Невидимые тюркизмы в книге Олжаса Сулейменова "Аз и Я" (филологический этюд)

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	статья
Язык	русский
Дата добавления	14.05.2021
Размер файла	41,0 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Тюркизмы в русском языке жителей Салаватского района Республики Башкортостан

  Понятие тюркизмов в русской лингвистике. Предпосылки проникновения тюркской лексики в русский язык. Анализ русских говоров в Башкортостане. Характеристика тюркизмов с фонетической, лексико-семантической, словообразовательной и синтаксической точек зрения.
  
  курсовая работа [43,5 K], добавлен 21.03.2010
  

• Слово "вкрадчивый" в словаре и в тексте

  Прослеживание употребления слова "вкрадчивый" в тексте и в словарях русского языка. Анализ статистики употребления слова "вкрадчивый" в Национальном корпусе русского языка и приведение примеров его употребления. Определение значения слова в тексте.
  
  творческая работа [67,1 K], добавлен 08.04.2018
  

• Анализ заимствованной лексики (тюркизмов, экзотизмов, варваризмов и иноязычных вкраплений) в романе В. Яна "Чингисхан"

  Заимствованные слова как объект изучения в лингвистике. Лексико-семантические группы экзотизмов, варваризмов и тюркизмов в романе В. Яна "Чингисхан". Изучение проблемы определения тюркской лексики. Использование иноязычных вкраплений в произведении.
  
  дипломная работа [233,8 K], добавлен 23.07.2014
  

• Сопоставительный филологический анализ оригинала и русскоязычного перевода сонетов А. Мицкевича

  Понятие и признаки художественного перевода. Основные требования к художественному переводу на основе существующих исследований. Слова и образные средства, обеспечивающие содержательную и стилистическую адекватность оригинальных и переводных текстов.
  
  курсовая работа [41,3 K], добавлен 11.06.2010
  

• Переводческий анализ контекстов художественных произведений, представленных в книге Норы Галь "Слово живое и мертвое"

  Нормативность и специфика художественного перевода. Передача стилистических особенностей при переводе английской литературы на русский язык, основные трудности и ошибки. Анализ контекстов художественных переводов в книге Норы Галь "Слово живое и мертвое".
  
  курсовая работа [37,4 K], добавлен 02.03.2015
  

• Литературный язык и его основные признаки

  Разновидности литературного языка в Древней Руси. Происхождение русского литературного языка. Литературный язык: его основные признаки и функции. Понятие нормы литературного языка как правил произношения, образования и употребления языковых единиц в речи.
  
  реферат [18,7 K], добавлен 06.08.2014
  

• Интерференция как социолингвистическая проблема

  Проблемы языковых контактов в современной лингвистике. Актуальные проблемы билингвизма в полиэтнической среде, интерференция как следствие двуязычия, виды интерференции. Опыт рассмотрения явлений интерференции в речи жителей северо-востока Башкортостана.
  
  курсовая работа [26,2 K], добавлен 23.03.2010
  

• Разговорная речь как особая языковая подсистема

  Место разговорной речи в системе языка, ее характерные особенности, проявляющиеся на разных языковых уровнях. Синтаксические особенности русского и английского разговорных языков. Граница между нормами литературного языка и тенденциями разговорной речи.
  
  курсовая работа [79,5 K], добавлен 07.01.2013
  

• Многообразие возможных значений временных форм глагола в художественном тексте

  Понятие текста и проблема его определения. Принципы построения и различия художественных и нехудожественных текстов. Филологический анализ художественного текста. Исторические изменения категории времени. Способы выражения категории времени в тексте.
  
  курсовая работа [34,0 K], добавлен 03.05.2014
  

• Выражение сопричастности в повестях XVI–XVII веков

  Значимость феномена сопричастности на сегодняшний день. Языковая ситуация XVI–XVII вв. в Древней Руси. Распределение средств сопричастности в зависимости от тематической принадлежности текста. Выражение сопричастности в литературном языке XVI–XVII вв.
  
