Особливості розмноження стебловими живцями інтродукованих представників роду Amelanchier Medik
Вивчення розмноження стебловими живцями цінних для впровадження у вітчизняне садівництво інтродукованих представників роду Amelanchier Medik. Ступінь розвитку кореневої системи живців представників роду Amelanchier. Ризогенназдатність стеблових живців.
Рубрика | Биология и естествознание |
Вид | статья |
Язык | украинский |
Дата добавления | 25.01.2022 |
Размер файла | 707,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Особливості розмноження стебловими живцями інтродукованих представників роду Amelanchier Medik
О.Д. Андрієнко, А.І. Опалко, О.А. Опалко
Уманський державний педагогічний .-університет імені Павла Тичини
У статті висвітлено результати вивчення особливостей розмноження стебловими живцями цінних для впровадження у вітчизняне садівництво інтродукованих представників роду Amelanchier Medik. (ірга) з колекції Національного дендрологічного парКу «Софі- ївка» НАН України. За використання загальновживаних методичних підходів, експериментом було охоплено строки та умови живцювання, значення місця розташування живців у кроні та вік маточних рослин, вид, спосіб та експозиція обробки живців стимуляторами росту. Ризогенну здатність стеблових живців, або успішність обкорі- нення, оцінювали за зіставлення кількісних і якісних (відсоток обкорінених живців у варі- анті/ступінь обкорінення живців) характеристик процесу живцювання. Отримані результати засвідчують достатню складність процесу розмноження представників роду Amelanchier стебловими живцями. З-поміж чинників, що забезпечують його ефективність, вік маточних рослин (до 10 років), відбір живців з верхньої частини пагонів поточного року центральної частини крони рослин, ранні строки живцювання (початок та середина активного росту пагонів), застосування водних розчинів стимуляторів, зокрема стимулятора «Чаркор» у концентрації 1мл/л, з експозицією 12 год. Ризогенназдатність стеблових живців A. аlnifolia (Nutt.) Nutt. ex M. Roem., A. usiatica (Siebold & Zucc.) Endl. ex Walp., A. canadensis (L.) Medik., A. ovalis Medik. та A. spicata (Lam.) K. Koch була невисока. Зіставлення кількісних і якісних характеристик стеблових живців A. florida Lindl., A. laevis Wiegand та A. stolonifera Wiegan виявилось недостатнім для визначення рівня їхньої успішності обкорінення, разом з тим, 'їх наявність, окреслює напрямки перспективного пошуку.
Ключові слова: Amelanchier Medik., інтродукований вид, вегетативне розмноження, стеблові живці.
Olena D. Andriienko, Anatoly I. Opalko, Olga A. Opalko
Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University
PECULIARITIES OF REPRODUCING STEM CUTTINGS OF THE INTRODUCED REPRESENTATIVES OF THE GENUS AMELANCHIER MEDIK. amelanchier medik стебловий живець
The article reflects the results of studying the peculiarities of reproduction by stem cuttings, valuable for implementing introduced representatives of the genus Amelanchier Medik. (Juneberry) from the collection of the National Dendrological Park «Sofiyivka» of NAS of Ukraine into domestic gardening. Using standard methodological approaches, the experiment covered the terms and conditions of stem cuttings, the importance of the location of stem cuttings in the crown and the age of uterine plants, the type, method and exposition of processing stem cuttings with growth stimulants. The success of stem cuttings rooting, or their rhizogenic ability, was evaluated by comparing quantitative (percentage of rooted cuttings in the variant) and qualitative (degree of rooting of cuttings) characteristics of the stem cutting process. The obtained results confirm the sufficient complexity of the reproduction process of the representatives of the genus Amelanchier by stem cuttings. Among the factors that ensure its effectiveness are the age of uterine plants (up to 10 years), the selection of stem cuttings from the apical part of the current year shoots of the central part of the plant crown, the early terms of cuttings (beginning and middle of the active growth of shoots), the use of aqueous solutions of stimulants, in particular the stimulator «Charkor» in a concentration of 1ml/l, with an exposition of 12 hours. The success of rooting stem cuttings of A. alnifolia (Nutt.) Nutt. ex M. Roem., A. asiatica (Siebold & Zucc.) Endl. ex Walp., A. canadensis (L.) Medik., A. ovalis Medik. and A. spicata (Lam.) K. Koch was not high. Comparing quantitative and qualitative characteristics of stem cuttings A. florida Lindl., A. laevis Wiegand and A. stolonifera Wiegan proved to be insufficient for determining the level of their rhizogenic ability, however, their existence, outlines the direction of a perspective search.
