Ретроспективний аналіз боротьби з епідеміями та пандеміями у масштабах світу та України

3. Хронологічно можна виділити такі глобальні етапи протидії коронавірусній хворобі в Україні залежно від характеру застосовуваних заходів:

I етап: березень 2020 р. - боротьба з хворобою наявними запобіжними заходами;

II етап: кінець березня 2020 р. - лікування хвороби та продовження заходів І етапу Зазначені перші два етапи виділив у своєму виступі у ЗМІ Ілля Ємець, що у березні 2020 р. був Міністром охорони здоров'я України (див.: Ємець І 'Україна вступила у другий етап боротьби з коронавірусом' (Укрінформ: мультимедійна платформа іномовлення України, 23 березня 2020) <https:// www.ukrinform.ua/rubric-society/2902332-ukraina-vstupila-v- drugij-etap-borotbi-z-koronavirusom-emec.html> (дата звернен-ня: 30.08.2021);

III етап: квітень 2021 р. - започаткування кампанії вакцинації та продовження заходів І і ІІ етапів;

IV етап: липень 2021 р. - посилення інформаційного впливу на суспільну свідомість щодо необхідності прискорення вакцинації; розгортання карантинних заходів, спрямованих на запобігання поширення в Україні штаму «Дельта»; продовження заходів І, ІІ і ІІІ етапів.

V прогнозуванні подальших заходів боротьби з пандемією COVID-19 поки що рано ставити крапку, однак із урахуванням накопиченого досвіду важливо усвідомити необхідність готовності суспільства до подібних викликів у майбутньому. Власними зусиллями це не подолати, а, отже, потрібне міждержавне співробітництво, спрямоване на моніторинг ситуації та розробку заходів колективного захисту здоров'я населення, підтримку досліджень із упередження масштабних гострих інфекційних захворювань, а також накопичення медичного та фармацевтичного інструментарію протидії епідеміям та пандеміям.

References

List of legal documents

Legislation

1. Global solidarity to fight the coronavirus disease 2019 (COVID-19): resolution by the General Assembly of 03.04.2020 № A/RES/74/270. URL: https://digitallibrary.un.org/record/3856544 (in English)

2. International cooperation to ensure global access to medicines, vaccines and medical equipment to face COVID-19: Resolution adopted by the General Assembly on 20 April 2020 № A/RES/74/274. URL : https://undocs.org/en/A/ RES/74/274 (in English)

3. The Covenant of the League of Nations. Yale Law School. Lillian Goldman Law Library: The Avalon Project. URL: https://avalon.law.yale.edu/20th_century/leagcov.asp#art25 (in English)

4. WHO regulations no. 2: International Sanitary Regulations. 1951. URL : https://apps.who.int/iris/ handle/10665/101391?locale-attribute=en& (in English)

5. Kodeks Ukrainy pro administratyvni pravoporushennia: zakon Ukrainy № 8073-X vid 07.12.1984. URL: https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/80731-10#Text (in Ukrainian)

6. Komyunike shhodo Mizhnarodnogo dogovoru pro pandemiyu. Uryadovy'j kur'yer. 2021. #61 (6929). S. 2. (in Ukrainian)

7. Mezhdunarodnye mediko-sanitarnye pravila. 2005. 2-e izd. 82 s. Vsemirnaja organizacija zdravoohranenija. URL: https://www.who.int/ihr/IHR_2005_ru.pdf. (in Russian)

8. Mizhnarodny'j pakt pro gromadyans'ki i polity'chni prava: Mizhnarodny'j dokument vid 16.12.1966 URL: https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_043#Text (in Ukrainian)

9. Mizhnarodny'j pakt pro ekonomichni, social'ni i kul'turni prava: Mizhnarodny'j dokument vid 16.12.1966. URL: https://www.un.org/ ru/documents/ decl_conv/conventions/pactecon.shtml (in Ukrainian)

10. Pro ratyfikatsiiu Mizhnarodnoho paktu pro ekonomichni, sotsialni i kulturni prava ta Mizhnarodnoho paktu pro hromadianski i politychni prava: Ukaz Prezydii Verkhovnoi Rady Ukrainskoi RSR vid 19.10.1973. № 2148. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2148-08#Text (in Ukrainian)

11. Pro vnesennia zmin do deiakykh zakonodavchykh aktiv Ukrainy, spriamovanykh na zabezpechennia dodatkovykh sotsialnykh ta ekonomichnykh harantii u zv'iazku z poshyrenniam koronavirusnoi khvoroby (COVID-19): zakon Ukrainy № 540-IX vid 30.03.2020 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/540-20 (in Ukrainian)

