Методика підготовки і проведення екскурсій по Львову

Володіння аудиторією незалежно від її розмірів, обставин спілкування, вікового, соціального складу тощо, вимагає від ескурсовода Дотримання методики публічного спілкування і ряду соціально-психологічних рекомендацій:

1. Вдосконалення ораторського мистецтва сприяє розвитку гнучкості розуму, пам'яті. Його підґрунтям є широта інтересів, емоційність, адекватність стосовно того, «що, де і як сказати».

2. Важливо враховувати особисті риси і темперамент, налаштовуючи спілкування з аудиторією на позитивні настанови.

3. Основу ефективного спілкування з аудиторією визначає ряд осо­бистих характеристик:

- здібності (відповідний рівень інтелекту, голосові дані, пра­вильна вимова, інтонація тощо);

- готовність до ораторського досвіду (системність і глибина індивідуального досвіду, широта знань, професійна орієнто­ваність тощо);

- співучасть у процесі спілкування (вміння одночасно володіти собою та аудиторією, матеріалом екскурсії тощо).

4. Перед екскурсією необхідно визначити склад аудиторії: кількість учасників групи; їх однорідність за віковою, соціальною та інши­ми ознаками; соціальну, професійну орієнтованість екскурсантів;

наявність постійних контактів з екскурсантами-клієнтами даної фірми, або й самого екскурсовода.

5. Для подолання змістовних бар'єрів спілкування необхідно врахо­вувати, що такі ситуації виникають:

- коли думка екскурсовода не знаходить адекватного відобра­ження в його мові, отже, він не може повно висловити те, що передбачається змістом екскурсії;

- коли засоби мовного викладу інформації не відповідають мов­ним знанням слухачів;

- коли слухачі не володіють необхідними вміннями інтерпретувати текст, що сприймається.

6. Особливо важливі перші хвилини, коли декілька заготовлених фраз допомагають встановити перший контакт, привернути увагу екскурсантів, «налагодити» спілкування в групі.

7. Слід пам'ятати, що сила хвилювання обернено пропорційна кіль­кості часу, витраченого на підготовку до екскурсії [3].

Формуючи словниковий (лексичний) запас, особливу увагу слід приділяти спеціальним термінам і словам іноземного походження. При цьому бажано уникати перевантаження ними екскурсійної розповіді. Основним критерієм тут повинні бути доцільність і необхідність їх використання, адже дуже часто існує можливість їх адекватної заміни еквівалентами рідної мови [6].



РОЗДІЛ 3. ПРЕЗЕНТАЦІЯ ІНДИВІДУАЛЬНОЇ ЕКСКУРСІЇ

3.1 Послідовність підготовки нової теми екскурсії (визначення теми і мети екскурсії; збір і вивчення матеріалів з теми; виявлення і конкретне вивчення екскурсійних об'єктів; складання маршруту екскурсії; складання тексту екскурсії; складання «портфеля екскурсовода»; складання карток екскурсійних об'єктів; складання методичної розробки; презентування тексту і методичної розробки; проведення пробної екскурсії і її оцінка)

1) Тема екскурсії : «Домініканський собор, як історико-культурний об'єкт народної спадщини» [див.Додаток К].

2) Мета екскурсії : Сформувати та донести основний текст екскурсії на тему «Домініканський собор, як історико-культурний об'єкт народної спадщини» екскурсантам.

Завдання :

• Ознайомитись з сакральними пам'ятками Львова.

• Ознайомитись з історичним минулим міста.

• Помилуватись краєвидами Львова.

• Отримати незабутні спогади про культурний центр України.

Портфель екскурсовода : фотографії головних об`єктів, географічна карта Львова, схеми, креслення, малюнки, необхідна документація для проведення екскурсії.

Територія : центральна частина Львова та прилеглі частини, вулиці та окремі споруди громадської та житлової забудови.

Коло учасників : студенти, люди, що зацікавлені в пізнанні рідного краю та його історії, туристи та місцеві жителі.

Тривалість екскурсії : 45хв-1год.

Спосіб пересування учасників екскурсії : пішохідний [див.Додаток Б].

3) Збір і вивчення матеріалів з теми :

· «Енциклопедія Львова», видавництво «Літопис», 2007 р. ;

· Могитич Р. Яким був стольний Львів? До суперечки про львівське будівництво ХІІІ-XIV століть // «Дзвін». -- Львів, червень 1991. -- № 6. -- с. 128-134. // Могитич Роман Іванович

· Хмільовський М. Таємниці домініканського монастиря у Львові.

· Вечерський В. Українські монастирі. -- Київ, Харків: ТзОВ «Інформаційно-аналітична аґенція «Наш час»», ВАТ «Харківська книжкова фабрика «Глобус»», 2008. -- 400 с., іл. ISBN 978-966-1530-06-4, ISBN 966-8174-12-7 (серія); с. 340. // Вечерський Віктор Васильович

· Горбань Н. Знайшли княжий двір короля Лева // Газета Львівської міської ради «Ратуша». -- 17.12.2009.

· http://rentforyou.com.ua/

· http://uk.wikipedia.org/

Актуальність теми :

Львів знаменитий своєю релігійністю. Тут побудовано понад 100 храмів різних конфесій: церкви, костьоли, синагоги. Синагога на вул. Братів Міхновських, Церква святих Ольги і Єлизавети, Архикатедральний собор Св. Юра, Храм Преображення Господнього, Вірменська церква, Домініканський Собор, Бернардини (церква Андрія), церкви: Успенська, Кармелітів босих, Климентія. Львів знаменитий своєю релігійністю. Тут побудовано понад 100 храмів різних конфесій: церкви, костьоли, синагоги... Синагога на вул. Братів Міхновських, Церква святих Ольги і Єлизавети, Архикатедральний собор Св. Юра, Храм Преображення Господнього, Вірменська церква, Домініканський Собор, Бернардини (церква Андрія), церкви: Успенська, Кармелітів босих, Климентія [14].

Релігійний осередок. Львів є центром одного з найрелігійніших регіонів України. У місті функціонує 104 храми та представлено усі релігійні конфесії.

Кожна екскурсія повинна мати чітко визначену тему. Виходячи з визначенні теми, формулюється мета екскурсії, яка має велике значення для розробки теми. Вона визначає ідейну спрямованість екскурсії, допомагає в доборі і висвітленні матеріалу. Визначаючи мету екскурсії, слід насамперед, показати на її роль у розвитку патріотичного виховання учнівської молоді [2].

Крім того, варто визначити конкретні завдання екскурсії.

Правильно визначена мета екскурсії підкреслює актуальність теми, що складає основний предмет екскурсії, її основу.

Зміст екскурсії складається з окремих взаємозалежних підтем, що підпорядковуються, основній темі і розкриваються в ході екскурсії.

Назва екскурсійної теми повинне конкретизувати її, розкривати зміст екскурсії. Разом з тим вона повинна викликати інтерес, бути яскравою, такою, що запам'ятовується, а іноді містити елемент реклами [6].

Контрольний текст :

Доброго дня!

Сьогодні я буду вашим екскурсоводом і звуть мене Богдан Ігорович. Ну що ж розпочнімо!

Своїм існуванням собор сягає другої половини XIII століття, коли Констанція, дружина князя Лева, запросила в Галичину домініканців. Із ним пов'язано багато цікавих історій. Всередині XVIII століття старий Домініканський костел і монастир були знесені, а на їхньому місці з'явились барокові споруди. 

Фасад будівлі вінчає напис Soli Deo Honor et Gloria - єдиному Богу честь і слава. Домініканський костел - пам'ятка архітектури XVIII ст. і колишній костел Божого Тіла ордену домініканців [12].

Домініканський собор, тепер греко-католицька церква Святої Євхаристії - велична архітектурна пам'ятка пізнього бароко з оригінальним скульптурним оздобленням. Домініканський Собор - одна із кращих архітектурних пам'яток Львова, котра знаходиться у центральній частині Львова, де ми зарас і перебуваємо. Він розташований у зоніHYPERLINK

Цікавою історичною подією славетний він. До кінця 18 століття собор був готичним. Саме у тому старому готичному соборі в 1707 році Петро I, що воював зі Швецією, підписав документ, в якому поляки зобов'язалися підтримувати його, а не шведів. Кажуть, що після переробки фасадів собор став походити на храм св. Карло Бартоломео у Відні. З Домініканським монастирем пов'язана сумна історія казково багатої красуні Гальшки Острозької , яка любила князя Симеона Слуцького. Не бажаючи виходити заміж за «призначеного » королем воєводу Луку з Гурки, Гальшка разом з матір'ю закрилася в монастирі. До них під виглядом старця пробрався князь. Влаштована воєводою - нелюбом облога в кінцевому підсумку залишила монастир без води, і ченці були змушені здатися. Гальшку силоміць вивезли в середньовічний замок, де вона провела 14 років майже в повній ізоляції. Там і народилася легенда про « чорну княгиню », яка часто з'являлася у вікні замкової башти і була одягнена у все чорне [13].

Звеличує церкву, як ви вже, напевно, замітили, величезний еліптичний купол. Масивні здвоєні колони підтримують галереї і ложі, прикрашені дерев'яними статуями роботи львівських скульпторів другої половни 18 HYPERLINK "http://uk.wikipedia.org/wiki/18_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F"століття. Під банею костелу -- написана цитата латинською мовою з Першого послання Тимофію: «Soli Deo honor et gloria» , що в перекладі означає «Єдиному Богу честь і хвала»

Важливим елементом нашої екскурсії є сама історії створення та побудови собору домініканців, яка є надзвичайно цікава та самобутня.

Отже, Монастир домініканців на цьому місці заснували ще у XIII столітті на прохання дружини українського князя Лева Даниловича угорської дружини Констанції. Вона була католичкою і на чужині тужила за своєю вірою. Від XV і до середини XVIII століття тут стояв костел, збудований у готичному стилі. Від неї (Констанції) каплиця мала перейти до домініканців. Готичний домініканський костел Божого Тіла був збудований з 1407 р.^[до середини XIV ст. будівничим МиколоюHYPERLINK "http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%85" Чехом, можливо, з використанням мурів, фундаментів княжого палацу і каплиці. І через появу тріщин у склепінні костел розібрали у середині XVIII ст. (1745 p.) [12]. Творцем проекту барокового дива домініканського собору був військовий архітектор, комендант Кам'янець-Подільської фортеці Ян де Вітте. Будівництвом керував Мартин Урбаник. В основному будівельні роботи були завершені у 1764 році. Велика кількість декоративних прикрас надають споруді палацового вигляду. Динамізм і експресію фасаду підкреслюють скульптури роботи скульптора Себастьяна Фесінгера. Над віконцем першого поверху можна побачити герб Домініканського ордену. Пес лежить під короною на біблії. З рота в нього виривається вогонь, який має спалити єретиків, в зубах в нього факел - символ інквізиції. Інтер'єр храму вражає величчю та урочистістю. Його прикрашають 18 дерев'яних різьблених рококових скульптур домініканців, що піднялися у своєму кар'єрному рості аж до рівня святих. Скульптури виконали львівські майстри другої половини XVIII ст. (за іншими даними, всі скульптури виконав Себастьян Фесінгер). Головний вівтар прикрашений чотирма фігурами апостолів (1775-1777) роботи скульптора Полейовського. Проект головного вівтаря виконав Мартин Урбаник (1766). За традицією у підземеллях [14]. В австрійські часи постала і дзвіниця храму (1865, арх. Юліан Захарієвич). Неодноразово проводилися реставрації комплексу (1885-1914 рр.). До костелу примикає приміщення монастиря з цікавими готичними та бароковими інтер'єрами. Один з них - колишня трапезна, у якій на початку ХVIII століття було укладено угоду про спільне ведення війни проти Швеції, підписану російським царем Петром І та представниками польських магнатів. Після закриття монастиря у 1818 році, у приміщенні монастиря організували гімназію. Одним із її учнів згодом став Маркіян Шашкевич.  Після ІІ світової війни монахи виїхали до Польщі, забравши з собою велику кількість цінних речей, в тому числі й ікону, яку, за переказами, подарувала Володимирові Великому його майбутня дружина, візантійська принцеса Анна. Тепер ікона знаходиться у гданському костелі Св Миколая.  У 1997р. будівлю костелу передали греко-католицькій церкві св. Євхаристії [12].

Він зображає витягнутий хрест з овальною центральною частиною і двома дзвіницями по боках. Возвеличує костел величезний еліптичний купол. Масивні здвоєні колони підтримують галереї і ложі, прикрашені дерев'яними статуями роботи львівських скульпторів другої половни XVIII ст. Над галереями -- колони барабана, що підтримують купол. В інтер'єрі збереглися скульптуры С. Фессінгера. В 1956--1958 рр. велись реставраційні роботи. До собору примикає будівля монастирських келій, перебудована заново в 1556--1621 рр. і відновлена після пожеж 1766 і 1778 рр. Будівля кам'яна, прямокутна в плані, трьохповерхова, з двома внутрішніми двориками, з типовою для монастирських будівель коридорною системою планування і арковими перекриттями [14].

Прошу на вулицю, розповім Вам не менш цікаві речі: Цікаве рельєфне зображення знаходиться на фасаді собору: собака на Біблії з палаючим факелом в зубах символізує чернечий орден домініканців, які називали себе «псами Господніми» - охоронцями і носіями Христової віри по всій Земній кулі. Сама назва ордену домініканців (Domini canus) дослівно перекладається, як «пси Божі».

Всередині собору дуже красиві 18 дерев'яних, покритих позолотою фігур святих. У головному вівтарі знаходиться розп'яття 1397 і чотири великих дерев'яних фігури апостолів Петра і Павла, Ионна Хрестителя і євангеліста Луки 18 століття [13].

На кінець скажу Вам, що крім самого собору, можна заглянути в музей релігії. Дуже цікаво подивитися на розвиток усіх напрямів релігії. Там же в п'ятницю і суботу можна послухати орган, проводяться концерти.

Ну що ж, надіюсь екскурсія моя Вас зацікавила, та ви почерпнули багато нового.

Всім дякую за увагу! До побачення!

Технологічна карта :

1. Назва екскурсії: «Домініканський собор, як історико-культурний об'єкт народної спадщини».

2. Тривалість: 45хв - 1год.

3. Вид екскурсії: оглядова

4. Склад групи: усі бажаючі

5. Сезонність: цілий рік

3.2 Обгрунтування доцільності розробленої екскурсії

Домініканський собор (костел) - Храм Святої Євхаристії у Львові. Це одна з численних пам'яток Львова, яку варто відвідати всім гостям міста, адже сам храм є у своєму роді унікальним. Ця архітектурна пам'ятка міста приваблює десятки тисяч туристів з усього світу. Сам храм має дуже багату та цікаву історію [12].

Львів важко уявити без собору Божого Тіла зведеного колись для монастиря ордену домініканців. Ця масивна споруда міцно займає своє місце у пазлі середмістя галицької столиці. Хоча за своїм сюжетом (розумію, що цей термін не дуже доречний) собор не є чимось особливим : величезний циліндр барабану, класичний купол, невелика дзвіниця (яка зблизька, здається має однакову із собором висоту), типове скульптурно-барокове оздоблення. Але без нього Львів би виглядав якось менш по-європейському. Та й не дуже показним він, здається мабуть лише мені [13].

Погляд із ратуші охоплює різнобій львіських дахів. Якщо його порівняти із лісом, то домініканський собор зайняв би місце дуба - настільки він могутній, монументальний та не схожий на інші будівлі Львова. Тому ні на мить не задумуйтесь чи варто відвідати екскурсію «Домініканський собор, як історико-культурний об'єкт народної спадщини», переконайтесь в цьому!

Адреса: м.Львів, пл. Музейна, 1

+38 (032) 72-00-32

Працює: 10: 00-18: 00, вих. - Пн (концерти: Нд, 15:00) [див.Додаток А].



ВИСНОВКИ

Кожне місто наділене своєю історією та індивідуальністю. Львів - старовинне місто, місто - історія, місто - музей, місто, що ніби ховає в кожному закутку якусь таємницю.

Львів неповторний в будь-яку пору року. Взимку чи влітку, восени чи весною навіть найвибагливіший гість міста, зможе знайти для себе свій закуток, де відчує неповторну атмосферу цього старенького та доброго Львова.

Під час екскурсійних турів можна побачити, як кожна епоха залишила свій слід в історичних пам'ятках міста. Провівши вікенд у Львові ви матимете можливість проникнутись духом міста, відчути на собі його незвичну, старовинну атмосферу та традиції. Різноманітні екскурсії на будь-який смак, індивідуальні або групові, денні або вечірні, міські та заміські, гастрономічні та тематичні екскурсії нададуть вам можливість відчути історію у всій величі та красі.

Екскурсійна справа - важливий вид послуг, що надаються музеями та туристичними фірмами.

Внаслідок проходження екскурсійної практики ми ознайомились та здобули вміння :

- підбирати необхідний фактичний матеріал;

- вивчати екскурсійний матеріал;

- підготовляти індивідуальний текст екскурсії на конкретну тему;

- складати технологічну карту екскурсії;

- використовувати методичні прийоми на практиці;

- брати участь у популяризації екскурсійних можливостей свого рідного краю.



СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. Александров Ю. Н. Підготовка екскурсії / Ю.Н. Александров. -- К. : Свічадо, 2006. -- 307с.

2. Бабарицька В., Короткова А., Малиновська О. Екскурсознавство і музеєзнавство: Навчальний посібник. -- К. : Альтерпрес, 2009. -- 464 с.

3. Галиченко И.М. Методика підготовки і проведення екскурсій по місту / И.М. Галиченко. Центр учбової літератури, 2012. -- 368 с.

4. Міська літературна екскурсія. Методичні рекомендації. Харків. Вид. Турист. 2002. -- 147 с.

5. Правик Ю.М. Методичні рекомендації по проведенню природознавчих екскурсій./ Ю.М. Правик. -- К. : Знання, 2009, 223 с.

6. Сахно Є.Ю. Деякі поради екскурсоводам. Методика підготовки і проведення екскурсій / Є. Ю. Сахно, Ф. Ф. Шандор. -- К. : Либідь, 2001, - 368 с.

7. [Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://house-scientists-lviv.virtual.ua/

8. [Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://petrapavla.org.ua/

9. [Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://lviv-lychakiv.ukrain.travel/

10.[Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://stryjskyj-park-lviv.virtual.ua/

11.[Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://shevchenko-ethnopark.virtual.ua/

12.[Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://dominican-cathedral-lviv.virtual.ua/

13.[Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://lviv.travel/ua/about_lviv/

14.[Електронний ресурс] -- Режим доступу : http://touristinfo.lviv.ua/



ДОДАТОК А

МІСЦЕ РОЗТАШУВАННЯ СОБОРУ НА МАПІ ЛЬВОВА



ДОДАТОК Б

ТЕХНОЛОГІЧНА МАПА ЕКСКУРСІЇ ТА СХЕМА ТРАНСПОРТНОЇ ( ПІШОХІДНОЇ ) ЕКСКУРСІЇ

Назва екскурсії _________________________

Тривалість (год.) _________________________

Протяжність (км.) _________________________

Автор-розробник (автор, колектив, організація) ____________

Тематичний напрямок екскурсії _________________________

Маршрут екскурсії (у тому числі маршрут літній, зимовий)__________________

___________________________________________________________

№	Ділянки (етапи) переміщення за маршрутом з місця збору екскурсантів до останнього пункту на конкретній ділянці маршруту	Місця зупинок	Об'єкт показу	Тривалість показу	Основний зміст інформації	Вказівки по організації	методичні вказівки

Маршрут екскурсії _________________________

Тривалість (год.) __________________________

Протяжність (км.) _________________________

Схема маршруту

(географічне зображення ділянок переміщення, місць зупи-нок з позначенням тривалості (хв.) та протяжності (км)).

Розшифровка схеми маршруту

1.Перелік географічних точок слідування транспорту за ма-ршрутом.

2.Перелік зупинок.

3.Позначення місця початку екскурсії.



ДОДАТОК Д

КОСТЕЛ ЄЗУЇТІВ (ПЕТРА І ПАВЛА)



ДОДАТОК Е

ПАРК ЛИЧАКІВСЬКЕ КЛАДОВИЩЕ



ДОДАТОК Ж

СТРИЙСЬКИЙ ПАРК

Размещено на Allbest.ru