Key words: Amelanchier Medik., introduced species, vegetative reproduction, stem cuttings.
Вступ
Під час розмноження в культурі або природного поновлення будь-яких рослин їх репродукування відбувається внаслідок вегетативного розмноження та/або відтворення нових особин способами статевого розмноження. Інтродукція представників роду Amelanchier Medik. (ірга), як і більшості інших рослин, у минулому й дотепер здійснюється переважно через насіння. Натомість розмноження соматичними частинами рослини як форма нестатевого розмноження, не змінює генотип, тому за нормальних умов (відсутності мутацій) забезпечує ідентичність вегетативного потомства.
Одним із найпоширеніших способів вегетативного розмноження є розмноження стебловими живцями. Висвітленню особливостей цього процесу присвячена низка грунтовних досліджень (Билык, 1993; Ермаков, 1981; Иванова, 1982; Плотникова, & Хромова, 1981; Поликарпова, & Пилюгина, 1991; Тарасенко, 1967; Турецкая, 1961).
Автори зазначених робіт наголошують, що спроможність до вкорінення живців зумовлена різними чинниками, серед найпоширеніших: вік рослин (досягнення зрілості різко знижує здатність рослини до вкорінення); походження (живці від особин вегетативного походження вкорінюються краще, ніж від насінного); стать (живці жіночих екземплярів краще вкорінюються у дводомних рослин); також умови вегетування материнської рослини; місце пагону у кроні; строки живцювання; стан живців; фази розвитку пагона, з якого береться живець; здатність до вкорінення живців з різних частин пагону тощо. Оптимальні режими температури, зволоження та освітлення, якість та особливості догляду зумовлюють ефективність процесів обкорінення живців. Як підкреслює Р.Х. Турецька (1961), спроможність рослин розмножуватись живцями закладена в 'їх онто- та філогенезі, і не існує рослин, що не живцюються, тому важливо знайти шляхи до 'їх укорінення.
Живцювання представників роду Amelanchier рекомендують проводити літніми живцями (Андрієнко, & Роман, 1991; Куклина, 2007; Марковський, & Бахмат, 2008; Некрасов, 2001). При цьому, вихід вкорінених живців у окремих видів фіксують в межах 30-60% (Куклина, 2007).
Однак, інші автори (Бурмистров, 1981; Иванова, 1982; Стрела, 1970; Хромов, 2007) вказують на достатню складність такого способу розмноження для видів ірги, або навіть його неможливість. А врахування стандартних рекомендацій стосовно строків заготівлі живців, такими, що не забезпечує ефективного процесу їх вкорінення та потребує пошуку нових прийомів.
Зважаючи на викладене та враховуючи перспективи впровадження Amelanchier spp. у вітчизняне садівництво були проведені досліди орієнтовані на вивчення особливостей розмноження ірги стебловими живцями.
Матеріали та методи
До досліджень залучали інтродуковані у Правобережному Лісостепу України Amelanchier spp. з колекції НДП «Софіївка» НАН України, зокрема: A. alnifolia (Nutt.) Nutt. ex M. Roem., A. asiatica (Siebold & Zucc.) Endl. ex Walp., A. canadensis (L.) Medik., A. florida Lindl., A. laevis Wiegand, A. ovalis Medik., A. spicata (Lam.) K. Koch та A. stolonifera Wiegand.
Строки живцювання досліджених видів ірги, визначали як такі, що охоплюють, відповідно, початок, середину та кінець періоду активного росту пагонів рослин. Живцювали рослини у в останню декаду квітня, травня та червня відповідно. Така схема досліду забезпечувала можливість вивчення особливостей розмноження представників роду Amelanchier стебловими зеленими та напівздерев'янілими живцями. Живцювання першого та другого строку проводили у холодному парнику з тимчасовим каркасним поліетиленової плівки, третього -- у теплиці з дрібнодисперсним зволоженням.
