" ":
. 1930-1934 . , . .
| 10.12.2022 | |
| 44,7 K |
. ,
, , , , .
http://www.allbest.ru/
:
..
. 1930-1934 . ϳ - 1890- . 1910 . . 1920-1930- . 4 1926 . (XiÌG1926 .). . : س (㑺LG 1926-1927 .), س س (cG1927-1930 .), (FYG1930 .), (cYG1930-1934 .) ճ ̳ (cOG1934-1937 .). - 䳿 - - , , , . . . . , . . . . ³ , , , , , , , , . , , .
: , , , , , , ,
CONSUL UNDER THE WATCHFUL EYEF BUNICHIRO TANAKA IN ODESSA
S. Pavlenko
PhD (History), Deputy Director
Museum of Dnipro city history
14, Voskresenska Str., Dnipro, 49000, Ukraine
The article analyzes the activities of Bunichiro Tanaka as a Japanese imperial consul in Odessa in the period from 1930 to 1934. The history of Japanese representation in South Palmyra dates back to the Russian Empire in the 1890s. In 1910 it was temporarily closed. A new stage in the history of the Japanese Imperial Consulate in Odessa dates back to the 1920s and 1930s. The institution was officially opened on January 4,1926.
The first consul was Seigo Sasaki (XؐÌG1926). His main task was to establish the activities of the institution. Then the consulate was headed by: Kamimura Shiniti (㑺L; 1926-1927), Shimada Shigeru (cG1927-1930), Naguchi Yashio (FYG1930), Tanaka Bunichiro (1930-1934) and Hirata Minoru (c?F1934-1937). During the period of B. Tanaka's consulate there were difficult socio-political events - the deterioration of the material and living standards of the population, the constant food crisis, repression, the Holodomor.
The Soviet government pursued a purposeiul policy of restricting the activities of foreign rep-resentatives in the USSR. B. Tanaka was placed under constant secret surveillance. Tanaka differed from his predecessors by rather harsh statements about living conditions in Soviet society. However, they were limited to the sphere of private relations, and were not made public. But even under such conditions, these statements quickly became known to Soviet counterintelligence.
B. Tanaka made a series of business trips to Ukraine and personally had the opportunity to see the living conditions of the population and its impoverishment. He sent the results of his research to Tokyo in the form of reports. B. Tanaka informed about the financial situation, the situation of the peasants, the implementation of collectivization policy, the food crisis, industrialization, living conditions of workers, economic development, the state of shipping, international trade and more. Thus, the reports of B. Tanaka are the valuable historical source that sheds light at one of the most tragic pages of USSR history.
KeywordsF Japan, Ukraine, USSR, B. Tanaka, consul, Odessa, Holodomor, industrialization
' 1930- . . , : , , . ', , . ̳ , , . , . 1931 . . , .
. . , [Lensen 1968, 148-149]. ' . , [, 2019, 74] (, ) [Aoki 2017].
̳ . ' . , . , - , ̳ . ֳ . , .
, . () - XX . . 7. . ' .
. . , 1930- . . ' , .
. ' (^, . - Tanaka Bunichiro) ' 1912 . [12. Rosui iho ni... 1912, 202]. . 1922 . [Tanaka, 6. Korean Comitia... 1922]. 1926 . [25. Newspapers and... 1926, 397]. 1930 . [14. From February... 1930, 451]. , ' , , - . , , . 䳿, , .
ճ 24 1930 . [Tanaka Bunichiro 1930, 501-502]. 27 1930 . [ 1930, 1].
, , , . 1 [Tanaka, Tokan jimusho... 1931, 121]. , 1928 . 1930 . ' , ̳ ѳ. . , 1929 . 1937 . [Lensen 1968, 148-149].
, , . ' - . , , , - . , , - , ( ). . , . 4-5 .
' - , .
- . : , 㳿, .
. , , .
, .
, - , - , . .
볿. () (-) 䳿 ( 21 1930 .) [ ... 2008, 52-54]. , , 볿, . . , . , , , , , , : , , , , , 唻 [ ... 2008, 52-56]. . , .
. : , , , , 쳺 . , , , . ³ , . , , , . , , , [ ... 2008, 54]. , .
. ϳ . , () Д, , : ... ̳ ' . ³ : , , , ', ' 4 . -. ' , . , , . ֳ , . , 24 3000 , ... , , , , , , . 25 . , , . , , 1921 . ' [ ... 2008, 55]. , 1930 . , , , .
