Проблеми формування фонду електронних документів

Формування ДПА до ФЕД відбувається на загальнобібліотечному рівні - картки з бібліографічним описом ЕД включаються до генерального, читацького та ЕК Бібліотеки. Картки з описом документів як на традиційних, так і електронних носіях знаходяться разом. В РДОБ немає окремого каталогу на весь фонд електронних носіїв. Можливо, створення ДПА ЕД допомогло б користувачу краще орієнтуватися у ФЕД.

Під час формування ЕБ фахівці РДОБ виявили деякі проблеми.

Кожна ЕБ в загальному випадку матиме чотири інформаційно-ресурсні компоненти, що функціонально орієнтовані на:

розкриття фондів книгозбірні чи об'єднання бібліотек;

пошук у світовому документному інформаційному потоці;

отримання повних текстів документів;

підтримку внутрішніх технологічних процесів у книгозбірні [Костенко Л.Й. Проблеми формування електронних бібліотек в Україні // Бібліотека. Наука. Культура. Інформація: Наук. пр. НБУВ. Вип. 1. -- 1998. -- С. 220-228.33, 220 ].

Технологія формування та використання повнотекстових ресурсів передбачає два основних процеси: створення повнотекстових документів та організація механізму пошуку і доступу користувачів до цих документів.

Діюча в бібліотеці автоматизована пошукова система „ІРБІС” забезпечує користування ЕК, відбір документів за вказаними критеріями, перегляд та друк відібраної інформації, її експорт, підтримку ЕК та БД ЕД, каталогізацію та обробку документів, занесення ЕД до БД чи відповідних контейнерів локальної мережі, утримання електронних адрес документів, які розміщені на компакт-дисках, в локальній та глобальній мережах, що надає можливість формувати колекції повнотекстових документів та розширювати можливості користувачів в отриманні інформації.

Але документи, котрі потребують при відтворенні повного збереження абеткового й графічного оформлення (наприклад, рукописи), слід подавати в форматі PDF (Portable Doсument Format -- формат документів, що переноситься). Програма для читання PDF-документів Adobe Acrobat Reader поширюється безкоштовно, але повний набір програм для їх створення коштує понад 6 тис. гривень. PDF-формат у глобальних комп'ютерних мережах є стандартом de facto. Через фінансові проблеми РДОБ не може придбати цю програму. Тому багато інформації неможливо внести в повнотекстову БД і донести користувачу.

Фінансова проблема позначилися і на поповненні БД «Ліга-Еліт-Закон». Раніше придбана законодавча БД поповнювалася раз на тиждень новими документами. Зараз через фінансові труднощі поповнення вже не буде. Це буде відображатися і на обслуговуванні користувачів і на їх відвідуванні бібліотеки.

Ще існує одна проблема з використанням повнотекстової БД користувачами. Не всі відвідувачі бібліотеки мають навички роботи з комп'ютером, а для користування ЕБ необхідна початкова комп'ютерна грамотність.

Досить актуальна у формуванні ЕБ проблема порушення авторського права. Щоб не порушувати Закон України «Про авторське право і суміжні права» [4] в правилах користування ЕБ записано, що користувач не може повністю скопіювати ЕД, а тільки його фрагмент.

Найважливішою при відборі БД є оцінка його якості, яка безпосередньо пов'язана з авторитетністю складу колективу створювачів, надійністю базового матеріалу, зручним інтерфейсом, максимальним набором пошукових можливостей. Тому необхідно розробити чітку політику комплектування ЕД на основі певних критеріїв відбору і домагатися того, щоб принцип обов'язкового примірника був рівнозначний як для друкованих, так і цифрових документів.

Склад фонду ЕД (мультимедійні диски, дискети, відео-, аудіоплівки та документи на інших машиночитаних носіях інформації) визначається загальною стратегією розвитку бібліотеки та орієнтацією на пріоритетні групи користувачів. Кожна бібліотека повинна виробити власні критерії відбору документів до цього фонду, можливо, роблячи акцент на БД із законодавства, бібліографічних і довідкових виданнях [Яковенко58, 28].

Для такої оцінки якості і повноти відбору ЕД до ЕБ, згідно запитам користувачів, варто провести моніторинг серед користувачів.

