Значение термина "поэтика". Литературные приемы и изобразительно-выразительные средства

Размещено на http://www.allbest.ru/

Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет

Реферат

по Введению в Литературоведение

на тему:

«Значение термина «поэтика». Литературные приемы и изобразительно-выразительные средства»

Преподаватель:

Скляров Олег Николаевич

Работу выполнила

студентка

группы Ф 10-1-01

Липина Анна

Москва - 2015

Определение термина «поэтика»

Целью моей работы является выявление значения термина «поэтика» путем ознакомления с мнениями разных литературоведов, а также ознакомление с основными средствами художественными художественной выразительности, которые являются предметом изучения поэтики.

Ученые предлагают различные определения термина «поэтика».

Б. В. Томашевский утверждает, что поэтика - «это дисциплина, изучающая конструкцию художественных произведений» Томашевский Б.В. «Теория литературы. Поэтика»: Учеб. пособие / Вступ. статья Н.Д. Тамарченко; Комм. С.Н. Бройтмана при участии Н.Д. Тамарченко. -- М.: Аспект Пресс, 1996 - С.15. В. М. Жирмунский в своей 13 лекции о поэтике говорит, что «Поэтикой мы называем науку о литературе как об искусстве, науку о поэтическом мастерстве, науку о поэзии, …иначе говоря, теорию поэзии». Жирмунский В.М. «Введение в литературоведение: Курс лекций.» - Лекция 13 Трактаты о поэтике. Нормативная, сравнительно-историческая и теоретическая поэтика. Поэтика - наука на стыке лингвистики и литературоведения. С.228 // Жирмунский В.М. «Введение в литературоведение: Курс лекций СПб, Изд-во СПбГУ. 1996. 438 с. М., 2004 (изд. 2) Литературный критик Ю. И. Айхенвальд подобно В. М. Жирмунскому пишет, что «поэтика - это теория поэзии, наука о поэтическом творчестве, ставящая себе целью выяснить его происхождение, законы, формы и значение». Айхенвальд Ю.И. Поэтика // Словарь литературных терминов: В 2 т. Т. II. - М.;Л. 1925 С - 633-636. В.В. Иванов в краткой литературной энциклопедии определяет поэтику как «науку о строении литературных произведений и системе эстетических средств, в них используемых». Иванов В.В. Поэтика // Краткая литературная энциклопедия (КЛЭ). Т. 5. -- М. 1968. С - 936-943 Чешский философ, литературовед и эстетик Ян Мукаржовский пишет, что «Поэтика -- это эстетика и теория поэтического искусства». Мукаржовский Я. Поэтика // Мукаржовский Я. Структуральная поэтика. М., 1996- С. 31-34.

Как мы видим, ученые в основном определяют поэтику как науку о строении литературного произведения, о поэтическом творчестве, о системе эстетических средств, используемых в художественном произведении. Каково же историческое определение этого термина, какие цели и задачи выполняет поэтика и каково её значение в мире литературы? Рассмотрим существующие значения термина «поэтика»

Значения термина «поэтика»

В далекие от нас века (от Аристотеля и Горация до теоретика классицизма Буало) термином «поэтика» обозначались учения о словесном искусстве в целом. Это слово было синонимично тому, что ныне именуется теорией литературы. Поэтика основывалась на философской эстетике и практически отождествлялась с риторикой. Подтверждение этому мы можем найти в учебнике Б. В. Томашевского: «Область литературы не едина <...> Дисциплина, изучающая конструкцию нехудожественных произведений, называется риторикой; дисциплина, изучающая конструкцию художественных произведений, -- поэтика. Риторика и поэтика слагаются в общую теорию литературы». Томашевский Б.В. «Теория литературы. Поэтика»: Учеб. пособие / Вступ. статья Н.Д. Тамарченко; Комм. С.Н. Бройтмана при участии Н.Д. Тамарченко. -- М.: Аспект Пресс, 1996 - С.24-25

Со времен античности до начала XIX века существовали нормативные поэтики (ориентирующиеся на опыт одного из литературных направлений и его обосновывающие). Эти поэтики редко выражались в тексте - чаще всего они существуют в виде не декларированного свода правил. Наиболее известные нормативные поэтики - «Послание к Пизонам» Горация, «Поэтическое искусство» французского поэта Н. Буало, связанное с художественными установками классицизма. Это своеобразная инструкция, разъясняющая, как написать классицистическое произведение. Нормативными были поэтика фольклора, поэтика древних и средневековых литератур и поэтика классицизма.

