Бібліографічна винниченкіана (XX - початок XXI ст.)

2. Бурбан В. «Мене не було послухано...», або як ми поша- новуємо «заповіти борцям за визволення» Володимира Винниченка. Дзеркало тижня, 2000, 28 липня. URL: https://dt.ua/SOCIETY/mene_ne_bulo_posluhano,_abo_yak_mi_ poshanovuemo_zapoviti_bortsyam_za_vizvolennya_volodimi- ra_vinniche.html

3. Великі Українці: «... Усіма силами за Україну»: методичні поради до 135- річчя від дня народження Володимира Винниченка / Нац. б-ка України для дітей ; уклад.: Ю. В. Осадча, В. В. Невишна. Київ, 2015. 28 с.

4. Винниченко В. «Заповіт борцям за визволення». Бібліотека Української літератури. URL: https://www.ukrlib.com.ua/ books/printit.php?tid=2930

5. Володимир Винниченко: анотована бібліогр. / упоряд. В. Стельмашенко [Р. Маланчук] ; Укр. Вільна Акад. Наук у США, Коміс. для вивчення і публікації спадщини Володимира Ванниченка, Канад. ін-т укр. студій, Альберт. ун-т. [Едмонтон, Альберта], 1989. 760 c.

6. Володимир Винниченко -- письменник, філософ, публіцист, політик (До 130-річчя від Дня нароДж.): бібліогр. покажч. / Наук. б-ка Кіровоград. держ. пед. у-ту ім. В. Винни- ченка, Кіровоград. обл. універс. б-ка ім. Д. І. Чижевського. Кіровоград. 2010. 68 с.

7. Володимир Винниченко. Оповідання / підгот. текст., упо- ряд. та крит.-бібліогр. нарис М. Мольнар. Братислава: Словац. пед. вид-во, 1968. URL: http://diasporiana.org.ua/proza/535-vin- nichenko-v-opovidannya

8. Володимир Кирилович Винниченко (1880-1951): бібліогр. покажч. / М-во культури та мистецтв України, Харків. держ. наук. б-ка ім. В. Г. Короленка ; склад.: Т. В. Гологорська, Т. Г Шерстюк ; наук. ред. В. М. Пивоваров. Харків, 1995. 110 с.

9. Гундорова Т. Володимир Винниченко: Революція і Життя. Критика. Міжнародний огляд книжок і ідей. 2018, грудень. URL: https://krytyka.com/ua/articles/volodymyr-vynny- chenko-revolyutsiya-i-zhyttya?domain_switch=full

10. 28 липня 115 років від дня народження В. К. Винничен- ка (1880-1951). Календар знаменних і пам'ятних дат '95.: реком. бібліогр. довід. / Нац. парламент. б-ка України ; автори- уклад.: М. Ф. Дроб'язко, О. Л. Заваліна, М. Б. Лиховид [та ін.]. Київ, 1995. ІІІ квартал. С. 18-28.

11. Добко Т., Дуднік О. Біобібліографічні посібники з історії національно-визвольних змагань українського народу (1917-1921 рр.) як джерело енциклопедичних досліджень. Українська енциклопедистика. Регіональний аспект: матеріали V Міжнар. наук. конф. «Українська енциклопедистика». Київ, 2017. С. 34-43.

12. Драматичні парадокси долі або «Хто такий Володимир Винниченко»: біобібліогр. покажчик / ЦБС Шевченк. р-ну м. Києва; Район. інформ. центр., Б-ка ім. М. Костомарова; Б-ка ім. В. Винниченка. Київ, 2003. 24 с.

13. Жарких М. Архів Володимира Винниченка. Персональний сайт М. І. Жарких: 1978-2020. Київ. URL: https://www.m- zharkikh.name/uk/Miscel/Chronica/1990-05-14.html

14. Жулинський М. Із забуття в безсмертя: Сторінки призабутої історії. Київ: Дніпро, 1990. 226 с.

15. Жулинский, Н. Художник, распятый на кресте политики: судьба Владимира Винниченко. Дружба народов. 1989. № 12. C. 147-160.

16. Лейтес А., Яшек М. Десять років української літератури (1917-1927). Т. 1. Біобібліографічний покажчик / Ін-т Тараса Шевченка. Київ, 1928. 672 с.

17. Винниченко Володимир Кирилович (1880-1951). Повернуті імена : реком. бібліогр. покажч. / Держ. б-ка України ; авт.-уклад.: Г. І. Гамалій, М. Ф. Дробязко, В. О. Кононенко [та ін.]. Київ, 1993. Вип. І. С. 22-32.

18. Різними шляхами до краси : до 130-річчя від дня на- родж. Володимира Винниченка : бібліогр. покаж. / Чернігів. ЦМБ ім. М.М.Коцюбинського ; уклад. О. В. Куннова. Чернігів, 2009. 36 с.

19. Русские писатели: 1800-1917 : биогр. слов. Т. 1 : А-Г / гл. ред. П. А. Николаев ; редкол.: В.Н. Баскаков, Б. Л. Бессонов, Н. Б. Волков [и др.]. М.: «Совет. энцикл.», 1989. 672 с. (Русские писатели 11-20 вв. : сер. биогр. словарей).

20. Смолич Ю. Нові п'єси В. Винниченка («Над», «Великий секрет», «Кол-Нидре»). Українське літературознавство: рес- публ. міжвід. наук. зб. / Львів. держ. ун-т ім. Івана Франка. Львів: «Світ», 1993. Вип. 57. С. 118-133.

21. Солдатенко В. Ф. Проект «Україна»,1917-1920рр. Постаті. Харків. : Фоліо, 2011. 511 с.

22. Трощинський В. П. Роман Маланчук. Енциклопедія сучасної України. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=61069

23. Ростовська О., Родін С. В. Винниченко і його державно- політична концепція. Сіверянський літопис. 1995. № 4. С. 90-95.

24. Українська наукова Винниченкіана: 1987-2000 : бібліогр. покажч. / підгот. Г. Сиваченко. Слово і час. 2000. № 7. С. 89-97.

25. Христюк П. Письменницька творчість В. Винниченка. (Спроба соціологічної аналізи). Харків: «Рух», 1929. 202 с.

References

1. Bahrynovskyi, M. (1920). Z pryvodu lysta d. Vynnychenka [About the letter from Dr. Vinnychenko]. Volia, 1 (8), 360. Retrieved from http://diasporiana.org.ua/periodika/12510-volya- 1920-t-1-rik-2-ch-1-13 [In Ukrainian].

2. Burban, V. (2000, 28 july). «Mene ne bulo poslukhano...», abo yak my poshanovuiemo «zapovity bortsiam za vyzvolennia» Volodymyra Vynnychenka [I was not listened to ... «or how we honor the» bequest to the fighters for liberation «of Vladimir Vinnychenko]. Dzerkalo tyzhnia. Retrieved from https://dt.ua/SOCIETY/mene_ne_bulo_posluhano,_abo_yak_mi_ poshanovuemo_zapoviti_bortsyam_za_vizvolennya_volodimi- ra_vinniche.html [In Ukrainian].

3. Osadcha, Yu. V. & Nevyshna, V. V. (Comp.). (2015). Velyki Ukraintsi: «... Usima sylamy za Ukrainu»: metodychni porady do 135-richchia vid dnia narodzhennia Volodymyra Vynnychenka [Great Ukrainians: «... by all means for Ukraine»: methodological advices to the 135th anniversary of Vladimir Vinnychenko's birthday]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].

4. Vynnychenko, V. «Zapovit bortsiam za vyzvolennia» [Testament to the fighters for liberation]. Biblioteka Ukrainskoi literatury Retrieved from https://www.ukrlib.com.ua/books/print- it.php?tid=2930 [In Ukrainian].

5. Stelmashenko, V. (Comp.). (1989). Volodymyr Vynnychenko: anotovana bibliohr. [Volodymyr Vinnichenko: annotated bibliography]. Edmonton, Alberta, USA. [In Ukrainian].

6. (2010). Volodymyr Vynnychenko-pysmennyk, filosof, publi- tsyst, polityk (do 130-richchia vid dnia narodzh.): bibliohr. pokazhch. [Volodymyr Vynnychenko-writer, philosopher, publicist, politician (up to 130th birthday): bibliographer. index]. Kirovohrad, Ukraine. [In Ukrainian].

7. Molnar, M. [Comp.]. (1968). Volodymyr Vynnychenko. Opovidannia [Vladimir Vinnichenko. Story]. Bratyslava, Chekhoslovachchyna: Slovats. ped. vyd-vo. [In Ukrainian].

