Давні переклади і доробок Віри Ченцової, яка зробила рішучу спробу дослідити всі настінні написи в церкві Спаса на Берестові, починаючи з ктиторської епіграми Петра Могили. Спроби відновлення тексту епіграми згідно з Вірою Ченцовою, їхні недоліки.

Огляд сучасної історіографії, присвяченої різним аспектам побутування грецької етнічної меншини в Україні. Особливості періодизації історії грецької етнічної меншини, характерні особливості новітньої історіографії, окреслення процесу її формування.

Міфи - вигадані, фантастичні уявлення давніх людей про світ. Спільні та відмінні риси казки і міфу. Виникнення світу та богів в грецькій літературі. Діти Кроноса і Реї. Міфи про героїв. Пригоди аргонавтів (пошуки золотого руна Язоном та його друзями).

Процес становлення міфології та релігії Стародавньої Греції, причини якісних змін у їх розвитку. Еволюція релігійного світосприйняття стародавніх греків. Роль давньогрецької міфології та релігії в загальному розвитку людської цивілізації та культури.

Розвиток давньогрецької музичної теорії, перші локальні спроби засвоєння західноєвропейської музичної лексики в епоху критського Відродження і його наслідки у діяльності композиторів регіону Семи островів. Надбання у творчості грецьких композиторів ХХ ст.

Розгляд лінгвостилістичних особливостей текстів соціальної реклами економії енергії новогрецькою мовою. Вивчення зразків соціорекламних повідомлень даної тематики на грець-комовному матеріалі. Особливості створення доброзичливої атмосфери комунікації.

Езоп – видатний байкар, засновник жанру. Висміювання у образах тварин недалеких і темних людей, їхні недоліки і захланність. Створення першого збірника "Езопових байок". Початок багатої традиції записування байок, яка поширилася у період Середньовіччя.

Наявність оригінальних підходів до методів навчання та розвитку навичок інформаційно-комунікаційних технологій, звичок навчання дорослих учнів під час сеансів цифрової грамотності у Школах другого шансу. Освітня реальність Грецької республіки у наш час.

Дослідження місця грецької громади, її визначних представників у заснуванні, становленні та розвитку міста на Півдні України. Особливості формування культури, соціально-економічних відносин в умовах поліетнічності краю за імперської та тоталітарної доби.

Розгляд історії грецького етносу в Одесі. Місце грецької громади, її визначних представників у заснуванні, становленні та розвитку міста на Півдні України. Особливості формування культури, соціально-економічних відносин в умовах поліетнічності краю.

Музичні рукописні джерела греко-візантійської традиції церковного співу. Унікальні ознаки грецького Осмогласника Каллістрата в контексті православної співацької книги й україно-білоруського "напіву" XVI-XVIII ст. Створення і призначення рукопису.

Реконструйовано історію таганрозької гілки роду Аверіно, який походив з острова Хіос в Егейському морі та належав до місцевої аристократії. Представники роду відігравали значну роль в економічному, культурному й громадському житті нової батьківщини.

Дослідження напрямків, історіографічних закономірностей вивчення історії грецьких громад України у ХІХ - на початку ХХІ ст. Культурне, економічне й суспільно-політичне життя греків Ніжина та Північного Приазов’я як окремі сюжети вітчизняної елліністики.

Комплексний опис параметрів структурно-семантичної взаємодії слів грецького походження в сучасній російській мові. Теоретичні і методологічні основи параметризації запозиченої лексики. Репрезентації греків в умовах полілінгвокультурної ситуації Криму.

Характеристика колоній Нижнього Подністров'я в середині III-І ст. до н.е. Грецькі міста в Південно-Західному і Північно-Західному Криму. Опис системи розмежування земель на Гераклейському півострові. Східна Таврика та узбережжя Керченської протоки.

Характеристика термінів залізничної галузі, до складу яких входять кореневі компоненти грецького походження. З'ясування структури термінів, особливостей їх сполучення з іншомовними основами. Аналіз продуктивності грецьких компонентів у термінотворенні.

Характеристика термінів залізничної галузі, до складу яких входять міжнародні кореневі компоненти грецького походження. Структура термінів, особливості їх сполучення з іншомовними основами. Аналіз продуктивності грецьких компонентів у термінотворенні.

Аналіз давніх грецизмів в лексиці українських карпатських говорів, поширених разом зі спільною матеріальною культурою балкано-слов’янського етномовного континууму. Вивчення архаїчних зв’язків карпатського та балканського мовно-культурних ареалів.

Огляд археологічних пам'ятників античних міст Північного Причорномор'я (міста-держави, засновані греками в 7 — 5 століттях до н.е. на узбережжі Чорного моря в межах сучасної території України). Ольвія, Тіра, Херсонес - поліси. Міста Боспорського царства.

Дослідження грецьких рукописів Києва як ділянки елліністичних студій, що сприяє становленню грецької палеографії та кодикології. Типологічний аналіз грецьких кодексів і текстів VІ-ХІХ ст., реконструкція їхньої історії за сукупністю кодикологічних ознак.

Виявлення закономірностей запозичення лексики грецького та італійського походження в кримськотатарській мові. Дослідження тематичної віднесеності запозичених слів, їх фонетичної, морфологічної та семантичної трансформації. Запозичені реалії в мові.

Виявлення основних закономірностей запозичення лексем грецького та італійського походження у кримськотатарській мові. Уточнення тематичної віднесеності запозичених слів і способів їх фонетичної, морфологічної та лексико-семантичної трансформації.

Сучасна медична термінологія як одна з найширших і складних у понятійному відношенні систем. Значення грецьких префіксів клінічних термінів. Гетерогенність, таксономічність, інформативність та біномінальність - головні ознаки наукової мови фармації.

Розкриття проблеми розповсюдження грецької рукописної книги в слов’янському регіоні. Наведення паралелі та особливостей розвитку рукописної спадщини України та Греції XVII–XVIII ст. Імена українців, що займалися створенням, перекладом, упорядкуванням.

Описание греческой архитектуры архаического и классического периодов. Анализ развития эллинистической архитектуры. Римская архитектура республиканского и имперского периодов. Сравнение архитектурных стилей Греции и Рима и выявление их особенностей.

История борьбы за свободу и независимость греческого народа. Изучение особенностей зарождения искусства театра. Характеристика развития архитектуры и скульптуры. Описания строительства построек Афинского Акрополя и общественных сооружений для зрелищ.

Роль античных городов Северного Причерноморья в появлении и развитии новых черт быта, культуры причерноморских племен. Основные причины греческой колонизации: поиск новых земель, торговля и военный фактор. Особенности жизни античных городов Таврики.

Концепции колонизации Херсонеса. История Херсонесского государства в античную эпоху. Сведения о государственном управлении. Местоположение, время возникновения и характер возникновения "старого" Херсонеса. Площадь "старого" Херсонеса внутри крепости стен.

Причины отличий между восточной и западной культурой. Данные раскопок о крито-микенской цивилизации бронзовой эпохи с развитым общественным строем и уровнем техники. Полисная организация, мировоззрение и основные этапы в истории искусства древних греков.

Определение преемственности меню французской, итальянской и международной кухни в Греции. Изучение распространённых мясных и овощных блюд. Рассмотрение ассортимента освежающих напитков. Оценка греческого рыбного супа какавья и лимонного супа авголемоно.