При комплектуванні ФЕД в автоматизованому режимі не ведеться картотека замовлень літератури, яка організується за допомогою прайс-листів, каталогів книг, каталогів періодичних видань, каталогів та прайс-листів в Інтернеті. Можна порекомендувати відділу комплектування замовлені документи заносити в БД “Замовлення” з відміткою: хто замовив, кількість замовленних примірників, дата замовлення.

Варто було б спростити процеси замовлення й обліку за рахунок ведення необхідної документації в електронному вигляді. Наявність картотеки книгозабезпеченості в електронному вигляді дає змогу краще та оперативніше заповнювати прогалини комплектування тієї чи іншої дисципліни.

Відмічаючи позитивні аспекти системи ІРБІС АРМ „Комплектатор", слід зазначити і окремі проблеми, що мають місце в роботі з фондом.

Основними формами обліку фонду для комплектаторів є Книга сумарного обліку (КСО) і Інвентарна книга (ІК). Відповідно до прийнятих в Україні нормативів структура ІК в паперовому варіанті складає інформацію про інвентарний номер, автора, назву, рік видання і ціну. Програмою пропонується перегляд ІК за даним номера КСО чи за порядковим номером документа, який надійшов, що не завжди зручно. Для спеціалістів найбільш зручним був би перегляд ІК, починаючи з будь-якого інвентарного номера. Документи в цій книзі повинні розміщуватися в порядку зростання інвентарних номерів, а не за зростанням порядкового номера запису. Розміщення по інвентарних номерах при перегляді надає можливість перевірити правильність введення їх в документи і не припускати помилок в інвентарних номерах [Буза24, 54].

Деякі незручності мають місце і при веденні звітних документів. Програма не враховує вартість документів, які не ставляться на баланс (брошури). Комплектатор цей процес виконує вручну. Недосконалою є програма і у визначенні видань за типами.

Висновки

В умовах інформатизації суспільства за наявності значного інтелектуального потенціалу (знань науковців і фахівців, які мають акумулюватися і поширюватися в часі і просторі) науково-видавнича діяльність в Україні у зв'язку з економічними негараздами не підтримується на належному рівні. Збільшення обсягів надходжень електронної інформації до бібліотек і неминучість подальшого розвитку електронних бібліотек зумовлюють актуальність розробки нового напряму сучасного бібліотекознавства, який пов'язаний з розробкою наукових засад, нормативно-методичного та організаційно-технологічного забезпечення процесу формування ФЕД і забезпечення їх багатоаспектного використання. Саме цим визначається актуальність теми.

Сучасна бібліотека виконує функції збору загальнодоступної електронної інформації, її впорядковування, формування колекцій ЕД, їх запису на комп'ютерні носії постійного зберігання.

Дана тема добре опрацьована такими відомими фахівцями з бібліотечної справи та документознавства як О. Барковою, Т. Гранчак, І. Давидовою, Л. Костенко, Ю. Столяровим, І. Павлушою.

Проте, в умовах переходу до інформаційного суспільства і зростання ролі електронних комунікацій перед бібліотеками постає проблема формування ФЕД і забезпечення їх багатоаспектного використання. Вихід цієї проблеми на перший план зумовлений зростанням обсягу знань, що мають фіксуватися в документній формі, з одного боку, і неможливістю видання творів друку значними тиражами (а в ряді випадків і забезпечення появи публікацій взагалі), з іншого.

Крім того, вкрай важливо не лише забезпечити доступ до інформації, але й зберегти особливо цінні, рідкісні документи, інтегрувати їх в нове інформаційне середовище без жодних втрат. Тому сьогодні особливо актуальною стає проблема переведення текстів документів, зокрема і в повному обсязі, в інформаційно-машинну форму.

Практично усі технологічні процеси формування фондів електронних, зокрема онлайнових, документів перебувають у стадії досліджень, розробок та перших апробацій. Світова практика надає широкий спектр вирішення цих проблем, що свідчить про їх неоднозначність.

Труднощі на сучасному етапі створення фонду онлайнових документів викликані тим, що практично не існує правової, нормативної та методологічної бази щодо комплектування бібліотек онлайновими документами у зв'язку з новизною проблеми та відсутністю сталої практики.

