Лютеранство в контексті загальноєвропейського духовного розвитку: особливості релігійно-культурних відносин

6. Нарешті, ми довели взаємозалежність між трансформацією релігійної свідомості й розвитком світового культурного процесу. Отже, окрема релігійна конфесія не є самостійним, автономним елементом, а її віросповідні засади глибоко проникають у сферу духовних і культурних процесів, призводячи до цілого комплексу проблем, розв'язання яких глибоко модернізує суспільні відносини взагалі.

СПИСОК ОПУБЛІКОВАНИХ ЗА ТЕМОЮ ДИСЕРТАЦІЇ НАУКОВИХ ПРАЦЬ

1. Бондар І. О. Лютеранство як типовий вияв християнства епохи модерну / І. О. Бондар // Науковий часопис НПУ імені М.П.Драгоманова. Серія №7. Релігієзнавство. Культурологія. Філософія: Зб. наукових праць. - К.: Вид-во НПУ імені М.П.Драгоманова, 2008. - №17 (30). - С. 35-44.

2. Бондар І. О. Аналогії між віросповідними ідеями лютеранства та релігійними поглядами Г. С. Сковороди / І. О. Бондар // Філософські обрії. Науково-теоретичний журнал Інституту філософії імені Г.С. Сковороди НАН України та Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. - Випуск 22. - Київ - Полтава, 2009. - С. 188- 203.

3. Бондар І. О. Філософсько-теологічні витоки лютеранства / І. О. Бондар // Філософія науки: традиції та інновації; наук. журнал. - Суми: СумДПУ ім. А.С. Макаренка, 2009. - №1. - С. 254-264.

4. Бондар І. О. Діалектика формування та практика сприйняття культових зображень в лютеранстві / І. О. Бондар // Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв: Наук. журнал. - К.: Міленіум, 2010. - №3. -С. 22-26.

5. Бондар І. О. Рецепція лютеранських ідейних засад у розвитку образотворчого мистецтва: релігієзнавчий аспект / І. О. Бондар // Науковий часопис НПУ імені М.П. Драгоманова. Серія №7. Релігієзнавство. Культурологія. Філософія: [зб. наукових праць] / ред рада: В.П. Андрущенко (голова); М-во освіти і науки, Нац. пед. ун-т імені М.П. Драгоманова. - К.: Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2010. - Вип. 24 (37). - С. 53-63.

6. Бондар І. О. Реформаційні ідеї М. Лютера та його послідовників щодо впливу на державотворчі процеси / І. О. Бондар // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених, присвяченої 90-річчю заснування Українського Студентського Наукового Товариства Київського Університету Святого Володимира «Шевченківська весна». - Вип. VІ: У 4-х част. - Ч.2 / За заг. ред. проф. О.К. Закусила. - К.: Обрії, 2008. - С. 142-144.

7. Бондар І. О. Лютеранство як фактор впливу на розвиток німецької мови та літератури / І. О. Бондар // Матеріали Міжнародної науково-теоретичної конференції до 200-річчя з дня народження М. В. Гоголя «Філософія мови: текст, образ, реальність» (30-31 березня 2009 р.). - Суми: Вид-во СумДУ, 2009. - С. 159-161.

8. Бондар І. О. Особливості поширення лютеранських ідей в українському суспільстві ХVI ст. / І. О. Бондар // Роль науки, релігії та суспільства у формуванні моральної особистості: Матеріали ХХV Міжнародної науково-практичної конференції (22 травня 2009 р.). - Донецьк: ІПШІ «Наука та освіта», 2009. - С. 67-70.

9. Бондар І. О. Філософські аспекти проблеми людини в лютеранській інтерпретації / І. О. Бондар // Матеріали п'ятої міжнародної науково-практичної конференції «Наукові дослідження: теорія та експеримент - 2009» (18-20 травня 2009 р.). - Полтава: Вид-во «ІнтерГрафіка», 2009. - С. 106-110.

10. Бондар І. О. Лютеранство як об'єкт наукових досліджень у радянській період / І. О. Бондар // Держава та церква в новітній історії України / зб. статей за матеріалами ІІІ Міжнародної наукової конференції «Держава та церква в Україні за радянської доби» (15-16 жовтня 2009 р.) - Полтава: НПУ, 2010. - С. 264-273.

11. Бондар І. О. Актуалізація проблем соціально-політичної реальності в ідейних засадах лютеранства / І. О. Бондар // Концепт реальності у філософії, літературі й науці: матеріали Міжнародної науково-теоретичної конференції (Суми, 24-25 лютого 2011 року) / ред. кол.: проф. В. М. Вандишев, доц. А. Є. Лебідь. - Суми: Сумський державний університет, 2011. - С. 102-104.

АНОТАЦІЯ

Бондар І. О. Лютеранство в контексті загальноєвропейського духовного розвитку: особливості релігійно-культурних відносин. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філософських наук за спеціальністю 09.00.11 - релігієзнавство. - Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова. - Київ, 2011.

У дисертації здійснено релігієзнавчий аналіз лютеранської духовної традиції як феномену загальноєвропейського духовно-етичного й культурно-мистецького розвитку. З'ясовано, що лютеранство в історико-філософських дослідженнях XVI - XXI ст. представлене переважно в соціально-політичному контексті.

На основі проведеного аналізу лютеранство постає як закономірний наслідок тривалих суперечок у християнській теології, синтезуючись з деякими радикальними, світськими філософськими теоріями. Розроблено періодизацію процесу ґенези християнства за критерієм модернізаційних змін та обґрунтовано, що лютеранство є першим і показовим конфесійним виявом християнства доби модерну.

