Языковые маркеры коммуникативных неудач (на материале англоязычной художественной прозы)
Анализ основ успешного общения. Определение сущности коммуникативных неудач в лингвистике, а также анализ причин их возникновения и видов. Анализ примеров коммуникативных неудач, обусловленных факторами лингвистического и нелингвистического характера.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 30.10.2017 |
| Размер файла | 83,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
2. Бодалёв, А.А. Общение // Психология общения. Энциклопедический словарь / Под общ. ред. А. А. Бодалёва. -- М.: Когито-Центр, 2015. -- 672 с.
3. Вайсфельд, И.В. Коммуникативный диссонанс в медиасфере связей с общественностью: Автореф. дис. … канд. филол. наук - М., 2013. - 28 с.
4. Вечкина, О. В. Коммуникативные неудачи в повседневном речевом общении: Автореф. дис. … канд. филол. наук - Саратов, 2010. - С. 13-21.
5. Виноградов С.И. Культура русской речи. - М.: НОРМА-ИНФРА, 2006. - 549 с.
6. Воронина, Т.Н. Причины коммуникативных неудач // Вузовская наука Северо-Кавказскому региону: материалы VII регион. науч.-техн. конф. - Ставрополь: Сев.-Кавказ. гос. техн. ун-т, 2003. - 20 с.
7. Городецкий, Б.Ю. К типологии коммуникативных неудач // Диалоговое взаимодействие и представление знаний: сб. ст. - Новосибирск, 1985. - 64 с.
8. Гудман, Б.А. Идентификация референта и связанные с ней коммуникативные неудачи // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. 24. - М.: Прогресс, 1989. - С. 209-258.
9. Дейк, Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ, 2000. - 308 с.
10. Емельянова, О.В. Коммуникативные неудачи при идентификации референта / О. В. Емельянова // Трехаспектность грамматики (на материале английского языка). Сборник статей. Отв. ред. В. В. Бурлакова. СПб: Издательство СПбГУ, 1992. - 109 с.
11. Емельянова, О.В. Новые тенденции в изучении феномена коммуникативных неудач / О.В.Емельянова // Этюды по поводу. Сборник научных статей, посвященных 60-летию проф. А.В. Зеленщикова. Составление Э.И. Мячинской, В.Г. Тимофеева. СПб.: Издательство СПбГУ, 2008.? С. 35-36
12. Емельянова, О.В. Понятие успешной / неуспешной коммуникации. Теоретические предпосылки изучения коммуникативных неудач в рамках прагматики / О. В. Емельянова // Актуальные проблемы теории референции: прагматический и когнитивный аспекты: учеб. пособие. - СПб.: СПбГУ РИО, 2010. - 36 с.
13. Ермакова, О.П., Земская, Е.А. К построению типологии коммуникативных неудач (на материале естественного русского диалога) / О.П. Ермакова, Е.А. Земская // Русский язык в его функциональных разновидностях. Коммуникативно-прагматический аспект. - М.: Наука, 1993. - 31 с.
14. Зубарева, А.А. Формулы русского речевого этикета: социолингвистическое исследование: Автореф. дис. ... канд. филолог. наук - Пермь, 2007. - С. 11-12
15. Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи - М.: УРСС, 2003. - 285 с.
16. Клюев, Е.В. Речевая коммуникация: учеб. пособие - М.: ПРИОР, 1998. - 224 с.; С. 162-177.
17. Лазуткина, Е.М. Коммуникативные цели, речевые стратегии, тактики и приемы // Культура русской речи: учебник для вузов. - М., 1998. - С. 50-79.
18. Луковцева, А.К. Психология и педагогика. Курс лекций: Учеб. пособие для студентов вузов. М: КДУ, 2008. - С. 81-82.
19. Мартынова, Е.М. Типология явлений коммуникативного дискомфорта в ситуациях диалога: Дис. …канд. филол. наук. - Орел, 2000. - 18 с.
20. Морковкин, В.В., Морковкина, А.В. Русские агнонимы.- М. 1997, 86 с.
