. - 860 с.

6. Бакиев, А. Г. По следам П. С. Палласа: земноводные и пресмыкающиеся Самарской области / А. Г. Бакиев // Известия Самарского научного центра РАН. - 2016. - Т. 18, № 5 (2). - С. 167-171.

References

1. Pallas P. S. Puteshestvie po raznym provintsiyam Rossiyskoy imperii [Journey through various provinces of the Russian Empire]. Saint-Petersburg, 1773, part 1, 117 p.

2. Pallas P. S. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs [Journey through various provinces of the Russian Empire]. Saint-Petersburg, 1771, part I, 504 p.

3. Krasnaya kniga Samarskoy oblasti. T. 2. Redkie vidy zhivotnykh [The Red Book of Samara region. Vol. 2. Rare animal species]. Tolyatti: Kassandra, 2009, 332 p.

4. Garanin V. I. Istoriko-biologicheskie issledovaniya [Historical and biological research]. Saint-Petersburg, 2011, vol. 3, no. 3, pp. 42-54.

5. Krasnaya kniga Rossiyskoy Federatsii (zhivotnye) [The Red Book of the Russian Federation (animals)]. Moscow: AST: Astrel', 2001, 860 p.

6. Bakiev A. G. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra RAN [Proceedings of Samara Scientific Center of RAS]. 2016, vol. 18, no. 5 (2), pp. 167-171.

Размещено на Allbest.ru