  курсовая работа [41,3 K], добавлен 12.04.2013
  

• Языковая ситуация в Российской Федерации

  Тенденция развития русского литературного языка. Развитие научной терминологии после образования Советского Союза; создание слов, обозначающих новые явления (комсомолец, обком, целинник, колхоз, соцсоревнование, детсад). Понятие билингвизма и диглоссии.
  
  курсовая работа [26,9 K], добавлен 14.05.2012
  

• Языкознание Древней Индии

  Зарождение языкознания в эпоху мифотворчества, его развитие в рамках философии. Идея о всемогуществе Слова – толчок к формированию языкознания в Индии. Существование санскрита, как важнейшего литературного языка древней Индии. Митаннийский арийский язык.
  
  контрольная работа [57,1 K], добавлен 05.04.2011
  

• Феномен билингвизма

  Проблема двуязычия как одна из центральных проблем в современной лингвистике. Типологии, причины возникновения и развитие билингвизма - владения двумя языками и умения с их помощью осуществлять коммуникацию. Достоинства и ограничения билингвизма.
  
  реферат [25,3 K], добавлен 26.04.2015
  

• Анализ литературного памятника на идише "Цеэны у-Реэны"

  Краткий очерк истории языка идиш, специфика его дословного перевода. Текстологический анализ и типовая классификация переводов литературного произведения "Цеэна у-Реэна". Выбор способа передачи сакральных текстов библейского оригинала рабби Я. Ашкенази.
  
  курсовая работа [61,9 K], добавлен 01.12.2017
  

• Языковая ситуация. Типология языковых ситуаций. Языковая ситуация в Индии

  Границы исследования языковых ситуаций, изменение роли их компонентов в экономической, социальной и политической жизни. Изучение Индии как самой полиэтнической и многоязычной страны мира. Юридический статус и степень генетической близости языков.
  
  презентация [948,6 K], добавлен 10.08.2015
  

• Ключевые слова в современной литературе по консультативной психологии: значение и употребление

  Определение понятия "словосочетания" и "ключевые слова". Ключевые слова в научных работах, особенности их выделения в тексте автором и компьютерными программами. Анализ ключевых слов в статьях научных журналов по психологии и в учебной литературе.
  
  дипломная работа [75,3 K], добавлен 08.10.2017
  

• Взаимодействие языков в современной лингвистике на примере французского языка

  Исследование проблемы взаимодействия языков в современной лингвистике. Анализ и характеристика типов контактов языков. Лексические заимствования как результат контактирования языков. Возникновение языковых контактов в истории развития французского языка.
  
  реферат [17,1 K], добавлен 18.07.2011
  

• Сравнительный анализ способов перевода языковых средств при создании образа России в зарубежных СМИ

  Ознакомление с особенностями использования языковых средств газетного текста в манипулировании сознанием реципиента. Анализ лексических средств создания образа России в газетном тексте. Изучение процесса передачи образа России в переводе газетного текста.
  
  дипломная работа [110,6 K], добавлен 11.08.2017
  

• Исторические изменения в структуре слова

  Исторический характер морфологической структуры слова. Полное и неполное опрощение; его причины. Обогащение языка в связи с процессом переразложения. Усложнение и декорреляция, замещение и диффузия. Исследование исторических изменений в структуре слова.
  
  курсовая работа [68,0 K], добавлен 18.06.2012
  

• Анализ основных стилистических языковых средств и приемов, выражающих эмоциональность в английском языке на примере комедийного сериала

  Выражение эмоций и чувств как психологические закономерности, лежащие в основе экспрессивности. Стилистический прием - сосредоточение отличительных признаков языковых выразительных средств. Гипербола - преувеличение для эмоциональности высказывания.
  
  дипломная работа [71,3 K], добавлен 25.07.2017
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам