Специфика художественного времени в романах и рассказах Ш. Бикчурина

Художественное время в романах и рассказах Ш. Бикчурина. Время как категория поэтики художественного произведения, которая характеризует отдельных героев, все произведение в целом. Типы времени: природно-циклическое, бытовое, биографическое, историческое.

Рубрика Литература
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 27.12.2018
Размер файла 16,4 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Набережночелнинский институт социально-педагогических технологий и ресурсов

Специфика художественного времени в романах и рассказах Ш. Бикчурина

Габидуллина Ландыш Фаритовна

Аннотация

Статья посвящена изучению художественного времени в романах и рассказах Ш. Бикчурина. Автор статьи рассматривает время как категорию поэтики художественного произведения, которая характеризует как отдельных героев, так и все произведение в целом. На примере произведений Ш. Бикчурина анализируются такие элементы временной структуры, как типы времени: природно-циклическое, бытовое, биографическое, историческое. Исследование расширяет и дополняет исследования в области изучения художественного времени.

Ключевые слова и фразы: Ш. Бикчурин; художественное время; природно-циклическое; бытовое; биографическое; историческое.

The article aims to study artistic time in the novels and stories by Sh. Bikchurin. The author examines time as a category of poetics of a literary work which characterizes both the certain personages and a work on the whole. By the example of the works by Sh. Bikchurin the paper analyzes such elements of a temporal structure as the types of time: natural-cyclical, everyday, biographical, historical. The research broadens and supplements the studies in the sphere of artistic time.

Key words and phrases: Sh. Bikchurin; artistic time; natural-cyclical; everyday; biographical; historical.

бикчурин роман рассказ художественное время

Основное содержание исследования

Человечность пронизывает все романы и рассказы Шамиля Бикчурина. Ею напоена каждая сцена, каждый новый образ. Именно человечность оживляет образы, заставляет воспринимать все происходящее в произведениях как реально существующее. Время - одна из главных тем в прозе Ш. Бикчурина. Целесообразно выделить следующие типы времени в его романах и рассказах: природно-циклическое, бытовое, биографическое, историческое. Среди них особое место занимает природно-циклическое время, которое формируется с помощью слов: опять, ежедневно, ежегодно, все время. "К?н саен диярлек т?шеп й?рдел?р алар Х?тим?не? ?нисе янына" [3, б.78]. / "Почти каждый день ездили они к матери Хатимы". "Мен? монда ике кышлак арасындагы далада ел саен ат бел?н кыз кудыралар" [2, б.49]. / "Вот здесь, между кишлаками, ежегодно устраивают на скачках погоню за девушками".

С течением времени в природе все меняется. Наступает весна, проходит лето, после лета осенью птицы улетают в теплые края, и приходит зима. Таким образом, в романах Ш. Бикчурина через действия героев изображается природное время: "Салкын декабрь к?ненд? ?ир астыннан су фонтаны б?рде" [Там же, б.68]. / "В декабрьский морозный день из-под земли бил фонтан воды".

Параллельно в прозаических произведениях Ш. Бикчурина встречается несколько типов времени, которые выполняют сюжетообразующую и ретроспективную функции. Для изображения жизни каждого героя используется многократное прошедшее время.". сызланып, Кадерм?т хатыны З?м?р?не исен? т?шереп алды" [Там же, б.47]. / "Кадермат с болью вспомнил свою жену Зумару…".

Герой романа "Глубокий пласт" Ишмухаммет оглядывается назад, жалеет свое утраченное время.Ш. Бикчурину пришлось бы описать много подробных событий. Взамен этого он пользуется ретроспективой - герой Ишмухаммет хоть и находится в реальном времени, воспоминаниями он уводит читателя в прошлое. Ретроспективная позиция автора позволяет сосредоточить внимание читателя не столько на событии, сколько на поведении героя. Тем самым автор экономит время - гораздо быстрее описывает прошлую жизнь героев. Объединяется время - прошлое и настоящее, сужается хронологическое время.

"Иш?й ерак елларга китеп. утк?нен исен? т?шереп алды. 1921 нче елны уналты яшьлек Ишм?х?мм?т. китеп барды" [3, б.33]. / "Ишай, уходя в далекие года,… вспомнил свое прошлое… В 1921 году шестнадцатилетний Ишмухамммет… уехал". Далее Ишмухамметом рассказывается, как он три года пас скот в Прииртышье, потом работал на лесопильном заводе в Омске. И мечтал. Мечтал о том, как вернется в свою деревню, да не нищим бродягой, а хозяином. Вернулся в деревню с пилой. С хитрым мельником Мавлютом в деревне открыли лесопильный завод. Ишмухамммет разбогател. Построил себе шестистенный дом. Женился на дочке Мавлюта. Желая найти ответ на свой вопрос, откуда начала крошиться жизнь, он продолжает анализировать то, что было в прошлом. Чем больше вспоминал, тем непонятнее представлялось ему прошедшее. Ишмухамммет не мог понять, почему так все сложилось.

Последовательно вводя читателя в сложный, интересный мир буровиков, знакомя с их жизнью, ярко и самобытно рисуя характеры людей, Ш. Бикчурин умело использовал бытовое время. Ему удалось создать самобытные образы буровиков-нефтяников. Писатель сумел показать, что поступки и дела героев романов органически вытекают из специфики их профессии и таких волнующих их проблем, как нехватка кадров, обучение новичков, обеспечение жильем, налаживание деловых отношений с теми, на чьей земле приходится работать. Повседневная жизнь описывается временем-пространством "день" и "ночь", в котором рабочий коллектив предстает в постоянном движении: " - Нишл?птер онытылган, ?зе? бел?се?. Ирт?д?н кичк? кад?р скважинада" [Там же, б. 20]. / " - Да, как-то забыл, сама знаешь, с утра до ночи на скважине".

В романе "Глубокий пласт" Фанузя встречается с женатым мужчиной Маснавием ночью. Героиня Сара, жена Маснавия, пришла в коммутатор к Фанузе также в темное время суток, разбила окно и ругалась. В этом же романе погода стала причиной многих неприятностей тоже ночью. Из-за сильного ветра во многих местах прервалась связь… В коммутаторе от Фанузи требовали, чтобы она наладила связь с нефтяниками. Но линия была оборвана, нельзя было дозвониться никому. И вот снова ночью Фанузе приходится дойти до бригадного дома и сообщить о случившемся: "Тышта буран тагын да котырган. Ф?нуз? сырма кардан сакланып барды. Ни?аять, ут к?ренде." [Там же, б.158]. / "На улице ветер начал бушевать еще сильнее.

Фанузя, от сырого снега защищалась… Наконец, она увидела мерцавший огонь…".

Образ ночи возникает из слов героев о "бессонных ночных хождениях". Для героев, преступивших нравственный закон, ночь - мучительное время. Ночь выявляет греховность жизни героев. "Кадерм?т, бичара, кайчакта т?нн?р буе борсаланып, уфылдап й?реп чыга" [2, б.67]. / "Кадермат иногда всю ночь беспокойно топчется и вздыхает".

Особенностью бытового времени в романах Ш. Бикчурина является выделение в суточном цикле завтрака, обеда, ужина: "Т?шке аштан со? лагерьга к?тм?г?нд? Сапарбай кайтып т?ште" [Там же, б.76]. / "После обеда в лагере неожиданно появился Сапарбай".

С помощью описания месяца ("ай"), недель ("атна") создается календарное время.". ж?й ?ле, к?нн?р ?ылы, бер айлап берг? яш?п калырга була" [Там же, б.16]. /". лето еще, дни теплые, можно месяц пожить вместе". "?ай чыкса, атна саен кайтып й?рерг? була." [Там же, б.23]. / "При удобном случае можно приезжать каждую неделю…".

В романах "Глубокий пласт", "Твердая порода" актуализируются суббота и воскресенье, именно в эти дни события отличаются от событий будних дней: "Б?ген якш?мбе, Курамшинны? ял к?не. Ул моны онытып жиб?рг?н иде. сикереп торды" [Там же, б.164]. / "Сегодня воскресенье, у Курамшина выходной. Он забыл про это. встал рывком". "Б?ген шимб?. Нефтьчелер атна буе онытылып эшлил?р д?." [Там же, б.123]. / "Сегодня суббота. Нефтяники всю неделю работают, забыв обо всем и…".

Ситуации, представленные Ш. Бикчуриным, правдивы, жизненны, не усложнены, в них раскрываются образы героев, создавая биографическое время. Автор останавливается только на тех моментах из жизни бурильщиков, которые наиболее полно раскрывают характеры и дают представление о трудностях будней разведчиков подземных сокровищ. Если в романе "Глубокий пласт" Кадермат всю жизнь чувствовал себя виноватым перед обществом и своим народом, то Кузьма Пичугов находит именно ту историческую книгу, которая имеет большое значение в его жизни, и с воодушевлением рассказывает: " - Мин бу китапны, дустым, нич? еллар эзл?дем! <. > Моннан й?з ел элек чыккан китап бит бу, 1872 нче елда басылган!" [3, б.184]. / " - Я эту книгу, друг мой, сколько лет искал! <…> Эта книга в 1872 году издана, сто лет тому назад".

При помощи биографического времени Ш. Бикчурин подробно и всеохватно показывает как горестные, так и радостные моменты в жизни героев, их душевное состояние, и раскрывает историческое время. "Фашистлар инде Белоруссияне, Украинаны басып алдылар. Курск магнит ятмаларын, Донбасс шахталарын оккупациял?дел?р, х?зер бернинди каршылыкларга, югалтуларга карамый, ?аман илебез эчен? - Кырымга, Кавказга, Иделг? омтылалар" [1, б.180-181]. / "Фашисты уже захватили Белоруссию, Украину. Окуппировали Курский магнитный слой, шахту Донбасса, сейчас, несмотря на многие потери, направляются в Крым, на Волгу". В рассказе "Ровесники" в первые дни войны узы дружбы у Мунира и Бари укрепились, а лексема `фашисты' указывает на историческое время.

Даты указывают время событий - Басаргин, Достоевский, Тургенев, Маяковский, Пушкин, а имена реально существовавших людей, названия географических мест, где был герой - Казань, Москва, Баку, Уфа, Сибирь, выходившие в то время издания - "Горизонт", "Чаян", "Колючка" ("Ч?нечке"); реально существующие заведения, улицы - гостиница "Спутник", швейная фабрика, улица Горького в городе Москве описывают эпоху времени. В романе "Твердая порода" Фархутдин рассказывает о девушке, которая блистала своими знаниями: "Беренче кичне ?к минем белем д?р???сен сыный бу. <. > Пушкин ми?а к?бр?к ошыймы, Маяковскиймы? Достоевскийга минем караш ничек? Тургеневка? [2, б. 19]. / "В первый же вечер проверяет мои знания. <…> Пушкин мне больше нравится или Маяковский? К Достоевскому как я отношусь? Тургеневу?".

"1956 нчы еллар. татарстан нефтене? к?т?релеш еллары, рекордлар заманы иде бит ул!" [1, б.184-185]. / "1956 год был временем рекордов татарской нефти".

При описании исторического времени Ш. Бикчурин пользуется настоящим временем с указательной частицей "вот" ("мен?"): "Мен? ?ст?лне? аргы башында, Цветковскийга каршы идар? начальнигы Николай Корнеевич Панченко ян?ш?сенд?, иел? т?шеп, сусаклагыч т?зелешене? ?лк?н прорабы Яганов утыра" [Там же, б.48]. / "Вот на той стороне стола, напротив Цветковского, рядом с начальником управления Ванченко Николая Корнеевича, наклонясь, сидит старший прораб строительства водохранилища - Яганов".

С первых строк рассказа "Дети одной матери" автор-творец актуализирует настоящее время: вначале события прошлого описываются им как происходящие в настоящем времени, затем Ш. Бикчурин плавно передает слово старухе Закие. Таким образом героиня описывает прошлое. Весь рассказ уже ведется от имени старухи, о ее прошлом. "Терс?кл?ре бел?н т?р?з? т?бен? таянып, З?кия ?би ш???рг? <. > карап уйга калды: мен? шушыларны х?зер Рамазанга к?рс?т?се иде. <. > га??пл?нер иде. Бигр?к т? улларын к?реп исе-акылы кит?р иде" [Там же, б.28-29]. / "Старушка Закия, прислонясь к подоконнику, задумалась, глядя на шумную улицу: вот все это показать бы Рамазану. <…> удивился бы. Особенно увидев сыновей, потерял бы дар речи".