8. Holohorska, T. V. & Sherstiuk T. H. [Comp.]. (1995). Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko (1880-1951): bibliohr. pokazhch. [Volodymyr Kirilovich Vinnychenko (1880-1951): bibliography. index]. Kharkiv, Ukraine. [In Ukrainian].

9. Hundorova, T. (2018, december). Volodymyr Vynnychenko: Revoliutsiia i Zhyttia [Volodymyr Vynnychenko: Revolution and Life]. Krytyka. Mizhnaprodnyi ohliad knyzhok i idei. Retrieved from: https://krytyka.com/ua/articles/volodymyr-vynnychenko- revolyutsiya-i-zhyttya?domain_switch=full [In Ukrainian].

10. Drobiazko, M. F. Zavalina, O. L. & Lykhovyd, M. B. (Comp.). (1995). 28 lypnia 115 rokiv vid dnia narodzhennia V. K. Vynnychenka (1880-1951) [On July 28, 115 years since the birthday of V. K. Vinnychenko (1880-1951)]. Kalendar znamennykh i pamiatnykh dat '95. III kvartal: rekom. bibliohr. dovid. (Pp. 1928). Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].

11. Dobko, T. & Dudnik, O. (2017). Biobibliohrafichni posib- nyky z istorii natsionalno-vyzvolnykh zmahan ukrainskoho naro- du (1917-1921 rr.) yak dzherelo entsyklopedychnykh doslidzhen [Biobibliographical manuals on the history of the national liberation struggle of the Ukrainian people (1917-1921) as a source of encyclopedic studies]. Ukrainska entsyklopedystyka. Rehionalnyi aspekt: materialy V Mizhnar. nauk. konf. «Ukrainska entsyklope- dystyka». Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].

12. (2003). Dramatychni paradoksy doli abo «Khto takyi Volodymyr Vynnychenko»: biobibliohr. pokazhch. [The dramatic paradoxes of fate or «Who is Vladimir Vinnichenko»: biobibliogr. index]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].

13. Zharkykh, M. Arkhiv Volodymyra Vynnychenka [Archive of Volodymyr Vynnychenko]. Personalnyi sait M. I. Zharkykh: 1978-2020. Kyiv. Ukraine. [In Ukrainian].

14. Zhulynskyi, M. (1990). Iz zabuttia v bezsmertia (Storinky pryzabutoi istorii) [From oblivion to Immortality (Pages of Forgotten History]. Kyiv, Ukraine: Dnipro. [In Ukrainian].

15. Zhulinskii, N. (1989). Hudozhnik, raspiatyi na kreste politi- ki: sudba Vladimira Vinnichenko. Druzhba narodov, 12, 147-160. [In Russian].

16. Leites, A. & Yashek, M. (1928). Desiat rokiv ukrainskoi li- teratury (1917-1927). T. 1. Bio-bibliohrafichnyi pokazhchyk [Ten Years of Ukrainian Literature (1917-1927). V. 1. Bio-bibliographic index]. Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].

17. Hamalii, H. I., Drobiazko, M. F. & Kononenko, V. O. [Comp.]. (1993). Vynnychenko Volodymyr Kyrylovych (18801951) [Vinnychenko Volodymyr Kyrylovych (1880-1951)]. Povernuti imena : rekom. bibliohr. pokazhch. (Issue. I, pp. 22-32). Kyiv, Ukraine. [In Ukrainian].

18. Kunnova, O. V. [Comp.]. (2009). Riznymy shliakhamy do krasy : do 130-richchia vid dnia narodzhennia Volodymyra Vynnychenka : bibliohr. pokazh. [Different Ways to Beauty: To the 130th Anniversary of Volodymyr Vynnychenko's Birth: Bibliogr. Index]. Chernihiv, Ukraine. [In Ukrainian].

19. Nikolaev, P A. [Ed.]. (1989). Russkie pisateli 1800-1917: biograf. slovar. [Russian writers 1800-1917: biographer. vocabulary]. (Vol. 1). Moscow, USSR: «Sovetskaia entciklopediia» [In Rassian].

20. Smolych, Yu. [Ed.]. (1993). Novi piesy V. Vynnychenka («Nad», «Velykyi sekret», «Kol-Nydre») [New plays by V. Vinnychenko («Nad», «Velykyi sekret», «Kol-Nydre»)]. Ukrainske literaturoznavstvo: respubl. mizhvid. nauk. zb. (Issue. 57, pp. 118-133). Lviv, Ukraine: Svit. [In Ukrainian].