Живці, з пагонів поточного року, нарізали з центральної частини крони рослин, віком до 10 років. На початку активного росту пагонів, тільки з верхньої 'їх частини, упродовж та в період закінчення активного росту пагонів, з верхньої, середньої та нижньої їх частини.
Вибір виду, способу, експозиції обробки живців, визначалися доступністю, наявністю рекомендованих схем застосування та широкою практикою стимуляторів росту.
У кожному варіанті в усі строки було заживцьовано по 25 шт. живців.
Варіант 1. Стимулятор -- «Чаркор»; спосіб обробки -- розчин у концентрації 1мл/л; експозиція -- 12 год. Контроль -- без стимулятора, спосіб обробки -- вода; експозиція -- 12 год.
Варіант 2. Стимулятор -- «Корневін»; спосіб обробки -- сухий порошок у концентрації 5 г/кг ІОК. Контроль -- без стимулятора, без попередньої обробки.
Для оцінки ступеня та успішності 'їх обкорінення застосовували рекомендовані (Методичні..., 2008) оціночні шкали. У свою чергу, підраховували кількість живців -- загальну (Јn) та всього обкорінених у варіанті (N) і, окремо, зі ступенем обкорінення 0, 1, 2 та 3 (n0, np n2, n3, відповідно); відсоток обкорінених живців у варіанті (Р); середній показник обкорінення по варіанту (Nce„ ) та інтегрований (загальний) показник обкорінення живців у варіанті (U).
Ступінь обкор.інення живців визначали візуально оцінюючи якість обкорінення за чотирма градаціями, у балах: обкорінення відсутнє, слабке, середнє та сильне.
Успішність обкорінення стеблових живців, або їх ризогенну здатність визначали на основі проведених розрахунків інтегрованого (загального) показника обкорінення живців у варіанті за шістьма градаціями, у балах: живці не обкорінюються (0%), обкорінюються дуже слабко (1-20%), слабко (21-40%), задовільно (41-60%), добре (61-80%) та дуже добре (81-100%).
Результати та їх обговорення
Найбільш результативним було живцювання представників роду Amelanchier за першого (остання декада квітня) та другого (остання декада травня) строків в умовах холодного парника з тимчасовим каркасним покриттям з поліетиленової плівки живцями з апікальної частини пагону.
При цьому, живцювання у останню декаду травня, живцями нарізаними з середньої та нижньої частини пагонів та у останню декаду червня, живцями з усіх частин пагона, проведені як за умов холодного парника з тимчасовим каркасним покриттям з поліетиленової плівки, так і в теплиці з дрібнодисперсним зволоженням виявились не результативним в усіх варіантах.
Отримані результати засвідчили, що кращими строками живцювання видів ірги були початок та середина активного росту пагонів, живцями з верхньої їх частини. Відсоток обко- рінених живців у ці строки досягав 20.
Порівняння видів стимуляторів та способів їх застосування виявило вищу регенераційну здатність при обробці живців стимулятором «Чаркор» у вигляді розчину на противагу застосуванню стимулятора «Корневін» у вигляді сухого порошку, незалежно від строків живцювання. Кількість обкорінених живців за цих умов становила 4-20 та 0-8% відповідно.
Результати варіантів без застосування стимуляторів, контроль, підтвердили важливість попередньої обробки живців досліджених видів ірги. Так, відсоток обкорінених живців, попередньо витриманих у воді коливався в межах від 0 до 12%, на противагу повній відсутності обкорінення за умов живцювання свіжонарізаними живцями без попередньої обробки. Застосування стимуляторів росту підвищувало приживлюваність живців на 4-8%.
Оцінка ступеня обкорінення живців досліджених видів ірги виявила серед них переважну більшість живців із середнім та слабким обкоріненням і наявність поодиноких живців із сильним обкоріненням (рис. 1).
Рис. 1. Ступінь розвитку кореневої системи живців представників роду Amelanchier:
А -- укорінення сильне (коренева система сильно та рівномірно розвинута, добре розгалужена, надійна); Б -- укорінення середнє (коренів декілька, добре розвинутих); В -- укорінення слабке (корені поодинокі, слабкі, нерозгалужені).