Сейчас большинство ученых различают общую поэтику - теоретическую или систематическую «макропоэтику», частную или описательную «микропоэтику» и историческую поэтику. Общая поэтика «исследует возможные способы художественного воплощения замысла писателя и законы сочетания различных способов в зависимости от жанра и рода литературного» Иванов В.В. Поэтика // Краткая литературная энциклопедия (КЛЭ). Т. 5. -- М. 1968. С - 936-943 (В.В. Иванов). М. Л. Гаспаров подразделяет общую поэтику на три области, «изучающие соответственно звуковое, словесное и образное строение текста». Он считает, что цель общей поэтики -- «составить полный систематизированный репертуар приемов (эстетически действенных элементов), охватывающих все эти три области» Гаспаров М.Л. Поэтика // Литературный энциклопедический словарь (ЛЭС). С. 295-296.. Описательная поэтика, по В. В. Иванову, «ставит целью воссоздание того пути от замысла к окончательному тексту, пройдя который исследователь может полностью проникнуть в авторский замысел. При этом разные уровни и части произведения рассматриваются как единое целое». Историческая поэтика «изучает эволюцию отдельных поэтических приемов и их систем с помощью сравнительно-исторического литературоведения, выявляя общие черты поэтических систем разных культур и сводя их или (генетически) к общему источнику или (типологически) к универсальным закономерностям человеческого сознания» (М. Л. Гаспаров).

Научное литературоведение содержит историческую и теоретическую поэтику. Предмет изучения теоретической поэтики - состав, строение и функции произведений, а также роды и жанры литературы. Теоретическое литературоведение 1920-х годов неоднородно и разнонаправленно. Наиболее ярко проявили себя формальный метод (группа молодых ученых во главе с В.Б. Шкловским) и социологический принцип, разрабатывавшийся с опорой на К. Маркса и Г.В. Плеханова. Существовал в эту пору еще один пласт науки о литературе. Он представлен работами М.М. Бахтина, статьями А.П. Скафтымова, С.А. Аскольдова, А.А. Смирнова. Эти ученые наследовали традицию герменевтики и в большей или меньшей степени опирались на опыт отечественной религиозной философии начала столетия.

Историческая поэтика была научным открытием А. Н. Веселовского. Она явилась результатом логического развития и синтеза двух литературоведческих дисциплин -- истории литературы и поэтики. У А. Н. Веселовского была продумана четкая программа исследований по исторической поэтике: «наше исследование должно распасться на историю поэтического языка, стиля, литературных сюжетов и завершиться вопросом об исторической последовательности поэтических родов, ее законности и связи с историко-общественным развитием». Веселовский А. Н. Историческая поэтика. Л., 1940. С. 448 Эта программа и была реализована ученым в цикле его работ по истории и теории поэтического языка, романа, повести, эпоса, поэтике сюжетов, развитию родов поэзии.

В современном литературоведении термином «поэтика» стали фиксироваться осуществляемые в произведениях установки и принципы отдельных писателей, а также художественных направлений целых эпох. Известным русским ученым принадлежат монографии о поэтике древнерусской, ранневизантийской литератур, о поэтике романтизма, поэтике Гоголя, Достоевского, Чехова. У истоков этой терминологической традиции - исследование А. Н. Веселовским творчества В. А. Жуковского.

В составе произведений искусства выделяют два аспекта. Во-первых, это «внешнее материальное произведение» (М.М. Бахтин), т. е. нечто, состоящее из красок и линий, либо из звуков и слов. Во-вторых, это эстетический аспект -- совокупность того, что закреплено материально и обладает потенциалом художественного воздействия на зрителя, слушателя, читателя (литературные приемы и изобразительно - выразительные средства).

поэтика художественный выразительность троп

Литературные приемы и изобразительно - выразительные средства

Изучением поэтических приемов и изобразительно - выразительных средств занимается общая поэтика, а именно её словесный строй. Приёмы языкового построения произведений литературы, художественную речь, фигуры речи и тропы изучает стилистика. Это изначальный раздел языкознания, который неизменно обращается к рассмотрению стилей речи и языка, изучает поэтический язык.

Для того чтобы их произведения были интересны читателям, писатели используют такие литературные приемы как реминисценция («отсылка» к предшествующим произведениям или группам, напоминания о них), стилизация (намеренная и явная ориентация автора на явно бытовавший в художественной словесности стиль), анахронизм (ошибочное, намеренное или условное отнесение событий, явлений, предметов, личностей к другому времени, эпохе относительно фактической хронологии), иносказание (выражение, заключающее в себе скрытый смысл), контаминация (возникновение нового выражения или формы путём объединения элементов двух выражений или форм, чем-нибудь сходных) и др.

К изобразительно-выразительным средствам относятся тропы и фигуры речи.

Первые теоретики художественного слова - создатели античной риторики, разделяли фигуры мысли и фигуры слова: первые не менялись от пересказа иными словами, вторые менялись; первые являлись средством для выделения определенной мысли, вторые - просто привлечь внимание к данному месту в речи. Фигуры слова делилсь на фигуры прибавления, убавления, перемещения и переосмысления слов; последние фигуры носили особое название - тропы (в переводе с греческого - обороты).

Фигуры мысли - это антитеза («ученье свет, а неученье - тьма!»), восклицание, олицетворение («о времена! О нравы!», само Отечество вопиет к тебе…»), обращение, вопрос («слушайте, граждане…», «неужели вы потерпите?...»). Словесное выражение этих фигур усиливалось или амплификацией, распространением, или наоборот, умолчанием («не буду говорить о том, что ты лжец, вор, развратник, скажу лишь…»).

Фигуры прибавления слов - это прежде всего повторы разного рода. В простейшем случае слова повторяются подряд (эпаналепсис, удвоение: «Пора, пора рога трубят!»), в более сложном - в начале (анафора, или единоначалие: «Клянусь я первым днем творенья, клянусь его последним днем…») и в конце смежных отрезков текста (эпифора, или единоокончание: «пелеринка из фестончиков, на рукавах фестончики, эполеты из фестончиков…»). Различают также анадиплосис, или стык («О, весна без конца и без краю - Без конца и без краю мечта!»), просаподосис, или кольцо («Мутно небо, ночь мутна»), симплоку или соединение анафоры и эпифоры («Во поле березонька стояла, во поле кудрявая стояла»). Неоправданное прибавление слов называется плеоназм («Мы видели их мертвые трупы»).

Фигуры перемещения слов - это инверсия, необычная перестановка слов («Роняет лес багряный свой убор, // Сребрит мороз увянувшее поле…» (А. С. Пушкин)), градация, расположение слов по возрастающей (восходящая) или убывающей (нисходящая) значимости («Завыл, запел, взлетел под небо камень, // И заволокся дымом весь карьер» (Н. С. Заболоцкий)), и все виды параллелизма: точный и неточный, прямой и обращенный, незарифмованный и зарифмованный: «Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть».

Фигуры переосмысления слов, они же тропы, - это метафора, перенос значения по сходству («Ель рукавом мне тропинку завесла…» вместо «веткою»); метонимия, перенос значения по смежности («вся изба храпела» вместо «все люди в избе»); синекдоха, перенос значения по количеству («Швед, русский - колет…» вместо «шведы и русские»); ирония, перенос значения по противоположности («Отколе, умная, бредешь ты, голова?» - спрашивают осла); эмфаса, сужение значения («тут нужен герой, а он только человек», т. е. трус); гипербола, усиление значения («мы с вами сто лет не виделись!»); литота, преуменьшение значения («мальчик с пальчик»); перифраза, детализация значения («погрузился в сон» вместо «заснул»); эпитеты, сравнение и олицетворение.