Как видно из вышеприведенных примеров, природно-циклическое время в романах и рассказах Ш. Бикчурина, символизируя вечную жизнь, характеризует жизнь человека. Биографическое время применяется для донесения внутреннего состояния героев, их переживаний, складывается из сюжетного времени. Бытовое время также имеет циклический характер, однако характеризуется как обыденное. Настоящее, прошлое и будущее в романах и рассказах Ш. Бикчурина - это "…горькие воспоминания, полнота и скудость восприятия жизни" [4, с.17].

Список литературы

1. Бикчурин Ш.М. Алтын жирд? ятмый. Казан: Татар. кит. н?шр., 1977.192 б.

2. Бикчурин Ш.М. Каты токым: Роман. Казан: Татар. кит. н?шр., 2003.224 б.

3. Бикчурин Ш.М. Тир?н катлам: Роман. Казан: Татар. кит. н?шр., 1987.333 б.

4. Шутая Н.К. Типология художественного времени и пространства в русском романе XVIII-XIX вв.: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2007.35 с.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Особенности взаимодействия художественного пространства и времени. Сочетание фантазии и художественного времени в поэмах английского романтика Сэмюеля Кольриджа. Особенности организации фантастического в поэме "Сказание о старом моряке" и "Кристабель".

    курсовая работа [39,3 K], добавлен 23.04.2011

  • Поликультурное пространство художественного произведения. Культуроведческий анализ поэмы А.С. Пушкина "Тазит". Восприятие произведений русской литературы белорусскими школьниками. Характеристика художественного произведения как "вместилища" культуры.

    курсовая работа [34,6 K], добавлен 27.11.2009

  • Творчество Генриха Белля и его вклад в возрождение немецкой литературы. Дуализм прочтения произведений Белля в отечественных и зарубежных исследованиях. Анализ категорий времени и пространства в романах "Дом без хозяина" и "Бильярд в половине десятого".

    дипломная работа [84,5 K], добавлен 17.06.2011

  • Характеристика и многогранность творчества Ч. Диккенса. Добро и зло в художественной картине мира. Новое прочтение Диккенса и особенности библейских мотивов. Своеобразие рождественской философии, образы и сюжетные линии в романах и рассказах писателя.

    реферат [33,2 K], добавлен 01.05.2009

  • Выражение времени в сказке, его тесная связь с сюжетом и замкнутость в сюжете. Последовательность событий как художественное время сказки. Выражение пространства в сказке, его "сверхпроводимость". Оригинальность выхода из сказочного времени в реальность.

    контрольная работа [19,6 K], добавлен 06.06.2010

  • Дина Рубина как самый издаваемый израильский автор, пишущий по-русски. Теоретические проблемы психологического анализа художественного произведения "Последний кабан из лесов Понтеведра". Особенности психологического анализа в романах Дины Рубиной.

    курсовая работа [37,3 K], добавлен 03.04.2012

  • Особенности пространственно-временных характеристик в романах Сент-Экзюпери. Летчики как "люди действия" в произведениях Сент-Экзюпери "Ночной полет" и "Планета людей". Своеобразие художественного пространства земли и неба в миропонимании автора.

    курсовая работа [58,5 K], добавлен 10.05.2013

  • Особенности художественного текста. Разновидности информации в художественном тексте. Понятие о подтексте. Понимание текста и подтекста художественного произведения как психологическая проблема. Выражение подтекста в повести "Собачье сердце" М. Булгакова.

    дипломная работа [161,0 K], добавлен 06.06.2013

  • Внутренний мир произведения словесного искусства. Мир действительности в творческом ракурсе. Социальное и нравственное устройство мира в произведении. Художественный мир в стихотворении А. Ахматовой "Музе". Временная и пространственная характеристика.

    реферат [27,2 K], добавлен 27.05.2010

  • Создание Гоголем галереи русских помещиков, составляющих основную часть дворянства того времени. Характеры обитателей патриархальных усадеб. Сложное противоречие в сюжетных взаимоотношениях движения и неподвижности, сконцентрированного в проблеме времени.

    курсовая работа [28,8 K], добавлен 06.08.2013

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.