Проблеми формування ФЕД, які потребують вирішення на державному рівні стосуються:

забезпечення уніфікованого і простого інтерфейсу;

правових питань взаємовідносин бібліотек з власниками авторських прав, широти доступу і свобод копіювання, комерційне використання і т. ін.;

оцифровки і архівування стародруків, рідкісних дореволюційних видань;

організаційно-методичного та інформаційного забезпечення процесів формування повнотекстових ресурсів з боку національних бібліотек та інші.

Поняття «ФЕД» - розглядається як організована більшість електронних документів об'єднаних за певною формальною ознакою (тематичною, хронологічною, класовою тощо).

ФЕД є важливим ІР, реалізованим в електронній формі.

Основним елементом ФЕД є ЕД: електронне видання, Інтернет-публікація, електронний аналог або електронна копія друкованого видання або публікації.

ЕД - це інформаційні матеріали, візуальною формою представлення яких є відображення інформації, що вони містять, електронними (програмно-апаратними) засобами відображення або переведення її до друкованої форми за допомогою комп'ютерного обладнання.

ЕД фіксуються на відносно нових фізичних носіях. Основними засобами збереження та розповсюдження інформації у цифровій формі сьогодні є: по-перше, найпопулярніші у останні роки компакт-диски -- цифрові аудіодиски (CD-A), диски для зчитування (CD-ROM), запису (CD-R), перезапису (CD-RW та магнітооптичні), багатофункціональні цифрові диски (DVD) тощо; по-друге, засоби віддаленого доступу, такі як комп'ютерні мережі з відповідним програмно-технічним обладнанням для збереження електронної інформації та засобами візуального відображення.

Призначення ФЕД:

* архівне зберігання ЕД;

* підтримка онлайнового доступу до повних текстів публікацій.

Формування ФЕД здійснюється за методикою організації традиційних фондів бібліотек з урахуванням технологічних особливостей опрацювання та мережевого використання електронних документів, з застосуванням сучасних бібліотечно-інформаційних технологій їх опрацювання та обліку.

Загальний технологічний цикл формування ФЕД включає наступні процеси:

моделювання фонду;

комплектування (виокремлюються технології збору електронних документів та технології оцифровування фондів);

облік;

технічна або формальна обробка файлів документів та аналітико-синтезне наукове опрацювання вмісту документів;

розташування документів у файловому сховищі;

зберігання та захист інформації та носіїв;

забезпечення умов використання (онлайновий доступ та локальне використання);

аналіз інформації та моніторинг використання фондів ЕД.

У цілому особливості технологічного циклу «Шлях документа» для вхідного потоку електронної інформації полягають у наступному:

- в існуючий технологічний цикл вводиться новий етап, що включає надання кожній інформаційній одиниці (книзі, статті) унікального ідентифікаційного імені, структуризацію матеріалів за видовою ознакою і записом отриманих масивів на носії довготривалого збереження;

- вбачається доцільним уже сьогодні фіксувати на CD-ROM чи DVD-дисках усі електронні інформаційні ресурси, створювані в бібліотеках з квартальною чи іншою періодичністю для забезпечення їх надійного збереження. Крім того, це дасть можливість отримати об'єктивні кількісні показники збільшення об'єму електронних інформаційних ресурсів для оптимізації на цій основі управлінських рішень;

- у книзі сумарного обліку документів реєструється не документ на «транспортному» носії інформації (ZIP- чи гнучкий диск), а створена безпосередньо в самій книгозбірні «одиниця збереження» (CD-ROM, DVD-диск тощо);

- у процесі каталогізації електронних ресурсів створюється розширений пошук образу, що включає анотацію, реферат чи ключові фрагменти матеріалів, і зазначення електронної адреси документа та способу доступу до нього;

- при обробці електронних одиниць збереження бібліотечного фонду необхідне неухильне дотримання міжнародних правил бібліографічного опису, оскільки їх ігнорування унеможливлює доступ до електронних бібліотечно-інформаційних ресурсів по глобальних комп'ютерних мережах.

Підсумовуючи аналіз стану формування і використання ДФ РДОБ, слід визначити, що в умовах нестабільного комплектування бібліотечних фондів взагалі неможливо якісно і оперативно формувати ДФ.

В зв'язку з цим одним з напрямів інноваційної діяльності бібліотеки має стати формування упорядкованих зібрань ЕД.

