Мовознавча спадщина Василя Чапленка

10. Андрєєва І. П. Збереження материнської мови в діаспорі (на матеріалі наукової спадщини В. Чапленка) // Доповіді та повідомлення Міжнарод. наук. конф. “Проблеми зіставної семантики”. - К.: КДЛУ, 1997. - С. 73 - 75.

11. Андрєєва І. П. Вчений з Дніпропетровщини // Доповіді регіональної науково-практичної конференції “Джерела духовності: генеза творчого процесу і розвиток мистецтва”: У 2 томах. - Дніпропетровськ: Навчальна книга, 1999. - Т. 2. - С. 13 - 20.

12. Андрєєва І. П. Неповторний професор // Січеславський край. - 2000. - 15 березня.

АНОТАЦІЯ

Мамчич І.П. Мовознавча спадщина Василя Чапленка. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 - українська мова. - Дніпропетровський національний університет. - Дніпропетровськ, 2002.

У дисертації вперше досліджується мовознавча спадщина українського вченого Василя Чапленка. Погляди вченого на теоретичні та практичні завдання мовознавства є історично перспективними. В. Чапленко подає дещо нетрадиційні судження про походження мови. На його думку, мова давніх людей складалася із звукових комплексів або складофонем (протофонем). Для більш повної етимологізації сучасних слов'янських слів В. Чапленко використовує адигейські мови, висловлює здогад про те, що прабатьківщиною цих мов була територія України та Північного Кавказу, через що мови зберегли в архаїчному стані глотогенічні елементи. Учений розмежовує поняття “мовний знак” та “символ”. Мовний знак - це безпосереднє значення, а символ - позначення з одночасним поєднанням двох різних речей чи явищ. Лінгвіст визначає основні функції мови, проте подає їм більш чітку, лаконічну назву. В. Чапленко вводить у науковий обіг нове мовознавче поняття - “середова мова”, тобто це уявлення, що постають у свідомості людей через сприймання звуків, слів, їх значень і форм.

Мовна політика, на думку В. Чапленка, змінює чи зберігає функціональний розподіл мов у багатомовному суспільстві.

Літературна мова, за словами вченого, писемна й розмовна, культурно унормована мова, що об'єднує собою певну сукупність близьких діалектних одиниць та є засобом творення разом з цією мовою культури. У теоретичній праці “Межі й можливості мовостилю” вчений довів, що мовна творчість письменника можлива в царині звуків, лексики та семантики слів, морфологічних явищ, синтаксису. Ці погляди мовознавця лягли в основу його власної мовно-художньої практики.

Ключові слова: протофонема, глотогенічні елементи, мовний знак, функції мови, “середова мова”, мовна політика, літературна мова, мовна творчість письменника.

SUMMARY

Mamchich I. P. Vasyl Chaplenko's Linguistic Heritage. - Manuscript.

Dissertation for a Candidate's Degree by major 10.02.01 - the Ukrainian Language. - Dnipropetrovsk National University, Dnipropetrovsk, 2002.

The dissertation is devoted to the study of Vasyl Chaplenko's linguistic heritage. The scholar's views of theoretical and practical tasks of linguistics lend a fresh perspective to the subject. V. Chaplenko suggests unconventional ideas about the origin of the language. In his opinion the language of prehistoric people consisted of sound sets or phoneme groups (protophonemes). V. Chaplenko applies the Adygei languages for the etymological study of contemporary Slavonic words. He suggests the hypothesis that these languages originated on the territory of Ukraine and the North Caucasus and as a result they preserved glottal elements in their archaic forms. The scholar distinguishes between the notion of “a linguistic sign” and that of “a symbol”. A linguistic sign is a direct meaning while a symbol is a notion that combines two different things or phenomena. The linguist defines main functions of the language, gives them more precise and laconic descriptions. Vasyl Chaplenko introduces a new linguistic notion - “the internal language”. It means some concepts that arise in people's mind through the perception of sounds, words, their meanings and forms.

Key words: protophoneme, glottal elements, language sign, language functions, “internal language”, language policy, standard language, language creative activity of a writer.

АННОТАЦИЯ

Мамчич И. П. Лингвистическое наследие Василия Чапленко. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.01 - украинский язык. - Днепропетровский национальный университет. - Днепропетровск, 2002.

В диссертации впервые исследуется языковедческое наследие украинского ученого Василия Чапленко.

Взгляды ученого на решение как теоретических, так и практических задач языковедения являются, бесспорно, исторически перспективными. В частности, В. Чапленко выдвигает нетрадиционные суждения о происхождении языка. По его мнению, язык древних людей состоял из звуковых комплексов или слогофонем (протофонем).

Размещено на Allbest.ru