Գ . , , , . , , , , . .
1930 . - . , , , , . [Tanaka, 2. Kharkov... 1930, 59-60].
1930 ., . ³ . . , . ³ 1930 . , . , , , , , . . , . ³ , 1929 . 40 % [Tanaka, 6. Defects in Soviet... 1930, 289-309]. .
1931 . . ³ . 35 % ' [Tanaka, 11. Report on fiscal... 1931, 485-494].
, , 1931 . . : , , , , , , .
, , . ³ , , . . , . , , . , ; , ; - [1931 / Partition 2, 705-737].
. ³ - , , ; , . , , . , , - . , , [Tanaka, Miscellaneous documents relating to laborers... 1932, 475-477].
1932 . . , , , , . . 1932 . . . 1932 . . . . , , ѳ, , , ( ), [Partition 2, 1932, 111 -203].
1932 ., . 1932 ., , , [Tanaka, 6. Soviet Union 1932, 49-50].
1932 . . , - ', . , , ' 䳿. , . [9. Kolkhoz 1932, 475-477].
. 19 1932 . : 19/V 11 . , 20 . , , ̳ , 16/V . . 5- , , , . , ' . . . ' , , . . ̳ , ̳ . , -, , 5-6, ' , . , , , . . , , . , ' , , - . 2 . [ ... 2008, 124].
, , , . , , . , .
1932 . . ³ , . , 1932 . , , , [Partition 4, 1932, 303-388].
. , , . , , . , . 1932 . : 6 , . , , . , - , - - . : ? - ͳ, , , , , - . , , , , , , - . , - , - , , . . , , , ... 13 ... ³ , . , - , - , 200-250 . , '? , , . ? - . , , - . -, - , - - . - , , ດ. - , : . : , , , , , , , 볔. - , . - , : , 15 . - , , [ ... 2008, 342-344]. , , .
10 1933 . . , . , , . , ( 15.11.1932 . ) . , , [1933 / Partition 1, 77-702].
1933 . , . ' [Tanaka, 1933 / Partition 3, 788-342].
. - [ 2957 Sep. 1, 1933, 696-699]. , , 1933 ., , 䳿. , ' [ 2182 June 22, 1933, 459-462].
1933 . , , . . , - , , , , , , [1933 / Partition 5 1933, 133-248].
. . 1932 . , ( - - - ѳ - - - - - - ̳ - - - () - - - - - ). ϳ : ... , , : , ... , (. - . .) , , , . ֳ [ ... 2008, 166].
1932 . - , . , ̳. , , : 10/ ... ̳ , . , . . , , , . 10/ [ ... 2008, 724]. , , , .
. . ³ . , [5. Russia 1933, 224], , [2. Russia - Green tea 1931-1932, 378-386] [3. 1933, 213-215].
. , , 1933 [Tanaka, 7. Russia 1932, 359-363]. , ( 1920- .) [7. Soviet Union 1931, 169-175].
. . . , . , [6. 1933, 302-306].
, , , . . , , , - [5. Soviet Union 1930, 283-285]. , , , , - . . - , . , . [1. General and miscellaneous... 1930, 256-260].
1931 . . [1. General and miscellaneous... 1930, 256-260]. . 1931 . 8 , 1932 . - 15 [1931 / Partition 4, 270]. 1933 . - [Tanaka, Sending of Soviet Union... 1933, 91-210]. , :
|
г |
( . ) |
( . ) |
( . ) |
|
|
1931 |
27810 |
14549 |
42359 |
|
|
1932 |
9623 |
5770 |
15393 |
, 1933 . - . 볺, 1928-1932 . [1933 / Partition 2, 211-216, 265-277].
. , . , 1932 . : 9 , , , , , : ? , , . - , , ? - , , , 5 . - ? - , , . - , , , , - , . ... [ ... 2008, 262].
. . , [Tanaka B. I/6. Service... 1931, 342-344; Tanaka B. I/8. Mediterranean... 1931, 350; 7. Soviet Union 1932, 339-347], , , [3. Soviet Union 1931, 150-158]. 1934 . - [R. Soviet Union 1934, 19-23].
- . - . , 1 1931 . , , [ 3705 Nov. 1, 1933, 771-774]. . 1933 . 1928 ., , , [ 1671 May 13, 1933, 892-900].