На сьогодні РДОБ активно кумулює ЕІР, відсоток котрих невпинно зростає.

Сучасні тенденції, яких набуває бібліотечна практика, позначилася і на діяльності РДОБ. Зокрема, змінюються політика і технологія комплектування, формування фонду в цілому, підходи до вдосконалення його зберігання, організуються численні доступи до документів. Крім того, сучасні ІТ дають змогу не тільки розпочати широкомасштабне переведення накопиченої людством інформації в електронну форму, а й створювати значну кількість нових ІР відразу в електронному вигляді. Така форма представлення інформації дозволяє на якісно новому рівні організувати процеси виробництва, збереження і поширення інформації.

Фонд електронних (онлайнових) документів є складовою універсальної електронної бібліотеки та вагомою частиною документно-інформаційного ресурсу РДОБ.

Метою створення ФЕД є збирання, зберігання та забезпечення загальнодоступності суспільно значущої інформації та документів в електронних формах надання.

 ФЕД РДОБ складається з повнотекстової БД на веб-порталах «Регіональний портал «Рівненщина»; «Освітній навігатор»; «Історична Волинь»; БД повнотекстових правових ЕД "Ліга-Закон-Еліт"; БД повнотекстових документів періодичних видань та книг, які є складовою ЕБ, а також БД повнотекстових документів Веб-сайту РДОБ та колекції дисків CD і DVD з повнотекстовими документами.

Великий внесок у фомування ФЕД ЕБ внесли проекти РДОБ, а саме:

створення фактрографічних БД на веб-порталах «Регіональний інформаційний портал «Рівненщина», «Історична Волинь», «Освітній Навігатор», повнотекстової БД періодичних видань та книг, які увійшли в ЕБ. ФЕД містить фактографічну інформацію про історію нашого краю персоналії, природні ресурси, структуру управління, промисловість, сільське господарство, освіту, медицину, культуру, спорт, засоби масової інформації, міжнародні зв'язки, релігію, ринок тощо.

БД повнотекстових документів веб-порталу «Історична Волинь» - містить повні тексти рідкісних і цінних документів з історії Волинського краю.

Повнотекстова БД на веб-порталі «Освітній Навігатор» формує фонд ЕД повнотекстовими документами з освітньої тематики для вчителів і для тих, хто вчиться.

Повнотекстова БД ЕБ дає широку можливість доповнювати фонд тими документами, які відсутні в бібліотеці.

ФЕД РДОБ орієнтований на широке коло користувачів і вирішує такі основні завдання:

наукове - спрямоване на глибоке вивчення теми (предмета) викладачами, науковими працівниками, фахівцями;

освітнє - в межах якого йде підтримка як формальної, так і неформальної освіти, шляхом надання не тільки навчального матеріалу, а й необхідної додаткової літератури;

довідкове - спрямоване на задоволення потреб в інформації одноразового характеру з широкого кола питань;

просвітницьке - в рамках якого формуються колекції, спрямовані на розповсюдження знань з історії, краєзнавства, культури, політики України;

фондоутворювальне - ФЕД доповнює традиційний фонд бібліотеки РДОБ документами, які існують тільки в електронному вигляді.

Шляхами формування ФЕД РДОБ є:

використання вільнорозповсюджуваних електронних копій друкованих видань з мережі Інтернет;

закупівля у видавництв паралельно з друкованими виданнями електронних версій друкованих видань;

використання інформаційних продуктів на дисках CD-ROM.

Технологія формування ФЕД у РДОБ включає процеси:

комплектування (використовуються технології збирання та створення електронних документів);

технологічна обробка документів:

обробка файлів,

наукове (аналітико-синтетичне) опрацювання вмісту документів (каталогізація, систематизація, реферування);

формування пошукового апарату;

формування файлового сховища;

резервне копіювання на CD;

статистичний та інвентарний облік;

забезпечення онлайнового доступу до документів;

зберігання та захист інформації та носіїв;

моніторинг використання.

Комплектування ФЕД електронними документами здійснюється з дотриманням вимог чинного законодавства щодо захисту авторського права. Фонд включає документи наступних типів за статусом відношення до оригіналу:

електронні документи (оригінали), які не мають аналогів на інших носіях;

електронні аналоги публікацій та видань на різних носіях;

електронні копії документів на паперових та інших носіях.