21. Остин, Дж. Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. 17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. С. 33-34.
22. Седов, К.Ф. Речевое поведение и типы языковой личности / К.Ф. Седов // Культурно-речевая ситуация в современной России. - Екатеринбург, 2000. - 300 с.
23. Скаженик, Е.Н. Практикум по деловому общению: учеб. пособие - Таганрог: ТРТУ, 2005. 70 с.
24. Славова, Л.Л. Типология коммуникативных неудач (на материале соврем. англ. речи): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Киев: Киев. гос. лингв. ун-т, 2000. - 19 с.
25. Смирнова, М.Н. Коммуникативные неудачи в неофициальном диалоге (На материале английского языка): Дис. ... канд. филол. наук - Москва, 2003. - 165 c.
26. Теплякова, Е.К. Коммуникативные неудачи при реализации речевых актов побуждения в диалогическом дискурсе (на материале современного немец- кого языка): автореф. дис. … канд. филол. наук. - Тамбов, 1998. - 17 с.
27. Тер-Минасова, С.Г. Война и мир языков и культур. - М.: АСТ, 2007. - 66 с.; 92 с.
28. Формановская, Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. - М.: Рус. яз., 2002. - 216 с.
29. Bosco, F. Recognition and repair of communicative failures: A developmental perspective. - Torino: Journal of Pragmatics 38, 2006. - 1399 p.
30. Finch, G. Linguistic Terms and Concepts. - London: Macmillan Press, 2000. - 159 p.
31. Grice, H.P. Logic and conversation. // In Cole, P. & Morgan, J. (eds.) Syntax and Semantics, Volume 3. - New York: Academic Press, 1975. - 45p.
32. Robbins, S., Judge, T., Millett, B., & Boyle, M. Organisational Behaviour. - 6th ed. Pearson, French's Forest, NSW, 2011, p. 315-317.
33. Koch, R. The teacher and Nonverbal Communication. Theory Into Practice. - 1971, p. 231-242
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ
MEDAL - Macmillan English Dictionary for advanced learners
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ
Doyle - Doyle A.C. The Adventure of The Speckled Band [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://sherlock-holm.es/stories/pdf/a4/1-sided/spec.pdf
Doyle - Doyle A.C. The Hound of The Baskervilles [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.dexterdemons.org/cms/lib2/NM01001576/Centricity/Domain/290/hound_baskervilles%20PDF%20copy.pdf
Ellis - Ellis B.E. American Psycho [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://fi.ge.pgstatic.net/attachments/31459_98aec97b2c764e6c831f6963f8441f27.pdf
Fitzgerald - Fitzgerald S. The Great Gatsby [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.ibeschool.com/ebook/The-Great-Gatsby.pdf
Fowles - Fowles J. The Collector [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.kkoworld.com/kitablar/con_faulz_kolleksiyachi-eng.pdf
Jerome - Jerome K. Three Men in a Boat (To say nothing of the Dog) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.gasl.org/refbib/Jerome__3_Men.pdf
King - King S. Misery [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cdn.preterhuman.net/texts/literature/fiction/fiction_books/King,%20Stephen/Stephen%20King%20-%20Misery%20(1987).pdf
Lewis - Lewis C.S. The Lion, The Witch And The Wardrobe [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://bracademy.wikispaces.com/file/view/The+Lion,+The+Witch+and+The+Wardrobe+by+C.S.+Lewis.pdf
Maugham - Maugham S. Cakes and Ale: Or the Skeleton in the Cupboard [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.twirpx.com/file/933657/
Parsons - Parsons T. Man and Wife [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://be2.aldebaran.ru/get_file/7705071/10233076/Parsons_T_Man_And_Wife.a6.pdf?md5=db511f397e223acd35ab4a5f5854eb83&t=1463925570&s=yes
Pearson - Pearson A. I Don't Know How She Does It. Vintage Books. London, 2011.