Также к изобразительно- выразительным средствам относится явление эвфонии или звукописи, и связанные с ним понятия аллитерация - повторение в тексте созвучных или одинаковых согласных звуков («Свищет ветер, серебряный ветер // В шёлковом шелесте снежного шума...» (С. Есенин)) и ассонанс - повторение в тексте одинаковых гласных звуков («Мело, мело по всей земле // Во все пределы. // Свеча горела на столе, // Свеча горела...»

Важная задача современного литературоведения - не забывть тропы, не заменять их иностранной лексикой, бережно к ним относиться.

Заключение

Итак, проследив истоическое развитие термина «поэтика» и ознакомившись со мнениями разных литературоведов, литературных критиков и лингвистов по поводу определения и назначения поэтики, я убедилась в том, что задачей поэтики является изучение способов построения литературных произведений. Объектом изучения в поэтике является художественная литература. Способом изучения является описание и классификация явлений и их истолкование.

Список использованной литературы

1. В.Е. Хализев Теория литературы: Учебник//В.Е. Хализев - 4-е изд., испр. И доп. - М.: Высш. шк., 2007.

2. Н.Д. Тамарченко Теоретическая поэтика: понятия и определения. Хрестоматия для студентов филологических факультетов./ Автор составитель Н.Д.Тамарченко. - М.: РГГУ, 1999.

3. Жирмунский В.М. Введение в литературоведение: Курс лекций. СПб., 1996.

4. Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. М., 1996.

5. Энциклопедический словарь юного литературоведа. Составитель В.И.Новиков. (М.: Изд-во «Педагогика», 1988)

6. Томашевский Б.В. «Теория литературы. Поэтика»: Учеб. пособие / Вступ. статья Н.Д. Тамарченко; Комм. С.Н. Бройтмана при участии Н.Д. Тамарченко. -- М.: Аспект Пресс, 1996

7. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. Л., 1940. С. 448

Список авторитетных источников

1. Томашевский Б.В. «Теория литературы. Поэтика»: Учеб. пособие / Вступ. статья Н.Д. Тамарченко; Комм. С.Н. Бройтмана при участии Н.Д. Тамарченко. -- М.: Аспект Пресс, 1996

2. Айхенвальд Ю.И. Поэтика // Словарь литературных терминов: В 2 т. Т. II. - М.; Л. 1925 С - 633-636.

3. Иванов В.В. Поэтика // Краткая литературная энциклопедия (КЛЭ). Т. 5. -- М. 1968. С - 936-943

4. Мукаржовский Я. Поэтика // Мукаржовский Я. Структуральная поэтика. М., 1996- С. 31-34.

5. Иванов В.В. Поэтика // Краткая литературная энциклопедия (КЛЭ). Т. 5. -- М. 1968. С - 936-943

6. Гаспаров М.Л. Поэтика // Литературный энциклопедический словарь (ЛЭС). С. 295-296.

7. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. Л., 1940. С. 448

8. Бахтин М.М. Проблема содержания, материала и формы в словесном художественном творчестве // Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. С. 6-71.

9. Виноградов В.В. Язык литературно-художественного произведения. (III. О композиционно-речевых категориях литературы) // Виноградов В.В. Избранные труды. О языке художественной прозы. М., 1980. С. 70-82.

10. Аристотель. Поэтика // Аристотель и античная литература. М., 1978. С. 149-151.

11. Жирмунский В.М. Задачи поэтики // Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л., 1977. С. 15-55.

12. Шкловский В.Б. Связь приемов сюжетосложения с общими приемами стиля // Шкловский В.Б. О теории прозы. М., 1983. С. 26-62.

13. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. Изд. 3-е, доп. М., 1979.

14. Потебня А.А. Эстетика и поэтика. М., 1976.

15. Гаспаров М.Л. Средневековые латинские поэтики в системе средневековой грамматики и риторики // Проблемы литературной теории в Византии и латинском средневековье. М., 1986. С. 91-169.

Размещено на Allbest.ru