Особливості поетики та проблематика прози Ф. Дюрренматта

Філософсько-естетичні погляди Дюрренматта оформлюються в процесі творчого пошуку у власні концепції “негативної теології” і “драматургії лабіринту”, основні положення яких визначають проблематику та поетику прозових творів. Постмодерністський ракурс світовідчуття сприяє формуванню своєрідних засобів відтворення дійсності, що моделюється автором за допомогою пародії, іронії, фантастичного ґротеску, парадоксального поєднання комічного та трагічного.

Основні положення дисертації викладено у таких публікаціях

1. Проблематика та художня своєрідність оповідання Ф.Дюрренматта “Місто”// Гуманітарний вісник Черкаського інженерно-технологічного інституту. Серія: Іноземна філологія. Черкаси, 1999. Число 3. С. 26-29. (0,2 др.арк.).

2. Парадоксальність сюжету та особливості ґротескного зображення персонажів у повісті Ф.Дюрренматта “Грек шукає гречанку” // Гуманітарний вісник Черкаського інженерно-технологічного інституту. Серія: Іноземна філологія. Черкаси, 2000. Число 4. С. 48-52. (0,3 др.арк.).

3. Біблійні мотиви в ранній прозі Ф.Дюрренматта // Гуманітарний вісник Черкаського державного технологічного університету. Серія: Іноземна філологія. Черкаси, 2001. Число 5. С. 62-65. (0,3 др.арк.).

4. Лабіринт як концептуальна модель світу в творчості Ф.Дюрренматта // Нова філологія. Запоріжжя: ЗДУ, 2003. №1 (16) -С. 167-172. (0,3 др. арк.).

Додаткові публікації:

5. Деякі художні аспекти ранної прози Ф.Дюрренматта // Тези Всеукраїнської наукової філологічної конференції “Проблеми сучасної світової літератури та лінгвістики”. Черкаси, 1999. С. 9-10.

6. Засоби ґротескного зображення персонажів у прозі Ф.Дюрренматта // Тези Всеукраїнської наукової філологічної конференції “Проблеми сучасної літератури та лінгвістики”. Черкаси, 2000. С. 17-18.

7. Біблійні алюзії в ранній прозі Ф.Дюрренматта //Тези Всеукраїнської наукової філологічної конференції “Проблеми сучасної літератури та лінгвістики”. Черкаси, 2001. С. 21-22.

Анотація

Кучер З.І. Особливості поетики та проблематика прози Ф.Дюрренматта. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.01.04. - література зарубіжних країн. - Дніпропетровський національний університет, Дніпропетровськ, 2003.

У дисертації вперше в українському літературознавстві досліджується художня проза Ф.Дюрренматта (1921-1990) як цілісне естетичне явище у сукупності індивідуальних особливостей та найважливіших типологічних зв'язків з основними філософсько-естетичними напрямами, що характеризують стан сучасного культурного процесу. В роботі визначаються основні філософські та теологічні засади, що обумовили своєрідну структуру та загальний пафос прозових творів письменника. Аналізуються найважливіші риси його індивідуальної художньої системи та основна проблематика прозових творів. Визначаються основні етапи еволюції художньої прози, встановлюється тематичний та формальний зв'язок між прозовими творами різних періодів.

Ключові слова: постмодернізм, лабіринт, “негативна теологія”, релігія, міфологія.

Summary

Kucher Z.I. The peculiarities of the poetic manner and the problems of F. Dьrrenmatt`s prose. - Manuscript.

Dissertation submitted for Candidate of Philology degree, speciality 10.01.04. - Foreign Literature, Dnipropetrovsk National University, Dnipropetrovsk, 2003.

In this dissertation the belles-lettres prose of F.Dьrrenmatt is being investigated for the first time in the Ukrainian Literary criticism. Dьrrenmatt's works are analyzed here as the integral phenomenon covering the whole complex of the most important typological links with the cardinal philosophically-aesthetic and literary tendencies typical for the present state of the modern cultural process. Within the framework of this investigation the basic philosophical and theological provisions, which influenced so specific a structure and general pathetic contents of Dьrrenmatt's prose are determined. The most characteristic feature of the individual author's fiction system and the basic problematic of the works are being analysed. The main stages of the belles-letters prose evolution are marked. The attempt is made to establish the thematic and formal ties within the prose works of different periods.

Key words: postmodernism, labyrinth, “negative theology”, religion, mythology.

Аннотация

Кучер З.И. Особенности поэтики и проблематика прозы Ф.Дюрренматта. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.04. - литература зарубежных стран. - Днепропетровский национальный университет, Днепропетровск, 2003.

В диссертации впервые в украинском литературоведении исследуется художественная проза Ф.Дюрренматта как целостное явление во всей совокупности присущих ей индивидуальных особенностей и важнейших типологических связей с основными философско-эстетическими и литературными направлениями, характеризующими состояние современного культурного процесса.

Определяются философские и теологические основы творчества писателя, обусловившие возникновение его собственных концепций “негативной теологии” и “драматургии лабиринта”, основные положения которых определили своеобразную структуру и общий пафос прозаических произведений.

Рассматривается ранняя проза писателя как целостное явление, органично связанное со всем творчеством. Определяются проблемы, намеченные автором в ранних произведениях (отчуждение личности, свобода морального выбора, познание истинной сущности Бога и человека, поиски смысла жизни), которые в позднем творчестве дополняются новым содержанием, обретают художественное оформление и поднимаются до уровня философского осмысления онтологических категорий жизни и смерти, истины бытия.

Анализируются художественные особенности поздних прозаических произведений. В процессе творческой эволюции происходит изменение соотношения постоянных элементов, определяющих формально-содержательное единство прозы: фабульная основа усложняется, открытый финал становится типичным композиционным приемом, что предоставляет широкую перспективу для игры читательского воображения, в образной системе преобладают персонажи-двойники.

Исследуется мотив лабиринта, который является доминирующей метафорой всего творчества писателя. В качестве художественного оформления дюрренматтовской концепции лабиринта в диссертации рассматривается повесть “Зимняя война в Тибете”, в которой мотив лабиринта становится одним из основных принципов организации текста, что приводит к отсутствию линейной фабулы, хронологической последовательности и внешней связности изображаемых событий. Это дает основания выделить в повести ряд приемов, характерных для построения постмодернистских произведений, а именно: фрагментарность, аморфность, прерывистость повествования, принцип пермутации.

“Негативная теология” Дюрренматта оценивается как ряд мысленных экспериментов, которые испытывают личность на грани ее возможностей, используя терминологию экзистенциализма, в “пограничных ситуациях”. Последний роман писателя “Ущелье Вверхтормашки” исследуется в диссертации как художественное воплощение теологической концепции писателя. Финал произведения выглядит открытым. Дюрренматт вновь дает шанс современному постмодерному человеку быть свободным в своем выборе, найти в себе тот моральный абсолют, который поможет возвратить утраченные аксиологические ориентиры. Отношение писателя к христианской вере и религиозной морали рассматривается в диссертации в связи с понятием недоверие к “метарассказам”.

Ключевые слова: постмодернизм, лабиринт, “негативная теология”, религия, мифология.

Размещено на Allbest.ru