12. Pro vnesennia zmin do deiakykh zakonodavchykh aktiv Ukrainy shchodo sproshchennia dosudovoho rozsliduvannia okremykh katehorii kryminalnykh pravoporushen: zakon Ukrainy № 2617-VIII vid 22.11.2018 URL: https://zakon. rada.gov.ua/laws/show/2617-19 (in Ukrainian)

13. Pro vnesennia zmin do Kodeksu Ukrainy pro administratyvni pravoporushennia shchodo zapobihannia poshyrenniu koronavirusnoi khvoroby (COVID-19): zakon Ukrainy № 1000-IKh vid 06.11.2020 URL: https://zakon.rada.gov. ua/ laws/show/1000-20 (in Ukrainian)

14. Vseobshhaja deklaracija prav cheloveka ot 10 dekabrja 1948 goda. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/ declarations/declhr.shtml (in Rus.)

Bibliography

Authored books

1. Deivis N, Yevropa. Istoriia [Europe History] (P Tarashchuk per, 2-he vyd, Osnovy 2001) 1502 (in Ukranian)

2. Syroyid T L, Mizhnarodni standarty v haluzi zabezpechennyaprava na zdorov»ya tapraktykayikhn'oho zastosuvannya : navch posibnyk [International standards in the field of ensuring the right to health and the practice of their application: a textbook] (Pravo 2021) 41 (in Ukrainian)

Edited books

3. Howard Jones N, The scientific background of the International Sanitary Conferences 1851-1938 (World health organization 1974) 1 <https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/62873/14549_eng.pdf >

4. Petrovskij B V (red.), Bol 'shaja medicinskajajenciklopedija [Great medical encyclopedia] (Sovetskaja jenciklopedija 1986) Volume 28 Jekonomo-jashhur, 282 (in Russian)

5. Bol'shaja medicinskaja jenciklopedija [Great medical encyclopedia] (Sovetskaja jenciklopedija 1982) Volume 18 Osteopatija-perelomy, 254 (in Russian)

Journal articles

6. DeWitte SN, 'Mortality Risk and Survival in the Aftermath of the Medieval Black Death' (2014) 9 (5) PLoS ONE < https://doi.org/10.1371/journal.pone.0096513> (in English)

7. Mackowiak P A, Sehdev P S, 'The origin of quarantine' (2002) 35 (9) Clinical Infectious Diseases 1071-1072 <https:// doi.org/10.1086/344062> (in English)

8. Tognotti E, 'Lessons from the History of Quarantine, from Plague to Influenza A' (2013) 19 (2) Emerg Infect Dis 254-259 <https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3559034/ DOI: 10.3201 / eid1902.120312> (in English)

9. Batyrhareieva V S, Borysov V I, Yevtieieva D P, Kalinina A V, Kolodiazhnyi M H, Shramko S S. 'Poshyrennia pandemii COVID-19 v Ukraini: sotsialno-pravovi ta kryminolohichni problemy' [Spread of the COVID-19 pandemic in Ukraine: socio-legal and criminological problems] 40 Pytannia borotby zi zlochynnistiu - Issues of Crime Prevention 9-22 (in Ukrainian).

10. Orlenko V V, 'Normotvorchist povitovykh zemstv ukrainskykh hubernii u sferi zabezpechennia borotby z epidemichnymy zakhvoriuvanniamy (druha polovyna XIX - pochatok XX st.)' [Rule-making of county zemstvos of Ukrainian provinces in the field of ensuring the fight against epidemic diseases (second half of the XIX - beginning of the XX century)] (2014) (7) Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu Seriia Yuiysprudentsiia - Scientific Bulletin of the International Humanities University Series Jurisprudence 38-42 (in Ukrainian).

11. Shandra V, Karlina O, Epidemii ta borotba z nymy v Ukraini (kinets XVIII - pochatok XX st) [Epidemics and the fight against them in Ukraine (late eighteenth - early twentieth century] 5 Ukrainskyi istorychnyi zhurnal - Ukrainian Historical Journal 37-54 (in Ukrainian).

Websites

12. 'Institute of medicine, Ethical and Legal Considerations in Mitigating Pandemic Disease: Workshop Summary' (NCBI, 2007) <https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK54171/> (in English)

13. 'WHO in 60 years: a chronology of public health milestones' (World Health Organization) <https://www.who.int/ features/history/WHO_60th_anniversary_chronology.pdf> (in English)

14. 'COVID-19 Partners Platform' (COVID-19 Partners Platform, 2021) <https://covid19partnersplatform.who.int/ru/> (in English)

15. 'World Health Organization' <https://www.who.int/csr/disease/swineflu/frequently_asked_questions/ pandemic/ ru/> (in English)

16. '10 vedushchih prichin smerti v mire' [The top 10 causes of death] (Vsemirnaya organizaciya zdravoohraneniya, 9 dekabrya 2020) <www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death> (in Russian).

