Формирование английской терминологии нефтегазовой промышленности

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	статья
Язык	русский
Дата добавления	11.08.2018
Размер файла	22,0 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Перевод английской технической терминологии в области химической промышленности

  Лингвистические проблемы перевода английской терминологии. Специфика формирования терминологической базы в области химической промышленности. Трудности перевода и проблема упрощения технических текстов. Возможные способы и приемы их преодоления.
  
  дипломная работа [116,6 K], добавлен 03.10.2013
  

• Использование медицинских терминов в аннотациях лекарств

  Место терминологической лексики в современном русском языке. Способы образования терминов. Терминология заболеваний и терминология химического состава как структурные элементы медицинской терминологии. Анализ терминологии аннотаций медицинских лекарств.
  
  курсовая работа [51,9 K], добавлен 22.04.2011
  

• Особенности формирования лингвистической терминологии

  Лингвистическая терминология как объект исследования. Теоретические основы описания терминов. Этапы развития лингвистической терминологии, ее формирование посредством описательных грамматик. Словари лингвистических терминов и лингвистические энциклопедии.
  
  дипломная работа [87,1 K], добавлен 25.02.2016
  

• Функционирование терминов в английском языке и способы их перевода на русский язык (на материале экономических текстов)

  Особенности терминов, определение места терминологии в системе языка. Характерные черты экономической терминологии. Анализ основных приемов перевода терминов, трудности, сопряженные с данным процессом. Оценка методов разрешения трудностей перевода.
  
  дипломная работа [109,7 K], добавлен 27.06.2010
  

• Терминология как переводческая проблема (на материале статей журнала "Innovator" ("Новатор")

  Терминология как лексическая категория. Эволюция терминосистем, свойства термина. Особенности перевода терминов. Приемы перевода терминов нефтегазовой сферы как одного из сложных видов технического перевода с точки зрения узкоспециальной терминологии.
  
  курсовая работа [81,6 K], добавлен 14.03.2015
  

• Английский след в русской спортивной терминологии

  Проблемы выявления особенностей английской по происхождению спортивной терминологии. Заимствование слов как естественный и необходимый процесс языкового развития. Характеристика причин интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке.
  
  курсовая работа [62,6 K], добавлен 29.01.2014
  

• Латинский язык как неизменный язык медицины

  Профессиональный язык врачей. История и основы научной медицинской терминологии. Неизменный язык науки. Структура медицинской терминологии. Использование латинских терминов в наше время. Высокие этические нормы европейской медицины, клятва Гиппократа.
  
  реферат [33,7 K], добавлен 06.04.2013
  

• Лексико-семантические и деривационные особенности русской лингвистической терминологии

  Характеристика термина как единицы языка и речи; их классификация. Рассмотрение общих и частных явлений, свойственные русской лингвистической терминологии, экстралингвистических факторов. Описание деривационных и прагматических особенностей терминов.
  
  дипломная работа [80,3 K], добавлен 03.02.2015
  

• Особенности авиационной терминологии

  Термин как элемент системы выражения специальных понятий. Особенности авиационной терминологии в английском и русском языках. Характеристика безаффиксальных способов образования авиационных терминов: конверсия, словосложение, аббревиатура, заимствование.
  
  курсовая работа [57,3 K], добавлен 20.04.2011
  

• Особенности перевода терминологии в сфере виртуальной реальности

  Понятие виртуальной реальности, история ее становления и развития, современные достижения, способы и сферы применения. Особенности терминологии, используемой в данной отрасли. Перевод технических терминов, заимствованных из других научных дисциплин.
  
  дипломная работа [98,6 K], добавлен 08.09.2016
  

• Структурные и семантические особенности англо- и русскоязычной финансовой терминологии

  Понятие термина в практике перевода. Описание семантических и структурных особенностей англо- и русскоязычной систем финансовой терминологии в сопоставительном аспекте. Основные способы образования терминов. Однословные и многословные финансовые термины.
  
  дипломная работа [231,2 K], добавлен 24.11.2015
  

• Проблемы составления словаря военной терминологии

  Терминология - словарное ядро языка науки. Систематизация терминологической лексики, упорядочение и унификация. Формирование словника словаря терминов. Словарь военной терминологии периода Второй мировой войны (на основе "Дневника боевых действий").
  
  курсовая работа [80,0 K], добавлен 19.12.2015
  

• Экономические термины в лексической системе современного русского языка

  Современный этап развития терминологии. Социальные факторы, определяющие изменения в сфере современной экономической терминологии. Активные процессы в современной экономической терминологии. Сферы функционирования экономической лексики.
  
  дипломная работа [89,2 K], добавлен 22.02.2007
  

• Вторичная номинация в русском и английском языках (на материале интернет-терминологии)

  Теоретические основы изучения первичной и вторичной номинации как способа образования терминологии. Способы пополнения терминологической лексики. Особенности языкового оформления в интернете. Основное значение терминологии в русском и английском языках.
  
  дипломная работа [103,5 K], добавлен 25.07.2017
  

• Научно-технические термины как особый вид терминологии

  Изучение специфики перевода научно-популярной терминологии в художественном тексте. Общая характеристика и классификация терминов. Анализ переводческих единиц на материале книги "Surely You're Joking, Mr Feynman!". Учёт стиля и особенностей лексики.
  
  дипломная работа [81,8 K], добавлен 11.08.2017
  

• Строительная лексика в русском языке

  Проведение лингвистического анализа и выявление направлений развития строительной терминологии русского языка на основании изучения особенностей её формирования и структуры. Типы наименований в строительной терминологии, языковые средства выражения.
  
  дипломная работа [66,4 K], добавлен 01.06.2014
  

• Проблема перевода английской спортивной терминологии

  Сущность и существующие классификации спортивной терминологии, ее структура и компоненты. Специфика и механизм спортивного перевода, соответствующей лексики с английского языка на русский. Анализ возможных способов и выбор наиболее адекватного перевода.
  
  дипломная работа [110,5 K], добавлен 08.09.2016
  

• Русская терминология. Опыт лингвистического описания

  Лексико-семантическая характеристика терминологии. Изменения, происходящие в составе отраслевой терминологии. Особенности системной организации терминологии. Качество семантической определенности термина. Мотивированность терминологического знака.
  
  презентация [65,9 K], добавлен 11.03.2015
  

• Этимология английских лексем, связанных с морем, и их семантические особенности

  Развитие морской терминологии в английском языке. Исследование этимологии слов, связанных с морем. Изучение функционирования морских терминов в современном английском языке на примере художественной литературы, публицистических, информационных статей.
  
  дипломная работа [1,1 M], добавлен 25.07.2017
  

• Особенности формирования терминосистемы "экология" в английском и русском языках

  Теория термина, терминологии и терминосистемы в трудах отечественных и зарубежных лингвистов. Диахронический анализ формирования терминологии науки "Экология". Основные термины-слова и термины-словосочетания в английской и русской терминологиях.
  
  дипломная работа [114,8 K], добавлен 18.10.2013
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам