Композиционные и лексические особенности текстов регламентирующих документов системы менеджмента качества

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	статья
Язык	русский
Дата добавления	27.12.2018
Размер файла	19,0 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Лингвомедийные особенности английских и русских рекламных текстов

  Характеристика и классификация рекламных текстов, их лексические и синтаксические особенности. Сравнительный анализ англоязычных и русскоязычных рекламных текстов. Разработка урока в рамках темы "Mass Media" на основе проанализированных рекламных текстов.
  
  дипломная работа [4,4 M], добавлен 14.02.2013
  

• Языковые особенности юридических текстов

  Юридический текст как коммуникативная единица. Перевод правовых документов на материале "Европейской Хартии о местном самоуправлении". Переводческие, лексические, грамматические и лексико-грамматические трансформации. Классификация В.Н. Комисарова.
  
  дипломная работа [80,5 K], добавлен 14.10.2014
  

• Лексические особенности научно-технического перевода английского языка в строительной отрасли

  Виды перевода и текст как объект перевода. Стилистическая принадлежность и особенности текстов сферы строительства. Значимость лексической эквивалентности при переводе текстов строительной тематики. Особенности перевода лексики сферы строительства.
  
  дипломная работа [85,9 K], добавлен 10.02.2012
  

• Особенности перевода текстов научно-популярного стиля в сфере аудиовизуального перевода

  Признаки и характерные особенности перевода текстов научного стиля. Лексические особенности и трудности перевода. Специфика морфологии и основные проблемы перевода, синтаксические особенности текстов научного стиля и научно-популярного подстиля.
  
  дипломная работа [137,5 K], добавлен 19.02.2015
  

• Проблемы перевода музыкально-поэтических текстов с английского языка на русский

  Понятия "содержание" и "форма" при переводе музыкально-поэтических текстов. Сопоставительный анализ текстов оригинала (подлинника) и перевода. Лексические и грамматические трансформации при переводе музыкально-поэтических текстов песен Джона Леннона.
  
  дипломная работа [174,2 K], добавлен 09.07.2015
  

• Словообразование, ударение в словах, особенности текстов

  Ударение в словах. Допустимые литературной нормой варианты ударения. Род имен существительных. Основные причины появления речевых ошибок. Функциональный стиль, сфера применения, цель, жанр, стилевые черты, лексические и грамматические особенности текстов.
  
  контрольная работа [23,5 K], добавлен 16.03.2014
  

• Лексические нормы публицистических текстов

  Исследование лексических и стилистических особенностей английской и русской публицистики. Изучение способов образования публицистических текстов. Анализ лексико-семантических средств в публицистическом тексте на основе газет "Вечерняя Казань" и "Times".
  
  курсовая работа [48,7 K], добавлен 25.09.2015
  

• Особенности построения текстов различных стилей

  Факторы речевой организации текста. Характеристика текста как особой речевой единицы. Основные типы текстов. Построение текстов различных стилей. Особенности построения текстов в научном, публицистическом, официально-деловом и художественном стилях.
  
  курсовая работа [46,9 K], добавлен 22.05.2015
  

• Лексико-грамматические особенности перевода научных текстов

  Лексические и грамматические проблемы перевода научно-технических текстов, насыщенных специальными терминами и словосочетаниями. Атрибутивные конструкции как один из распространенных типов свободных словосочетаний в английских научно-технических текстах.
  
  курсовая работа [78,0 K], добавлен 23.07.2015
  

• Анализ характерных особенностей научного стиля речи

  Понятие и разновидности научного стиля речи, особенности его реализации в письменной и устной форме общения. Внеязыковые свойства и стилевые черты научных текстов. Лексические и стилистические языковые единицы, особенности морфологии и синтаксиса.
  
  контрольная работа [50,1 K], добавлен 03.03.2012
  

• Лексические вопросы перевода отраслевого текста в строительной сфере

  Перевод и его виды. Особенности перевода научно-технических и официально-деловых материалов. Лексическая эквивалентность и трансформация при переводе текстов строительной тематики. Особенности перевода лексики и терминологии сферы строительства.
  
  дипломная работа [103,6 K], добавлен 15.07.2010
  

• Лексические особенности испаноязычной прессы

  Лексикология как раздел науки о языке, ее предмет и место среди других лингвистических наук, особенности лексики современного испанского языка. Анализ лексической системы современного газетно-публицистического стиля текстов современной испанской прессы.
  
  курсовая работа [42,3 K], добавлен 19.07.2010
  

• Особенности и проблемы перевода рекламных текстов

  Классификация, характерные и стилистические особенности рекламных текстов. Приемы параллелизма и повтора. Наиболее частые трудности, возникающие при переводе рекламных текстов. Интересные примеры перевода из публицистической продукции и сети Интернет.
  
  курсовая работа [46,8 K], добавлен 18.04.2011
  

• Синтагматический рисунок медиа-текстов группы "editorials"

  Структурно-содержательные особенности медийных текстов. Характеристика современного медиадискурса. Анализ синтагматических и лингвостилистических особенностей корпуса текстов группы передовых редакторских статей в качественной и популярной прессе.
  
  дипломная работа [76,6 K], добавлен 29.03.2016
  

• Основные черты просторечия в современном французском языке

  Понятие просторечия и его место в системе функциональных стилей. Фонетические и лексические особенности французского просторечия, системы вокализма и консонантизма. Аудитивный анализ поэтического и диалогического текстов, речи дикторов из телепередачи.
  
  дипломная работа [74,2 K], добавлен 12.10.2015
  

• Когнитивно-семантическая связь вторичных текстов и их текстов-источников

  Становление теории вторичных текстов (ВТ), их классификация. Понятие ВТ как построенного на основе текста-источника с другими прагматическими целями и в другой коммуникативной ситуации. Сохранение в ВТ элементов когнитивно-семантической структуры текста.
  
  статья [37,4 K], добавлен 23.07.2013
  

• Достижение эквивалентности при переводе текстов по менеджменту и кросскультуре

  Качественные и структурные особенности терминов. Выявление характерных черт функционирования терминов и путей их перевода на материале текстов по менеджменту. Определение трудностей при переводе терминов в рамках контекста, отбор их русских эквивалентов.
  
  дипломная работа [273,4 K], добавлен 09.10.2013
  

• Научный стиль речи. Экстралингвистические и языковые особенности научного стиля речи

  Научный стиль речи - одна из функциональных разновидностей литературного языка, обслуживающая сферу науки и производства. Разновидности и жанры научного стиля, тематика текстов. Лексические, морфологические и синтаксические особенности данного стиля.
  
  контрольная работа [30,9 K], добавлен 17.05.2011
  

• Проблема выбора слова при переводе корейских текстов на общественно-политическую тематику

  Характеристика общественно-политических текстов. Сущность безэквивалентной лексики. Распространение фразеологизмов. Лексические трансформации, анализ переводческих решений, используемых при переводе лексических единиц с корейского языка на русский.
  
  курсовая работа [43,9 K], добавлен 26.03.2019
  

• Достижение адекватности перевода официально-деловых документов (на примере Европейской программы исследований в сфере безопасности)

  Перевод специальных текстов с русского на английский язык. Обеспечение точного и адекватного перевода технической документации. Адекватность перевода как лингвистическая проблема. Термины как особые лексические единицы официально-делового стиля.
  
  дипломная работа [55,4 K], добавлен 30.12.2009
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам