Об особенностях некоторых национальных праздников в культуре США

Размещено на http://www.allbest.ru/

ОБ ОСОБЕННОСТЯХ НЕКОТОРЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРАЗДНИКОВ В КУЛЬТУРЕ США

М.Н. Грицкевич, М.А.Тен, Ю.О. Синёва

Рассмотрены национальные особенности празднования Дня Благодарения, Дня Святого Валентина в США, история их возникновения, дано описание культурных традиций, связанных с ними. Рассмотрена актуальность изучения культурных традиций, в частности особенностей празднования различных фестивалей, обычаев, принятых народами США в наши дни. Сделано заключение о важности и необходимости изучения данной темы для формирования целостного мировоззрения и кросс-культурной грамотности.

Ключевые слова: США, национальный праздник, День Благодарения, День Святого Валентина. культурные традиции, кросс-культурная грамотность.

праздник день благодарение

Грицкевич Михаил Николаевич, студент группы МТб-11-1, тел. 8-950-26-549-46, е-mail: miha3303@gmail.com

Тен Михаил Симонович, студент группы МТб-11-1, тел. 8-914-88-705-70, е-mail: misha_c_sergeley@mail.ru

Синёва Юлия Олеговна, старший преподаватель кафедры инострагнныъх языков для технических специальностей № 2, тел. 8-952-61-995-03, е-mail: sineva2009@mail.ru

В наши дни много праздников, и все они имеют свое название. Их множество в каждой стране, для каждой страны есть свои знаменательные даты, которых нет ни в какой другой, но есть и общее между многими англоязычными странами. Чтобы понять народы других стран, недостаточно знания лишь языка, нужно знать культуру и историю этой страны. Изучение культурных традиций, в частности изучение особенностей празднования различных фестивалей, обычаев, принятых народами США в наши дни, можно говорить об актуальности изучения данной темы:

Во-первых, США - многонациональная страна, и на ее территории проживают народы, которые помимо государственных праздников отмечают свои национальные.

Во-вторых, основные государственные праздники страны существовали в разные времена, но до сих пор они не потеряли своего значения, поскольку являются неотъемлемой частью жизни каждого человека.

Традиции любого народа можно узнать по тому, как он отмечает свои праздники. В любом государстве национальные праздники - это в отражение становления и развития ее истории, культуры, религии, политического строя, экономики. Они символизируют единение всех жителей страны, радостное предвкушение, повод собраться всей семьей, увидеться, поздравить друг друга. Некоторые из них демонстрируют патриотизм нации, а некоторые - это просто радость, удовольствие от долгожданных встреч.

Америка - "страна эмигрантов", поэтому здесь такое обилие праздничных традиций, красивых и разнообразных. Представители различных этнических групп в Америке отмечают свои собственные дни, которые не являются национальными праздниками. Например, евреи отмечают религиозные праздники в сентябре. Американцы ирландского происхождения отмечают 17 марта День Святого Пэтрика. Этот день отмечается шумно, многие американцы одеваются в зеленое в честь «изумрудного острова». Поздней зимой отмечается праздник «Марди гра» - он приходится на день накануне христианского поста. Особенно широко он отмечается в Новом Орлеане и Луизиане, где проходят пышные парады и царит необычайное веселье. По-французски это означает «жирный вторник» - последний день, когда можно вдоволь наедаться накануне поста. Традиция эта восходит к ранним французским колонистам. 

Можно назвать еще много подобных этнических праздников. При всем многообразии национальностей и традиций в США, как и во всякой стране, есть чисто американские праздники, которые объединяют всех граждан США вне зависимости от верований, национальности и цвета кожи. Каждый праздник тесно связан с историей США, единственной и очень уникальной.

В США не существует единых государственных праздников. Каждый штат назначает их на своей территории. Тем не менее, имеется ряд национальных и государственных праздников, которые отмечаются на всем протяжении страны. Они стали традиционными - это Новый Год, День Мартина Лютера Кинга, День президентов , День поминовения, День независимости, День труда, День Колумба, День ветеранов, День благодарения, Рождество. Эти праздники провозглашены Федеральным правительством.

Один из них - день, который изначально был днем благодарения Богу, семье, друзьям за материальное благополучие и доброе отношение друг к другу. Этот праздник поистине американский. Он родился на этой земле, а не является традицией переселенцев других стран. В США отмечается он в четвёртый четверг ноября. С этого дня начинается праздничный сезон, который включает в себя Рождество и продолжается до Нового года.

Первые переселенцы из Англии прибыли в Америку. Они высадились на берег после тяжёлого плавания по штормовому океану ноябрьским днём и основали колонию.

Более половины из примерно сотни прибывших не смогли пережить суровую зиму и погибли от холода, голода и болезней. Выжившие весной приступили к обработке земли. Вознаграждением за труды стал богатый урожай. Первый губернатор колонистов Брэдфорд предложил переселенцам отметить день принесения благодарности Господу. Это праздничное застолье, разделённое с индейцами, и стало первым празднованием Дня благодарения. Впоследствии колонисты отмечали хороший урожай от случая к случаю.

Впоследствии Джордж Вашингтон предложил отмечать День благодарения как национальный праздник ежегодно.

Когда кончилась Гражданская война между Севером и Югом, в 1861 году, Линкольн провозгласил последний четверг ноября каждого года Днём благодарения. В 1937 году Рузвельт эту дату заменил на предпоследний четверг ноября, однако обязательной силы его нововведение не имело. В 1941 году Конгресс США принял закон, согласно которому День благодарения теперь должен был праздноваться в четвёртый четверг ноября. Его подписала тогдашний действующий президент - Т.Рузвельт. В этот День Благодарения отмечается в сегодняшние дни.

По старинной традиции в этот день несколько поколений одной семьи собирается в доме старших на праздничный обед. Перед этим они обязательно посещают церковь. Каждый произносит слова благодарности Богу за всё то хорошее, что произошло в его жизни за этот год. Едят в этот день современные американцы то же самое, что ели их предки в далёком 1621 г. на первом обеде в честь Дня благодарения

Многие блюда стали не только традицией праздника: фаршированная индейка с клюквенным сиропом и большой сладкий тыквенный пирог. Яркие молодые тыквы, початки «индейской» кукурузы, яблоки, апельсины, каштаны, орехи, сухие листья и гроздья винограда не только служат традиционным украшением стола, но и олицетворяют обильность осеннего урожая. Букеты золотых, оранжевых и красно-коричневых хризантем, дополненные веточками с ягодами, довершают ощущение изобилия и щедрости природы, настоящего праздника богатого урожая.

В преддверии Дня Благодарения расцветает благотворительность: американцы стараются накормить и как-то порадовать своих ближних, которым не повезло в жизни. На станциях метро устанавливаются особые столы, на которые все желающие могут класть свои пожертвования, в том числе продукты. В газетах публикуют объявления примерно такого содержания: "Если Вы пожертвуете $1.90 - Вы сможете подарить горячий обед бездомному или бедному соотечественнику. Пожертвовав $19, Вы поможете накормить 19 человек". В канун праздника благотворительные организации раздают нуждающимся собранные подарки, а для бездомных организуют обеды. 

Один из самых важных атрибутов Дня Благодарения - индейка. На первом празднике колонисты и индейцы зажарили и совместно съели четырёх индеек, подстреленных в ближайшем лесу. С тех пор индейка и День Благодарения стали синонимами, птицеводы откармливают индеек специально к этому празднику. Президенту США на особой церемонии демонстрируют двух наиболее достойных представителей семейства индюшачьих: одна индюшка украшает праздничный стол в Белом доме, вторая торжественно отправляется доживать свой век на особую ферму, где ей более не грозит опасность быть съеденной. Индюшка чуть было не стала общенациональным символом США - этот вопрос обсуждался отцами-основателями страны. Однако мирная индейка проиграла соревнование хищному белоголовому орлу. 

Еще один атрибут праздника - это костюмированные шествия. В Нью-Йорке проходит грандиозный парад. Его главная достопримечательность - надувные игрушки огромных размеров. Накануне парада происходит церемония надувания игрушек. Вечером устраивается фейерверк. Парад показывают в прямой трансляции по телевидению.

В ХХ веке День Благодарения получил новую традицию - в этот день играют в американский футбол.

День Благодарения всегда выходной, во многих учреждениях и пятница является не рабочим днем. Многие американцы используют четырех дневные выходные для поездок к родственникам или друзьям.

Для каждого американца этот праздник святой, это день семьи, радости. Именно в этот день и старые, и молодые, и дети, и взрослые благодарят Бога за то, что он милостив к ним. Для большинства людей американская культура ассоциируется с кока-колой, хот-догами, бейсболом, рекламой, большими машинами и загородными домами. Но День Благодарения рассеивает стереотипные представления об Америке. Это праздник веры, благодарности за все дарованные милости, превратившийся в семейную традицию.

Еще один праздник-День Влюбленных, или день святого Валентина, который отмечают 14 февраля многие люди по всему миру. В США День Святого Валентина является одним из самых популярных праздников. Американцы в этот день чтят память Святого Валентина и выражают свою любовь дорогим им людям - любимым, супругам, учителям, родителям. Этот праздник не государственный , поэтому этот день часто

бывает рабочим. В Америке в эти дни продается 108 миллионов красных роз, а на конфеты в эти дни тратят 692 миллиона долларов! 14 февраля жители Америки чтят память Святого Валентина и искренне выражают любовь дорогим людям - родителям, любимым, учителям, друзьям и др. Это один из самых популярных праздников американцев.

Традицию празднования Дня всех влюбленных в США переняли у британских поселенцев. В Соединенных Штатах Америки День Святого Валентина начали праздновать с 1777 года. В начале прошлого века американцы в День Святого Валентина стали посылать марципаны своим невестам. Но марципан содержал сахар , который тогда стоил очень дорого. Подлинно размах эта традиция приобрела после того, как в 1800 году начали широко использовать сахарную свеклу. Американцы срочно наладили производство красно-белой карамели и стали вырезать на конфетах соответствующие празднику слова. В 1827 года в штате Массачусетс было организовано первое массовое производство на кружевной тисненой бумаге валентинок к празднику. Еще одна немаловажная особенность этого праздника в том, что это день помощи неимущим - добрый, душевный праздник, который характеризует народ, отмечающий его. За неделю до праздника школьники вырезают из папье-маше сердца, раскрашивают их и делают различные надписи. Эти сердца дарят одиноким, несчастным и больным людям. В честь Дня Святого Валентина многие американцы устраивают праздничный ужин, танцевальную вечеринку или частную вечеринку дома. В некоторых школах организовывают праздничную программу, в которой участвуют дети. Они танцуют и поют, играют в разные игры и т.д.

Изучение традиций стран изучаемого языка позволяет глубже понять и изучить условия жизни людей, их социальный статус, историческое прошлое страны в целом и ее отдельных регионов. Чтобы понять народы других стран, недостаточно знания лишь языка, нужно знать культуру и историю этой страны, неотъемлемой частью которых являются национальные праздники. На протяжении многих веков им удалось сохраниться и выжить, а также остаться актуальными в современном мире высоких технологий. Данные обычаи и традиции существуют до сих пор и привлекают множество людей, заинтересованных в изучении истории и культуры США.

Английский язык, как язык международного общения, предполагает включение разнообразной тематики для диалога с миром, таких как, культура, искусство, литература, образование, наука, политика, глобальные проблемы человечества. Таким образом, наряду с формированием языковой компетенции, отводится огромная роль социокультурной компетенции. Изучение английского языка в концепции глобального образования направлено на решение задачи формирования кросс-культурной грамотности. Именно феномен кросс-культурной грамотности предполагает развитие способности понимать и ценить культуру других народов, формирование непредвзятого взгляда на мир, ломку сложившихся стереотипов, искажающих восприятие иной культуры, обучение культуре общения.

Библиографический список

1. Михайлов Н.Н. Михайлов Н.М. Лингво-страноведение США - М.: Изадательский центр «Академия», 2008, - 228 с.

2. Петрухина М.А. США - история и современность: учебное пособие по страноведению. - Хранитель, 2008, - 480 с.

3. Традиции, обычаи и привычки. М.: ИНФРА-М, 2001. - 127 с.

4. Ощепкова В.В., Булкин А.П. США: страна, люди, традиции: книга для чтения по страноведению. - М.: РТ-Пресс, 2000, - 168с.

5. The Encyclopedia Britanica; The USA

Размещено на Allbest.ru