Врахування зазначених особливостей та невелика кількість обкорінених живців зумовила низькі значення середніх показників обкорінення по варіанту, від 0 до 0,4 бала. При цьому, за умов попередньої обробки живців стимулятором у вигляді розчину, середні показники обкорінення по варіанту були дещо вищими, ніж аналогічні за умов попередньої обробки живців порошкоподібним стимулятором, відповідно 0,04-0,4 бала та 0-0,12 бала.
Інтегрований (загальний) показник обкорінення живців у варіанті коливався в межах від 0 до 2,67%. У варіанті із застосуванням стимулятора «Чаркор» у вигляді розчину він був дещо вищим і становив 0-2,67% (контроль 0-0,64%) порівняно з варіантом із застосуванням стимулятора «Корневін» у вигляді сухого порошку 0-0,32% (контроль 0%).
Ризогенна здатність стеблових живців видів A. alnifolia, A. asiatica, A. canadensis, A. ovalis та A. spicata оцінювалася в 1 бал. Складові, що забезпечували дуже слабке (U від 1 до 20%) обкорінення стеблових живців названих видів такі: вік маточних рослин до 10 років, живці -- з апікальної частини пагонів поточного року центральної частини крони рослин, стимулятор -- «Чаркор», спосіб обробки -- розчин у концентрації 1мл/л, експозиція -- 12 год., строки та умови живцювання -- перший (остання декада квітня) за умов холодного парника з тимчасовим каркасним покриттям з поліетиленової плівки, для всіх зазначених видів, та другий (остання декада травня) за тих же умов, за виключенням A. ovalis.
Для інших видів, а саме A. florida, A. laevis та A. stolonifera, зіставлення умов, якісних і кількісних характеристик одержаних живців, виявилось недостатнім для визначення рівня їхньої ризогенної здатності. Разом тим, їх наявність, окреслює напрямки перспективного пошуку.
Результати, отримані нами, свідчать на користь окремих авторів (Бурмистров, 1981; Иванова, 1982; Стрела, 1970; Хромов, 2007), які вказують на достатню складність розмноження представників роду Amelanchier стебловими живцями за умов інтродукції та в деякій мірі спростовують наявні відомості (Андрієнко, & Роман, 1991; Куклина, 2007; Марковський, & Бахмат, 2008; Некрасов, 2001) про відносну доступність такого способу розмноження для ірги.
Висновки
Отримані результати розмноження інтродукованих представників роду Amelanchier за допомогою стеблових живців свідчать про можливість цього процесу. Серед чинників, що забезпечують його ефективність, вік маточних рослин (до 10 років), живці, отримані з апікальної частини пагонів поточного року центральної частини крони рослин, застосування Возчинів стимуляторів та ранні (початок активного росту пагонів) строки процесу живцювання. изначений рівень ризогенної здатності стеблових живців для A. alnifolia, A. asiatica, A. canadensis, A. ovalis та A. spicata і співвідношення окремих якісних та кількісних характеристик такого способу розмноження для A. florida, A. laevis та A. stolonifera, окреслюють перспективні напрямки наступних досліджень.
Список використаної літератури:
1. Андрієнко М. В., Роман І. С. Ірга. Малопоширені ягідні і плодові культури. Київ : Урожай, 1991. С. 79-84, 153-154.
2. Билык Е. В. Размножение древесных растений стеблевыми черенками и прививкой. Киев : Наук. думка, 1993. 89 с.
3. Бурмистров Л. А. Ирга в Канаде. Садоводство. 1981. № 1. С. 63.
4. Ермаков Б. С. Размножение древесных и кустарниковых растений зелеными черенками. Кишинев, 1981. 222 с.
5. Иванова З. Я. Биологические основы и приемы вегетативного размножения древесных растений стеблевыми черенками. Киев : Наук. думка, 1982. 288 с.
6. Куклина А. Г. Ирга. Жимолость, ирга. Москва : Ниола-Пресс, 2007. С. 163-225.
7. Марковський В. С., Бахмат М. І. Ірга. Ягідні культури в Україні. Кам'янець-Подільський : Медобори-2006, 2008.
8. С. 166-168.
9. Методичні рекомендації з розмноження деревних декоративних рослин Ботанічного саду НУБіП України / уклад.: О. В. Колесніченко, С. І. Слюсар, О. М. Якобчук. Київ : ВЦ НУБіП України, 2008. 55 с.