Види електронних документів, якими комплектується ФЕД, відповідають видовому складу фонду універсальної наукової бібліотеки, зокрема:

книги;

брошури;

статті з періодичних видань, збірників, видань, що продовжуються;

нормативні акти;

картографічні видання;

образотворчі видання;

документи на електронних носіях (СD).

Iнтернет-документи.

Облік Фонду ЕД здійснюється згідно з нормативними документами щодо обліку бібліотечного фонду. Обов'язкові елементи індивідуального обліку документа фіксуються та обробляються в автоматизованій бібліотечно-інформаційній системі.

Основними одиницями обліку є:

одиниці статистичного обліку:

назва - умовне позначення одного електронного документа;

файл - кожний окремий файл електронного документа;

одиницями інвентарного обліку є комп'ютерні пристрої для накопичення інформації та компакт-диски

Формування ФЕД дає можливість здійснювати оперативний пошук необхідних документів та доступ до них, вирішити проблему фондосховищної кризи, крім того, вирішення цієї проблеми дозволить збільшити термін фізичного життя документів.

Формування ФЕД здійснюється на основі АБІС ІРБІС. Вона дозволяє значно скоротити час на всі процеси формування ЕД, забезпечує користування ЕК, відбір документів за вказаними критеріями, перегляд та друк відібраної інформації, її експорт, підтримку ЕК та БД ЕД, каталогізацію та обробку документів, занесення ЕД до БД чи відповідних контейнерів локальної мережі, утримання електронних адрес документів, які розміщені на компакт-дисках, в локальній та глобальній мережах, що надає можливість формувати колекції повнотекстових документів та розширювати можливості користувачів в отриманні інформації.

ФЕД РДОБ забезпечує своїм користувачам:

доступ до різноманітних ЕД у базі даних ЕБ з одного робочого місця завдяки використанню єдиного інтерфейсу, який включає одноманітно організовані засоби пошуку в різноманітних електронних колекціях;

можливість одноманітно організованого та оперативного пошуку у великих обсягах різнорідної інформації;

реалізацію нових сучасних форм бібліотечного та інформаційного обслуговування.

Досвід спільної роботи бібліотек у корпоративній каталогізації ДФ наочно показує високу результативність і перспективність корпоративного підходу до вирішення питань взаємодії бібліотек різного рівня і створення ними регіонального Інформаційного простору.

Поряд з впровадженням новітніх технологій формування ФЕД, в бібліотеці існує низка проблем:

Насамперед - це фінансування інформаційного закладу. В умовах фінансової кризи ця проблема залишається досить актуальною. Через це існують труднощі не тільки з формуванням ФЕД, а й з збереженням ЕД;

Для надійного функціонування фондосховищ ЕД недостатньо наявного програмно-апаратного комп'ютерного та мережевого обладнання, спеціалізованого обладнання для захисту електронної інформації й збереження ЕД на різних носіях, та для обслуговування користувачів ЕД. Застарілість комп'ютерної техніки та її зношеність складає одну із проблем збереження ФЕД. Отже, забезпечення надійного збереження ФЕД складає одне з перших завдань формування фонду.

Для якіснішого формування ФЕД можна запропонувати фахівцям бібліотеки вирішити наступні питання:

відділу комплектування при формуванні ФЕД замовлені документи заносити в БД “Замовлення” з відміткою: хто замовив, кількість замовлених примірників, дата замовлення. Бажано, щоб в цьому процесі брали участь усі відділи обслуговування; в картотеку «Докомплектування» на основі відмовлень давати пропозиції щодо комплектування ФЕД.

для покращення формування ФЕД ЕБ необхідно провести моніторинг, ІП і запитів користувачів ЕБ. Читацьку аудиторію можливо вивчати за такими характеристиками: її соціальний та професійний склад, структура запиту за тематикою, видами, жанрами тощо у залежності від потреб, пов'язаних з рівнем освіти та сферою діяльності.

посилити вплив на місцеві органи влади щодо додержання основних параметрів фінансування “Програми поповнення бібліотечних фондів на період до 2010 р.”.

активізувати пошук додаткових джерел фінансування з метою повнішого і якіснішого комплектування ФЕД.