1933 . 쳿 , - [ 3939 Nov. 20, 1933, 778-789]. 6 1933 . . [ 2659 Aug. 3, 1933, 598-602]. - ( ) [ 1876 May 30, 1933, 362-366].
, , . , 1930 . , [ ... 1930, 1].
1933 . '- . , , . , ̳ - 糴. [ ... 2008, 644]. : ... , , . , '... , . , . , , ( , ), 䳿 ͳ , . , , ... , [ ... 2008, 646]. . . 1934-1936 . , 1936-1940 . .
. - . . 5 1932 . , [1932, 48]. 20 - . . ³ , . , ( ) , , . , , .
, , (, , , , , ): , 15 , 50 ., . .
. . 1930- . , . . , : , . , , . ³ , , , , . , . , , - , . , , '. , , . [1932, 48].
1933 . , . ' . . . , , . 1933 . , [6. Soren kuni... 1931, 434-437].
'. 1934 . . - . 1934 . [Miscellaneous documents relating to nutrition... 1934, 730]. [2. From November... 1934, 359]. 1936 . [5. Tanaka Bunichiro 1936, 60]. [Granting Imperial power... 1936, 439]. 1938 . [9. Aleksandrovsk, 446]. 1939 . [Miscellaneous documents relating to boys... 1939, 402].
, 1944 ., ̳ - (ز) '. 1969 .
, ' . ' . , . ' . , . .
˲
// , 1930 (27 ), 2292.
., . 1932-1933 . // - , 2019, 4.
// , 1930 (26 ), 2291.
- XX . . 7. - , 2008.
1. General and miscellaneous / 4) Foreign trade promotion agency. 1930-1931 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_ B08062018800 ( : 18.01.2021).
12. Rosui iho ni seki suru kudan do [ ]. 1912 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091880800 ( : 18.01.2021).
14. From February 5, 1930 to February 13, 1930 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B02031347800 ( :
18.01.2021) .
1931 / Partition 2 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar. archives.go.jp/aj/meta/imageen_B08060687400 ( : 18.01.2021).
1931 / Partition 4 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar. archives.go.jp/aj/meta/imageen_B09040427900 ( : 18.01.2021).
1932 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go. jp/aj/meta/imageen_B08060513200 ( : 18.01.2021).
1933 / Partition 1 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar. archives.go.jp/aj/meta/imageen_B08060688600 ( : 18.01.2021).
1933 / Partition 2 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar. archives.go.jp/aj/meta/imageen_B09040428600 ( : 18.01.2021).
1933 / Partition 5 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar. archives.go.jp/aj/meta/imageen_B08060689000 ( : 18.01.2021).
2. From November 16, 1934 to December 30 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B02031781900 ( :
18.01.2021) .
2. Russia - Green tea. 1931-1932 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B09041215300 ( : 18.01.2021).
25. Newspapers and magazines in Wulianghai. 1926 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B03040867200 ( :
18.01.2021) .
3. 1933 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar.archives. go.jp/aj/meta/imageen_B09041219800 ( : 18.01.2021).
3. Soviet Union. 1931 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www. jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B09030153200 ( : 18.01.2021).
5. Russia. 1933 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar. archives.go.jp/aj/meta/imageen_B09041217200 ( : 18.01.2021).
5. Soviet Union. 1930 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www. jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B08061560000 ( : 18.01.2021).
5. Tanaka Bunichiro. 1936 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https:// www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B14090800100 ( : 18.01.2021).
6. 1933 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://wwwjacar.archives. go.jp/aj/meta/imageen_B09042301300 ( : 18.01.2021).
6. Soren kuni. Bunkatsu 2 [ . 2]. 1931 // Japanese Centre for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B15100491600 ( : 18.01.2021).
1917-1920 . 20- . ij . 糿 " - ".
[26,1 K], 13.06.2010糿, , , ⳿ , . , , ³, .
[47,7 K], 11.09.20171903-1904 . "" . , .
[28,5 K], 11.08.2017. ij , . , . .
[30,3 K], 11.09.2017. . . . , .
[64,1 K], 10.09.2013"³" . ij , . . , . , . .
[39,1 K], 09.06.2014, ' "" . : , , , . .
[1,4 M], 05.07.2012. . .. , . , -. .. .. .
[274,2 K], 28.04.2015- 1919 . ³ . .
[31,2 K], 11.09.2017. . , 1939 1945 . . , .
[55,9 K], 24.05.2015