10. Некрасов С. А. Ирга. Ягодный сад. Минск : МЕТ, 2001. С. 222-228.
11. Плотникова Л. С., Хромова Т. В. Размножение древесных растений черенками. Москва : Наука, 1981. 53 с. Поликарпова Ф. Я., Пилюгина В. В. Выращивание посадочного материала зеленым черенкованием. Москва
12. : Росагропромиздат, 1991. 95 с.
13. Стрела Т. Е. Биологические особенности видов рода ирга (Amelanchier Medic.) и перспективы их использования : автореф. дисс. .. канд. с.-х. наук: 06.536 «Плодоводство». Киев, 1970. 23 с.
14. Тарасенко М. Т. Размножение растений зелеными черенками. Москва : Колос, 1967. 252 с.
15. Турецкая Р. Х. Физиология корнеобразования у черенков и стимуляторы роста. Москва : Изд-во АН СССР, 1961. 280 с.
16. Хромов Н. В. Оценка генофонда ирги по хозяйственно-биологическим признакам и технология размножения в условиях Тамбовской области : автореф. дисс. . канд. с.-х. наук: 06.01.05 «Селекция и семеноводство». Мичуринск, 2007. 22 с.
References
1. Andriienko, M. V., & Roman, I. S. (1991). Irha. In Maloposhyreni yahidni i plodovi kultury [Juneberry. Low-frequency berry and fruit crops] (pp. 79-84, 153-154). Kyiv: Urozhai [in Ukrainian].
2. Bilyk, E. V. (1993). Razmnozhenie drevesnykh rastenii steblevymi cherenkami i privivkoi [Reproduction of woody plants by stem cuttings and grafting]. Kiev: Nauk. Dumka [in Russian].
3. Burmistrov, L. A. (1981). Irga v Kanade [Juneberry in Canada]. Sadovodstvo [Gardening], 1, 63 [in Russian].
4. Ermakov, B. S. (1981). Razmnozhenie drevesnykh i kustarnikovykh rastenii zelenymi cherenkami [Reproduction of woody
5. J 1 1 1 L 1 ЈЈ'7ТЛ'1'^Г'Т>'1^ J 1 J J
6. and bush plants by green cuttings]. Kishinev [in Russian].
7. Ivanova, Z. Ya. (1982). Biologicheskie osnovy i priemy vegetativnogo razmnozheniya drevesnykh rastenii steblevymi cherenkami [The biological basis and methods of vegetative propagation of woody plants by stem cuttings]. Kiev: Nauk. dumka [in Russian].
8. Khromov, N. V. (2007). Otsenka genofonda irgi po khozyaistvenno-biologicheskim priznakam i tekhnologiya razmnozheniya v usloviyakh Tambovskoi oblasti [Evaluation of the gene pool of Juneberry on economic and biological characteristics and technology of reproduction under the conditions of the Tambov region]. (Extended abstract of Agricultural Science dissertation). Michurinsk [in Russian].
9. Kolesnichenko, O. V., Sliusar, S. I., & Yakobchuk, O. M. (Comps.) (2008). Metodychni rekomendatsii z rozmnozhennia derevnykh dekoratyvnykh roslyn Botanichnoho sadu NUBiP Ukrainy [Methodical recommendations on reproduction of wood ornamental plants of the Botanical garden of NUBiPof Ukraine]. Kyiv: VTs NUBiP Ukrainy [in Ukrainian].
10. Kuklina, A. G. (2007). Irga [Juneberry]. In Zhimolost', irga [Honeysuckle, Juneberry] (pp.163-225). Moskva: Niola-Press [in Russian]
11. Markovskyi, V. S., & Bakhmat, M. I. (2008). Irha [Juneberry]. In Yahidni kultury v Ukraini [Berries in Ukraine] (pp. 166168). Kam'ianets-Podilskyi: Medobory-2006 [in Ukrainian].
12. Nekrasov, S. A. (2001). Irga [Juneberry]. In Yagodnyi sad [Berry garden] (pp. 222-228). Minsk: MET [in Russian]. Plotnikova, L. S., & Khromova, T. V. (1981). Razmnozhenie drevesnykh rastenii cherenkami [Reproduction of woody plants by cuttings]. Moskva: Nauka [in Russian].