17. 'Doklad general'nogo direktora VOZ, Obnovlennaja informacija ob osushhestvlenii rezoljucii WHA731 (2020 g) po bor'be s COVID-19' [Update on the implementation of resolution WHA73.1 (2020) to combat COVID-19] (Vsemirnaja organizacija zdravoohranenija, 17 maja 2021 g.) <https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA74/A74_15-ru.pdf> (in Russian).

18. 'Hronologiya dejstvij VOZ po bor'be s COVID-19' [Listings of WHO's response to COVID-19] (World Health Organization, 29 iyunya 2020) <https://www.who.int/ru/news/item/29-06-2020-covidtimeline> (in Russian).

19. Mihel' D, 'Vazhnejshie jepidemii v istorii chelovechestva' [The most important epidemics in human history] (Kommersant», 7 aprelja 2020) <https://www.kommersant.ru/doc/4316514> (in Russian).

20. 'Promezhutochnyj doklad general'nogo direktora voz, 'Obnovlennaja informacija ob osushhestvlenii rezoljucii WHA731 (2020 g) po bor'be s COVID-19'[Update on the implementation of resolution WHA73.1 (2020) to combat COVID-19] (Vsemirnaja organizacija zdravoohranenija, 23 sentjabrja 2020) 16 <https://apps.who.int/gb/ebwha/ pdf_files/EBSS5/EBSS5_2-ru.pdf > (in Russian).

21. Shevtsova S, '«Ispanka» 1918-ho. Uroky, yaki potribno vynesty v 2020-mu' [Spanish flu of 1918. Lessons to be learned in 2020] (Ukrinform: mul'tymediyna platforma inomovlennya Ukrayiny, 3 lystopada 2020) <https:// www.ukrinform.ua/rubric-society/3128036-ispanka-1918go-uroki-aki-potribno-vinesti-v-2020mu.html> (in Ukrainian).

22. Yemets' I 'Ukrayina vstupyla u druhyy etap borot'by z koronavirusom»[Ukraine has entered the second stage of the fight against coronavirus] (Ukrinform: mul'tymediyna platforma inomovlennya Ukrayiny, 23 bereznya 2020) <https:// www.ukrinform.ua/rubric-society/2902332-ukraina-vstupila-v-drugij-etap-borotbi-z-koronavirusom-emec.html> (in Ukrainian).

Анотація

Ретроспективний аналіз боротьби з епідеміями та пандеміями у масштабах світу та України

Батиргареєва В. С., Борисов В. І., Євтєєва Д. П., Шрамко С. С.

У дослідженні проведено ретроспективний аналіз боротьби з епідеміями та пандеміями у масштабах світу та України. Здійснено систематизацію наявного досвіду із цього приводу; з'ясовано помилки, яких неможна повторювати на сучасному етапі протидії пандемії COVID-19 та у майбутньому, якщо виникатимуть нові небезпечні виклики людству у сфері збереження здоров'я населення.

Виявлено, що з епідеміями небезпечних інфекційних хвороб людство завжди намагалося боротися у будь-який доступний на певний час спосіб аж до повної перемоги над ними. Згодом набутий досвід боротьби із зазначеними хворобами дозволив достатньо мобільно організовувати й вживати відповідні дії щодо недопущення їх подальшого поширення. До того ж прийшло розуміння щодо вжиття колективних заходів безпеки у протидії поширенню та наслідкам небезпечних інфекційних хвороб. Кульмінацією цього розуміння можна визнати правовий підхід до регулювання діяльності стосовно упередження та боротьби з небезпечними хворобами.

Хронологічно виділено такі глобальні етапи протидії коронавірусній хворобі в Україні залежно від характеру застосовуваних заходів: І етап: березень 2020 р. - боротьба з хворобою наявними запобіжними заходами; ІІ етап: кінець березня 2020р. - лікування хвороби та продовження заходів І етапу; ІІІ етап: квітень 2021 р. - започаткування кампанії вакцинації та продовження заходів І і ІІ етапів; IV етап: липень 2021 р. - посилення інформаційного впливу на суспільну свідомість щодо необхідності прискорення вакцинації; розгортання карантинних заходів, спрямованих на запобігання поширення в Україні штаму «Дельта»; продовження заходів І, ІІ і ІІІ етапів.