ретельно вивчати вітчизняний книжковий ринок в мережі Інтернет з метою придбання необхідної навчальної, науково-популярної літератури, творів художньої літератури, з питань історії, права, техніки, педагогіки, особливо методики викладання предметів в загальноосвітній школі, документознавства, документних фондів, інформаційної діяльності, психології на електронних носіях.

за умови вирішення фінансових проблем доповнювати БД «Ліга-Еліт-Закон» повнотекстовими офіційними документами з Інтернет, створюючи при цьому свою власну правову БД.

для забезпечення активного використання ФЕД вести широку рекламну діяльність, запроваджувати інноваційні форми популяризації вітчизняної книги і періодичних видань. Підтримувати рекламу ФЕД в Інтернеті на Web-сайті; засобами масової інформації, виставками нових надходжень, тощо.

Вирішення цих та інших питань сприятиме поліпшенню формування ФЕД бібліотеки, підвищенню якості обслуговування користувачів, залученню нових відвідувачів, утвердженню позитивного іміджу бібліотеки в суспільстві.

Список використаної літератури:

1. Про наукову і науково-технічну діяльність : закон України, 13. 12. 1991 р. // Відомості Верх. Ради Укр.- 1992. - №12. -С. 166.

2. Про інформацію : закон України № 2657-XII, 2.10.1992 р. // Голос Укр. - 1992. - 13 лист.

3. Про науково-технічну інформацію : закон України, 25. 06. 1993 р. № 3322. // Відомості Верх. Ради Укр. - 1993. - № 33. - С. 345.

4. Про авторське право і суміжні права : закон України, 23.12. 1993 р. // Відомості Верх. Ради Укр. - 1994. - № 13. - С. 65.

5. Про захист інформації в автоматизованих системах : закон України, 22.08. 1997р. // Відомості Верх. Ради Укр.- 1994.- N 31 (02.08.94).- С. 286.

6. Про Національну програму інформатизації : закон України, 4. 02 1998 р. N 74/98-ВР // Відомості Верх. Ради Укр. -2 1998.- N 27-28. -С. 181.

7. Про Концепцію Національної програми інформатизації: закон України, 4.02.1998 р. // Відомості Верх. Ради Укр.- 1998. - № 27-28. - С. 182.

8. Про електронні документи та електронний документообіг : закон України, 22. 05. 2003 р. № 851-IV // Відомості Верх. Ради Укр.- 2003. -№36. -С. 27.

9. Про електронний цифровий підпис : закон України, 22. 05. 2003 р. № 852-IV // Відомості Верх. Ради Укр.- 2003. - №36. -С. 276.

10. Про телекомунікації : закон України, 18.11.2003 р.№ 1280-IV. // Відомості Верх. Ради Укр. - 2004. - №12. - С. 155.

11. Про Загальнодержавну програму "Електронна Україна" на 2005 - 2012 роки: проект закону України [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.stc.gov.ua/ukrainian/info/el_ukraine. - Заголов. з екр.

12. Про Основні засади розвитку інформаційного суспільства в Україні на 2007-2015 роки : закон України, 9.01.2007 №537-5 // Відомості Верх.Ради Укр. - 2007. - №12. - С. 102.

13. Про затвердження Концепції формування системи національних електронних інформаційних ресурсів : розпорядження КМУ, 5. 05. 2003 р. N 259-р [Електор. ресурс]. - Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/law/03_eir.html

14. Антоненко І. Електронні ресурси як об'єкт каталогізації: історія питання, термінологія, форматне забезпечення / І.Антоненко, О.Баркова // Бібл. вісн. -- 2004. -- N 2. -- С. 11-22.

15. Армс В. Электронные библиотеки /В.Армс /Перев. с англ.- ПИК ВИНИТИ, 2001. - 274 с.

16. Афанасьєва К.О. Правові аспекти функціонування електронних бібліотек // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. - 2008. - №2. - С.45-49.

17. Баркова О. Електронна бібліотека як перспективний засіб організації доставки документів та обслуговування по МБА / О.Баркова // Бібл. вісник . -2002. - N 1. - С. 47 - 54.

18. Баркова О. Електронні ресурси: аспекти типології / О.В. Баркова // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність. - 2004.- №5. - С. 147-149.