13. Polikarpova, F. Ya., & Pilyugina, V. V. (1991). Vyrashchivanie posadochnogo materiala zelenym cherenkovaniem [Cultivation ofplanting material by green cuttings]. Moskva: Rosagropromizdat [in Russian].
14. Strela, T. E. (1970). Biologicheskie osobennosti vidov roda irga (Amelanchier Medic.) i perspektivy ikh ispol'zovaniya [Biological characteristics of species of the genus Juneberry (Amelanchier Medic.) and the prospects for their use] (Extended abstract of Agricultural Science dissertation). Kiev [in Russian].
15. Tarasenko, M. T. (1967). Razmnozhenie rastenii zelenymi cherenkami [Reproduction of plants by green cuttings]. Moskva: Kolos [in Russian].
16. Turetskaya, R. Kh. (1961). Fiziologiya korneobrazovaniya u cherenkov i stimulyatory rosta [Physiology of root formation in cuttings and growth stimulants]. Moskva: Izd-vo AN SSSR [in Russian].
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Основні джерела антропогенного забруднення довкілля. Вплив важких металів на фізіолого-біохімічні процеси рослин, зміни в них за впливу полютантів. Структура та властивості, функції глутатіон-залежних ферментів в насінні представників роду Acer L.
дипломная работа [950,6 K], добавлен 11.03.2015Розмноження - властивість живих організмів відтворювати собі подібних, його статевий і нестатевий способи. Розмноження рослин вегетативними органами: живцями, спорами, відводками, вусами, пагонами, бруньками, дітками (живородіння). Сутність регенерації.
дипломная работа [2,3 M], добавлен 23.02.2013Характеристика роду Сомоподібні та наступних родин: арієвих, аспредових, багарієвих, ванделлієвих, калліхтових, кларієвих, косаткових, лорикарієвих, пімелодових, сомів, хакових та шильбових. Опис типових представників відповідних родин сомоподібних.
курсовая работа [2,3 M], добавлен 28.10.2010Дослідження морфологічних та екологічних особливостей, фармакологічного застосування пеларгонії. Вивчення способів розмноження, вирощування та догляду за рослиною. Характеристика хвороб та шкідників квітки, методів лікування, використання в озелененні.
дипломная работа [1,5 M], добавлен 29.11.2011Способи вегетативного розмноження рослин. Розмноження поділом куща, нащадками, горизонтальними, вертикальними та повітряними відводками, окуліруванням, живцями та щепленням. Метод культури клітин. Регенерація органів у рослин шляхом репродукції.
курсовая работа [1,8 M], добавлен 09.09.2014Розташування грибів роду та ознаки, покладені в основу систематики. Морфологічні особливості вегетативних та репродуктивних стадій. Біологічні особливості основних видів роду. Джерела інфекції та шляхи їх розповсюдження. Механізми мінливості патогенів.
курсовая работа [1,4 M], добавлен 16.03.2014Різноманітність сортів і різновидів узамбарських фіалок. Ботанічна та біологічна характеристика фіалки. Сорти Сенполії. Фіалки в домашніх умовах. Розмноження фіалки живцями. Розмноження фіалки: поділом куща, насінням, квітконосом. Виведення сортів фіалок.
курсовая работа [1,6 M], добавлен 09.07.2015Особливості розмноження птахів. Специфіка перельотів, гніздування та будови яйця птахів: гусака сірого, сірого журавля, великого строкатого дятла. Характеристика кладки яєць, висиджування та вигодовування пташенят у різних представників класу птахів.
курсовая работа [35,7 K], добавлен 21.09.2010Загальна характеристика отряду Рукокрилі. Особливості зовнішньої і внутрішньої будови їх представників, екологічні особливості, поведінка тварин та спосіб існування в дикій природі та у неволі. Літальний апарат кажанів, специфіка полювання та розмноження.
курсовая работа [328,1 K], добавлен 22.01.2015Характеристика найбільш поширених представників родини Орхідних у природі, еколого-ценотичні властивості їх популяцій, основні заходи охорони та захисту. Особливості розмноження та вирощування орхідей. Колекція Орхідних в ботанічному саду м. Києва.
курсовая работа [55,4 K], добавлен 21.09.2010