21. Soldatenko, V. F. (2011). Proekt «Ukraina», 1917-1920 rr Postati [Ukraine Project, 1917-1920 Figures]. Kharkiv, Ukraine: Folio. [In Ukrainian].

22. Troshchynskyi, V. P. (2017). Roman Malanchuk [Roman Malanchuk]. Entsyklopediia suchasnoi Ukrainy [Encyclopedia of modern Ukraine]. Retrieved from http://esu.com.ua/search_arti- cles.php?id=61069 [In Ukrainian].

23. Rostovska, O. & Rodin, S. (1995). V. Vynnychenko i yoho derzhavno-politychna kontseptsiia [V. Vinnychenko and his statepolitical concept]. Siverianskyi litopys, 4, 90-95. [In Ukrainian].

24. Syvachenko, H. (2000). Ukrainska naukova Vynnychenkiana: 1987-2000 : bibliohr. pokazhch. [Ukrainian's Scientific Vinnichenkiana: 1987-2000: bibliography]. Slovo i chas. 7, 89-97. [In Ukrainian].

25. Khrystiuk, P. (1929). Pysmennytska tvorchist V. Vynnychenka (Sproba sotsiolohichnoi analizy) [Creative Wiriting of V. Vynnychenko (An attempt at sociological analysis]. Kharkiv, Ukrainie: Rukh. [In Ukrainian].

Abstract

Bibliographical vynnychenkiana (xx - beginning of xxi century)

Oleksandr Dudnik, Ph.D. (History), Senior Researcher, Vernadsky National Library of Ukraine (Kyiv, Ukraine)

In the article are being considered peculiarities of reflection of life activity (creative and political), as well as personal traits (character, world outlook, views) of the Great Ukrainian - V. K. Vynnychenko in the contents and materials of bibliographical manuals

Much attention is paid to the history of the publication of the largest bibliographic works devoted to his works and to him personally, their of topic's of contents and characteristics. The article introduces researchers to the bibliographic base of life of V. Vynnychenko and encourages them to continue their study and rethink the role of this distinguished figure, first and foremost, in the Ukrainian Revolution and the Liberation struggle of 1917-1921. V. Vynnychenko was recognized as a talented writer in Ukraine during his lifetime, but as a statesman-politician is still evaluated negatively by researchers, although his political and creative activities have been inextricably linked. There are two major periods in the history of the bibliographic works dedicated to Vynnychenko: 1926-1929 and 1989-1995, between which a long time of oblivion and prohibition in Ukraine. Both are characterized primarily by the recognition of his literary talent. The first bibliographies were devoted to his creative, not political activities. In the 1920-s years the Soviet authorities believed that V. Vynnychenko's political activities were beyond the literary boundaries, that thanks to the latter, he has earned a grateful memory.

The important bibliographic source, that reveals not only the creativity but also the political, philosophical views and statesmanship of V. Vynnychenko is the annotated index «Vladimir Vynnychenko», concluded by V. Stelmashenko. Its peculiarity is in its wide and versatile informative nature, which is explained by the presence of thorough annotations to the monographs, publications and articles about V. Vynnychenko and his activities. This bibliographic index can be considered as a personal encyclopedia of V. Vynnychenko.

The second period in the creation of bibliographical works (1989-1995) about V. Vinnychenko is characterized by the presence of bibliographic descriptions of works of the times of «Vidlyga», «Perebudova» and restoration of Ukrainian sovereign statehood. For the bibliography of this period V. Vynnychenko is a world-wide writer and statesman, a patriot-politician who «did not accept new realities» during the national liberation struggle of the Ukrainian people in 1917-1921. And one of the founders of the modern «Vynnychenkiany» was M. Zhulinsky.

Bibliographic manuals of the beginning of the XXI century (third period) are characterized by the emergence of the section «vinnychenkiana», which presents the materials of conferences, new scientific studies, dedicated to V. Vinnychenko and his work, where are more descriptions of the works of the socio-political views of a prominent figure. Many works in modern bibliographies about V. Vynnychenko reveal him as a philosopher and critic.

All three periods of bibliographic knowledge about vynnychenkianu are characterized by the presence of studies in which V. Vynnychenko's creativity is compared with that of famous foreign writers.

K e y w o r d s: bibliographic knowledge, V. Vynnychenko, bibliographic manuals, artistic creativity, political activity, literary criticism, V. Vynnychenko's archive, vynnychenkoznavstvo.

Размещено на Allbest.ru