19. Баркова О. Електронні ресурси як об'єкт каталогізації:історія питання, термінологія, форматне забезпечення / О.Баркова // Бібл. вісн. -- 2004. -- N 2. -- С. 11-22.

20. Баркова О. Електронні ресурси як об"єкти універсальної бібліотеки /О.В. Баркова // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія - 2004. - №2. - С. 75-80.

21. Баркова О. Інформаційна технологія формування фонду електронних документів // Наук. праці Націон. б-ки України імені В. І. Вернадського. Вип. 8 / Відп. ред. О. С. Онищенко - К., 2002. - С. 210-217.

22. Баркова О.В. Комплектування електронної бібліотеки: досвід НБУВ та проблеми розвитку / О.В. Баркова // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: Проблеми науки, освіти, практики: Зб. матеріалів міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 17-18 травня 2005 р. -- К., 2005. -- Ч. 1. -- С. 137-139.

23. Баркова О. Організація фонду онлайнових документів / О.Баркова // Бібл. вісн. -- 2003. -- N 4. -- С. 8-17.

24. Буза Л.Ф. Організація електронного каталогу в автоматизованій бібліотечно-інформаційній системі «Ірбіс» / Буза Л.Ф. // Пріоритети діяльності Рівненської державної обласної бібліотеки: Збірник статей з досвіду роботи / Наук, ред В.П.Ярошук; ред. Л.Г.Сахнюк - Рівне: Волинські обереги, 2006. - С. 52-56.

25. Волян Н.П. Веб-сайт - складова інформаційних ресурсів бібліотеки / Н.П. Волян // Пріоритети діяльності Рівненської державної обласної бібліотеки: Збірник статей з досвіду роботи / Наук, ред В.П.Ярощук; ред. Л.Г.Сахнюк - Рівне: Волинські обереги, 2006. -116 с.

26. Гранчак Т. Електронна інформація: вдосконалення організації та використання / Т. Гранчак // Бібл. вісн.- 2005. - №6. - С. 22-25.

27. Давидова І. Бази даних як інформаційний продукт / І. Давидова // Вісн. Кн. палати. -2000. - №1.- С.19-21.

28. Давыдова И. Фонды электронных документов в библиотеках / Н. Давыдова // Научн. и техн. библиотеки. - 2005. - N2. - С. 60-66.

29. Датская А. Информационные ресурсы: технология пополнения / А. Датская // Библиотека. - 2008. - №7. - С. 39-40.

30. Дубай С. Рецепты создания электронных ресурсов / С. Дубай // Библиотека. - 2007. - №5. - С. 58-61.

31. Карпенко С.В. Автоматизована підтримка технологічних процесів роботи відділу комплектування з обліку видань в АБІС «Ірбіс» [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://library.uipa.kharkov.ua/library/Text/docladi/ Karpenko.htm. - Заголов. з екр.

32. Костенко Л. Онлайнові ресурси бібліотеки: створення, використання / Л. Костенко // Бібл. вісн. - 2003. - №1. - С.18-29.

33. Костенко Л. Проблеми формування електронних бібліотек в Україні / Л. Костенко // Бібліотека. Наука. Культура. Інформація: Наук. пр. НБУВ. Вип. 1. -- 1998. -- С. 220-228.

34. Кругових С. Фонд онлайнової бібліотеки як об'єкт інтелектуальної власності / С. Кругових // Вісн. Кн. Палати. - 2005. - №2. - С. 19-20.

35. Кушнаренко Н.Н. Документоведение / Н.Н. Кушнаренко - К. : “Знання“, 2000. - 460 с.

36. Литвинова Н. Электронные документы : отбор, использование и хранение / Н. Литвинова // Библиотека - 2005. - №6. - С. 6-9.

37. Нежурбіца Г. Електронні ресурси: законодавче забезпечення формування фонду та використання в бібліотечно-інформаційній практиці / Г. Нежурбіца // Наук. праці Нац. Бібл. України імені В.І. Вернадського. - Вип.. 9. -К., 2004. - С. 508-515.

38. Павлуша І. Електронні бібліотеки: зарубіжний досвід, питання розробки української концепції / І Павлуша // Бібл. вісн. - 1999. - N4. - С.13-24.

