Российская лагерная проза и китайская литература "высоких стен": один день одного заключенного в повестях А. Солженицына и Цуна Вэйси
Система творческих перекличек Александра Солженицына и китайского писателя Цуна Вэйси, названного критиками "китайским Солженицыным". Судьба обоих писателей как пример сложного противостояния личности тоталитарной системе, его отражение в творчестве.
| Рубрика | Литература |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 20.05.2022 |
| Размер файла | 44,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Один день - это одно из бесчисленных звеньев в стайерском марафоне Ивана Денисовича, цель героя Солженицына - пережить, перетерпеть, поэтому у него есть все шансы дойти до финиша этой дистанции. Один день в спринтерском забеге Гэ Лина - это разовая акция, осуществленная с максимальной эмоциональной интенсивностью, его цель - пробежать эту дистанцию на пределе духовных и физических возможностей и, финишировав, пасть смертью храбрых в неравной борьбе с системой, сознательно принеся себя в жертву высоким духовным и политическим идеалам. Один день Ивана Денисовича разомкнут в бесконечность трех тысяч шестисот пятидесяти трех дней его срока, и, несмотря на горький привкус упоминания о трех лишних днях, добавляемых к сроку из-за високосных лет, все же сохраняется общее ощущение робкой надежды на благополучный исход («Переживем все, даст Бог кончится!» [Солженицын, 1971, с. 85]). Один день Гэ Лина трагически замкнут в безнадежное кольцо каменной стены, она втягивает героя в свой смертельный круг в начале повести, и к ее подножию он падает в финале, прижимая к груди кровавые цветы магнолии. «Говорят, солнечное затмение наступает в те времена, когда небесный пес пытается проглотить солнце. Тогда хаос царит на земле: невозможно отличить людей от призраков и всякая нечисть, ничего не боясь, обделывает свои дела… В те годы, когда над Китаем затмилось солнце, за высокой каменной стеной произошла эта история.» [Современная китайская проза, 1988, с. 21]. Высокая каменная стена - это символ и великой китайской стены, и непроходимых тюремных стен, и априорной обреченности попыток борьбы с абсурдностью и несправедливостью в беспрерывно изменяющейся жестокой политической реальности.
Библиографический список
солженицын вэйси проза тоталитарный
1. Белопольская Е.В., Шао Т А.И. Солженицын в зеркале современной китайской критики // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2013. №4. С. 8-15.
2. Болдырева Е.М., Асафьева Е.В. Литература «ран и шрамов»: Чжан Сяньлян - «китайский Шаламов» // Верхневолжский филологический вестник. 2019. №1 (16), С. 204-211.
3. Ивлев Л.А. Десять абзацев о «литературе шрамов». URL: https://sanwen.ru/2012/01/04/desyat-abzacev-o-literature-shramov/ (дата обращения: 06.08.2021)
4. Сапрыка Д. От переводчика. URL: https://knigogid.ru/books/814551 - zhenschina - polovinkamuzhchiny/toread (дата обращения: 06.08.2021)
5. Современная китайская проза / сост. и предисл. Н. Федоренко. Москва: Радуга, 1988. 405 с.
6. Солженицын А.И. Собрание сочинений: в 6 т. Т 1: Один день Ивана Денисовича. Рассказы. Москва: Посев, 1971. 307 с.
7. Modern Chinese Writers: Self-portrayals / Edited by Helmut Martin Jeffrey C. Kinkley. New York, London M.E. Sharpe. 1992. 168 рр.
Reference list
1. Belopol'skaja E.V., Shao T.A.I. Solzhenicyn v zerkale sovremennoj kitajskoj kritiki = A. Solzhenitsyn in the mirror of modern Chinese criticism // Izvestija Ju - zhnogo federal'nogo universiteta. Filologicheskie nauki. 2013. №4. S. 8-15.
2. Boldyreva E.M., Asafeva E.V. Literatura «ran i shramov»: Chzhan Sjan'ljan - «kitajskij Shalamov» = 'Wounds and scars' literature: Zhang Xianliang - 'Chinese Shalamov' // Verhnevolzhskij filologicheskij vestnik. 2019. №1 (16), S. 204-211.
3. Ivlev L.A. Desjat' abzacev o «literature shramov» = Ten paragraphs on «the literature of scars». URL: https://sanwen.ru/2012/01/04/desyat-abzacev-o-literature-shramov/ (data obrashhenija: 06.08.2021)
4. Sapryka D. Ot perevodchika = From the translator. URL: https://knigogid.ru/books/814551 - zhenschina-polovinkamuzhchiny/toread (data obrashhenija: 06.08.2021)
5. Sovremennaja kitajskaja proza = Modern Chinese prose / sost. i predisl. N. Fedorenko. Moskva: Raduga, 1988. 405 s.
6. Solzhenicyn A.I. Sobranie sochinenij: v 6 t. T. 1: Odin den' Ivana Denisovicha. Rasskazy = Collected Works: in 6 vols. V. 1: One Day in the Life of Ivan Denisovich. Stories. Moskva: Posev, 1971. 307 s.
7. Modern Chinese Writers: Self-portrayals / Edited by Helmut Martin Jeffrey C. Kinkley. New York, London M.E. Sharpe. 1992. 168 rr.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Характеристика времени тоталитарного режима в СССР. Раскрытие темы нравственного выбора в условиях несвободы на примере персонажей лагерной прозы и драматургии Александра Исаевича Солженицына. Определение вклада Солженицына в антитоталитарную литературу.
курсовая работа [81,3 K], добавлен 17.05.2015Трагедия тоталитарной системы и возможность сохранения человеком истинных жизненных ценностей в условиях массовых репрессий сталинской эпохи. Государство и личность, вопросы смысла жизни и проблема нравственного выбора в повестях Александра Солженицына.
реферат [40,2 K], добавлен 03.11.2009Изучение жизненного пути и литературной деятельности А.И. Солженицына - одного из ведущих русских писателей ХХ века, лауреата Нобелевской премии по литературе. Детство и юношеские годы писателя. Годы пребывания Солженицына в ссылке и его реабилитация.
презентация [1,5 M], добавлен 30.11.2010Воплощение и осмысление "лагерной" темы в творчестве писателей и поэтов ХХ века, судьба которых была связана со сталинскими лагерями. Описание системы ГУЛАГа в произведениях писателей Ю. Домбровского, Н. Заболоцкого, А. Солженицына, В. Шаламова.
реферат [34,4 K], добавлен 18.07.2014Основные этапы жизни и творчества Солженицына. Материалы к творческой биографии. Тема ГУЛАГа в творчестве Солженицына. Художественное решение Солженицыным проблемы национального характера. История России в произведениях Солженицына.
учебное пособие [50,5 K], добавлен 18.09.2007Жизненный и творческий путь А.И. Солженицына через призму его рассказов и романов. "Лагерная" тема в его произведениях. Диссидентство писателя в произведении "Красное колесо". Интенциальное содержание авторского сознания Солженицына, язык и стиль автора.
дипломная работа [186,6 K], добавлен 21.11.2015Изучение жизненного пути и литературной деятельности Александра Исаевича Солженицына - одного из ведущих русских писателей ХХ в. Центральная идея повести "Один день Ивана Денисовича". "Архипелаг ГУЛАГ, 1918-1956" – главное произведение А. Солженицына.
презентация [848,2 K], добавлен 18.12.2011Краткая биографическая справка из жизни писателя. Заслуги перед Отечеством. Арест Солженицына в 1945 году. Роль повести "Один день Ивана Денисовича" в творчестве писателя. Публикации Александра Исаевича, отличительные особенности его произведений.
презентация [2,4 M], добавлен 09.11.2012Детские годы Солженицына А.И. Учеба в Ростовском университете. Работа учителем математики в ростовской средней школе. Арест Солженицына фронтовой контрразведкой. Перевод писателя в марфинскую тюрьму и ссылка в Сибирь. Открытое письмо Съезду писателей.
презентация [1,5 M], добавлен 14.12.2011Краткий биографический очерк жизни и творчества известного русского писателя А.И. Солженицына, этапы его творческого пути. Лексико-стилистические особенности малой прозы А.И. Солженицына. Своеобразие авторских окказионализмов в рассказах писателя.
курсовая работа [44,3 K], добавлен 06.11.2009