- 511. "Герменевтичне коло" як механізм інтерпретації оригіналу під час роботи над художнім перекладом
На основі використання дебютного фрагменту роману М. Булгакова "Мастер и Маргарита" та його перекладу на англійську мову визначення особливостей функціонування "герменевтичного кола" як універсального інтерпретаційного механізму при перекладі твору.
Проникновение в Россию революционных идей. Грибоедов о моральном долге помещика по отношению к крепостным в тоталитарном государстве: освобождение крестьян и ограничение самодержавной власти как цель Чацкого - главного героя пьесы "Герой времени".
- 513. "Герой нашего времени" как первое глубоко психологическое произведение в русской литературе XIX века
Первый в русской прозе лирико-психологический роман "Герой нашего времени". Философский спор Печорина с Вуличем о предопределении человеческой жизни. Необходимость борьбы за свободу личности. Психологический анализ для раскрытия характера героя.
Анализ методов "гибридной войны" России против Украины, когда друг друга дополняют военные и невоенные формы воздействия, рассчитанные на достижение цели измором, подрыв политической ситуации внутри страны с использованием сепаратистов и фрондеров.
Методика улучшения скоростно-силовой подготовки спортсменов таиландского бокса с использованием снаряда "гиря Подгурского". Выполнение упражнений, имитирующих приёмы боксёрской техники, увеличение нагрузки для рук, повышение координационных возможностей.
Дослідження природи російсько-української "гібридної війни". Інформаційна складова "гібридної війни" як визначальний чинник протиборства між агресором і країною, яка зазнала нападу. Пропагандистські механізми з двох боків російсько-українського конфлікту.
- 517. "Гібридна війна" як науковий конструкт: проблеми пошуку термінологічної та концептуальної сутності
Аналіз особливостей форм та методів ведення сучасних воєнно-політичних конфліктів "гібридного типу" та їх впливу на безпеку життєдіяльності цивільного населення. Здійснення систематизації основних специфічних ознак таких воєнно-політичних конфліктів.
Характеристика змісту "гібридної війни", яка полягала у використанні проти українського гетьманського уряду різних форм тиску. Дослідження прагнень московської імперської політики, кінцевою метою якої була цілковита ліквідація Української держави.
Статья посвящена русской рецепции образа, воплощенного в античной скульптуре "Умирающий галат", известной как "Умирающий гладиатор". От М. Лермонтова до В. Маяковского идет линия рецепции этого образа, воплотившего энергию национального мифотворчества.
Переориентация США на "глобальную ответственность" и изменение механизма выработки внешнеполитического курса страны. Распространение стратегии "сдерживания" на Латинскую Америку и активизация антикоммунистической кампании. "Атлантизация" Западной Европы.
Аналіз підходів до гнучкої (диференційованої) європейської інтеграції та можливостей і подальших перспектив практичного застосування такої моделі інтеграції. Класифікація диференційованої інтеграції А. Стубба. Концепції та моделі гнучкої інтеграції.
Анализ практического руководства С.А. Хаврониной по изучению русского языка как иностранного. Структура книги, новаторские находки автора, подача материала. Освоение грамматики, произношения, лексического состава языка с помощью разных тем и упражнений.
Обоснование использования термина "дискурсивные слова" в практике преподавания русского как иностранного. Особенность определения сложностей при чтении аутентичных авторских текстов с дискурсивными единицами, передающими авторские интенции и оценки.
Исследование новаторства Державина в использовании цветообозначений. Деятельность первого русского поэта с индивидуальной цветовой картиной мира и с собственной лексической "палитрой". Использование образного потенциала эстетической доминанты идиостиля.
Стремительное проникновение образных языковых средств в современное деловое общение, для которого ранее было свойственно отсутствие эмоциональности и иностилевых вторжений. Использование в бизнес-коммуникации фразеологизмов, описывающих характер речи.
Оригинальный смысл термина "голландская болезнь": открытие в стране запасов некоторого естественного ресурса отрицательно сказывается на развитии других, обрабатывающих, отраслей экономики. Методы недопущения и борьба с "голландской болезнью" в России.
Проблема "голландской болезни" в российской библиотечно-информационной деятельности, ее основные симптомы. Вытеснение отечественных инноваций, изменчивость цен на информационные ресурсы, реструктуризация профессии, снижение качества образования.
Описание "голландской болезни" применительно к библиотечно-информационной деятельности. Ее симптомы: вытеснение инноваций, снижение качества образования. Создание библиографических ресурсов в условиях перехода экономики на инновационный путь развития.
Исследование коренных проблем крестьянского землепользования, которые привели к голоду. Причины и предпосылки неурожаев и недородов, а также основные направления оказания помощи нуждающимся на примере типичной великорусской аграрной Курской губернии.
Всеукраїнська музична олімпіада - комплексні музичні змагання, що проводяться за підтримки Міністерства культури України, Національної спілки композиторів України. Впровадження нових інформаційних технологій щодо проведення музичних змагань в Україні
Роль подлинников произведений искусства в концепции "Воображаемого музея" Андре Мальро. Перспективность методов технического репродуцирования при выявлении обществу объектов культурного наследия. Выразительные возможности репродукционной фотографии.
Анализ эпического рассказа Солженицына "Один день Ивана Денисовича". Его типологические связи с "новой лагерной прозой", представленной романами Г. Яхиной ("Зулейха открывает глаза", 2015), З. Прилепина ("Обитель", 2014), Е. Водолазкина ("Авиатор", 2016).
Психоаналитическая гипотеза неприязненного отношения гетеросексуальных индивидов к демонстрации гомосексуального поведения. Предположение: критическое отношение к демонстрации гомосексуального поведения обусловлено подавляемым гомосексуальным влечением.
Идейное средоточие поэмы - образ главного героя, молодого человека, разочарованного в ценностях современного ему общества и поднявшего бунт против него. Особая этическая система, сложившаяся в сознании Алеко, жаждущего безграничной, беспредельной свободы.
Бессмертное произведение А.С. Грибоедова "Горе от ума". Смелые диалоги Чацкого с Фамусовым. Изменения в Софии, слепая вера в любовь Чацкого. Бесполезность ума главного героя для общества, его отверженность. Чацкий - одновременно победитель и побежденный.
Народные социальные утопии в России и отношением к ним простолюдинов. Легенда о "городе Игната", имевшая хождение начиная с XVIII столетия. Осуществлен семантический анализ такого варианта народной утопической мысли, как легенды о "далеких землях".
Содержание "Городового положения" 1870 г., его адекватность историческим реалиям того времени. Основные недостатки и достоинства содержания документа с учетом исторических условий того времени. История городских самоуправлений городов Западной Сибири.
Исследование городских образов в русской и советской лаковой миниатюре и разработка типологии изображений с помощью полюсов "реального" и "утопического" на основе визуального материала коллекции "Русская лаковая миниатюра" музея народного искусства.
Принципиальная тепловая схема системы горячего водоснабжения. Оценка располагаемого количества солнечной энергии. Подбор основного оборудования. Среднемесячное дневное количество суммарного солнечного излучения, поступающего на горизонтальную поверхность.
Характеристика основных "горячих точек" зарубежной Азии. Описание конфликтов, в основе которых лежат территориальные споры, сепаратистские движения, этнорелигиозные разногласия. Причины и пути решения проблем Курдистана, Республики Шри-Ланка, Индонезии.