39. Павлуша І. Електронні бібліотеки: новий рівень одержання, розповсюдження та використання інформації / І. Павлуша // Наук. праці Нац. Бібл. України імені В.І.Вернадського. Вип.11. - К.: НБУВ, 2003. - С. 654с.166-175.

40. Павлуша І. Електронні бібліотеки: системний підхід до формування фондів / І.Павлуша // Бібл. вісн. -2000. - №2. - С.16-19.

41. Павлуша І.А. Створення та розвиток електронних бібліотек в Україні: бібліотекознавчий аспект (кінець XX -- початок XXI ст.): Автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.01 [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.lib.ua-ru.net/inode/45658.html. - Заголов. з екр.

42. Потапенко М. Формування бази електронних інформаційних ресурсів - перший крок до створення цифрової бібліотеки / М. Потапенко // Бібл. планета. - К.: НПБ України, ТОВ "Поліграф". - 2004. - N3. - C. 11-12.

43. Самохіна Н. Моделювання використання розподілених інформаційних ресурсів бібліотек / Н. Самохіна //Бібл. вісн. - 2006. - №1. - С. 5-8.

44. Самохіна Н. Організація інформаційних ресурсів для оптимізації їх використання / Н. Самохіна //Бібл. вісн. - 2004. - №5. - С. 17-20.

45. Система інформатизації законотворчої та правоохоронної діяльності. Монографія / За ред. Дурдинця В.В. та ін.- К.: Навч. Книга, 2005.- 639c.

46. Сокур О. Формування фонду наукових журналів на електронних носіях інформації: проблеми та перспективи / О.Сокур // Бібл. вісник. - 2006. - №2. - С. 8-14.

47. Степаненко І.П. До питання формування повнотекстового електронного ресурсу [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.library.kr.ua/conference/stepanenko.html. - Заголов. з екр.

48. Столяров Ю.Н. Библиотека - двухконтурная система / Ю.Н. Столяров // Научн. и техн. б-ки.- 2002.- №11.- С. 5-11.

49. Столяров Ю.Н. Библиотечный фонд: учебник / Ю.Н. Столяров. - М.: Изд-во: «Книжная палата», 1991. - 271с.

50. Столяров Ю.Н. Документный ресурс / Ю.Н. Столяров. - М., 2001. - 110с.

51. Столяров Ю.Н. Понятие электронный фонд: дискуссионные вопросы /Ю.Н. Столяров // Научн. и техн. библиотеки. - 2006. - №8. - С. 80-89.

52. Столяров Ю.Н. Теория относительности документа /Ю.Н. Столяров // Научн. и техн. библиотеки.. - 2006. - №7. - С. 73-78.

53. Сукиасян Э.Р. От документа -- к ресурсу /Э.Р Сукиасян // Науч.техн. информ. - Сер.1. - 2007. - №7. - С.28-29.

54. Терещенко О.А. Електронний каталог очима читача / О.А. Терещенко, Н.А. Яковлева // Библиография. - 2003.- №3. - С.23-25.

55. Ткаченко О. Електронні журнали та електронні бібліотеки як фактор інформаційного розвитку /О. Ткаченко // Наук. праці Націон. бібл-ки Укр. ім. В.І. Вернадського. Вип.6. - К.: НБУВ, 2001. - 534 с.

56. Хахалева Н.И. Формирование библиотечного фонда в электронной среде: концептуальный подход / Н.И. Хахалева // Библиотековедение. -2006. - №3. - С.38 -41.

57. Чуниховская А. Использование электронных технологий в комплектовании /А.Чуниховская // Бібл. форум України. - 2005. - №1. - С.36-37.

58. Яковенко О. Формування та використання фонду електронних документів у науковій бібліотеці / О. Яковенко // Наук. праці Націон. бібл-ки Укр. ім. В.І. Вернадського. Вип.20.- К., 2008. - 224 с.С. 28-36.

59. Ярощук В.П. Історія комп'ютерізації ОУНБ: етап інтенсифікації / В.П. Ярощук // Пріоритети діяльності Рівненської державної обласної бібліотеки/ Наук, ред В.П. Ярошук; ред. Л.Г. Сахнюк - Рівне: Волинські обереги, 2006. -116 с.

Размещено на Allbest.ru