Rowling - Rowling J.K. Harry Potter and the Chamber of Secrets. Scholastic Inc. London, 2013
Rowling - Rowling J.K. The Casual Vacancy [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://english4success.ru/Upload/books/1588.pdf
Rowling - Rowling J.K. Harry Potter and The Sorcerer's Stone [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www2.sdfi.edu.cn/netclass/jiaoan/englit/download/Harry%20Potter%20and%20the%20Sorcerer's%20Stone.pdf
Shaw - Shaw G.B. Misalliance [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.sandroid.org/GutenMark/wasftp.GutenMark/MarkedTexts/bstpc10_msali10.pdf
Thackeray - Thackeray W.M. Vanity Fair [Электронный ресурс]. Режим доступа:
http://www.planetpublish.com/wp-content/uploads/2011/11/Vanity_Fair_NT.pdf
Townsend - Townsend S. The Queen and I. Methuen. London, 1992
Wells - Wells H.G. The Invisible Man [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://cbseacademic.in/web_material/doc/novels/2_The%20Invisible%20Man,%20by%20H.%20G%20-%20Class%20-%20XII.pdf
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Характеристика коммуникативных неудач в аспекте прагмалингвистики и речевой конфликтологии. Виды коммуникативных неудач в ситуациях межкультурного общения. Анализ механизмов интерпретации разных видов информации, выведения умозаключений, гипотез.
реферат [27,4 K], добавлен 17.04.2012Язык как средство общения и источник информации. Функции и структура речевого общения. Условия успешного взаимодействия. Причины коммуникативных неудач. Невербальные средства общения. Чистота и выразительность как коммуникативное качество культуры речи.
реферат [1,6 M], добавлен 05.12.2010Ретрактивные речевые акты сквозь призму прагматического направления лингвистики. Классификация иллокутивных актов. Интерактивный подход к рассмотрению и классификации речевых актов. Ретрактивные речевые акты с позиций теории коммуникативных неудач.
дипломная работа [111,8 K], добавлен 07.03.2011Характеристика лексических, морфологических, синтаксических, стилистических и коммуникативных ошибок. Анализ конкретных речевых материалов с точки зрения орфографии и грамматики. Изучение основных нарушений коммуникативных норм: неуважение, грубость.
контрольная работа [37,8 K], добавлен 29.01.2010Изучение классификации диалогических единств по разным основания. Рассмотрение типов (вопрос, ответ) коммуникативных единиц в диалоговой речи китайского языка и определение их гносеологических, информационных, коммуникативных, грамматических свойств.
дипломная работа [89,3 K], добавлен 20.05.2010Понятие синтаксиса в лингвистике. Характеристика эмоционального синтаксиса. Синтаксические фигуры речи и их функции. Параллелизм как средство выражения экспрессивности и вид эмоционального синтаксиса. Их виды и эффект использования в англоязычной прозе.
курсовая работа [2,0 M], добавлен 01.11.2017Понятие аргументации. Анализ коммуникативных стереотипов убеждения. Общественное предназначение политического дискурса. Стратегии и тактики аргументативного дискурса, языковые средства выражения аргументации для эффективного воздействия на аудиторию.
курсовая работа [26,9 K], добавлен 29.01.2009Определение лингвистического статуса рекламы. Исследование стилистического своеобразия, жанрового репертуара, функциональных и коммуникативных особенностей туристической рекламы; выявление ее прагматического содержания и потребительских мотивов.
автореферат [58,7 K], добавлен 10.06.2011Рассмотрение понятий дискурса и имиджа образовательного учреждения. Анализ жанровых особенностей и функций рекламы. Исследование коммуникативных, лингвистических и паралингвистических средств создания имиджа университета с помощью электронных ресурсов.
дипломная работа [243,7 K], добавлен 16.07.2010Определение понятия и основных признаков предложений; их классификация по структуре и коммуникативной установке. Функциональная характеристика и структурно-семантическая типология побудительных предложений в англоязычной художественной литературе.
курсовая работа [50,2 K], добавлен 24.08.2013