Показано, що під впливом лютеранських ідейних засад у християнстві формується нова антропологічна концепція, суттєво змінюється етична складова духовного життя європейського соціуму, яким усвідомлюється необхідність і практичне значення освітнього процесу й наукового знання, що є більш адекватним тогочасним запитам людини Нового часу. Наголошується на відображенні ґенези християнської богословської думки в процесі суттєвої модернізації духовної традиції.

Доведено, що розповсюдження лютеранського віросповідання в Європі розпочинає модерністські тенденції в різних галузях художньої культури, трансформації якої виявляють логічний взаємозв'язок між релігієтворчим і культуротворчим процесами.

Ключові слова: духовність, ідейні засади, культові зображення, лютеранство, мистецтво, модернізм релігійний, протестантизм, Реформація, традиція, художня культура.

АННОТАЦИЯ

Бондарь И. О. Лютеранство в контексте общеевропейского духовного развития: особенности религиозно-культурных отношений. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата философских наук по специальности 09.00.11 - религиоведение. - Национальный педагогический университет имени М.П. Драгоманова. - Киев, 2011.

Диссертация является религиоведческим вектором современного научного дискурса по проблематике осмысления значимости роли и места религиозного мировоззрения в контексте общеевропейского духовно-культурного развития, на примере лютеранства.

В работе рефлексируется теолого-философский срез осмысления феномена лютеранства как объекта научных исследований в XVI - XXI вв., анализируются исследования зарубежных авторов по тематике лютеранского вероисповедания, осмысливается характерная специфика состояния изучения лютеранской культурной традиции в советский и постсоветский период, предлагается авторское видение проблемы лютеранства в исторической, философской и религиоведческой мысли Украины.

В диссертации доказывается, что феномен лютеранства является закономерным последствием теологических споров в христианстве на протяжении всей истории его существования, при этом потенциально творчески переосмысливает идейные основы не только исключительно христианской теологии, но и философских теорий, которые несли, как правило, светское, а иногда достаточно радикально-свободомыслящее содержательное наполнение. Согласно критерия модернизации, выделяются такие этапы периодизации процесса развития христианства: премодерн, модерн и постмодерн. Автор констатирует априорность восприятия и понимания лютеранства как типичного конфессионального проявления христианства периода модерна. В срезе данной парадигмы предложено теоретическую реконструкцию основных идейных положений лютеранства с учетом антиномии традиционности и модернизации. Автором высказываются новые подходы к проблеме изменения антропологической и этической концепций христианства, философский аспект которых подпадает под влияние таких мощных культурных факторов, как гуманизм и ренессанс, а богословский - Реформации. В контексте этической составляющей лютеранства, что, соответственно, стала основой духовной жизни европейского социума, осмысливается и проблема модернизации образования и науки.

Автором исследуется дуализм взаимосвязи лютеранской формы подачи христианской традиции, с одной стороны, и художественной культуры - с другой. Доказывается, что формирование идейных основ лютеранского вероисповедания начинает новые, модернистские тенденции в таких внешних проявлениях художественно-образной деятельности, как языкознание, литература, живопись и музыка, и, наоборот, культурные трансформации становятся внешним фактором проявления внутренних изменений в церковной жизни. Это выявляет способность лютеранства открывать новые возможности религиозно-культурного синтеза, доказывает его стремление к культурной интеграции, свидетельствует о наличие специфических связей между религиозным и культурным плюрализмом.

Ключевые слова: духовность, идейные основы, искусство, культовые изображение, лютеранство, модернизм религиозный, протестантизм, Реформация, традиция, художественная культура.

ANNOTATION

Bondar Irina. Lutheranism in the Context of European Spiritual Development: Peculiarities of Religious and Cultural Relations. - Manuscript.

Thesis for Candidate Degree in Philosophy in the specialty 09.00.11 - Religious Studies. - National Pedagogical Dragomanov University. - Kyiv, 2011.

The thesis focuses on the Religious Studies analysis of Lutheran spiritual tradition as phenomenon of European spiritual and ethic altogether with cultural and art development. It was found out that the Lutheranism was presented mainly in a social and political context in historical and philosophical researches of the XVI - XXI centuries.

On basis of the conducted analysis Lutheranism appears as a natural result of the prolonged controversies in Christian theology, synthesized with some radical, secular philosophical theories. The division into periods of Christianity genesis process was developed after the criterion of modernization changes. It was grounded that Lutheranism is the first and demonstrative confessional display of Christianity of the age of modern.

It was shown that the new anthropological conception is formed under the influence of Lutheran ideological principles in Christianity, the ethic constituent of spiritual life of European society changes considerably, thus a necessity and practical value of educational process and scientific knowledge is realized that is more adequate to the needs of the people of New time. The reflection of genesis of Christian theological idea in the process of substantial modernization of spiritual tradition is accentuated.

It was proved that the dissemination of Lutheran religion in Europe starts modernistic tendencies in different spheres of artistic culture, the transformations of which find out the logical correlation between religious-creative and cultural-creative processes.

Key words: spirituality, ideological principles, cult images, Lutheranism, art, religious modernism, Protestantism, Reformation, tradition, artistic culture.

Підписано до друку 12.05.11. Формат 60х90/16. Гарн. NewTimes.

Друк ризогр. Папір офсет. Умовн. друк. арк. 0,9.

Тираж 100 прим. Зам. № 147

Надруковано у редакційно-видавничому відділі

СумДПУ імені А.С. Макаренка

40002, м. Суми, вул. Роменська, 87

Размещено на Allbest.ru