Підкреслена необхідність налагодження міждержавного співробітництва, спрямованого на моніторинг ситуації та розробку заходів колективного захисту здоров'я населення, підтримку досліджень з упередження масштабних гострих інфекційних захворювань, а також накопичення медичного та фармацевтичного інструментарію протидії епідеміям та пандеміям.

Ключові слова: інфекційна хвороба, епідемія, пандемія, пандемія COVID-19, боротьба з епідеміями.

Аннотация

Ретроспективный анализ борьбы с эпидемиями и пандемиями в масштабах мира и Украины

Батыргареева В. С., Борисов В. И., Евтеева Д. П., Шрамко С. С.

В исследовании проведен ретроспективный анализ борьбы с эпидемиями и пандемиями в масштабах мира и Украины. Осуществлена систематизация имеющегося опыта по этому поводу; обнаружены ошибки, которые нельзя повторять на современном этапе противодействия пандемии COVID-19 и в будущем в случае возникновения новых опасных вызовов человечеству в сфере сохранения здоровья населения.

Выявлено, что с эпидемиями опасных инфекционных болезней человечество всегда пыталось бороться в любой доступный в определенное время способ до полной победы над ними. Впоследствии приобретенный опыт борьбы с указанными болезнями позволил достаточно мобильно организовывать и принимать соответствующие действия по недопущению их дальнейшего распространения. К тому же пришло понимание о принятии коллективных мер безопасности в противодействии распространению и последствиям опасных инфекционных болезней. Кульминацией этого понимания можно признать правовой подход к регулированию деятельности по предупреждению и борьбе с опасными болезнями.

Хронологически выделены следующие глобальные этапы противодействия коронавирусной болезни в Украине в зависимости от характера применяемых мер: I этап: март 2020 - борьба с болезнью имеющимися мерами; II этап: конец марта 2020 - лечение болезни и продолжение мероприятий I этапа; III этап: апрель 2021 - начало кампании вакцинации и продолжение мероприятий I и II этапов; IV этап: июль 2021 - усиление информационного влияния на общественное сознание относительно необходимости ускорения вакцинации; развертывание карантинных мероприятий, направленных на предотвращение распространения в Украине штамма «Дельта»; продолжение мероприятий I, II и III этапа.

Подчеркнута необходимость налаживания межгосударственного сотрудничества, направленного на мониторинг ситуации и разработку мероприятий коллективной защиты здоровья населения, поддержку исследований по предупреждению масштабных острых инфекционных заболеваний а также накопление медицинского и фармацевтического инструментария противодействия эпидемиям и пандемиям.

Ключевые слова: инфекционная болезнь, эпидемия, пандемия, эпидемия COVID-19, борьба с эпидемиями.

Abstract

Retrospective analysis of the fight against epidemics and pandemics in the world and Ukraine

Batyrgareieva V. S., Borysov V.I., Yevtieieva D.P, Shramko S. S.

The study conducted a retrospective analysis of the fight against epidemics and pandemics around the world and Ukraine. The existing experience in this regard has been systematized; errors have been found that cannot be repeated at the present stage of the response to the pandemic COVID-19 and in the future, if new dangerous challenges arise to humanity in the field ofpreserving the health of the population.

It was revealed that humanity has always tried to fight epidemics of dangerous infectious diseases in any way available at a certain time to complete victory over them. Subsequently, the experience gained in the fight against these diseases made it possible to organize and take appropriate actions sufficiently mobile to prevent their further spread.

In addition, it was appeared an understanding of the adoption of collective security measures to counter the spread and consequences of dangerous infectious diseases. The culmination of this understanding can be recognized as a legal approach to the regulation of activities for the prevention and combating dangerous diseases.

The following global stages of countering coronavirus disease in Ukraine are chronologically identified depending on the nature of the measures applied: stage I: March 2020 - the fight against the disease by available measures; stage II: end of March 2020 - treatment of the disease and continuation of stage I measures; stage III: April 2021 - the start of the vaccination campaign and the continuation of the measures of stages I and II; stage IV: July 2021 - strengthening the information influence on public consciousness regarding the need to accelerate vaccination; deployment of quarantine measures aimed at preventing the spread of the Delta strain in Ukraine; continuation of stage I, II and III measures.

It was emphasized the need for inter-State cooperation aimed at monitoring the situation and developing measures for the collective protection of public health, supporting research on the prevention of large-scale acute infectious diseases as well as the accumulation of medical and pharmaceutical tools to counter epidemics and pandemics.

Key words: infectious disease, epidemic, pandemic, pandemic COVID-19, fighting epidemics.

Размещено на Allbest.ru